. . "Mirror\u2019s Edge"@ru . . . . . . "\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0622\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mirror's Edge)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0623\u0643\u0634\u0646-\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2008\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3 \u0648\u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360 \u0648\u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0648\u0622\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0633 \u0648\u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0641\u0648\u0646. \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u062F\u064A\u062C\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0648\u062C\u064A\u0646\u0632 \u0633\u064A \u0625\u064A \u0648\u0645\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0643 \u0622\u0631\u062A\u0633."@ar . . . . . "Mirror\u2019s Edge (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u00AB\u0417\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u044C\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 action-adventure, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 DICE \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Electronic Arts. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 10 \u0438\u044E\u043B\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 PlayStation 3 \u0438 Xbox 360 \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 2008. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 13 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2009. Mirror\u2019s Edge \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043A\u0435 Unreal Engine 3 \u0441 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C Illuminate Labs \u0432 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 DICE."@ru . . . . "\uBBF8\uB7EC\uC2A4 \uC5E3\uC9C0(Mirror's Edge)\uB294 DICE\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791, \uC77C\uB809\uD2B8\uB85C\uB2C9 \uC544\uCE20\uAC00 \uBC30\uAE09\uD558\uB294 1\uC778\uCE6D \uC561\uC158 \uC5B4\uB4DC\uBCA4\uCC98 \uD30C\uCFE0\uB974 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. 2007\uB144 7\uC6D4\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uD558\uACE0 2008\uB144 11\uC6D4 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 3, \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 360\uC73C\uB85C \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBBF8\uB7EC\uC2A4 \uC5E3\uC9C0\uB294 \uC5B8\uB9AC\uC5BC \uC5D4\uC9C4 3\uC5D0 NVIDIA\uC758 \uBB3C\uB9AC\uC5D4\uC9C4\uC778 PhysX\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uC600\uB2E4. \uBBF8\uB7EC\uC2A4 \uC5E3\uC9C0\uB294 \uBA54\uD0C0 \uD06C\uB9AC\uD2F1(Metacritic)\uC5D0\uC11C \uB3C5\uD2B9\uD55C \uAC8C\uC784 \uD50C\uB808\uC774\uC640 \uAD11\uD65C\uD55C \uBC30\uACBD\uC774 \uC88B\uC740 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC544, 81%\uC758 \uAC8C\uC784 \uD3C9\uADE0 \uC810\uC218\uB97C \uC5BB\uB294 \uB4F1 \uB9CE\uC740 \uD638\uC751\uC744 \uC5BB\uC5C8\uC73C\uB098, \uC904\uAC70\uB9AC\uAC00 \uBD80\uC2E4\uD558\uACE0 \uC9E7\uB2E4\uB294 \uBD88\uD3C9\uB3C4 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC0AC\uC6B4\uB4DC \uD2B8\uB799\uC774 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 2010\uB144\uC5D0 \uC544\uC774\uD3F0, \uC544\uC774\uD31F \uD130\uCE58\uC6A9\uC73C\uB85C\uB3C4 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4."@ko . . . . . . "\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0622\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mirror's Edge)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0623\u0643\u0634\u0646-\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2008\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3 \u0648\u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360 \u0648\u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0648\u0622\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0633 \u0648\u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0641\u0648\u0646. \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u062F\u064A\u062C\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0648\u062C\u064A\u0646\u0632 \u0633\u064A \u0625\u064A \u0648\u0645\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0643 \u0622\u0631\u062A\u0633."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "Mirror's Edge est un jeu vid\u00E9o d'action-aventure d\u00E9velopp\u00E9 par le studio su\u00E9dois DICE et \u00E9dit\u00E9 par Electronic Arts. Le jeu a \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9 le 10 juillet 2007 et est sorti sur PlayStation 3 et Xbox 360 en novembre 2008. Une version Windows est sortie le 13 janvier 2009. Mirror's Edge est bas\u00E9 sur le moteur Unreal Engine 3 et sur un tout nouveau syst\u00E8me d'\u00E9clairage, d\u00E9velopp\u00E9 par Illuminate Labs en association avec DICE. Un prequel narrant les origines de l'h\u00E9ro\u00EFne intitul\u00E9 Mirror's Edge Catalyst est sorti en juin 2016 sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One."@fr . . . "Mirror's Edge es un videojuego de acci\u00F3n-aventura en primera persona desarrollado por EA Digital Illusions CE (DICE). El juego fue lanzado para PlayStation 3 y Xbox 360 en noviembre del 2008, y para Windows en enero del 2009."@es . "Mirror's Edge \u00E9s un videojoc d'acci\u00F3 i aventures en desenvolupat per EA Digital Illusions CE (DICE). El joc va ser llan\u00E7at per a PlayStation 3 i Xbox 360 el novembre de 2008, i per a Windows el gener de 2009. Va ser anunciat el 10 de juliol de 2007 i est\u00E0 dissenyat amb el motor gr\u00E0fic Unreal Engine 3 amb l'afegit d'una nova soluci\u00F3 d'il\u00B7luminaci\u00F3, desenvolupada per DICE. T\u00E9 un estil realista, de colors brillants i difereix bastant de la majoria dels jocs en primera persona, ja que permet un gran rang d'accions i major llibertat de moviment. A m\u00E9s, no posseeix HUD i les cames, bra\u00E7os i tors del jugador a vegades poden observar-se a la pantalla. Una demo va ser llan\u00E7at per el 30 d'octubre de 2008 i en el Basar Xbox Live el 31 d'octubre del mateix any. Aquesta est\u00E0 composta del nivell d'entrenament i un dels nivells d'obertura. El joc t\u00E9 versions m\u00F2bils amb el mateix t\u00EDtol per iPad llan\u00E7at l'1 d'abril de 2010 i per l'iPhone el 2 de setembre de 2010 i en [Windows Phone el 13 de juliol de 2012. Un reinici del t\u00EDtol anomenat va ser anunciat el 2013 en l'esdeveniment E3 2013, el seu llan\u00E7ament estava programat per al 24 de maig de 2016, per\u00F2 va ser endarrerit fins al 9 de juny del 2016."@ca . . . . . . "\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0622\u0629"@ar . . . . . . . "Mirror\u2019s Edge"@pl . . . . . . . . "Mirror's Edge \u00E4r ett action\u00E4ventyr och plattformsspel i f\u00F6rstapersonsperspektiv utvecklat av den svenska spelstudion EA Digital Illusions CE (DICE) och utgivet av Electronic Arts. Spelet tillk\u00E4nnagavs den 10 juli 2007 och sl\u00E4pptes till Xbox 360 och Playstation 3 i november 2008. En Microsoft Windows-version sl\u00E4pptes i januari 2009. Mirror's Edge drivs av Unreal Engine 3 med en tillagd ljusmotor utvecklat av i samarbete med DICE."@sv . . . . . . "\u300E\u30DF\u30E9\u30FC\u30BA\u30A8\u30C3\u30B8\u300F(Mirror's Edge)\u306F\u3001EA Digital Illusions CE\u304C\u958B\u767A\u3057\u3001\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30CB\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30FC\u30C4\u3088\u308A2008\u5E74\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u304CPlayStation 3\u3001Xbox 360\u3001Microsoft Windows\u3067\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2010\u5E745\u6708\u306B\u300EMirror's Edge\u2122 for iPad\u300F\u300111\u670826\u65E5\u306BPS3\u5EC9\u4FA1\u7248\u300EEA BEST HITS \u30DF\u30E9\u30FC\u30BA\u30A8\u30C3\u30B8\u300F\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002 \u307E\u305F\u3001\u7D9A\u7DE8\u3068\u306A\u308B\u300E\u30DF\u30E9\u30FC\u30BA\u30A8\u30C3\u30B8 \u30AB\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u300F\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Mirror\u2019s Edge (dt. Rand des Spiegels) ist ein Computerspiel, welches von Digital Illusions CE f\u00FCr die PlayStation 3, Xbox 360 und f\u00FCr Windows entwickelt wurde. Am 11. November 2008 erschien es f\u00FCr die beiden Konsolen. Am 12. Januar 2009 erschien auch eine Version f\u00FCr Windows, welche eine Unterst\u00FCtzung f\u00FCr Nvidia PhysX enth\u00E4lt. Mirror\u2019s Edge ist eine Mischung aus Action-Adventure, Jump \u2019n\u2019 Run und Ego-Shooter, vom Hersteller wird es als Action-Adventure beworben. Mirror's Edge verkaufte sich bereits 2,5 Millionen Mal. Au\u00DFerdem ist das Spiel f\u00FCr iOS und Windows Phone 8 erh\u00E4ltlich."@de . . "Mirror\u2019s Edge \u2013 komputerowa, przygodowa gra akcji przedstawiona z perspektywy pierwszej osoby, opracowana przez studio EA DICE i wydana przez przedsi\u0119biorstwo Electronic Arts. Zapowied\u017A gry zosta\u0142a opublikowana 10 lipca 2007 roku. W listopadzie 2008 roku zosta\u0142y wydane wersje na konsole PlayStation 3 i Xbox 360, w styczniu 2009 roku ukaza\u0142a si\u0119 wersja dla komputer\u00F3w osobistych z systemem Windows, a 1 kwietnia 2010 roku dla systemu iOS. W grze wykorzystano silnik Unreal Engine 3 wyposa\u017Cony w nowy system o\u015Bwietlenia produkcji firmy , opracowany przy wsp\u00F3\u0142pracy ze studiem EA DICE."@pl . . . . . . "Mirror's Edge"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "8"^^ . . "Mirror's Edge \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico em primeira-pessoa de a\u00E7\u00E3o-aventura e esporte desenvolvido pela EA Digital Illusions CE (DICE) e publicado pela Electronic Arts. O jogo foi lan\u00E7ado para PlayStation 3 e Xbox 360 em novembro de 2008 e para Microsoft Windows em janeiro de 2009. O jogo foi anunciado em 10 de julho de 2007 e utiliza o motor Unreal Engine 3 com um novo efeito de ilumina\u00E7\u00E3o, desenvolvido pela Illuminate Labs em associa\u00E7\u00E3o com a DICE. O jogo possui um estilo brilhante, colorido e realistico, e difere da maioria dos jogos eletr\u00F4nicos em primeira-pessoa por permitir uma vasta gama de a\u00E7\u00F5es baseadas no parkour ao jogador \u2014 como pular ou deslizar por baixo de obst\u00E1culos, dar cambalhotas, correr nas paredes \u2014 e por sua maior liberdade de movimento, j\u00E1 que n\u00E3o possui e permite que as pernas, bra\u00E7os e o torso da personagem apare\u00E7am em tela. Mirror's Edge \u00E9 ambientado em uma sociedade onde a comunica\u00E7\u00E3o \u00E9 fortemente monitorada por um regime totalit\u00E1rio, e, assim, uma rede de corredores, incluindo a personagem principal, Faith, \u00E9 usada para transmitir mensagens evitando a vigil\u00E2ncia do governo. No estilo de um jogo de plataforma tridimensional, o jogador guia Faith ao longo de telhados, por paredes e atrav\u00E9s de tubos de ventila\u00E7\u00E3o, sempre ultrapassando obst\u00E1culos utilizando o parkour. Mirror's Edge recebeu na maioria cr\u00EDticas positivas, adquirindo uma nota m\u00E9dia de aprecia\u00E7\u00E3o de 79% da Metacritic. A singularidade do jogo e os seus ambientes extensos foram elogiados, enquanto que as cr\u00EDticas se concentraram na fraqueza e curta dura\u00E7\u00E3o do enredo. Uma trilha sonora, intitulada , contendo um remix da can\u00E7\u00E3o dos cr\u00E9ditos finais \"Still Alive\", da cantora sueca Lisa Miskovsky (sem rela\u00E7\u00E3o com \u00E0 can\u00E7\u00E3o de mesmo t\u00EDtulo presente no jogo Portal), foi tamb\u00E9m lan\u00E7ada. Em uma entrevista cedida a IGN, na E3 2011, o presidente da EA Games, Frank Gibeau, confirmou que a sequ\u00EAncia de Mirror's Edge est\u00E1 em produ\u00E7\u00E3o e utilizar\u00E1 o motor gr\u00E1fico , desenvolvido para o mais recente jogo da produtora, Battlefield 3. Na cultura popular aparece com seu mapa recriado por f\u00E2s no jogo Minecraft, e posteriormente em Maio de 2016 a Shine America anunciou que ir\u00E1 produzir um programa de TV baseado em Mirror's Edge."@pt . . "Mirror's Edge"@es . . . . . . . . . . . "Thomas Andersson"@en . . "8.5"^^ . "5"^^ . "8"^^ . "12084691"^^ . "Mirror's Edge \u00E8 un videogioco action-adventure del 2008, sviluppato da Digital Illusions Creative Entertainment Svezia (DICE) e pubblicato da Electronic Arts per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows. Il gioco \u00E8 stato annunciato il 10 luglio 2007, ed \u00E8 stato pubblicato per PlayStation 3 e Xbox 360 nel novembre 2008. Una versione Microsoft Windows \u00E8 stata commercializzata nel gennaio 2009. Mirror's Edge poggia sul motore grafico Unreal Engine 3 con l'aggiunta di una nuova soluzione di illuminazione, sviluppato da in collaborazione con DICE. Il soggetto \u00E8 stato scritto da , mentre le musiche sono di Solar Fields (Magnus Birgersson)."@it . . . "Mirror's Edge"@fr . . . . "Mirror's Edge"@en . . . "9.5"^^ . "Mirror's Edge"@it . . . . "\u30DF\u30E9\u30FC\u30BA\u30A8\u30C3\u30B8"@ja . "Mirror's Edge \u00E9s un videojoc d'acci\u00F3 i aventures en desenvolupat per EA Digital Illusions CE (DICE). El joc va ser llan\u00E7at per a PlayStation 3 i Xbox 360 el novembre de 2008, i per a Windows el gener de 2009."@ca . . . . . . . . "\u03A4\u03BF Mirror's Edge \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2-\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD EA DICE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Electronic Arts. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 10 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2007, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF Xbox 360 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF PlayStation 3 \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2008. \u0397 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 Microsoft Windows \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 13 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2009. \u03A4\u03BF Mirror's Edge \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD , \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03BB\u03CD\u03C3\u03B7 \u03C6\u03C9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Illuminate Labs \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD DICE."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . "79"^^ . . . . . "81"^^ . . . "Mirror's Edge is een actie/puzzel-computerspel, ontwikkeld door Digital Illusions CE en uitgebracht door Electronic Arts. Het spel werd in november 2008 voor de PlayStation 3 en Xbox 360 uitgebracht en op 13 januari 2009 voor Windows. In februari 2009 maakte Electronic Arts bekend dat het spel \u00E9\u00E9n miljoen keer is verkocht."@nl . . . "\uBBF8\uB7EC\uC2A4 \uC5E3\uC9C0(Mirror's Edge)\uB294 DICE\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791, \uC77C\uB809\uD2B8\uB85C\uB2C9 \uC544\uCE20\uAC00 \uBC30\uAE09\uD558\uB294 1\uC778\uCE6D \uC561\uC158 \uC5B4\uB4DC\uBCA4\uCC98 \uD30C\uCFE0\uB974 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. 2007\uB144 7\uC6D4\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uD558\uACE0 2008\uB144 11\uC6D4 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 3, \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 360\uC73C\uB85C \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBBF8\uB7EC\uC2A4 \uC5E3\uC9C0\uB294 \uC5B8\uB9AC\uC5BC \uC5D4\uC9C4 3\uC5D0 NVIDIA\uC758 \uBB3C\uB9AC\uC5D4\uC9C4\uC778 PhysX\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uC600\uB2E4. \uBBF8\uB7EC\uC2A4 \uC5E3\uC9C0\uB294 \uBA54\uD0C0 \uD06C\uB9AC\uD2F1(Metacritic)\uC5D0\uC11C \uB3C5\uD2B9\uD55C \uAC8C\uC784 \uD50C\uB808\uC774\uC640 \uAD11\uD65C\uD55C \uBC30\uACBD\uC774 \uC88B\uC740 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC544, 81%\uC758 \uAC8C\uC784 \uD3C9\uADE0 \uC810\uC218\uB97C \uC5BB\uB294 \uB4F1 \uB9CE\uC740 \uD638\uC751\uC744 \uC5BB\uC5C8\uC73C\uB098, \uC904\uAC70\uB9AC\uAC00 \uBD80\uC2E4\uD558\uACE0 \uC9E7\uB2E4\uB294 \uBD88\uD3C9\uB3C4 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC0AC\uC6B4\uB4DC \uD2B8\uB799\uC774 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 2010\uB144\uC5D0 \uC544\uC774\uD3F0, \uC544\uC774\uD31F \uD130\uCE58\uC6A9\uC73C\uB85C\uB3C4 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4."@ko . . . "Mirror\u2019s Edge (dt. Rand des Spiegels) ist ein Computerspiel, welches von Digital Illusions CE f\u00FCr die PlayStation 3, Xbox 360 und f\u00FCr Windows entwickelt wurde. Am 11. November 2008 erschien es f\u00FCr die beiden Konsolen. Am 12. Januar 2009 erschien auch eine Version f\u00FCr Windows, welche eine Unterst\u00FCtzung f\u00FCr Nvidia PhysX enth\u00E4lt. Mirror\u2019s Edge ist eine Mischung aus Action-Adventure, Jump \u2019n\u2019 Run und Ego-Shooter, vom Hersteller wird es als Action-Adventure beworben. Mirror's Edge verkaufte sich bereits 2,5 Millionen Mal. Au\u00DFerdem ist das Spiel f\u00FCr iOS und Windows Phone 8 erh\u00E4ltlich."@de . . "Senta Jakobsen"@en . "\uBBF8\uB7EC\uC2A4 \uC5E3\uC9C0"@ko . . . . . . . . . . . . "--11-11"^^ . "Mirror's Edge \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 action-adventure, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E EA Digital Illusions CE \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 Electronic Arts \u0443 2008 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 12 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F PlayStation 3 \u0456 Xbox 360. \u0423 \u0441\u0456\u0447\u043D\u0456 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 Mirror's Edge \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows, \u0443 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0434\u043B\u044F iOS, \u0443 \u043B\u0438\u043F\u043D\u0456 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0434\u043B\u044F Windows Phone."@uk . "Mirror's Edge \u00E4r ett action\u00E4ventyr och plattformsspel i f\u00F6rstapersonsperspektiv utvecklat av den svenska spelstudion EA Digital Illusions CE (DICE) och utgivet av Electronic Arts. Spelet tillk\u00E4nnagavs den 10 juli 2007 och sl\u00E4pptes till Xbox 360 och Playstation 3 i november 2008. En Microsoft Windows-version sl\u00E4pptes i januari 2009. Mirror's Edge drivs av Unreal Engine 3 med en tillagd ljusmotor utvecklat av i samarbete med DICE. Mirror's Edge utspelas i ett futuristisk dystopiskt samh\u00E4lle d\u00E4r kommunikationerna \u00E4r kraftigt \u00F6vervakade av en diktatorisk regering. Ett hemligt n\u00E4tverk, vilka kallar sig f\u00F6r Runners, fungerar som kurirer f\u00F6r att skicka meddelanden och samtidigt kringg\u00E5 regeringens \u00F6vervakning. Spelets huvudperson \u00E4r Faith Connors, som sj\u00E4lv \u00E4r en Runner. I stil med ett tredimensionellt plattformsspel styr spelaren Faith \u00F6ver hustak, \u00F6ver v\u00E4ggar, genom ventilationsschakt och andra platser inom stadsmilj\u00F6er, d\u00E4r man kringg\u00E5r hinder med hj\u00E4lp av parkour-inspirerade r\u00F6relser. Spelet har en f\u00E4rgglad stil och skiljer sig fr\u00E5n de flesta tidigare f\u00F6rstapersonsspel d\u00E5 det ger en st\u00F6rre r\u00F6relsefrihet med beaktande av sin 3D-milj\u00F6, vilket m\u00F6jligg\u00F6r ett bredare handlingsspektrum \u2014 som att glida under hinder, tumbling, springa p\u00E5 v\u00E4ggar och kl\u00E4ttra \u00F6ver avsatser; genom att inte ha n\u00E5gon head-up display; och till\u00E5ta ett stort synf\u00E4lt d\u00E4r spelaren kan se sin karakt\u00E4rs ben, armar och b\u00E5l. Mirror's Edge har f\u00E5tt mestadels positiva recensioner, d\u00E4r PC-versionen f\u00E5tt ett genomsnittsbetyg p\u00E5 81 av 100 av Metacritic. Spelet fick ber\u00F6m f\u00F6r dess unikhet och vidstr\u00E4ckta milj\u00F6er, och f\u00E5tt kritik f\u00F6r dess ber\u00E4ttelse, trial and error och korta l\u00E4ngd. Spelet vann f\u00F6r Adventure Game of the Year. Ett soundtrack med remixer av l\u00E5ten \"Still Alive\" av den svenska s\u00E5ngerskan Lisa Miskovsky sl\u00E4pptes i november 2008. En sidescrollande mobilspel, ocks\u00E5 med titeln Mirror's Edge, sl\u00E4pptes till Ipad den 1 april 2010 och till Iphone den 2 september 2010. En portning av spelet sl\u00E4pptes till Windows Phone den 13 juli 2012, med tidig exklusivitetsperiod f\u00F6r \u00E4gare av Nokia Lumia-telefoner. En reboot under titeln Mirror's Edge Catalyst tillk\u00E4nnagavs p\u00E5 Electronic Entertainment Expo 2013."@sv . "7.3"^^ . . . "Mirror\u2019s Edge (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u00AB\u0417\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u044C\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 action-adventure, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 DICE \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Electronic Arts. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 10 \u0438\u044E\u043B\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 PlayStation 3 \u0438 Xbox 360 \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 2008. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 13 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2009. Mirror\u2019s Edge \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043A\u0435 Unreal Engine 3 \u0441 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C Illuminate Labs \u0432 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 DICE. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0443\u0442\u043E\u043F\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0451\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440\u0430, \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0433\u043D\u0443\u0442\u044C \u043A \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430\u043C \u00AB\u0411\u0435\u0433\u0443\u0449\u0438\u0445\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Runners), \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B \u0424\u0435\u0439\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Faith \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0430). \u0418\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0448\u0435\u043D \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430, \u043D\u043E \u0441 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u043E\u043C \u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u044F\u0445. \u0415\u0433\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0432\u044B\u043A\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443\u0440\u0430, \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044E. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0438\u0433\u0440\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u044F\u0440\u043A\u0430\u044F \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 HUD, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430 \u0440\u0443\u043A\u0438, \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043B\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u0438. Mirror\u2019s Edge \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438. \u041F\u043E\u0445\u0432\u0430\u043B\u044B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0430 \u043A \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0421\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u041C\u0430\u0433\u043D\u0443\u0441\u043E\u043C \u0411\u0438\u0440\u0433\u0435\u0440\u0441\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C (Solar Fields), \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043C\u0438\u043A\u0441\u044B \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u00ABStill Alive\u00BB, \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0435\u0439 \u041B\u0438\u0437\u043E\u0439 \u041C\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438. \u0421\u0430\u0439\u0434-\u0441\u043A\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 1 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2010 \u043D\u0430 iPad, 2 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2010 \u043D\u0430 iPhone \u0438 12 \u0438\u044E\u043B\u044F 2012 \u043D\u0430 Windows Phone. 10 \u0438\u044E\u043D\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435 E3 2013 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 Mirror\u2019s Edge, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430. 8 \u0438\u044E\u043D\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 EA \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0430\u0440\u043A\u0443 Mirror\u2019s Edge: Catalyst, \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B."@ru . . "Mirror's Edge is an action-adventure platform game developed by DICE and published by Electronic Arts. It was released for Xbox 360 and PlayStation 3 in 2008, and for Microsoft Windows in 2009. Set in a near-future city, the game follows the story of Faith Connors, an underground parkour courier who transmits messages while evading government surveillance. To progress through the game, the player must control Faith from a first-person perspective and complete a series of levels that involve performing a sequence of acrobatic manoeuvres, including jumping between rooftops, running across walls, and sliding down zip lines. Inspired by chase scenes featured in Casino Royale and the Bourne films, Mirror's Edge features hundreds of first-person animations to convey Faith's movement and interactions with the environment. Although the game is powered by Unreal Engine 3, a new lighting solution, which is able to reflect colors and create a lot of soft shadows, was created to give the game a unique art style. The game deliberately makes use of strong primary colors, with outdoor environments predominantly featuring white and distinctively lacking in green. The game was written by Rhianna Pratchett, and its score was composed by electronic music artist Solar Fields, while the main theme song was composed by Swedish producers Rami Yacoub and Arnthor Birgisson and performed by Swedish pop star Lisa Miskovsky. Upon release, Mirror's Edge received generally favorable reviews. Critics praised its visuals and immersive first-person perspective, but some criticized its trial and error gameplay and restrictive levels. The game sold more than two million copies worldwide and won Adventure Game of the Year at the 2009 Interactive Achievement Awards. Retrospectively, the game has grown in esteem and developed a passionate fanbase due to its unique style. A prequel to the game, also titled Mirror's Edge, was released for mobile devices in 2010. A reboot that explores a new origin story for Faith, titled Mirror's Edge Catalyst, was released in 2016."@en . . . . "Johannes S\u00F6derqvist"@en . "\u955C\u4E4B\u8FB9\u7F18"@zh . . . . . "C"@en . . "56449"^^ . . . . . . "Mirror's Edge"@ca . . . . . "Mirror's Edge is een actie/puzzel-computerspel, ontwikkeld door Digital Illusions CE en uitgebracht door Electronic Arts. Het spel werd in november 2008 voor de PlayStation 3 en Xbox 360 uitgebracht en op 13 januari 2009 voor Windows. In februari 2009 maakte Electronic Arts bekend dat het spel \u00E9\u00E9n miljoen keer is verkocht."@nl . "Mirror\u2019s Edge \u2013 komputerowa, przygodowa gra akcji przedstawiona z perspektywy pierwszej osoby, opracowana przez studio EA DICE i wydana przez przedsi\u0119biorstwo Electronic Arts. Zapowied\u017A gry zosta\u0142a opublikowana 10 lipca 2007 roku. W listopadzie 2008 roku zosta\u0142y wydane wersje na konsole PlayStation 3 i Xbox 360, w styczniu 2009 roku ukaza\u0142a si\u0119 wersja dla komputer\u00F3w osobistych z systemem Windows, a 1 kwietnia 2010 roku dla systemu iOS. W grze wykorzystano silnik Unreal Engine 3 wyposa\u017Cony w nowy system o\u015Bwietlenia produkcji firmy , opracowany przy wsp\u00F3\u0142pracy ze studiem EA DICE. Gra utrzymana jest w jaskrawej kolorystyce i r\u00F3\u017Cni si\u0119 od wielu innych gier z widokiem pierwszoosobowym mo\u017Cliwo\u015Bci\u0105 wykonywania licznych czynno\u015Bci, takich jak: zje\u017Cd\u017Canie po barierkach, akrobacje, balansowanie na kraw\u0119dziach, a tak\u017Ce du\u017C\u0105 swobod\u0105 ruchu, brakiem HUD-a oraz mo\u017Cliwo\u015Bci\u0105 obserwowania r\u0105k, n\u00F3g lub torsu bohaterki na ekranie. Akcja osadzona jest w futurystycznym antyutopijnym spo\u0142ecze\u0144stwie, w kt\u00F3rym grupa tak zwanych Sprinter\u00F3w (w tym g\u0142\u00F3wna bohaterka gry \u2013 Faith) pe\u0142ni funkcj\u0119 kurier\u00F3w dostarczaj\u0105cych przesy\u0142ki poza kontrol\u0105 rz\u0105du. Gracz prowadzi Faith przez dachy, place budowy i szyby wentylacyjne, omijaj\u0105c przeszkody za pomoc\u0105 akrobacji inspirowanych parkourem w stylu tr\u00F3jwymiarowej gry platformowej. Mirror\u2019s Edge otrzyma\u0142 pozytywne recenzje; serwis Metacritic na podstawie 44 recenzji wystawi\u0142 grze (w wersji na PC) ocen\u0119 81/100. Szczeg\u00F3lnie chwalono oryginalno\u015B\u0107 gry i rozbudowany \u015Bwiat, natomiast krytykowano fabu\u0142\u0119, rozgrywk\u0119 i kr\u00F3tki czas gry. \u015Acie\u017Cka d\u017Awi\u0119kowa Mirror\u2019s Edge \u2013 Still Alive: The Remixes \u2013 zawiera piosenk\u0119 \u201EStill Alive\u201D w wykonaniu szwedzkiej piosenkarki Lisy Miskovsky. Piosenka i jej remiksy stanowi\u0105 g\u0142\u00F3wny podk\u0142ad muzyczny gry. W czerwcu 2016 wydano na platformy Microsoft Windows, PlayStation 4 i Xbox One reboot gry zatytu\u0142owany ."@pl . "Mirror's Edge es un videojuego de acci\u00F3n-aventura en primera persona desarrollado por EA Digital Illusions CE (DICE). El juego fue lanzado para PlayStation 3 y Xbox 360 en noviembre del 2008, y para Windows en enero del 2009. El juego fue anunciado el 10 de julio de 2007 y est\u00E1 dise\u00F1ado con el motor gr\u00E1fico Unreal Engine 3 con el a\u00F1adido de una nueva soluci\u00F3n de iluminaci\u00F3n, desarrollada por DICE. El juego tiene un estilo realista, de colores brillantes y difiere bastante de la mayor\u00EDa de los juegos en primera persona, ya que permite un gran rango de acciones y mayor libertad de movimiento. Adem\u00E1s, no posee HUD y las piernas, brazos y torso del jugador a veces pueden observarse en la pantalla. El juego se desarrolla en una distop\u00EDa conformista en la cual la comunicaci\u00F3n est\u00E1 fuertemente controlada por un r\u00E9gimen dictatorial, por lo que una red de corredores, entre ellos el personaje principal, Faith, transmiten mensajes mientras eluden la vigilancia de las instituciones gubernamentales. En su estilo tridimensional como videojuego de plataforma, el jugador gu\u00EDa a Faith a trav\u00E9s de techos, paredes, conductos de ventilaci\u00F3n y otros escenarios urbanos, superando los obst\u00E1culos usando movimientos inspirados en el parkour. Una demo fue lanzada en la PlayStation Store el 30 de octubre de 2008 y en el Bazar Xbox Live el 31 de octubre del mismo a\u00F1o. Este est\u00E1 compuesto del nivel de entrenamiento y uno de los niveles de apertura. El juego tiene versiones m\u00F3viles con el mismo t\u00EDtulo para iPad lanzado el 1 de abril de 2010 y para el iPhone el 2 de septiembre de 2010 y en Windows Phone el 13 de julio de 2012. Un reinicio del t\u00EDtulo llamado Mirror's Edge Catalyst fue anunciado el 2013 en el evento Electronic Entertainment Expo 2013, su lanzamiento estaba programado para el 24 de mayo de 2016, pero fue atrasado hasta el 9 de junio de 2016."@es . . . . . . "Mirror's Edge"@en . . . . "Mirror's Edge est un jeu vid\u00E9o d'action-aventure d\u00E9velopp\u00E9 par le studio su\u00E9dois DICE et \u00E9dit\u00E9 par Electronic Arts. Le jeu a \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9 le 10 juillet 2007 et est sorti sur PlayStation 3 et Xbox 360 en novembre 2008. Une version Windows est sortie le 13 janvier 2009. Mirror's Edge est bas\u00E9 sur le moteur Unreal Engine 3 et sur un tout nouveau syst\u00E8me d'\u00E9clairage, d\u00E9velopp\u00E9 par Illuminate Labs en association avec DICE. Ce jeu d'action s'inspire de la pratique du parkour, \u00AB l'art du d\u00E9placement \u00BB en milieu urbain : il est bas\u00E9 sur des phases de plates-formes compl\u00E8tement repr\u00E9sent\u00E9es en vue subjective dans des environnements urbains vertigineux. Le r\u00E9cit se d\u00E9roule dans une ville acquise au o\u00F9 des traceurs, les \u00AB Messagers \u00BB ( Runner en Anglais ), sont ill\u00E9galement employ\u00E9s pour convoyer des informations ou des objets en parcourant les toits de la cit\u00E9. Le joueur incarne Faith, une messag\u00E8re de 24 ans, qui tente de d\u00E9jouer le complot qui accuse sa s\u0153ur du meurtre d'un opposant au r\u00E9gime. Mirror's Edge a \u00E9t\u00E9 bien accueilli par la presse sp\u00E9cialis\u00E9e, la version PC obtenant une moyenne de 81 % sur Metacritic. Les critiques ont particuli\u00E8rement lou\u00E9 l'originalit\u00E9 et l'\u00E9tendue des environnements du jeu, mais ont regrett\u00E9 son sc\u00E9nario fragile et sa faible dur\u00E9e de vie. Un disque rassemblant des remix du morceau du g\u00E9n\u00E9rique de fin chant\u00E9 par la su\u00E9doise Lisa Miskovsky, Still Alive, a \u00E9t\u00E9 mis en vente. Une version \u00E0 d\u00E9filement horizontal du jeu est sortie sur iPad le 1er avril 2010 et sur iPhone le 2 septembre 2010, ainsi que sur Windows Phone 7 et 8 sous le libell\u00E9 Xbox Live en 2012. Un prequel narrant les origines de l'h\u00E9ro\u00EFne intitul\u00E9 Mirror's Edge Catalyst est sorti en juin 2016 sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One."@fr . . . . . . . . "\u03A4\u03BF Mirror's Edge \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2-\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD EA DICE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Electronic Arts. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 10 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2007, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF Xbox 360 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF PlayStation 3 \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2008. \u0397 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 Microsoft Windows \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 13 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2009. \u03A4\u03BF Mirror's Edge \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD , \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03BB\u03CD\u03C3\u03B7 \u03C6\u03C9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Illuminate Labs \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD DICE. \u03A4\u03BF Mirror's Edge \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD-\u03C6\u03BF\u03C5\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u00AB\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03C2\u00BB, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 Faith, \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B7\u03BD\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7. \u03A4\u03BF \u03C3\u03C4\u03C5\u03BB \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03B9\u03C3\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD Faith \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AD\u03B3\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03AF\u03C7\u03C9\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C1\u03B5\u03AC\u03C4\u03B9\u03BF\u03BD \u03B5\u03BE\u03B1\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C5\u03BB \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF 3D \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD-\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03BB\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1, \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AD\u03BE\u03B9\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03AF\u03C7\u03BF."@el . "Mirror\u2019s Edge"@de . . . . . . . . . "\u300A\u955C\u4E4B\u8FB9\u7F18\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AMirror's Edge\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u8BD1\u4F5C\u201C\u955C\u4E4B\u8FB9\u7F18\u201D\uFF0C\u9999\u6E2F\u548C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u975A\u5F71\u7279\u52D9\u201D\uFF0C\u53C8\u8BD1\u4F5C\u300C\u6697\u955C\u8FF7\u8E2A\u300D\uFF09\u662F\u7531EA DICE\u5F00\u53D1\uFF0C\u5E76\u7531\u827A\u7535\u53D1\u884C\u7684\u7B2C\u4E00\u4EBA\u79F0\u52A8\u4F5C\u5192\u9669\u6E38\u620F\uFF0C\u8FD9\u4E5F\u662F\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E00\u6B3E\u4EE5\u8DD1\u9177\u4E3A\u9898\u6750\u5236\u4F5C\u7684\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u3002\u8BE5\u6E38\u620F\u516C\u5E03\u65BC2007\u5E747\u670810\u65E5\uFF0C\u5E76\u65BC2008\u5E7411\u6708\u5728PlayStation 3\u548CXbox 360\u7684\u5E73\u53F0\u53D1\u884C\uFF0CWindows\u7248\u672C\u5219\u57282009\u5E741\u670813\u65E5\u53D1\u884C\u3002\u6E38\u620F\u91C7\u7528\u865A\u5E7B\u5F15\u64CE3\uFF0C\u5E76\u52A0\u5165\u4E86\u7531\u548CDICE\u8054\u5408\u5F00\u53D1\u5149\u7167\u65B0\u89E3\u51B3\u65B9\u6848\u3002 \u6E38\u620F\u989C\u8272\u98CE\u683C\u4EAE\u4E3D\uFF0C\u4E0D\u540C\u65BC\u5176\u4ED6\u5927\u591A\u6570\u7B2C\u4E00\u4EBA\u79F0\u6E38\u620F\uFF0C\u5176\u62E5\u6709\u66F4\u591A\u7684\u52A8\u4F5C\uFF08\u5982\u6ED1\u8D8A\u969C\u788D\u3001\u6500\u5899\u3001\u649E\u95E8\u3001\u8FC7\u72EC\u6728\u6865\u3001\u722C\u6C34\u7BA1\u3001\u8361\u7EF3\u3001\u7FFB\u6EDA\u7B49\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CA\u66F4\u5927\u7684\u6D3B\u52A8\u81EA\u7531\uFF0C\u4F8B\u5982\u6CA1\u6709\u5E73\u89C6\u663E\u793A\u5668\uFF08HUD\uFF09\uFF0C\u800C\u4E14\u89D2\u8272\u7684\u817F\u90E8\u3001\u624B\u81C2\u548C\u8EAF\u5E72\u5728\u5C4F\u5E55\u4E0A\u662F\u53EF\u89C1\u7684\u3002\u6E38\u620F\u80CC\u666F\u8BBE\u5B9A\u5728\u4E00\u4E2A\u8A00\u8BBA\u88AB\u6781\u6743\u653F\u5E9C\u91CD\u5EA6\u76D1\u63A7\u7684\u793E\u4F1A\uFF0C\u800C\u5305\u62EC\u4E3B\u89D2\u7EEF\u4E1D\uFF08Faith\uFF09\u5728\u5185\u7684\u201C\u4FE1\u4F7F\u201D\uFF08runner\uFF09\u7F51\u7EDC\u5219\u88AB\u7528\u6765\u9003\u907F\u653F\u5E9C\u76D1\u7763\u4EE5\u4F20\u9012\u4FE1\u606F\u3002\u4F5C\u4E3A3D\u5E73\u53F0\u6E38\u620F\uFF0C\u73A9\u5BB6\u9700\u8981\u64CD\u4F5C\u4E3B\u89D2\u7EEF\u4E1D\u8FD0\u7528\u6E90\u4E8E\u8DD1\u9177\u7684\u52A8\u4F5C\u5728\u90FD\u5E02\u4E2D\u98DE\u6A90\u8D70\u58C1\u3001\u7FFB\u8D8A\u969C\u788D\u548C\u901A\u8FC7\u901A\u98CE\u4E95\u3002 \u300A\u955C\u4E4B\u8FB9\u7F18\u300B\u83B7\u5F97\u4E86\u8F83\u591A\u7684\u6B63\u9762\u8BC4\u4EF7\uFF0C\u5176Windows\u7248\u5728Metacritic\u7684\u6C47\u603B\u5F97\u5206\u4E3A81%\u3002\u6E38\u620F\u7684\u72EC\u521B\u6027\u548C\u5176\u5E7F\u9614\u7684\u73AF\u5883\u5747\u83B7\u5F97\u4E00\u81F4\u597D\u8BC4\uFF0C\u800C\u6279\u8BC4\u5219\u96C6\u4E2D\u4E8E\u5267\u60C5\u7684\u4E4F\u529B\uFF0C\u8BD5\u9519\u6027\u7684\u73A9\u6CD5\u548C\u8FC7\u77ED\u7684\u6D41\u7A0B\u3002\u672C\u4F5C\u8D62\u5F97\u4E86\u5E74\u5EA6\u4E92\u52A8\u6210\u5C31\u5956\u5E74\u5EA6\u6700\u4F73\u5192\u9669\u6E38\u620F\u3002\u7531\u745E\u5178\u6B4C\u624B\u4E3D\u838E\u00B7\u5BC6\u4E1D\u67EF\u7EF4\u65AF\u57FA\u6F14\u5531\u7684\u6E38\u620F\u4E3B\u9898\u66F2\u300AStill Alive\u300B\u4E8E2007\u5E74\u53D1\u552E\u6DF7\u97F3\u539F\u58F0\u5E26\u3002\u79FB\u52A8\u5E73\u53F0\u7684\u540C\u540D\u6A2A\u5411\u5377\u8F74\u300A\u955C\u4E4B\u8FB9\u7F18\u300B\u4E8E2010\u5E744\u67081\u65E5\u767B\u9646iPad\uFF0C2010\u5E74\u57289\u67082\u65E5\u767B\u9646iPhone\u3002\u5176Windows Phone\u79FB\u690D\u7248\u53D1\u5E03\u4E8E2012\u5E747\u670813\u65E5\uFF0C\u6700\u521D\u4E3A\u8BFA\u57FA\u4E9ALumia\u624B\u673A\u72EC\u5360\u3002\u5B98\u65B9\u4E8EE3 2013\u6B63\u5F0F\u5BA3\u5E03\u5176\u7EED\u4F5C\u8BA1\u5212\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "7"^^ . . . . . "Mirror's Edge \u00E8 un videogioco action-adventure del 2008, sviluppato da Digital Illusions Creative Entertainment Svezia (DICE) e pubblicato da Electronic Arts per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u30DF\u30E9\u30FC\u30BA\u30A8\u30C3\u30B8\u300F(Mirror's Edge)\u306F\u3001EA Digital Illusions CE\u304C\u958B\u767A\u3057\u3001\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30CB\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30FC\u30C4\u3088\u308A2008\u5E74\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u304CPlayStation 3\u3001Xbox 360\u3001Microsoft Windows\u3067\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2010\u5E745\u6708\u306B\u300EMirror's Edge\u2122 for iPad\u300F\u300111\u670826\u65E5\u306BPS3\u5EC9\u4FA1\u7248\u300EEA BEST HITS \u30DF\u30E9\u30FC\u30BA\u30A8\u30C3\u30B8\u300F\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002 \u307E\u305F\u3001\u7D9A\u7DE8\u3068\u306A\u308B\u300E\u30DF\u30E9\u30FC\u30BA\u30A8\u30C3\u30B8 \u30AB\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u300F\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "Mirror's Edge is an action-adventure platform game developed by DICE and published by Electronic Arts. It was released for Xbox 360 and PlayStation 3 in 2008, and for Microsoft Windows in 2009. Set in a near-future city, the game follows the story of Faith Connors, an underground parkour courier who transmits messages while evading government surveillance. To progress through the game, the player must control Faith from a first-person perspective and complete a series of levels that involve performing a sequence of acrobatic manoeuvres, including jumping between rooftops, running across walls, and sliding down zip lines."@en . "A\u2212"@en . . "Mirror's Edge"@sv . "9"^^ . . . "Mirror's Edge \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 action-adventure, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E EA Digital Illusions CE \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 Electronic Arts \u0443 2008 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 12 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F PlayStation 3 \u0456 Xbox 360. \u0423 \u0441\u0456\u0447\u043D\u0456 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 Mirror's Edge \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows, \u0443 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0434\u043B\u044F iOS, \u0443 \u043B\u0438\u043F\u043D\u0456 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0434\u043B\u044F Windows Phone."@uk . . "1123115968"^^ . . . . . "Mirror's Edge"@uk . "Mirror's Edge \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico em primeira-pessoa de a\u00E7\u00E3o-aventura e esporte desenvolvido pela EA Digital Illusions CE (DICE) e publicado pela Electronic Arts. O jogo foi lan\u00E7ado para PlayStation 3 e Xbox 360 em novembro de 2008 e para Microsoft Windows em janeiro de 2009. O jogo foi anunciado em 10 de julho de 2007 e utiliza o motor Unreal Engine 3 com um novo efeito de ilumina\u00E7\u00E3o, desenvolvido pela Illuminate Labs em associa\u00E7\u00E3o com a DICE."@pt . . "2008-11-11"^^ . "Owen O'Brien"@en . . . "Mirror's Edge"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mirror's Edge"@en . . . "Per-Olof Romell"@en . . "Mirror's Edge"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300A\u955C\u4E4B\u8FB9\u7F18\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AMirror's Edge\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u8BD1\u4F5C\u201C\u955C\u4E4B\u8FB9\u7F18\u201D\uFF0C\u9999\u6E2F\u548C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u975A\u5F71\u7279\u52D9\u201D\uFF0C\u53C8\u8BD1\u4F5C\u300C\u6697\u955C\u8FF7\u8E2A\u300D\uFF09\u662F\u7531EA DICE\u5F00\u53D1\uFF0C\u5E76\u7531\u827A\u7535\u53D1\u884C\u7684\u7B2C\u4E00\u4EBA\u79F0\u52A8\u4F5C\u5192\u9669\u6E38\u620F\uFF0C\u8FD9\u4E5F\u662F\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E00\u6B3E\u4EE5\u8DD1\u9177\u4E3A\u9898\u6750\u5236\u4F5C\u7684\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u3002\u8BE5\u6E38\u620F\u516C\u5E03\u65BC2007\u5E747\u670810\u65E5\uFF0C\u5E76\u65BC2008\u5E7411\u6708\u5728PlayStation 3\u548CXbox 360\u7684\u5E73\u53F0\u53D1\u884C\uFF0CWindows\u7248\u672C\u5219\u57282009\u5E741\u670813\u65E5\u53D1\u884C\u3002\u6E38\u620F\u91C7\u7528\u865A\u5E7B\u5F15\u64CE3\uFF0C\u5E76\u52A0\u5165\u4E86\u7531\u548CDICE\u8054\u5408\u5F00\u53D1\u5149\u7167\u65B0\u89E3\u51B3\u65B9\u6848\u3002 \u6E38\u620F\u989C\u8272\u98CE\u683C\u4EAE\u4E3D\uFF0C\u4E0D\u540C\u65BC\u5176\u4ED6\u5927\u591A\u6570\u7B2C\u4E00\u4EBA\u79F0\u6E38\u620F\uFF0C\u5176\u62E5\u6709\u66F4\u591A\u7684\u52A8\u4F5C\uFF08\u5982\u6ED1\u8D8A\u969C\u788D\u3001\u6500\u5899\u3001\u649E\u95E8\u3001\u8FC7\u72EC\u6728\u6865\u3001\u722C\u6C34\u7BA1\u3001\u8361\u7EF3\u3001\u7FFB\u6EDA\u7B49\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CA\u66F4\u5927\u7684\u6D3B\u52A8\u81EA\u7531\uFF0C\u4F8B\u5982\u6CA1\u6709\u5E73\u89C6\u663E\u793A\u5668\uFF08HUD\uFF09\uFF0C\u800C\u4E14\u89D2\u8272\u7684\u817F\u90E8\u3001\u624B\u81C2\u548C\u8EAF\u5E72\u5728\u5C4F\u5E55\u4E0A\u662F\u53EF\u89C1\u7684\u3002\u6E38\u620F\u80CC\u666F\u8BBE\u5B9A\u5728\u4E00\u4E2A\u8A00\u8BBA\u88AB\u6781\u6743\u653F\u5E9C\u91CD\u5EA6\u76D1\u63A7\u7684\u793E\u4F1A\uFF0C\u800C\u5305\u62EC\u4E3B\u89D2\u7EEF\u4E1D\uFF08Faith\uFF09\u5728\u5185\u7684\u201C\u4FE1\u4F7F\u201D\uFF08runner\uFF09\u7F51\u7EDC\u5219\u88AB\u7528\u6765\u9003\u907F\u653F\u5E9C\u76D1\u7763\u4EE5\u4F20\u9012\u4FE1\u606F\u3002\u4F5C\u4E3A3D\u5E73\u53F0\u6E38\u620F\uFF0C\u73A9\u5BB6\u9700\u8981\u64CD\u4F5C\u4E3B\u89D2\u7EEF\u4E1D\u8FD0\u7528\u6E90\u4E8E\u8DD1\u9177\u7684\u52A8\u4F5C\u5728\u90FD\u5E02\u4E2D\u98DE\u6A90\u8D70\u58C1\u3001\u7FFB\u8D8A\u969C\u788D\u548C\u901A\u8FC7\u901A\u98CE\u4E95\u3002"@zh . . .