. . . . "\uD749\uB0B4\uC9C0\uBE60\uADC0(Mockingbird) \uB610\uB294 \uC785\uB0B4\uC0C8\uB294 \uD749\uB0B4\uC9C0\uBE60\uADC0\uACFC(Mimidae)\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC2E0\uC138\uACC4 \uCC38\uC0C8\uBAA9 \uC0C8\uB4E4 \uC911 \uC77C\uBD80\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC0C8\uB4E4\uC758 \uB178\uB798\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C, \uACE4\uCDA9\uC774\uB098 \uC591\uC11C\uB958\uC758 \uC18C\uB9AC\uB97C \uD749\uB0B4\uB0B4\uB294 \uC774\uB4E4 \uC77C\uBD80 \uC885\uB4E4\uC758 \uC2B5\uC131\uB54C\uBB38\uC5D0 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC885\uC885 \uD655\uC5F0\uD558\uACE0 \uBE68\uB9AC \uCC9C\uC774\uB97C \uC77C\uC73C\uD0A8\uB2E4. 3\uAC1C\uC758 \uC18D\uC5D0 \uC57D 17\uC885\uC774 \uC788\uB2E4. \uC77C\uC885\uC758 \uB2E8\uACC4\uD1B5\uAD70\uC744 \uD615\uC131\uD558\uB294 \uAC83 \uAC19\uC9C0\uB294 \uC54A\uB2E4: (Mimus)\uACFC (Nesomimus)\uC740 \uC544\uC8FC \uBC00\uC811\uD55C \uAD00\uACC4\uC5D0 \uC788\uB2E4; \uC774\uB4E4\uACFC \uAC00\uC7A5 \uBC00\uC811\uD55C \uAD00\uACC4\uC5D0 \uC788\uB294 \uD604\uC874\uD558\uB294 \uC0C8\uB4E4\uC740 \uACFC \uAC19\uC740 \uC9C0\uBE60\uADC0\uB4E4\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. (Melanotis)\uC740 \uC880 \uB2E4\uB974\uB2E4. \uC774 \uC18D\uC740 \uC77C\uC885\uC758 \uC9C0\uBE60\uADC0\uACFC\uC758 \uC544\uC8FC \uC624\uB79C \uAE30\uCD08 \uACC4\uD1B5\uAD70\uC744 \uB300\uD45C\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uCE21\uB41C\uB2E4."@ko . . . "\u0645\u062D\u0627\u0643"@ar . . . . . . . . . "Moqueur"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Mimus polyglottos"@en . . . . . . . . . "Mockingbird"@en . "\uD749\uB0B4\uC9C0\uBE60\uADC0"@ko . . . . "\u039F\u03B9 \u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B8\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03C9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD (Mimidae) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 17 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7, \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 4\u03B3\u03AD\u03BD\u03B7. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF \u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03C2 \u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC. \u0393\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B8\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03BF\u03AF \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C8\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u00ABMelanotis\u00BB \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD/\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 -\u1F60\u03C4 \"\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\""@el . . . "Mokbirdo"@eo . . . "219378"^^ . . . . "Mimidae"@en . . . "Mockingbird"@en . . . . "\u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u0627\u0643\u0650\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645\u064C \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u064E\u0651\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u062A\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631\u064A\u064E\u0651\u0627\u062A (\u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u062B\u0645) \u0642\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F. \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0627 \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0647\u0648 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0628\u0644 \u0637\u0648\u0627\u0626\u0641 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A\u060C \u0628\u0635\u0648\u062A\u064D \u0645\u064F\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0648\u0628\u0646\u063A\u0645\u0629\u064D \u0645\u064F\u062A\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628."@ar . . "Mockingbirds are a group of New World passerine birds from the family (biology) Mimidae. They are best known for the habit of some species mimicking the songs of other birds and the sounds of insects and amphibians, often loudly and in rapid succession. There are about 17 species in two genera, although three species of mockingbird from the Galapagos Islands were formerly separated into a third genus, Nesomimus. The mockingbirds do not appear to form a monophyletic lineage, as Mimus and Melanotis are not each other's closest relatives; instead, Melanotis appears to be more closely related to the catbirds, while the closest living relatives of Mimus appear to be thrashers, such as the sage thrasher. The only mockingbird commonly found in North America is the northern mockingbird (Mimus polyglottos). The Greek word polyglottos means 'multiple languages'. Mockingbirds are known for singing late at night, even past midnight."@en . . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u0456\u0448\u043D\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mockingbird) \u2014 \u043F\u043E\u0437\u0430\u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u0456\u0448\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Mimidae). \u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u0456\u0448\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0437\u0432\u0438\u0447\u043A\u043E\u044E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0433\u0443\u0447\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0417\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u0456\u0448\u043D\u0438\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438 \u0434\u043E 55 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432. \u0414\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 17 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 3 \u0440\u043E\u0434\u0438. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438: \u0440\u043E\u0434\u0438 Mimus \u0456 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0440\u0456\u0434 Melanotis \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0439, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Mimidae. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0412.\u0424\u0435\u0441\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u0456\u0448\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0456 8 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Mimidae \u2014 Dumetella, Margarops, Melanoptila, Melanotis, , \u0441\u0430\u043C Mimus, \u0442\u0430 Oreoscoptes."@uk . "Mokbirdoj estas grupo de amerikaj paseroformaj birdoj de la familio mimidae. Plej konata pro ilia kapablo kant\u015Dajnigi aliajn birdojn, ofte la\u016Dte kaj kun rapida \u015Dan\u011Debleco. Mokbirdoj anka\u016D famas kiel batalemaj defendantoj de siaj nestoj. Kaj inseksaj kaj virseksaj mokbirdoj atakas kaj \u015Dajnplon\u011Datakas sur hejmaj kaj sova\u011Daj katoj, hundoj, korvoj, a\u016D e\u0109 homoj kiuj alproksimas sian neston. Defendiloj estas forta vo\u0109ado kaj adolto \u015Dajnante vundito surtera allogante \u0109asanton for de nesto."@eo . . . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u0456\u0448\u043D\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mockingbird) \u2014 \u043F\u043E\u0437\u0430\u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u0456\u0448\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Mimidae). \u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u0456\u0448\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0437\u0432\u0438\u0447\u043A\u043E\u044E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0433\u0443\u0447\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0417\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u0456\u0448\u043D\u0438\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438 \u0434\u043E 55 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432. \u0414\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 17 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 3 \u0440\u043E\u0434\u0438. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438: \u0440\u043E\u0434\u0438 Mimus \u0456 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0440\u0456\u0434 Melanotis \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0439, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Mimidae. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0412.\u0424\u0435\u0441\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u0456\u0448\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0456 8 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Mimidae \u2014 Dumetella, Margarops, Melanoptila, Melanotis, , \u0441\u0430\u043C Mimus, \u0442\u0430 Oreoscoptes."@uk . . . "Genera"@en . . . . . "1119873049"^^ . . . . . . . . "\u00C9an at\u00E1 d\u00FAchasach don Domhan \u00DAr, cos\u00FAil le sm\u00F3lach le gob g\u00E9ar, rud beag cuartha le heireaball fada. Canann s\u00E9 go maith. Is aithriseoir an-mhaith \u00E9. \u00C1itr\u00EDonn s\u00E9 foraois\u00ED is \u00E1iteanna tomacha, agus itheann inveirteabraigh is tortha\u00ED. Tugtar \u201C\u00E9an aithrise\u201D ar thart ar 17 speiceas in dh\u00E1 gh\u00E9ineas, Mimus agus Melanotis laistigh den fhine Mimidae."@ga . "\u53CD\u820C\u9CE5"@zh . . . . . . "5078"^^ . . "Nesomimus"@en . "Mimus"@en . "Les Moqueurs sont des oiseaux de la tribu des Mimini."@fr . . "\u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u0627\u0643\u0650\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645\u064C \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u064E\u0651\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u062A\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631\u064A\u064E\u0651\u0627\u062A (\u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u062B\u0645) \u0642\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F. \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0627 \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0647\u0648 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0628\u0644 \u0637\u0648\u0627\u0626\u0641 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A\u060C \u0628\u0635\u0648\u062A\u064D \u0645\u064F\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0648\u0628\u0646\u063A\u0645\u0629\u064D \u0645\u064F\u062A\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628. \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u0627\u0643\u064A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0626\u0641\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u0646\u064E\u0651\u0647\u0627 \u062A\u064F\u0634\u0643\u0650\u0651\u0644 \u0646\u0633\u0628\u064B\u0627 \u0623\u062D\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u060C \u0641\u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u0627\u0643\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637\u064A\u064E\u0651\u0629 (Mimus) \u0648\u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u0627\u0643\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 (Nesomimus) \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u060C \u0648\u0645\u0624\u062E\u0631\u064B\u0627 \u062F\u0645\u062C\u0647\u0627 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u062C\u0646\u0633\u064D \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0623\u0645\u064E\u0651\u0627 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0623\u0642\u0627\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064A\u0629 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0631\u064E\u0651\u0627\u0633\u0627\u062A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u062F\u0631\u064E\u0651\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A\u0633\u0629. \u062C\u0646\u0633 Melanotis \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0645\u064A\u064A\u0632\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u064A\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u064F\u0645\u062B\u0650\u0651\u0644 \u062C\u0646\u0633\u064B\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062F\u064A\u064B\u0651\u0627 \u0639\u062A\u064A\u0642\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u0627\u0643\u064A\u0627\u062A. \u0644\u0639\u0644\u064E\u0651 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u064A\u0627\u062A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0621. \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062A\u0641\u0648\u0651\u0642 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u0627\u0643\u064A\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u063A\u0631\u064A\u062F \u0647\u0648 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0646\u062C\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062F \u063A\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631\u064A\u064E\u0651\u0627\u062A\u060C \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0627\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0631\u062D \u0648\u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u064E\u0651\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0642\u062A\u0631\u062D \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0646\u064E\u0651 \u0645\u0632\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0645\u0627\u063A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0645\u064F\u062E\u0635\u0635 \u0644\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062A\u063A\u0631\u064A\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u064D \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u064A\u064F\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646\u064E\u0651 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A \u0645\u062B\u064A\u0631\u064C \u0644\u0644\u0634\u0647\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u0627\u0643\u064A\u0627\u062A\u060C \u062A\u0644\u062C\u0623 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0644\u0625\u063A\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u062B \u0648\u0627\u062C\u062A\u0630\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627."@ar . . . . . . "2016-04-12"^^ . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u0456\u0448\u043D\u0438\u043A\u0438"@uk . . . . "Mockingbird"@en . "Melanotis"@en . . . . . . . "\u039F\u03B9 \u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B8\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03C9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD (Mimidae) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 17 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7, \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 4\u03B3\u03AD\u03BD\u03B7. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF \u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03C2 \u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC. \u0393\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B8\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03BF\u03AF \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C8\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u00ABMelanotis\u00BB \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD/\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 -\u1F60\u03C4 \"\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\""@el . "Mokbirdoj estas grupo de amerikaj paseroformaj birdoj de la familio mimidae. Plej konata pro ilia kapablo kant\u015Dajnigi aliajn birdojn, ofte la\u016Dte kaj kun rapida \u015Dan\u011Debleco. Mokbirdoj anka\u016D famas kiel batalemaj defendantoj de siaj nestoj. Kaj inseksaj kaj virseksaj mokbirdoj atakas kaj \u015Dajnplon\u011Datakas sur hejmaj kaj sova\u011Daj katoj, hundoj, korvoj, a\u016D e\u0109 homoj kiuj alproksimas sian neston. Defendiloj estas forta vo\u0109ado kaj adolto \u015Dajnante vundito surtera allogante \u0109asanton for de nesto. Plejmulto de specoj estas tropika, sed la Norda mokbirdo trovi\u011Das en Usono kaj Kanado. Estas \u0109irka\u016D 17 specioj en tri genroj."@eo . "\u00C9an at\u00E1 d\u00FAchasach don Domhan \u00DAr, cos\u00FAil le sm\u00F3lach le gob g\u00E9ar, rud beag cuartha le heireaball fada. Canann s\u00E9 go maith. Is aithriseoir an-mhaith \u00E9. \u00C1itr\u00EDonn s\u00E9 foraois\u00ED is \u00E1iteanna tomacha, agus itheann inveirteabraigh is tortha\u00ED. Tugtar \u201C\u00E9an aithrise\u201D ar thart ar 17 speiceas in dh\u00E1 gh\u00E9ineas, Mimus agus Melanotis laistigh den fhine Mimidae."@ga . . . . "Mockingbirds are a group of New World passerine birds from the family (biology) Mimidae. They are best known for the habit of some species mimicking the songs of other birds and the sounds of insects and amphibians, often loudly and in rapid succession. There are about 17 species in two genera, although three species of mockingbird from the Galapagos Islands were formerly separated into a third genus, Nesomimus. The mockingbirds do not appear to form a monophyletic lineage, as Mimus and Melanotis are not each other's closest relatives; instead, Melanotis appears to be more closely related to the catbirds, while the closest living relatives of Mimus appear to be thrashers, such as the sage thrasher."@en . . "\u53CD\u820C\u9CE5\uFF0C\u53C8\u7A31\u5632\u9D87\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMockingbird\uFF09\uFF0C\u662F\u5632\u9D87\u79D1\u96C0\u5F62\u76EE\u4E0B\u4E00\u7A2E\u539F\u7522\u7F8E\u6D32\u7684\u9CE5\u985E\uFF0C\u7260\u5011\u77E5\u540D\u65BC\u6A21\u4EFF\u5176\u4ED6\u9CE5\u985E\u3001\u6606\u87F2\u6216\u8005\u5169\u68F2\u985E\u52D5\u7269\u5927\u8072\u5FEB\u901F\u9023\u7E8C\u7684\u53EB\u8072\u3002\u5176\u4E2D\u5927\u7D04\u5171\u670917\u7A2E\uFF0C\u5206\u70BA\u5169\u500B\u5C6C\u3002 \u5728\u5317\u7F8E\u6700\u5E38\u898B\u7684\u53CD\u820C\u9CE5\u70BA\u5317\u65B9\u53CD\u820C\u9CE5\uFF08Mimus polyglottos\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u5C0F\u5632\u9D87\uFF0C\u5B78\u540D\u4E2D\u7684Polyglottos\u610F\u601D\u662F\u201C\u591A\u7A2E\u8A9E\u8A00\u201D\uFF0C\u56E0\u70BA\u5176\u77E5\u540D\u65BC\u5728\u665A\u4E0A\uFF0C\u751A\u81F3\u5728\u51CC\u6668\u5531\u6B4C.\u3002 \u672C\u7269\u7A2E\u6709\u6642\u6703\u8207\u53E6\u4E00\u7A2E\u9CE5\u985E\u77E5\u66F4\u9CE5\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARobin\uFF09\u76F8\u6DF7\u6DC6\uFF0C\u6BD4\u5982\u54C8\u6CE2\u00B7\u674E\u7684\u5C0F\u8AAA\u300ATo Kill a Mockingbird\u300B\u5E38\u88AB\u8B6F\u70BA\u300A\u6BBA\u6B7B\u4E00\u96BB\u77E5\u66F4\u9CE5\u300B\u3002"@zh . . . . "\u53CD\u820C\u9CE5\uFF0C\u53C8\u7A31\u5632\u9D87\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMockingbird\uFF09\uFF0C\u662F\u5632\u9D87\u79D1\u96C0\u5F62\u76EE\u4E0B\u4E00\u7A2E\u539F\u7522\u7F8E\u6D32\u7684\u9CE5\u985E\uFF0C\u7260\u5011\u77E5\u540D\u65BC\u6A21\u4EFF\u5176\u4ED6\u9CE5\u985E\u3001\u6606\u87F2\u6216\u8005\u5169\u68F2\u985E\u52D5\u7269\u5927\u8072\u5FEB\u901F\u9023\u7E8C\u7684\u53EB\u8072\u3002\u5176\u4E2D\u5927\u7D04\u5171\u670917\u7A2E\uFF0C\u5206\u70BA\u5169\u500B\u5C6C\u3002 \u5728\u5317\u7F8E\u6700\u5E38\u898B\u7684\u53CD\u820C\u9CE5\u70BA\u5317\u65B9\u53CD\u820C\u9CE5\uFF08Mimus polyglottos\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u5C0F\u5632\u9D87\uFF0C\u5B78\u540D\u4E2D\u7684Polyglottos\u610F\u601D\u662F\u201C\u591A\u7A2E\u8A9E\u8A00\u201D\uFF0C\u56E0\u70BA\u5176\u77E5\u540D\u65BC\u5728\u665A\u4E0A\uFF0C\u751A\u81F3\u5728\u51CC\u6668\u5531\u6B4C.\u3002 \u672C\u7269\u7A2E\u6709\u6642\u6703\u8207\u53E6\u4E00\u7A2E\u9CE5\u985E\u77E5\u66F4\u9CE5\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARobin\uFF09\u76F8\u6DF7\u6DC6\uFF0C\u6BD4\u5982\u54C8\u6CE2\u00B7\u674E\u7684\u5C0F\u8AAA\u300ATo Kill a Mockingbird\u300B\u5E38\u88AB\u8B6F\u70BA\u300A\u6BBA\u6B7B\u4E00\u96BB\u77E5\u66F4\u9CE5\u300B\u3002"@zh . "\u0391\u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03C2"@el . . "\u00C9an aithrise"@ga . . . "Les Moqueurs sont des oiseaux de la tribu des Mimini."@fr . . . . . . "Animalia"@en . "\uD749\uB0B4\uC9C0\uBE60\uADC0(Mockingbird) \uB610\uB294 \uC785\uB0B4\uC0C8\uB294 \uD749\uB0B4\uC9C0\uBE60\uADC0\uACFC(Mimidae)\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC2E0\uC138\uACC4 \uCC38\uC0C8\uBAA9 \uC0C8\uB4E4 \uC911 \uC77C\uBD80\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC0C8\uB4E4\uC758 \uB178\uB798\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C, \uACE4\uCDA9\uC774\uB098 \uC591\uC11C\uB958\uC758 \uC18C\uB9AC\uB97C \uD749\uB0B4\uB0B4\uB294 \uC774\uB4E4 \uC77C\uBD80 \uC885\uB4E4\uC758 \uC2B5\uC131\uB54C\uBB38\uC5D0 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC885\uC885 \uD655\uC5F0\uD558\uACE0 \uBE68\uB9AC \uCC9C\uC774\uB97C \uC77C\uC73C\uD0A8\uB2E4. 3\uAC1C\uC758 \uC18D\uC5D0 \uC57D 17\uC885\uC774 \uC788\uB2E4. \uC77C\uC885\uC758 \uB2E8\uACC4\uD1B5\uAD70\uC744 \uD615\uC131\uD558\uB294 \uAC83 \uAC19\uC9C0\uB294 \uC54A\uB2E4: (Mimus)\uACFC (Nesomimus)\uC740 \uC544\uC8FC \uBC00\uC811\uD55C \uAD00\uACC4\uC5D0 \uC788\uB2E4; \uC774\uB4E4\uACFC \uAC00\uC7A5 \uBC00\uC811\uD55C \uAD00\uACC4\uC5D0 \uC788\uB294 \uD604\uC874\uD558\uB294 \uC0C8\uB4E4\uC740 \uACFC \uAC19\uC740 \uC9C0\uBE60\uADC0\uB4E4\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. (Melanotis)\uC740 \uC880 \uB2E4\uB974\uB2E4. \uC774 \uC18D\uC740 \uC77C\uC885\uC758 \uC9C0\uBE60\uADC0\uACFC\uC758 \uC544\uC8FC \uC624\uB79C \uAE30\uCD08 \uACC4\uD1B5\uAD70\uC744 \uB300\uD45C\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uCE21\uB41C\uB2E4."@ko . . . . .