. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . "1042345099"^^ . "\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0645\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0641\u0627\u064A\u0631\u0633\u062A\u0648\u0646\u060C \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0647\u0648 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u0642\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u00AB\u0625\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0626\u0631\u00BB \u0644\u0644\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u0642\u0629\u060C \u064A\u062D\u0627\u0641\u0638 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u064F\u062D\u0648\u064E\u0651\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u0642\u0629\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u064A\u062D\u0627\u0641\u0638 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0627\u062B\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644\u064A\u0629. \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u064B\u0627\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u0642\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0642\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644\u060C \u0637\u064F\u0631\u062D \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0645\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0641\u0644\u0648\u064A\u062F \u0623\u0644\u0628\u0648\u0631\u0646 \u0641\u0627\u064A\u0631\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1932\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0637\u0631\u062D\u0647 \u064A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A. \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u064E\u0645 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0639\u0642\u062F\u0629\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629\u064B \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A\u060C \u0628\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0635\u064A\u063A\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064B \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u062F\u0648\u0646 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629\u061B \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u064A\u063A\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647. \u0639\u0646\u062F \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u0627\u0643\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0645\u064F\u0645\u062B\u064E\u0651\u0644\u060C \u0648\u0643\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A \u0644\u062F\u064A\u0647 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u0629 - \u0645\u062B\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0643\u064A\u0631\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0637\u0628\u064E\u0651\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A - \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0645\u064F\u0645\u062B\u064E\u0651\u0644."@ar . . . "Mobility analogy"@en . . . . . . . "43887987"^^ . . . "L'analogia di Firestone, detta anche analogia di mobilit\u00E0, o analogia di ammettenza, \u00E8 un metodo di rappresentazione di un sistema meccanico mediante un sistema elettrico analogo. Il vantaggio nel far ci\u00F2 \u00E8 che \u00E8 utile per un ampio insieme di teorie e tecniche di analisi riguardanti sistemi elettrici complessi, specialmente nel campo dei filtri. Mediante la conversione nella rappresentazione di un sistema elettrico, questi strumenti nel dominio elettrico possono essere applicati direttamente a un sistema meccanico senza modifiche. Un ulteriore vantaggio si presenta con i sistemi elettromeccanici: convertire la parte meccanica di un tale sistema nel dominio elettrico consente all'intero sistema di essere analizzato come un tutt'uno. . Il comportamento matematico del sistema elettrico simulato \u00E8 identico al comportamento matematico del sistema meccanico rappresentato. Ogni elemento nel dominio elettrico ha un elemento corrispondente nel dominio meccanico con un'relazione costitutiva analoga. Tutte le leggi dell'analisi dei circuiti elettrici, come le leggi di Kirchhoff, che si applicano nel dominio elettrico possono essere applicate anche nel dominio meccanico mediante l'analogia di Firestone. L'analogia di Firestone \u00E8 una delle due principali utilizzate per rappresentare i sistemi meccanici nel dominio elettrico, l'altra \u00E8 l'analogia di Maxwell, o analogia di impedenza. In questi due metodi le regole per tensione e corrente sono invertite e le rappresentazioni ottenute nel dominio elettrico sono ciascuna il circuito duale dell'altra. L'analogia di Firestone conserva la topologia del sistema meccanico nella trasposizione al dominio elettrico mentre l'analogia di Maxwell non fa ci\u00F2. D'altra parte, l'analogia di Maxwell, o analogia di impedenza, conserva l'analogia tra impedenza elettrica e impedenza meccanica mentre l'analogia di Firestone non lo fa."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The mobility analogy, also called admittance analogy or Firestone analogy, is a method of representing a mechanical system by an analogous electrical system. The advantage of doing this is that there is a large body of theory and analysis techniques concerning complex electrical systems, especially in the field of filters. By converting to an electrical representation, these tools in the electrical domain can be directly applied to a mechanical system without modification. A further advantage occurs in electromechanical systems: Converting the mechanical part of such a system into the electrical domain allows the entire system to be analysed as a unified whole."@en . . . . . . . . . "21610"^^ . . . . . "L'analogia di Firestone, detta anche analogia di mobilit\u00E0, o analogia di ammettenza, \u00E8 un metodo di rappresentazione di un sistema meccanico mediante un sistema elettrico analogo. Il vantaggio nel far ci\u00F2 \u00E8 che \u00E8 utile per un ampio insieme di teorie e tecniche di analisi riguardanti sistemi elettrici complessi, specialmente nel campo dei filtri. Mediante la conversione nella rappresentazione di un sistema elettrico, questi strumenti nel dominio elettrico possono essere applicati direttamente a un sistema meccanico senza modifiche. Un ulteriore vantaggio si presenta con i sistemi elettromeccanici: convertire la parte meccanica di un tale sistema nel dominio elettrico consente all'intero sistema di essere analizzato come un tutt'uno. ."@it . . . . . . . . . . . . . "The mobility analogy, also called admittance analogy or Firestone analogy, is a method of representing a mechanical system by an analogous electrical system. The advantage of doing this is that there is a large body of theory and analysis techniques concerning complex electrical systems, especially in the field of filters. By converting to an electrical representation, these tools in the electrical domain can be directly applied to a mechanical system without modification. A further advantage occurs in electromechanical systems: Converting the mechanical part of such a system into the electrical domain allows the entire system to be analysed as a unified whole. The mathematical behaviour of the simulated electrical system is identical to the mathematical behaviour of the represented mechanical system. Each element in the electrical domain has a corresponding element in the mechanical domain with an analogous constitutive equation. All laws of circuit analysis, such as Kirchhoff's laws, that apply in the electrical domain also apply to the mechanical mobility analogy. The mobility analogy is one of the two main mechanical\u2013electrical analogies used for representing mechanical systems in the electrical domain, the other being the impedance analogy. The roles of voltage and current are reversed in these two methods, and the electrical representations produced are the dual circuits of each other. The mobility analogy preserves the topology of the mechanical system when transferred to the electrical domain whereas the impedance analogy does not. On the other hand, the impedance analogy preserves the analogy between electrical impedance and mechanical impedance whereas the mobility analogy does not."@en . . . . . . . . . "Analogia di Firestone"@it . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0645\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0641\u0627\u064A\u0631\u0633\u062A\u0648\u0646\u060C \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0647\u0648 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u0642\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u00AB\u0625\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0626\u0631\u00BB \u0644\u0644\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u0642\u0629\u060C \u064A\u062D\u0627\u0641\u0638 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u064F\u062D\u0648\u064E\u0651\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u0642\u0629\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u064A\u062D\u0627\u0641\u0638 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0627\u062B\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644\u064A\u0629."@ar . .