"2009-08-18"^^ . "France"@en . . . . "Monster Allergy (serie animata)"@it . "Monster Allergy est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation italo-franco-hispano-allemande en 52 \u00E9pisodes de 24 minutes cr\u00E9\u00E9e d'apr\u00E8s la bande dessin\u00E9e \u00E9ponyme de Alessandro Barbucci et Katja Centomo, diffus\u00E9e en Italie \u00E0 partir du 19 d\u00E9cembre 2005 sur Toon Disney puis en f\u00E9vrier 2006 sur Rai 2, en France \u00E0 partir du 18 octobre 2006 sur M6 dans l'\u00E9mission M6 Kid, en Allemagne \u00E0 partir du 23 octobre 2006 sur KiKA, et aux \u00C9tats-Unis \u00E0 partir du 23 septembre 2006 dans le bloc de programmation Kids' WB."@fr . . . ""@en . . . "Francesco Artibani"@en . . "Comedy-horror"@en . . . . "52"^^ . "Hal Beckett"@en . . "Action"@en . . . . . . . "Monster Allergy \u00E8 una serie animata prodotta dal 19 dicembre 2005 al 2009 da Rainbow, ispirata all'omonima serie a fumetti pubblicata mensilmente dall'ottobre 2003 al febbraio 2006 da Walt Disney Italia. Sono state prodotte due serie per un totale di 52 episodi, pi\u00F9 quattro episodi speciali."@it . . . . "Rainbow S.p.A."@en . . . . "Beatrice Latini"@en . "Italy"@en . . . . . . . ""@en . . . ""@en . "Monster Allergy is een Italiaans-Frans-Duitse animatieserie gebaseerd op de gelijknamige Italiaanse stripreeks. Er verschenen 2 seizoenen Het eerste seizoen verscheen in 2005 en 2006. Het tweede verscheen in 2007 en 2008. In Belgi\u00EB en Nederland verscheen de serie op 2 september 2006 op de zender Nickelodeon."@nl . . . . . . . . . "Science fiction"@en . "2006-09-23"^^ . "Urban fantasy"@en . . "Francesco Sardella"@en . "Iginio Straffi"@en . . . . . "Monster Allergy is an internationally co-produced animated television series co-created by Katja Centomo, Francesco Artibani, Alessandro Barbucci, and Barbara Canepa. It was jointly produced by Futurikon, Rainbow, M6, Rai Fiction and ZDF. Based on the Italian comic book series of the same name, it was initially broadcast on Rai 2 in Italy, and later aired on M6 in France, on KiKa in Germany, on YTV in Canada, and on Kids' WB in the United States. Beginning on 13 March 2018, the series has been officially made available for streaming on YouTube."@en . "Earl Kress"@en . "\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30A2\u30EC\u30EB\u30AE\u30FC"@ja . "1800.0"^^ . . "16350"^^ . "September 2016"@en . "30.0"^^ . "Mike Shields"@en . . "\u300E\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30A2\u30EC\u30EB\u30AE\u30FC\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AMonster Allergy\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u6F2B\u753B\u304C\u5143\u3068\u306A\u3063\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3002"@ja . "Bruno Enna"@en . "1122388262"^^ . . "Monster Allergy (s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation)"@fr . "Francesco Artibani"@en . . . . "Rai Fiction"@en . . . "adventure"@en . ""@en . . . . . . . . . . "21545151"^^ . . . . . . . . . ""@en . . "\u602A\u7378\u5999\u63A2 (\u5361\u901A)"@zh . . "Scott Bucsis"@en . . "Alergia Monstra"@pt . "Germany"@en . . . . "Alessandro Barbucci"@en . . . "Monster Allergy (televisieserie)"@nl . . . . . . . . . "Barbara Canepa"@en . . "Stefano Carrara"@en . . "Xy International Studio"@en . . . . . . . . . "2"^^ . . . "2009-08-18"^^ . . "1800.0"^^ . ""@en . . "Michele Bettali"@en . . . . . . . ""@en . "List of Monster Allergy episodes"@en . . "Monster Allergy is een Italiaans-Frans-Duitse animatieserie gebaseerd op de gelijknamige Italiaanse stripreeks. Er verschenen 2 seizoenen Het eerste seizoen verscheen in 2005 en 2006. Het tweede verscheen in 2007 en 2008. In Belgi\u00EB en Nederland verscheen de serie op 2 september 2006 op de zender Nickelodeon."@nl . . "Monster Allergy, tamb\u00E9m conhecida em Portugal como Alergia Monstra, \u00E9 uma s\u00E9rie de desenho animado italiana criada por Rainbow S.p.A., Futurikon, RAI Fiction e ZDF em 2005. No Brasil, a s\u00E9rie estreou em setembro de 2007 no Jetix. Em Portugal, a s\u00E9rie foi emitida pela RTP2 e pelo Panda Biggs."@pt . . . "Monster Allergy (TV series)"@en . . . . "2006-09-23"^^ . . "Kurt Weldon"@en . . . "Monster Allergy, tamb\u00E9m conhecida em Portugal como Alergia Monstra, \u00E9 uma s\u00E9rie de desenho animado italiana criada por Rainbow S.p.A., Futurikon, RAI Fiction e ZDF em 2005. No Brasil, a s\u00E9rie estreou em setembro de 2007 no Jetix. Em Portugal, a s\u00E9rie foi emitida pela RTP2 e pelo Panda Biggs."@pt . . . ""@en . "Monster Allergy ist eine italienische Comic-Serie, die seit 2003 erscheint. Sie wurde geschaffen von Katja Centomo, Francesco Artibani, Alessandro Barbucci und Barbara Canepa und in mehrere Sprachen \u00FCbersetzt. 2005 folgte eine italienisch-franz\u00F6sisch-deutsche Zeichentrickserie. Die Zeichentrickserie wurde in Zusammenarbeit zwischen , und dem ZDF entwickelt."@de . . "Jiang Toon Animation"@en . . . "Hosem Animation Studios"@en . . . . . . "Matt Ouimet"@en . "Anne-Marie Perrotta"@en . . . "Monster Allergy est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation italo-franco-hispano-allemande en 52 \u00E9pisodes de 24 minutes cr\u00E9\u00E9e d'apr\u00E8s la bande dessin\u00E9e \u00E9ponyme de Alessandro Barbucci et Katja Centomo, diffus\u00E9e en Italie \u00E0 partir du 19 d\u00E9cembre 2005 sur Toon Disney puis en f\u00E9vrier 2006 sur Rai 2, en France \u00E0 partir du 18 octobre 2006 sur M6 dans l'\u00E9mission M6 Kid, en Allemagne \u00E0 partir du 23 octobre 2006 sur KiKA, et aux \u00C9tats-Unis \u00E0 partir du 23 septembre 2006 dans le bloc de programmation Kids' WB."@fr . . . "Monster Allergy es una serie de televisi\u00F3n animada de 2006 co-creada por Katja Centomo, Francesco Artibani, Alessandro Barbucci y Barbara Canepa. Fue producida conjuntamente por , Rainbow, M6, Rai Fiction y ZDF. Basada en la , fue transmitida por las se\u00F1ales Rai 2 en Italia, KiKa en Alemania, M6 en Francia, YTV en Canad\u00E1, y por el bloque Kids' WB en Estados Unidos. En Espa\u00F1a fue transmitida por Megatrix de Antena 3 durante 2006, en 2007 se transmiti\u00F3 por Jetix y m\u00E1s tarde en Disney Channel y Clan, el 2017 en Disney XD. En Catalu\u00F1a fue transmitida por el Canal Super3, y en Galicia fue transmitida en TVG2. El c\u00F3mic italiano en el que se basa esta serie fue creado por Katja Centomo, Francesco Artibani, Alessandro Barbucci y Barbara Carnera.\u200B Comenz\u00F3 su publicaci\u00F3n el 13 de octubre del 2003. El c\u00F3mic completo cuenta con 29 tomos sin embargo en lugares como Italia a\u00FAn continua su reimpresi\u00F3n."@es . "52"^^ . . "Monster Allergy \u00E8 una serie animata prodotta dal 19 dicembre 2005 al 2009 da Rainbow, ispirata all'omonima serie a fumetti pubblicata mensilmente dall'ottobre 2003 al febbraio 2006 da Walt Disney Italia. Sono state prodotte due serie per un totale di 52 episodi, pi\u00F9 quattro episodi speciali."@it . . "Giorgia Tranquilli"@en . . "Philippine Animation Studio"@en . . "Futurikon"@en . . . ""@en . . . "Katja Centomo"@en . . . . . "Monster Allergy is an internationally co-produced animated television series co-created by Katja Centomo, Francesco Artibani, Alessandro Barbucci, and Barbara Canepa. It was jointly produced by Futurikon, Rainbow, M6, Rai Fiction and ZDF. Based on the Italian comic book series of the same name, it was initially broadcast on Rai 2 in Italy, and later aired on M6 in France, on KiKa in Germany, on YTV in Canada, and on Kids' WB in the United States. Beginning on 13 March 2018, the series has been officially made available for streaming on YouTube."@en . . "Monster Allergy"@es . . "Fabrizio Castania"@en . . "\u300A\u602A\u7378\u5999\u63A2\u300B\uFF08Monster Allergy\uFF0C\u6709\u6642\u53C8\u88AB\u8B6F\u4F5C\u602A\u7269\u904E\u654F\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E8\u6539\u7DE8\u81EA\u540C\u540D\u7684\u96FB\u8996\u5361\u901A\uFF0C\u76EE\u524D\u5728\u81FA\u7063\u53EA\u6709\u8FEA\u58EB\u5C3C\u983B\u9053\u53D6\u5F97\u300C\u96FB\u8996\u64AD\u653E\u6B0A\u300D\u3002"@zh . . "\u300A\u602A\u7378\u5999\u63A2\u300B\uFF08Monster Allergy\uFF0C\u6709\u6642\u53C8\u88AB\u8B6F\u4F5C\u602A\u7269\u904E\u654F\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E8\u6539\u7DE8\u81EA\u540C\u540D\u7684\u96FB\u8996\u5361\u901A\uFF0C\u76EE\u524D\u5728\u81FA\u7063\u53EA\u6709\u8FEA\u58EB\u5C3C\u983B\u9053\u53D6\u5F97\u300C\u96FB\u8996\u64AD\u653E\u6B0A\u300D\u3002"@zh . . . . . "William Anderson"@en . . . . . . . . . . . ""@en . . "Roberto Belelli"@en . . . . . "Monster Allergy es una serie de televisi\u00F3n animada de 2006 co-creada por Katja Centomo, Francesco Artibani, Alessandro Barbucci y Barbara Canepa. Fue producida conjuntamente por , Rainbow, M6, Rai Fiction y ZDF. Basada en la , fue transmitida por las se\u00F1ales Rai 2 en Italia, KiKa en Alemania, M6 en Francia, YTV en Canad\u00E1, y por el bloque Kids' WB en Estados Unidos."@es . . "\u300E\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30A2\u30EC\u30EB\u30AE\u30FC\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AMonster Allergy\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u6F2B\u753B\u304C\u5143\u3068\u306A\u3063\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3002"@ja . . . "Suspected long term vandalism, especially regarding broadcast networks. Many IPs that edit this article have been edited from the same IP range that have vandalize other articles."@en . "Monster Allergy"@de . "Tean Schultz"@en . . "Monster Allergy ist eine italienische Comic-Serie, die seit 2003 erscheint. Sie wurde geschaffen von Katja Centomo, Francesco Artibani, Alessandro Barbucci und Barbara Canepa und in mehrere Sprachen \u00FCbersetzt. 2005 folgte eine italienisch-franz\u00F6sisch-deutsche Zeichentrickserie. Die Zeichentrickserie wurde in Zusammenarbeit zwischen , und dem ZDF entwickelt."@de . . . "ZDF"@en . . . . "2"^^ . .