. . . . . . . "Monheim am Rhein"@pt . . "\u83B1\u8335\u6CB3\u7554\u8499\u6D77\u59C6\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AMonheim am Rhein\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5317\u83B1\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u4F26\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF23.05\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E343038\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u602721138\u4EBA\uFF0C\u5973\u602721900\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA61 867\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . "Monheim am Rhein \u00E8 una citt\u00E0 di 43.308 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di D\u00FCsseldorf ed al circondario di Mettmann (targa ME). Monheim am Rhein si fregia del titolo di \"Media citt\u00E0 di circondario\" (Mittlere kreisangeh\u00F6rige Stadt)."@it . "ME" . "DEU Monheim COA.svg"@en . "Monheim am Rhein"@sv . . . "\u83B1\u8335\u6CB3\u7554\u8499\u6D77\u59C6"@zh . . . . "Nordrhein-Westfalen"@en . "2020"^^ . . . . . "2173"^^ . . . "51.09999847412109"^^ . "1019650"^^ . . . . . "POINT(6.9000000953674 51.099998474121)"^^ . . . "Monheim am Rhein \u00E4r en stad i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen, och \u00E4r bel\u00E4gen vid floden Rhens \u00F6stra sida, mellan D\u00FCsseldorf i norr och K\u00F6ln i s\u00F6der. P\u00E5 motsatt sida av floden ligger Dormagen. Staden har cirka 41 000 inv\u00E5nare och ing\u00E5r i storstadsomr\u00E5det Rheinschiene."@sv . . . . . . . . "Monheim am Rhein"@nl . . "6725"^^ . . . . . . . . . "\u041C\u043E\u043D\u0433\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043C-\u0420\u0430\u0439\u043D (\u043D\u0456\u043C. Monheim am Rhein) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F. \u041F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u041C\u0435\u0442\u0442\u043C\u0430\u043D. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 23,1 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 41 279 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . . . . . "35"^^ . . . "Monheim am Rhein"@eo . . "40789" . "35.0"^^ . . . . "\u041C\u043E\u043D\u0445\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043C-\u0420\u0430\u0439\u043D"@ru . . . . . . . . "Monheim am Rhein \u00E9 uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Mettmann, regi\u00E3o administrativa de D\u00FCsseldorf, estado da Ren\u00E2nia do Norte-Vestf\u00E1lia."@pt . . "Monheim am Rhein"@en . . . . . "40789"^^ . . "Town hall"@en . . "Stadt"@en . . "Monheim am Rhein \u00E9 uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Mettmann, regi\u00E3o administrativa de D\u00FCsseldorf, estado da Ren\u00E2nia do Norte-Vestf\u00E1lia."@pt . . . . . "23.1"^^ . "\u041C\u043E\u043D\u0445\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043C-\u0420\u0430\u0439\u043D (\u043D\u0435\u043C. Monheim am Rhein) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u041C\u0435\u0442\u0442\u043C\u0430\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 43,3 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2009); \u0432 2000 \u0433. \u2014 43,2 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 23,1 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 05 1 58 026. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 2 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430. \u0413\u043E\u0440\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442 \u2014 \u041F\u0435\u0442\u043E 26 \u043C\u0435\u0441\u0442, \u0445\u0434\u0441 7 \u043C\u0435\u0441\u0442, \u0441\u0434\u043F 3 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B\u0435 2 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043B\u0435\u0432\u044B\u0435 1 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0441\u0432\u0434\u043F 1 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E."@ru . . "23.1"^^ . "Monheim am Rhein in ME.svg"@en . . . . "Monheim am Rhein"@it . . . . . . . . . "02173" . . . . "23100000.0"^^ . . . . . . "Monheim am Rhein es un municipio situado en el distrito de Mettmann, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una poblaci\u00F3n a finales de 2016 de unos 40 814 habitantes.\u200B Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la regi\u00F3n de D\u00FCsseldorf \u2014m\u00E1s concretamente en la regi\u00F3n del Ruhr\u2014, cerca de las ciudades de D\u00FCsseldorf, Leverkusen y Colonia."@es . . . . "Monheim am Rhein \u2013 miasto w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, w rejencji D\u00FCsseldorf, w powiecie Mettmann, le\u017Cy na prawym brzegu Renu. Monheim am Rhein graniczy: od p\u00F3\u0142nocy z D\u00FCsseldorfem, od wschodu z Langenfeld (Rheinland) (powiat Mettmann), od po\u0142udnia z Leverkusen i Koloni\u0105 od po\u0142udniowego wschodu oraz od zachodu z Dormagen (Rhein-Kreis Neuss)."@pl . . . . "Monheim am Rhein estas urba komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto Mettmann de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la urbo havis 40\u2009948 lo\u011Dantojn."@eo . "Monheim am Rhein is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Mettmann. De gemeente telt 41.279 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 23,05 km\u00B2. In 1951 werd de gemeente samengevoegd met Baumberg, wat nu een stadsdeel is."@nl . "\u0645\u0648\u0646\u0647\u0627\u064A\u0645 \u0623\u0645 \u0631\u0627\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Monheim am Rhein) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062A\u0645\u0627\u0646."@ar . . . "D\u00FCsseldorf"@en . . . . "1048610868"^^ . . . . "Monheim am Rhein [\u02C8m\u0254nha\u026A\u032Fm] ist eine mittlere kreisangeh\u00F6rige Stadt im nordrhein-westf\u00E4lischen Kreis Mettmann und liegt rechtsrheinisch zwischen den beiden Metropolen K\u00F6ln und D\u00FCsseldorf. Die Stadt blickt auf eine \u00FCber 850-j\u00E4hrige Geschichte zur\u00FCck und geh\u00F6rt als Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr zu einem Verdichtungsraum mit \u00FCber zehn Millionen Einwohnern. Das auf ein r\u00F6misches Kastell zur\u00FCckgehende Haus B\u00FCrgel im Norden der Stadt geh\u00F6rt seit Juli 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe Niedergermanischer Limes."@de . . "\u041C\u043E\u043D\u0445\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043C-\u0420\u0430\u0439\u043D (\u043D\u0435\u043C. Monheim am Rhein) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u041C\u0435\u0442\u0442\u043C\u0430\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 43,3 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2009); \u0432 2000 \u0433. \u2014 43,2 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 23,1 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 05 1 58 026. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 2 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430. \u0413\u043E\u0440\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442 \u2014 \u041F\u0435\u0442\u043E 26 \u043C\u0435\u0441\u0442, \u0445\u0434\u0441 7 \u043C\u0435\u0441\u0442, \u0441\u0434\u043F 3 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B\u0435 2 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043B\u0435\u0432\u044B\u0435 1 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0441\u0432\u0434\u043F 1 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E."@ru . . . . . "ME"@en . "\u041C\u043E\u043D\u0433\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043C-\u0420\u0430\u0439\u043D (\u043D\u0456\u043C. Monheim am Rhein) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F. \u041F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u041C\u0435\u0442\u0442\u043C\u0430\u043D. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 23,1 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 41 279 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . . . "Monheim am Rhein is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Mettmann. De gemeente telt 41.279 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 23,05 km\u00B2. In 1951 werd de gemeente samengevoegd met Baumberg, wat nu een stadsdeel is."@nl . "Monheim am Rhein"@es . . "\u0645\u0648\u0646\u0647\u0627\u064A\u0645 \u0623\u0645 \u0631\u0627\u064A\u0646"@ar . . "6.900000095367432"^^ . . . . . "Monheim am Rhein"@pl . . . . . . "Monheim am Rhein (\u00AB Monheim-sur-le-Rhin \u00BB) est une ville de Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie, situ\u00E9e dans l'arrondissement de Mettmann. La ville est situ\u00E9e entre D\u00FCsseldorf, Leverkusen et Cologne."@fr . . . "Monheim am Rhein"@eu . . . . . "\u83B1\u8335\u6CB3\u7554\u8499\u6D77\u59C6\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AMonheim am Rhein\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5317\u83B1\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u4F26\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF23.05\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E343038\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u602721138\u4EBA\uFF0C\u5973\u602721900\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA61 867\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . "Monheim am Rhein estas urba komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto Mettmann de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la urbo havis 40\u2009948 lo\u011Dantojn."@eo . . . . . . "Monheim am Rhein"@de . "Monheim am Rhein \u00E4r en stad i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen, och \u00E4r bel\u00E4gen vid floden Rhens \u00F6stra sida, mellan D\u00FCsseldorf i norr och K\u00F6ln i s\u00F6der. P\u00E5 motsatt sida av floden ligger Dormagen. Staden har cirka 41 000 inv\u00E5nare och ing\u00E5r i storstadsomr\u00E5det Rheinschiene."@sv . . . "Monheim am Rhein [\u02C8m\u0254nha\u026A\u032Fm] ist eine mittlere kreisangeh\u00F6rige Stadt im nordrhein-westf\u00E4lischen Kreis Mettmann und liegt rechtsrheinisch zwischen den beiden Metropolen K\u00F6ln und D\u00FCsseldorf. Die Stadt blickt auf eine \u00FCber 850-j\u00E4hrige Geschichte zur\u00FCck und geh\u00F6rt als Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr zu einem Verdichtungsraum mit \u00FCber zehn Millionen Einwohnern. Das auf ein r\u00F6misches Kastell zur\u00FCckgehende Haus B\u00FCrgel im Norden der Stadt geh\u00F6rt seit Juli 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe Niedergermanischer Limes."@de . . "\u0645\u0648\u0646\u0647\u0627\u064A\u0645 \u0623\u0645 \u0631\u0627\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Monheim am Rhein) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062A\u0645\u0627\u0646."@ar . . "Monheim am Rhein es un municipio situado en el distrito de Mettmann, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una poblaci\u00F3n a finales de 2016 de unos 40 814 habitantes.\u200B Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la regi\u00F3n de D\u00FCsseldorf \u2014m\u00E1s concretamente en la regi\u00F3n del Ruhr\u2014, cerca de las ciudades de D\u00FCsseldorf, Leverkusen y Colonia."@es . . . . . "Monheim am Rhein (Limburgish: Monnem) is a town on the right (eastern) bank of the river Rhine in North Rhine-Westphalia, Germany. Monheim belongs to the district of Mettmann \u2013 with the southern suburbs of D\u00FCsseldorf to the north, and the Bergisches Land to the south. It consists of the city districts (from north to south) Baumberg (about one third) and Monheim (two thirds)."@en . . "Mettmann"@en . . . "51.1 6.9" . . "Monheim am Rhein"@fr . "Monheim am Rhein (\u00AB Monheim-sur-le-Rhin \u00BB) est une ville de Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie, situ\u00E9e dans l'arrondissement de Mettmann. La ville est situ\u00E9e entre D\u00FCsseldorf, Leverkusen et Cologne."@fr . . . "Flagge Monheim.svg"@en . . . . . . "Monheim am Rhein (Limburgish: Monnem) is a town on the right (eastern) bank of the river Rhine in North Rhine-Westphalia, Germany. Monheim belongs to the district of Mettmann \u2013 with the southern suburbs of D\u00FCsseldorf to the north, and the Bergisches Land to the south. It consists of the city districts (from north to south) Baumberg (about one third) and Monheim (two thirds)."@en . . "5158026"^^ . "Monheim am Rhein Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 40.098 biztanle zituen 23,05 kilometro koadrotan banatuta."@eu . . . . "Monheim am Rhein \u00E8 una citt\u00E0 di 43.308 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di D\u00FCsseldorf ed al circondario di Mettmann (targa ME). Monheim am Rhein si fregia del titolo di \"Media citt\u00E0 di circondario\" (Mittlere kreisangeh\u00F6rige Stadt)."@it . . . . . "\u041C\u043E\u043D\u0433\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043C-\u0420\u0430\u0439\u043D"@uk . "Monheim am Rhein \u2013 miasto w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, w rejencji D\u00FCsseldorf, w powiecie Mettmann, le\u017Cy na prawym brzegu Renu. Monheim am Rhein graniczy: od p\u00F3\u0142nocy z D\u00FCsseldorfem, od wschodu z Langenfeld (Rheinland) (powiat Mettmann), od po\u0142udnia z Leverkusen i Koloni\u0105 od po\u0142udniowego wschodu oraz od zachodu z Dormagen (Rhein-Kreis Neuss)."@pl . . . . "2"^^ . . . "Monheim am Rhein Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 40.098 biztanle zituen 23,05 kilometro koadrotan banatuta."@eu .