. . . . . . . . . "1113048407"^^ . . . . . . . . . . "We must lead men to act like human beings, first of all, and then like Christians, and, finally, we must help them to become saints."@en . "Superior General"@en . . . . . "Missioners Oblats de Maria Immaculada"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oblaci"@pl . . . . . . . "Whoever wishes to become one of us must have an ardent desire for his own perfection, and be enflamed with the love for Our Lord Jesus Christ and his Church and a burning zeal for the salvation of souls."@en . "Die Oblaten der Unbefleckten Jungfrau Maria (lat. Oblati Mariae Immaculatae; Ordensk\u00FCrzel OMI) sind eine missionarische Ordensgemeinschaft in der r\u00F6misch-katholischen Kirche. Die Ordensgemeinschaft wurde 1816 vom heiligen Eugen von Mazenod gegr\u00FCndet. Ihre Angeh\u00F6rigen werden auch \u201EOblatenmissionare\u201C oder in Deutschland \u201EH\u00FCnfelder Oblaten\u201C genannt."@de . . . . "Misjonarze Oblaci M.N., Zgromadzenie Misjonarzy Oblat\u00F3w Maryi Niepokalanej (OMI) \u2013 zgromadzenie zakonne za\u0142o\u017Cone 25 stycznia 1816 roku przez p\u00F3\u017Aniejszego biskupa Marsylii \u015Bw. Eugeniusza de Mazenoda, a zatwierdzone w 17 lutego 1826 roku przez papie\u017Ca Leona XII. Od 2022 genera\u0142em zgromadzenia jest o. Luis Ignacio Rois Alonso OMI."@pl . . . . "Die Oblaten der Unbefleckten Jungfrau Maria (lat. Oblati Mariae Immaculatae; Ordensk\u00FCrzel OMI) sind eine missionarische Ordensgemeinschaft in der r\u00F6misch-katholischen Kirche. Die Ordensgemeinschaft wurde 1816 vom heiligen Eugen von Mazenod gegr\u00FCndet. Ihre Angeh\u00F6rigen werden auch \u201EOblatenmissionare\u201C oder in Deutschland \u201EH\u00FCnfelder Oblaten\u201C genannt."@de . . . . . . "The Church, that glorious inheritance purchased by Christ the Saviour at the cost of his own blood, has in our days been cruelly ravaged...we would hardly be able to recognize the religion of Christ from the few remaining traces of its past glory that lie scattered about."@en . . . . "Os Mission\u00E1rios Oblatos de Maria Imaculada (em latim, Congregatio Missionariorum Oblatorum B.M.V. Immaculatae, abreviatura O.M.I.) s\u00E3o uma congrega\u00E7\u00E3o religiosa, um instituto de vida consagrada, fundada em 1826, por Santo Eug\u00EAnio de Mazenod, com o objetivo de dedicar-se por inteiro \u00E0 educa\u00E7\u00E3o de crian\u00E7as e jovens, al\u00E9m das miss\u00F5es de evangeliza\u00E7\u00E3o. Atualmente, os Oblatos de Maria Imaculada (tamb\u00E9m chamados Oblatos de Mazenod), s\u00E3o milhares em todo o mundo. Est\u00E3o distribu\u00EDdos em 69 pa\u00EDses. Foram pioneiros na evangeliza\u00E7\u00E3o em lugares in\u00F3spitos (como o Polo Norte), o que valeu o apelido de \"Mission\u00E1rios especialistas em miss\u00F5es dif\u00EDceis\"."@pt . . . . . "91711"^^ . . . "La Congregaci\u00F3n de Misioneros Oblatos de la Beata Virgen Mar\u00EDa Inmaculada (oficialmente en lat\u00EDn: Congregatio Missionariorum B. M. V. Immaculatae), m\u00E1s conocidos como Misioneros Oblatos de Mar\u00EDa Inmaculada,\u200B es una congregaci\u00F3n religiosa cat\u00F3lica clerical de derecho pontificio, fundada el 25 de enero de 1816 en Aix-en-Provence, por Eugenio de Mazenod, con el objetivo de dedicarse por entero a la educaci\u00F3n de ni\u00F1os y j\u00F3venes, y a las misiones de evangelizaci\u00F3n. A los religiosos de esta congregaci\u00F3n se les conoce com\u00FAnmente como Oblatos de Mar\u00EDa Inmaculada\u200B u Oblatos de Mazenod y posponen a sus nombres las siglas O.M.I.\u200B"@es . . . . . . . "La Congregaci\u00F3n de Misioneros Oblatos de la Beata Virgen Mar\u00EDa Inmaculada (oficialmente en lat\u00EDn: Congregatio Missionariorum B. M. V. Immaculatae), m\u00E1s conocidos como Misioneros Oblatos de Mar\u00EDa Inmaculada,\u200B es una congregaci\u00F3n religiosa cat\u00F3lica clerical de derecho pontificio, fundada el 25 de enero de 1816 en Aix-en-Provence, por Eugenio de Mazenod, con el objetivo de dedicarse por entero a la educaci\u00F3n de ni\u00F1os y j\u00F3venes, y a las misiones de evangelizaci\u00F3n. A los religiosos de esta congregaci\u00F3n se les conoce com\u00FAnmente como Oblatos de Mar\u00EDa Inmaculada\u200B u Oblatos de Mazenod y posponen a sus nombres las siglas O.M.I.\u200B"@es . . . "200"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Els Missioners Oblats de Maria Immaculada, (en llat\u00ED Congregatio Missionariorum Oblatorum B. M. V. Immaculatae), s\u00F3n un institut religi\u00F3s mascul\u00ED, concretament, una congregaci\u00F3 clerical de l'Esgl\u00E9sia cat\u00F2lica. Els seus membres posposen al nom les sigles O.M.I.. Va ser fundada el 25 de gener de 1816 per , un prevere franc\u00E8s nascut a Ais de Proven\u00E7a, al sud de Fran\u00E7a l'1 d'agost de 1782. La congregaci\u00F3 va ser reconeguda pel Papa Lle\u00F3 XII el 17 febrer de 1826. La congregaci\u00F3 es compon de sacerdots i germans que, en general, viuen en comunitat. La seva tradicional salutaci\u00F3 \u00E9s (\"Lloat sigui Jesucrist\"), a la qual la resposta \u00E9s Et Maria Immaculata (\"I Maria Immaculada\"). Al 2011, la congregaci\u00F3 tenia aproximadament 4.400 membres (incloent 580 en formaci\u00F3) que serveixen en nombroses parts del "@ca . . . . . . . . . "Oblat Maria Imakulata"@in . "The Missionary Oblates of Mary Immaculate (OMI) is a missionary religious congregation in the Catholic Church. It was founded on January 25, 1816, by Eug\u00E8ne de Mazenod, a French priest born in Aix-en-Provence in the south of France on August 1, 1782, who was to be recognized later as a Catholic saint. The congregation was given recognition by Pope Leo XII on February 17, 1826. As of January 2020, the congregation was composed of 3,631 priests and lay brothers usually living in community. Oblate means a person dedicated to God or God's service. Their traditional salutation is Laudetur Iesus Christus (\"Praised be Jesus Christ\"), to which the response is Et Maria Immaculata (\"And Mary Immaculate\"). Members use the post-nominal letters, \"OMI\". As part of its mission to evangelize the \"abandoned poor\", OMI are known for their mission among the Indigenous peoples of Canada, and their historic administration of at least 57 schools within the Canadian Indian residential school system. Those oblate schools have been associated with many cases of both sexual abuse and missing and dead children."@en . . . "Misjonarze Oblaci M.N., Zgromadzenie Misjonarzy Oblat\u00F3w Maryi Niepokalanej (OMI) \u2013 zgromadzenie zakonne za\u0142o\u017Cone 25 stycznia 1816 roku przez p\u00F3\u017Aniejszego biskupa Marsylii \u015Bw. Eugeniusza de Mazenoda, a zatwierdzone w 17 lutego 1826 roku przez papie\u017Ca Leona XII. Od 2022 genera\u0142em zgromadzenia jest o. Luis Ignacio Rois Alonso OMI."@pl . . . . . . . . "The Missionary Oblates of Mary Immaculate (OMI) is a missionary religious congregation in the Catholic Church. It was founded on January 25, 1816, by Eug\u00E8ne de Mazenod, a French priest born in Aix-en-Provence in the south of France on August 1, 1782, who was to be recognized later as a Catholic saint. The congregation was given recognition by Pope Leo XII on February 17, 1826. As of January 2020, the congregation was composed of 3,631 priests and lay brothers usually living in community. Oblate means a person dedicated to God or God's service. Their traditional salutation is Laudetur Iesus Christus (\"Praised be Jesus Christ\"), to which the response is Et Maria Immaculata (\"And Mary Immaculate\"). Members use the post-nominal letters, \"OMI\"."@en . . . . "Post-nominal letters OMI" . . . "Motto"@en . . . "Mission"@en . . . . . . . "Missionary Oblates of Mary Immaculate"@en . . . . "\u041E\u0431\u043B\u0430\u0442\u0438, \u0430\u0431\u043E \u041C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0438 \u041E\u0431\u043B\u0430\u0442\u0438 \u041D\u0435\u043F\u043E\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u043B\u0430\u0442. Oblati Mariae Immaculatae; OMI; \u043B\u0430\u0442. oblatio \u2014 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0442\u0430) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C."@uk . . . . . "De Oblaten van de Onbevlekte Maagd Maria (Congregatio Missionariorum Oblatorum Beatae Mariae Virgini Immaculatae) (OMI) is een katholieke congregatie. De congregatie heeft als opdracht het uitvoeren van zendingsmissies buiten Europa, volksmissies en andere prediking, leiding van werken en onderwijs."@nl . . . . . . "3786"^^ . "Eugene de Mazenod"@en . . . . . . . . . . "Oblatf\u00E4derna"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Missionari oblati di Maria Immacolata"@it . . "743721"^^ . . . . . . "la"@en . . . "English:"@en . . "Parochial, Foreign mission, educational work"@en . . . . . . . . . . "\u041C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u044B-\u043E\u0431\u043B\u0430\u0442\u044B \u041D\u0435\u043F\u043E\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0435\u0432\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438"@ru . "Oblaten der Unbefleckten Jungfrau Maria"@de . . . . . . . . . "I Missionari oblati di Maria Immacolata (in latino Congregatio Missionariorum Oblatorum B. M. V. Immaculatae) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla O.M.I. La congregazione fu fondata il 25 gennaio 1816 ad Aix-en-Provence da Eug\u00E8ne de Mazenod per la predicazione delle missioni alla popolazione delle campagne: approvata da papa Leone XII il 21 marzo 1826, si diffuse rapidamente in Canada, Ceylon e Sudafrica."@it . . "Els Missioners Oblats de Maria Immaculada, (en llat\u00ED Congregatio Missionariorum Oblatorum B. M. V. Immaculatae), s\u00F3n un institut religi\u00F3s mascul\u00ED, concretament, una congregaci\u00F3 clerical de l'Esgl\u00E9sia cat\u00F2lica. Els seus membres posposen al nom les sigles O.M.I.. Va ser fundada el 25 de gener de 1816 per , un prevere franc\u00E8s nascut a Ais de Proven\u00E7a, al sud de Fran\u00E7a l'1 d'agost de 1782. La congregaci\u00F3 va ser reconeguda pel Papa Lle\u00F3 XII el 17 febrer de 1826. La congregaci\u00F3 es compon de sacerdots i germans que, en general, viuen en comunitat. La seva tradicional salutaci\u00F3 \u00E9s (\"Lloat sigui Jesucrist\"), a la qual la resposta \u00E9s Et Maria Immaculata (\"I Maria Immaculada\"). Al 2011, la congregaci\u00F3 tenia aproximadament 4.400 membres (incloent 580 en formaci\u00F3) que serveixen en nombroses parts del m\u00F3n."@ca . . . . . . . "Misioneros Oblatos de Mar\u00EDa Inmaculada"@es . "He has sent me to bring the Good News to the poor. The poor have received the Good News."@en . . . . . . . . . . "I Missionari oblati di Maria Immacolata (in latino Congregatio Missionariorum Oblatorum B. M. V. Immaculatae) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla O.M.I. La congregazione fu fondata il 25 gennaio 1816 ad Aix-en-Provence da Eug\u00E8ne de Mazenod per la predicazione delle missioni alla popolazione delle campagne: approvata da papa Leone XII il 21 marzo 1826, si diffuse rapidamente in Canada, Ceylon e Sudafrica. Oltre che alle missioni popolari ed estere, i religiosi della congregazione si dedicano all'istruzione e alla formazione dei sacerdoti."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Evangelizare pauperibus misit me. Pauperes evangelizantur"@en . . . . . . . . . . . . "Missionaries of Provence"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Rule of 1818"@en . . "1816-01-25"^^ . "Mision\u00E1\u0159i obl\u00E1ti Panny Marie Neposkvrn\u011Bn\u00E9"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u044B-\u043E\u0431\u043B\u0430\u0442\u044B \u041F\u0440\u0435\u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u041D\u0435\u043F\u043E\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0435\u0432\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Congregatio Missionariorum Oblatorum Sanctissimae et Immaculatae Virginis Mariae) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0448\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1816 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u042D\u043A\u0441-\u0430\u043D-\u041F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0441\u0435 (\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u043C \u0428\u0430\u0440\u043B\u0435\u043C \u0434\u0435 \u041C\u0430\u0437\u0435\u043D\u043E. \u0421\u0430\u043C\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0448\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u043E\u0431\u043B\u0430\u0442\u044B\u00BB, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u00AB\u043E\u0431\u043B\u0430\u0442\u044B\u00BB."@ru . . . . "Constitutions and Rules of the Congregation of the Missionary Oblates of Mary Immaculate"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7121\u73B7\u8056\u6BCD\u737B\u4E3B\u6703\uFF08Missionary Oblates of Mary Immaculate (OMI)\uFF09\u70BA\u5929\u4E3B\u6559\u4FEE\u9053\u6703\u3002\u65BC1816\u5E741\u670825\u65E5\u7531\u99AC\u5584\u6A02\u6559\u58EB\uFF08Saint Eugene de Mazenod\uFF09\u5275\u7ACB\u3002\u6559\u5B97\u826F\u5341\u4E8C\u4E16\uFF08Pope Leo XII\uFF09\u65BC1826\u5E742\u670817\u65E5\u7B2C\u4E00\u6B21\u78BA\u8A8D\u3002\u6CD5\u570B\u5927\u9769\u547D\u5F8C\u5404\u6559\u6703\u958B\u59CB\u5FA9\u8208\uFF0C\u73FE\u5728\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u90FD\u6709\u70BA\u8CA7\u8005\u3001\u53D7\u5FFD\u7565\u8005\u548C\u88AB\u907A\u68C4\u8005\u670D\u52D9\u30021938\u5E74\uFF0C\u6559\u5B97\u5E87\u8B77\u5341\u4E00\u4E16\uFF08Pope Pius XI\uFF09\u7A31\u70BA\u300C\u8271\u96E3\u4F7F\u547D\u7684\u5C08\u5BB6\u300D\u3002\u5176\u4E2D\u8F03\u8457\u540D\u7684\u6210\u54E1\u6709\u829D\u52A0\u54E5\u5927\u4E3B\u6559\u3002"@zh . "Mision\u00E1\u0159i obl\u00E1ti Panny Marie Neposkvrn\u011Bn\u00E9 (OMI) jsou misijn\u00EDm \u0159eholn\u00EDm spole\u010Denstv\u00EDm kn\u011B\u017E\u00ED a brat\u0159\u00ED uprost\u0159ed katolick\u00E9 c\u00EDrkve. Jejich hlavn\u00EDm posl\u00E1n\u00EDm je hl\u00E1sat radostnou zv\u011Bst lidem, kte\u0159\u00ED o Je\u017E\u00ED\u0161i Kristu a jeho evangeliu je\u0161t\u011B nesly\u0161eli, nebo t\u011Bm, ke kter\u00FDm obvykl\u00E1 pastorace C\u00EDrkve nedosahuje. Tuto svou misii - posl\u00E1n\u00ED uskute\u010D\u0148uj\u00ED v apo\u0161tolsk\u00FDch komunit\u00E1ch a v \u00FAzk\u00E9 spolupr\u00E1ci s laiky, kte\u0159\u00ED jsou pova\u017Eov\u00E1ni za partnery v evangelizaci. V\u00FDraz \u201Eoblatus\u201C m\u00E1 p\u016Fvod v latin\u011B s v\u00FDznamem darovan\u00FD \u010Di ob\u011Btovan\u00FD."@cs . . . . . . . . . "yes"@en . "Worldwide\n2020"@en . . . . . "\u041E\u0431\u043B\u0430\u0442\u0438, \u0430\u0431\u043E \u041C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0438 \u041E\u0431\u043B\u0430\u0442\u0438 \u041D\u0435\u043F\u043E\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u043B\u0430\u0442. Oblati Mariae Immaculatae; OMI; \u043B\u0430\u0442. oblatio \u2014 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0442\u0430) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C."@uk . . "\uC624\uBE14\uB77C\uB760 \uC120\uAD50 \uC218\uB3C4\uD68C\uC758 \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 \uC6D0\uC8C4 \uC5C6\uC774 \uC789\uD0DC\uB418\uC2E0 \uB9C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC624\uBE14\uB77C\uB760 \uC120\uAD50\uC218\uB3C4\uD68C\uC774\uBA70, \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uC758 \uC120\uAD50 \uC218\uB3C4\uD68C\uC774\uB2E4. 1816\uB144 1\uC6D4 25\uC77C \uD504\uB791\uC2A4 \uC5D1\uC0C1\uD504\uB85C\uBC29\uC2A4 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uC0AC\uC81C \uC5D0 \uC758\uD574 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uB2E4. 1826\uB144 2\uC6D4 17\uC77C \uAD50\uD669 \uB808\uC624 12\uC138\uC5D0 \uC758\uD574 \uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uC778\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. 2011\uB144 \uD604\uC7AC 68\uAC1C\uAD6D\uC5D0 \uC9C4\uCD9C\uD574 \uC788\uC73C\uBA70, \uD68C\uC6D0 \uC218\uB294 4,400\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Missionnaires Oblats de Marie Immacul\u00E9e (en latin : Congregatio Missionariorum Oblatorum B. M. V. Immaculatae) forment une congr\u00E9gation cl\u00E9ricale missionnaire de droit pontifical qui se consacre principalement aux missions."@fr . . . . . . . . "POINT(-90.082321166992 38.560974121094)"^^ . . . . . . . . "\u7121\u73B7\u8056\u6BCD\u737B\u4E3B\u6703"@zh . . . . . . "De Oblaten van de Onbevlekte Maagd Maria (Congregatio Missionariorum Oblatorum Beatae Mariae Virgini Immaculatae) (OMI) is een katholieke congregatie. De congregatie heeft als opdracht het uitvoeren van zendingsmissies buiten Europa, volksmissies en andere prediking, leiding van werken en onderwijs. De congregatie werd in 1816 opgericht te Aix-en-Provence (Fr.) door de heilige Eug\u00E8ne de Mazenod (1782-1861), de latere bisschop van Marseille. Zijn congregatie werd officieel erkend door paus Leo XII op 17 februari 1826. De congregatie verspreidde zich ten slotte over de gehele wereld na aanvankelijk met de missioneringsarbeid in Zuid-Afrika, Sri Lanka (vroeger Ceylon) en Canada te zijn begonnen. De congregatie telt rond de 3800 leden."@nl . . . . . . . . . "Os Mission\u00E1rios Oblatos de Maria Imaculada (em latim, Congregatio Missionariorum Oblatorum B.M.V. Immaculatae, abreviatura O.M.I.) s\u00E3o uma congrega\u00E7\u00E3o religiosa, um instituto de vida consagrada, fundada em 1826, por Santo Eug\u00EAnio de Mazenod, com o objetivo de dedicar-se por inteiro \u00E0 educa\u00E7\u00E3o de crian\u00E7as e jovens, al\u00E9m das miss\u00F5es de evangeliza\u00E7\u00E3o."@pt . . "38.56097412109375"^^ . . . . "Missionary Oblates of Mary Immaculate"@en . . . . . . . . . "Missionariorum Oblatorum Beatae Mariae Virginis Immaculatae"@en . . . . . . . . . . . . "Les Missionnaires Oblats de Marie Immacul\u00E9e (en latin : Congregatio Missionariorum Oblatorum B. M. V. Immaculatae) forment une congr\u00E9gation cl\u00E9ricale missionnaire de droit pontifical qui se consacre principalement aux missions."@fr . . . . "3,786 (2,741 priests)"@en . . . . . . . "38.56097222222222 -90.08232222222222" . . . . . "\u041C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0438 \u041E\u0431\u043B\u0430\u0442\u0438 \u041D\u0435\u043F\u043E\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457"@uk . . . . "Kongregasi atau Tarekat Oblat Maria Imakulata (OMI) atau dalam Bahasa Inggris Missionary Oblates of Mary Immaculate adalah salah satu ordo keagamaan Katolik Roma yang dibentuk pada 25 Januari 1816 oleh Santo Eugene de Mazenod, seorang imam projo dari keuskupan Marseille, Prancis. Ia ditahbiskan menjadi imam pada tahun 1811. Tarekat ini diawali dengan 4 orang imam yang menyebut diri Serikat Misionaris dari Provence. Mereka ingin mewartakan Injil kepada kaum miskin dan memperbaharui kehidupan kristiani dengan \"Misi Paroki\". Para pastor itu datang ke paroki untuk mengadakan pembaharuan rohani dengan rekoleksi dan kunjungan umat. Kelompok ini ternyata mengundang minat beberapa imam maupun kaum muda untuk bergabung. Pastor Eugenius akhirnya membuat konstitusi dan aturan dan disahkan oleh Paus Leo XII pada 17 Februari 1826 dan memakai nama Tarekat Misionaris Oblat Maria Imakulata. Anggotanya sekarang telah tersebar di 70 negara. Pada tahun 1832 Eugenius de Mazenod diangkat menjadi uskup untuk Corsica dan pada tahun 1937 ia dipilih sebagai uskup Marseilles. Ia sekaligus bertindak sebagai pemimpin tarekat yang ia dirikan bersama teman-temannya. Selama menjabat sebagai uskup Marseilles dari tahun 1837 - 1861, ia berhasil mendirikan 20 paroki baru. Sementara sebagai pemimpin tarekat, ia berhasil membuka misi di Alaska, Kanada, Afrika Selatan, Srilanka dan Inggris. Selama 187 tahun, telah sekitar 14.000 orang yang bergabung dengan tarekat ini. Mereka bekerja di benua Eropa, Amerika, Afrika, Asia dan Australia. Ordo ini sekarang melayani beberapa negara di dunia. Pada 1938, Paus Pius XI menyebut ordo ini \"spesialis misi-misi sulit\". Salah satu anggota terkenal dari ordo OMI adalah Kardinal Francis George, uskup agung Chicago. Para pastor OMI mulai berkarya di Indonesia pada tahun 1971. Pada awalnya mereka berkarya di Keuskupan Purwokerto dan pada tahun 1973 mendirikan dari yang kini dipimpin oleh pastor kepala Romo Peter Subagyo, OMI. Para pastor OMI yang berkarya di pulau Jawa ini berasal dari Australia. Pada tahun 1977 para misionaris OMI juga berkarya di Kalimantan, antara lain di Keuskupan Sintang, Keuskupan Agung Samarinda (Paroki Dahor Balikpapan) dan Keuskupan Tanjung Selor. Novisiat dan OMI di Indonesia berada di Wisma de Mazenod, Yogyakarta."@in . "\u7121\u73B7\u8056\u6BCD\u737B\u4E3B\u6703\uFF08Missionary Oblates of Mary Immaculate (OMI)\uFF09\u70BA\u5929\u4E3B\u6559\u4FEE\u9053\u6703\u3002\u65BC1816\u5E741\u670825\u65E5\u7531\u99AC\u5584\u6A02\u6559\u58EB\uFF08Saint Eugene de Mazenod\uFF09\u5275\u7ACB\u3002\u6559\u5B97\u826F\u5341\u4E8C\u4E16\uFF08Pope Leo XII\uFF09\u65BC1826\u5E742\u670817\u65E5\u7B2C\u4E00\u6B21\u78BA\u8A8D\u3002\u6CD5\u570B\u5927\u9769\u547D\u5F8C\u5404\u6559\u6703\u958B\u59CB\u5FA9\u8208\uFF0C\u73FE\u5728\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u90FD\u6709\u70BA\u8CA7\u8005\u3001\u53D7\u5FFD\u7565\u8005\u548C\u88AB\u907A\u68C4\u8005\u670D\u52D9\u30021938\u5E74\uFF0C\u6559\u5B97\u5E87\u8B77\u5341\u4E00\u4E16\uFF08Pope Pius XI\uFF09\u7A31\u70BA\u300C\u8271\u96E3\u4F7F\u547D\u7684\u5C08\u5BB6\u300D\u3002\u5176\u4E2D\u8F03\u8457\u540D\u7684\u6210\u54E1\u6709\u829D\u52A0\u54E5\u5927\u4E3B\u6559\u3002"@zh . . "Clerical Religious Congregation of Pontifical Right"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ministry"@en . "Oblati Mariae Immaculatae (OMI), \u00E4r en romersk-katolsk missionsorden best\u00E5ende av pr\u00E4ster och lekbr\u00F6der. Dess officiella namn kan \u00F6vers\u00E4ttas med Marie obefl\u00E4ckade avelses oblater. Orden grundades i franska Aix-en-Provence i januari 1816. Grundaren, (1782\u20131861), var pr\u00E4st i \u00E4rkestiftet Marseille och blev ordens f\u00F6rste generalsuperior. Orden stadf\u00E4stes av Leo XII den 17 februari 1826. Dess syfte var ursprungligen att bidra till en religi\u00F6s ren\u00E4ssans i Aix-omr\u00E5det, efter franska revolutionens religionsf\u00F6rf\u00F6ljelser och Napoleonkrigens oro. Orden v\u00E4xte och kom att utvecklas till en missionsorden med \u00E5tskilliga ordenshus i bland annat Kanada. Eug\u00E8ne de Mazenod biskopsvigdes 1837. Han helgonf\u00F6rklarades 1995 av p\u00E5ven Johannes Paulus II. Orden \u00E4r \u00E4ven verksam i Sverige, Danmark och Norge. Biskop John Taylor, romersk-katolsk stiftsbiskop i Sverige under \u00E5ren 1962\u20131976, var oblatpater."@sv . . "-90.08232116699219"^^ . "General House, Via Aurelia 290 Rome, Italy"@en . . . . . . "2020"^^ . . . . . . "Oblati Mariae Immaculatae (OMI), \u00E4r en romersk-katolsk missionsorden best\u00E5ende av pr\u00E4ster och lekbr\u00F6der. Dess officiella namn kan \u00F6vers\u00E4ttas med Marie obefl\u00E4ckade avelses oblater. Orden grundades i franska Aix-en-Provence i januari 1816. Grundaren, (1782\u20131861), var pr\u00E4st i \u00E4rkestiftet Marseille och blev ordens f\u00F6rste generalsuperior. Orden stadf\u00E4stes av Leo XII den 17 februari 1826. Dess syfte var ursprungligen att bidra till en religi\u00F6s ren\u00E4ssans i Aix-omr\u00E5det, efter franska revolutionens religionsf\u00F6rf\u00F6ljelser och Napoleonkrigens oro. Orden v\u00E4xte och kom att utvecklas till en missionsorden med \u00E5tskilliga ordenshus i bland annat Kanada."@sv . . "Rule of 1853"@en . . . . . . . . . . . . . . "Mission\u00E1rios Oblatos de Maria Imaculada"@pt . . . . . . . . "\u041C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u044B-\u043E\u0431\u043B\u0430\u0442\u044B \u041F\u0440\u0435\u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u041D\u0435\u043F\u043E\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0435\u0432\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Congregatio Missionariorum Oblatorum Sanctissimae et Immaculatae Virginis Mariae) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0448\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1816 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u042D\u043A\u0441-\u0430\u043D-\u041F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0441\u0435 (\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u043C \u0428\u0430\u0440\u043B\u0435\u043C \u0434\u0435 \u041C\u0430\u0437\u0435\u043D\u043E. \u0421\u0430\u043C\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0448\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u043E\u0431\u043B\u0430\u0442\u044B\u00BB, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u00AB\u043E\u0431\u043B\u0430\u0442\u044B\u00BB."@ru . . . . . . . "\uC624\uBE14\uB77C\uB760 \uC120\uAD50 \uC218\uB3C4\uD68C\uC758 \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 \uC6D0\uC8C4 \uC5C6\uC774 \uC789\uD0DC\uB418\uC2E0 \uB9C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC624\uBE14\uB77C\uB760 \uC120\uAD50\uC218\uB3C4\uD68C\uC774\uBA70, \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uC758 \uC120\uAD50 \uC218\uB3C4\uD68C\uC774\uB2E4. 1816\uB144 1\uC6D4 25\uC77C \uD504\uB791\uC2A4 \uC5D1\uC0C1\uD504\uB85C\uBC29\uC2A4 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uC0AC\uC81C \uC5D0 \uC758\uD574 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uB2E4. 1826\uB144 2\uC6D4 17\uC77C \uAD50\uD669 \uB808\uC624 12\uC138\uC5D0 \uC758\uD574 \uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uC778\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. 2011\uB144 \uD604\uC7AC 68\uAC1C\uAD6D\uC5D0 \uC9C4\uCD9C\uD574 \uC788\uC73C\uBA70, \uD68C\uC6D0 \uC218\uB294 4,400\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . . "Aix-en-Provence, France"@en . "\uC624\uBE14\uB77C\uB760 \uC120\uAD50 \uC218\uB3C4\uD68C"@ko . . . . . . "Post-nominal letters OMI"@en . "Oblats de Marie-Immacul\u00E9e"@fr . . . "Kongregasi atau Tarekat Oblat Maria Imakulata (OMI) atau dalam Bahasa Inggris Missionary Oblates of Mary Immaculate adalah salah satu ordo keagamaan Katolik Roma yang dibentuk pada 25 Januari 1816 oleh Santo Eugene de Mazenod, seorang imam projo dari keuskupan Marseille, Prancis. Ia ditahbiskan menjadi imam pada tahun 1811. Tarekat ini diawali dengan 4 orang imam yang menyebut diri Serikat Misionaris dari Provence. Mereka ingin mewartakan Injil kepada kaum miskin dan memperbaharui kehidupan kristiani dengan \"Misi Paroki\". Para pastor itu datang ke paroki untuk mengadakan pembaharuan rohani dengan rekoleksi dan kunjungan umat. Kelompok ini ternyata mengundang minat beberapa imam maupun kaum muda untuk bergabung. Pastor Eugenius akhirnya membuat konstitusi dan aturan dan disahkan oleh Paus L"@in . . . . . . . "Missionary Oblates of Mary Immaculate"@en . . "Missionariorum Oblatorum Beatae Mariae Virginis Immaculatae"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oblaten van de Onbevlekte Maagd Maria"@nl . . . . . . . "Mision\u00E1\u0159i obl\u00E1ti Panny Marie Neposkvrn\u011Bn\u00E9 (OMI) jsou misijn\u00EDm \u0159eholn\u00EDm spole\u010Denstv\u00EDm kn\u011B\u017E\u00ED a brat\u0159\u00ED uprost\u0159ed katolick\u00E9 c\u00EDrkve. Jejich hlavn\u00EDm posl\u00E1n\u00EDm je hl\u00E1sat radostnou zv\u011Bst lidem, kte\u0159\u00ED o Je\u017E\u00ED\u0161i Kristu a jeho evangeliu je\u0161t\u011B nesly\u0161eli, nebo t\u011Bm, ke kter\u00FDm obvykl\u00E1 pastorace C\u00EDrkve nedosahuje. Tuto svou misii - posl\u00E1n\u00ED uskute\u010D\u0148uj\u00ED v apo\u0161tolsk\u00FDch komunit\u00E1ch a v \u00FAzk\u00E9 spolupr\u00E1ci s laiky, kte\u0159\u00ED jsou pova\u017Eov\u00E1ni za partnery v evangelizaci. V\u00FDraz \u201Eoblatus\u201C m\u00E1 p\u016Fvod v latin\u011B s v\u00FDznamem darovan\u00FD \u010Di ob\u011Btovan\u00FD."@cs . . . "To bring the Good News of Christ to the Poor"@en . . . .