. "y"@en . "Ministry of State Security (North Korea)"@en . . . . . . "El Departamento de Seguridad Estatal de Corea del Norte o Ministerio de Seguridad Estatal (en hanja, \u570B\u5BB6\u5B89\u5168\u4FDD\u885B\u90E8; en romanizaci\u00F3n revisada del coreano, Gukga anjeon bowibu) es la agencia de polic\u00EDa secreta de Corea del Norte. Esta instituci\u00F3n es una agencia independiente del Gobierno norcoreano, que responde directamente ante el L\u00EDder Supremo.\u200B\u200B Su fundaci\u00F3n se sit\u00FAa en el a\u00F1o de 1973. Adem\u00E1s de ocuparse de labores de inteligencia y de seguridad interna, la agencia est\u00E1 involucrada en la gesti\u00F3n de los campos de concentraci\u00F3n del pa\u00EDs y otras actividades clasificadas.\u200B A ra\u00EDz de estas actividades, el Ministerio de Seguridad Estatal ha sido acusado de brutalidad policial y violaciones de los derechos humanos por la comunidad internacional.\u200B Aparte de las funciones anteriormente mencionadas, la organizaci\u00F3n tambi\u00E9n se encarga de proporcionar protecci\u00F3n a altos cargos y vips de Corea del Norte, labor que comparte con el Mando de la Guardia Suprema.\u200B\u200B"@es . . "\u56FD\u5BB6\u4FDD\u885B\u7701\uFF08\u3053\u3063\u304B\u307B\u3048\u3044\u3057\u3087\u3046\u3001\u671D\u9BAE\u8A9E: \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uC131\uFF09\u306F\u3001\u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u52D9\u59D4\u54E1\u4F1A\u306B\u76F4\u5C5E\u3059\u308B\u79D8\u5BC6\u8B66\u5BDF\u30FB\u60C5\u5831\u6A5F\u95A2\u3002\u305D\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u6D3B\u52D5\u306F\u671D\u9BAE\u52B4\u50CD\u515A\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u4F1A\u7D44\u7E54\u6307\u5C0E\u90E8\u306B\u5831\u544A\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u6307\u5C0E\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Departamento de Seguridad Estatal"@es . "\uAE40\uCC3D\uBD09"@en . . . . . . . . . "\uC7A5\uC131\uD0DD"@en . . . "Portrait"@en . . . . . . . . . . . "1988"^^ . . "\uC774\uCC3D\uC625"@en . "\uC6B0\uB3D9\uCE21"@en . "1987"^^ . "\u56FD\u5BB6\u4FDD\u885B\u7701\uFF08\u3053\u3063\u304B\u307B\u3048\u3044\u3057\u3087\u3046\u3001\u671D\u9BAE\u8A9E: \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uC131\uFF09\u306F\u3001\u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u52D9\u59D4\u54E1\u4F1A\u306B\u76F4\u5C5E\u3059\u308B\u79D8\u5BC6\u8B66\u5BDF\u30FB\u60C5\u5831\u6A5F\u95A2\u3002\u305D\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u6D3B\u52D5\u306F\u671D\u9BAE\u52B4\u50CD\u515A\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u4F1A\u7D44\u7E54\u6307\u5C0E\u90E8\u306B\u5831\u544A\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u6307\u5C0E\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "1998"^^ . "\u56FD\u5BB6\u4FDD\u536B\u7701\uFF08\u671D\u9BAE\u8A9E\uFF1A\uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uC131\uFF0F\u570B\u5BB6\u4FDD\u885B\u7701\uFF09\uFF0C\u662F\u671D\u9C9C\u6C11\u4E3B\u4E3B\u4E49\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u7684\u79D8\u5BC6\u8B66\u5BDF\u548C\u60C5\u62A5\u673A\u6784\u90E8\u95E8\u3002\u5B83\u6210\u7ACB\u4E8E1973\u5E74\uFF0C\u73B0\u4EFB\u56FD\u5BB6\u4FDD\u536B\u76F8\u662F\u3002"@zh . "1999"^^ . "1998"^^ . "1973"^^ . "1999"^^ . "2005"^^ . . . "Ministry of State Security of the Democratic People's Republic of Korea"@en . "2005"^^ . . . . "2012"^^ . "Kukka anj\u014Fn powibu"@en . . "\u56FD\u5BB6\u4FDD\u536B\u7701"@zh . . "2012"^^ . . . . "2018"^^ . . . "Classified"@en . . "2018"^^ . "Dipartimento di sicurezza dello Stato"@it . . . . . . . . "The Ministry of State Security of the Democratic People's Republic of Korea (Korean: \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uC131) is the secret police agency of North Korea. It is an autonomous agency of the North Korean government reporting directly to the Supreme Leader. In addition to its internal security duties, it is involved in the operation of North Korea's concentration camps and various other hidden activities. The agency is reputed to be one of the most brutal secret police forces in the world, and has been involved in numerous human rights abuses. It is one of two agencies which provides security or protection to North Korean officials and VIPs alongside the Supreme Guard Command."@en . . . . . . . "15762891"^^ . . . . . . . . . "North Korea"@en . "Le minist\u00E8re de la s\u00E9curit\u00E9 de l\u2019\u00C9tat ou d\u00E9partement de la s\u00E9curit\u00E9 de l\u2019\u00C9tat ou minist\u00E8re de la s\u00E9curit\u00E9 publique, dit \u00AB Bowibu \u00BB, est l'agence de police secr\u00E8te de la Cor\u00E9e du Nord. Il s'agit d'une agence autonome du gouvernement nord-cor\u00E9en relevant directement du guide supr\u00EAme. Il est charg\u00E9 du contre-espionnage (dont les crimes contre l\u2019\u00C9tat), il s\u2019occupe de la gestion des camps de prisonniers politiques. C'est l'une des deux agences qui assure la s\u00E9curit\u00E9 ou la protection des officiels nord-cor\u00E9ens et des VIP aux c\u00F4t\u00E9s du Commandement de la garde supr\u00EAme."@fr . "\uAE40\uC815\uC77C"@en . . "\uAE40\uC6D0\uD64D"@en . . . . "north"@en . . "\uC815\uACBD\uD0DD"@en . . "1949"^^ . . . . . "\uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uC131 (\u570B\u5BB6\u4FDD\u885B\u7701, \uC601\uC5B4: State Security Department)\uC740 \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 9~10\uB9CC\uBA85 \uADDC\uBAA8\uC758 \uBE44\uBC00\uACBD\uCC30 \uBC0F \uC815\uBCF4\uAE30\uAD00\uC73C\uB85C \uAD6D\uAC00 \uCD5C\uACE0\uC9C0\uB3C4\uC790 \uC9C1\uC18D\uC758 \uCD08\uBC95\uC801 \uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uC131 \uBD80\uC7A5\uC740 \uD604\uC7AC \uACF5\uC11D\uC774\uC9C0\uB9CC \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC2E4\uAD8C\uC790\uAC00 \uC774 \uAE30\uAD00\uC744 \uC9C0\uD718\uD558\uACE0 \uC9C0\uB3C4\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBCF4\uC704\uC131\uC740 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uBC95\uC801 \uC808\uCC28 \uC5C6\uC774\uB3C4 \uCCB4\uD3EC\uD574\uC11C \uC815\uCE58\uBC94\uC218\uC6A9\uC18C\uC5D0 \uC9D1\uC5B4\uB123\uAC70\uB098 \uC0AC\uD615\uC2DC\uD0AC \uC218 \uC788\uB294 \uB9C9\uAC15\uD55C \uAD8C\uD55C\uC744 \uAC00\uC9C4\uB2E4. \uCD9C\uBC94 \uCD08\uAE30\uC5D0\uB294 \uAD6D\uAC00\uC548\uC804\uBCF4\uC704\uBD80\uC600\uB2E4\uAC00 1982\uB144 \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uBD80\uB85C \uAC1C\uCE6D\uB410\uACE0, 1993\uB144 \uAD6D\uAC00\uC548\uC804\uBCF4\uC704\uBD80\uB85C \uAC1C\uCE6D\uB410\uACE0, 2016\uB144 \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uC131\uC73C\uB85C \uB2E4\uC2DC \uAC1C\uCE6D\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uC131 (\u570B\u5BB6\u4FDD\u885B\u7701, \uC601\uC5B4: State Security Department)\uC740 \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 9~10\uB9CC\uBA85 \uADDC\uBAA8\uC758 \uBE44\uBC00\uACBD\uCC30 \uBC0F \uC815\uBCF4\uAE30\uAD00\uC73C\uB85C \uAD6D\uAC00 \uCD5C\uACE0\uC9C0\uB3C4\uC790 \uC9C1\uC18D\uC758 \uCD08\uBC95\uC801 \uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uC131 \uBD80\uC7A5\uC740 \uD604\uC7AC \uACF5\uC11D\uC774\uC9C0\uB9CC \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC2E4\uAD8C\uC790\uAC00 \uC774 \uAE30\uAD00\uC744 \uC9C0\uD718\uD558\uACE0 \uC9C0\uB3C4\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBCF4\uC704\uC131\uC740 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uBC95\uC801 \uC808\uCC28 \uC5C6\uC774\uB3C4 \uCCB4\uD3EC\uD574\uC11C \uC815\uCE58\uBC94\uC218\uC6A9\uC18C\uC5D0 \uC9D1\uC5B4\uB123\uAC70\uB098 \uC0AC\uD615\uC2DC\uD0AC \uC218 \uC788\uB294 \uB9C9\uAC15\uD55C \uAD8C\uD55C\uC744 \uAC00\uC9C4\uB2E4. \uCD9C\uBC94 \uCD08\uAE30\uC5D0\uB294 \uAD6D\uAC00\uC548\uC804\uBCF4\uC704\uBD80\uC600\uB2E4\uAC00 1982\uB144 \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uBD80\uB85C \uAC1C\uCE6D\uB410\uACE0, 1993\uB144 \uAD6D\uAC00\uC548\uC804\uBCF4\uC704\uBD80\uB85C \uAC1C\uCE6D\uB410\uACE0, 2016\uB144 \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uC131\uC73C\uB85C \uB2E4\uC2DC \uAC1C\uCE6D\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "1948"^^ . . . . . "\u56FD\u5BB6\u4FDD\u536B\u7701\uFF08\u671D\u9BAE\u8A9E\uFF1A\uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uC131\uFF0F\u570B\u5BB6\u4FDD\u885B\u7701\uFF09\uFF0C\u662F\u671D\u9C9C\u6C11\u4E3B\u4E3B\u4E49\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u7684\u79D8\u5BC6\u8B66\u5BDF\u548C\u60C5\u62A5\u673A\u6784\u90E8\u95E8\u3002\u5B83\u6210\u7ACB\u4E8E1973\u5E74\uFF0C\u73B0\u4EFB\u56FD\u5BB6\u4FDD\u536B\u76F8\u662F\u3002"@zh . "\u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041A\u041D\u0414\u0420"@ru . . "The Ministry of State Security of the Democratic People's Republic of Korea (Korean: \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uC131) is the secret police agency of North Korea. It is an autonomous agency of the North Korean government reporting directly to the Supreme Leader. In addition to its internal security duties, it is involved in the operation of North Korea's concentration camps and various other hidden activities. The agency is reputed to be one of the most brutal secret police forces in the world, and has been involved in numerous human rights abuses."@en . "March 1998"@en . . "\u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041A\u041D\u0414\u0420 (\u0441\u043E\u043A\u0440. \u0414\u0413\u0411 \u041A\u041D\u0414\u0420, \u043A\u043E\u0440. \uAD6D\uAC00\uC548\uC804\uBCF4\uC704\uBD80?, \u570B\u5BB6\u5B89\u5168\u4FDD\u885B\u90E8?) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u041A\u041D\u0414\u0420) \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0414\u0413\u0411 \u041A\u041D\u0414\u0420 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u041A\u041D\u0414\u0420, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0412\u044B\u0441\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E \u041A\u041D\u0414\u0420 \u2014 \u041A\u0438\u043C \u0427\u0435\u043D \u042B\u043D\u0443. \u0414\u0413\u0411 \u041A\u041D\u0414\u0420 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . "Minist\u00E8re de la s\u00E9curit\u00E9 d'\u00C9tat (Cor\u00E9e du Nord)"@fr . "Il Dipartimento di sicurezza dello Stato o Ministero della sicurezza dello Stato \u00E8 l'agenzia di polizia segreta della Corea del Nord. \u00C8 un'agenzia autonoma del governo nordcoreano che risponde direttamente al leader supremo. In aggiunta ai suoi doveri di sicurezza interna \u00E8 coinvolta nelle operazioni della Corea del Nord riguardo ai campi di concentramento sparsi per il paese e ad altre attivit\u00E0 segrete. Ha la reputazione di essere una delle pi\u00F9 brutali forze di polizia del mondo ed \u00E8 stata coinvolta in numerosi abusi di diritti umani."@it . . . "\u570B\u5BB6\u5B89\u5168\u4FDD\u885B\u90E8"@en . "1973"^^ . "1982"^^ . "15672"^^ . . . . "39.07472229003906"^^ . . "1982"^^ . "\uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uC131"@ko . . . . . . . . "1"^^ . "2"^^ . "3"^^ . . "4"^^ . "Yong-gon, Choe"@en . "5"^^ . "6"^^ . . "Political department head"@en . "7"^^ . "8"^^ . "9"^^ . . "El Departamento de Seguridad Estatal de Corea del Norte o Ministerio de Seguridad Estatal (en hanja, \u570B\u5BB6\u5B89\u5168\u4FDD\u885B\u90E8; en romanizaci\u00F3n revisada del coreano, Gukga anjeon bowibu) es la agencia de polic\u00EDa secreta de Corea del Norte. Esta instituci\u00F3n es una agencia independiente del Gobierno norcoreano, que responde directamente ante el L\u00EDder Supremo.\u200B\u200B Su fundaci\u00F3n se sit\u00FAa en el a\u00F1o de 1973. Adem\u00E1s de ocuparse de labores de inteligencia y de seguridad interna, la agencia est\u00E1 involucrada en la gesti\u00F3n de los campos de concentraci\u00F3n del pa\u00EDs y otras actividades clasificadas.\u200B A ra\u00EDz de estas actividades, el Ministerio de Seguridad Estatal ha sido acusado de brutalidad policial y violaciones de los derechos humanos por la comunidad internacional.\u200B"@es . "Le minist\u00E8re de la s\u00E9curit\u00E9 de l\u2019\u00C9tat ou d\u00E9partement de la s\u00E9curit\u00E9 de l\u2019\u00C9tat ou minist\u00E8re de la s\u00E9curit\u00E9 publique, dit \u00AB Bowibu \u00BB, est l'agence de police secr\u00E8te de la Cor\u00E9e du Nord. Il s'agit d'une agence autonome du gouvernement nord-cor\u00E9en relevant directement du guide supr\u00EAme. Il est charg\u00E9 du contre-espionnage (dont les crimes contre l\u2019\u00C9tat), il s\u2019occupe de la gestion des camps de prisonniers politiques. Outre ses fonctions de s\u00E9curit\u00E9 int\u00E9rieure, il participe \u00E0 l'exploitation des camps de concentration de Cor\u00E9e du Nord et \u00E0 diverses autres activit\u00E9s cach\u00E9es. Il est r\u00E9put\u00E9 \u00EAtre l'une des forces de police les plus brutales au monde et a \u00E9t\u00E9 impliqu\u00E9 dans de nombreuses violations des droits de l'homme. C'est l'une des deux agences qui assure la s\u00E9curit\u00E9 ou la protection des officiels nord-cor\u00E9ens et des VIP aux c\u00F4t\u00E9s du Commandement de la garde supr\u00EAme."@fr . . . . . "\uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC704\uC131"@en . . "Vice Minister of State Security"@en . . . . "\uAE40\uBCD1\uD558"@en . . . . . . "1119652858"^^ . "Classified"@en . . . . . . "Gukga anjeon bowibu"@en . "POINT(125.76860809326 39.074722290039)"^^ . . "125.7686080932617"^^ . . "Minister of State Security"@en . . . . "n"@en . . "Il Dipartimento di sicurezza dello Stato o Ministero della sicurezza dello Stato \u00E8 l'agenzia di polizia segreta della Corea del Nord. \u00C8 un'agenzia autonoma del governo nordcoreano che risponde direttamente al leader supremo. In aggiunta ai suoi doveri di sicurezza interna \u00E8 coinvolta nelle operazioni della Corea del Nord riguardo ai campi di concentramento sparsi per il paese e ad altre attivit\u00E0 segrete. Ha la reputazione di essere una delle pi\u00F9 brutali forze di polizia del mondo ed \u00E8 stata coinvolta in numerosi abusi di diritti umani. \u00C8 una delle due agenzie che provvede alla sicurezza e alla protezione degli ufficiali governativi nordcoreani e altre persone importanti accanto al Comando della guardia suprema."@it . . . "n"@en . . . "Minister"@en . "n"@en . . . . "Incumbent"@en . "\u56FD\u5BB6\u4FDD\u885B\u7701"@ja . . . "State Security Department.svg"@en . "\uCD5C\uD604"@en . . . . . . . "\uAD6D\uAC00\uC548\uC804\uBCF4\uC704\uBD80"@en . . "39.07472222222222 125.76861111111111" . . "\u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041A\u041D\u0414\u0420 (\u0441\u043E\u043A\u0440. \u0414\u0413\u0411 \u041A\u041D\u0414\u0420, \u043A\u043E\u0440. \uAD6D\uAC00\uC548\uC804\uBCF4\uC704\uBD80?, \u570B\u5BB6\u5B89\u5168\u4FDD\u885B\u90E8?) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u041A\u041D\u0414\u0420) \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0414\u0413\u0411 \u041A\u041D\u0414\u0420 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u044F\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043A\u0430, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043A\u0430, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0440\u043E\u0437\u044B\u0441\u043A\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u041A\u041D\u0414\u0420, \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0422\u041F\u041A \u0438 \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u041D\u0414\u0420 (\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0412\u044B\u0441\u0448\u0438\u043C \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C), \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438, \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0441 \u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u0435\u043C, \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0443\u0447\u0445\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435\u0439. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0414\u0413\u0411 \u041A\u041D\u0414\u0420 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u041D\u0421 \u041A\u041D\u0414\u0420 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u041D\u0414\u0420 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0422\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0438. \u0414\u0413\u0411 \u041A\u041D\u0414\u0420 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u041A\u041D\u0414\u0420, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0412\u044B\u0441\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E \u041A\u041D\u0414\u0420 \u2014 \u041A\u0438\u043C \u0427\u0435\u043D \u042B\u043D\u0443. \u0414\u0413\u0411 \u041A\u041D\u0414\u0420 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . "y"@en . .