. . . . . . . . . . . . "953995546"^^ . . "41837562"^^ . . . . . . "Emblem of Kazakhstan latin.svg"@en . . "Ministry of Oil and Gas"@en . "Ministerium f\u00FCr \u00D6l und Gas der Republik Kasachstan"@de . . "The Ministry of Oil and Gas was one of the governmental bodies of Kazakhstan and part of the cabinet. The ministry had the function of developing and implementing policies related to petroleum and petroleum products."@en . "2014-08-04"^^ . . . . . . . . "Das Ministerium f\u00FCr \u00D6l und Gas der Republik Kasachstan (kasachisch \u049A\u0430\u0437\u0430\u049B\u0441\u0442\u0430\u043D \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0441\u044B \u04D8\u0434\u0456\u043B\u0435\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043B\u0456\u0433\u0456, russisch \u049A\u0430\u0437\u0430\u049B\u0441\u0442\u0430\u043D \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0441\u044B \u041C\u04B1\u043D\u0430\u0439 \u0436\u04D9\u043D\u0435 \u0433\u0430\u0437 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043B\u0456\u0433\u0456) war das Ministerium f\u00FCr \u00D6l und Gas Kasachstans. Es wurde im August 2014 aufgel\u00F6st; seine Aufgaben wurden dem neu geschaffenen \u00FCbertragen."@de . "Astana DSC04260 .jpg"@en . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0632\u0627\u062E\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621. \u062A\u062E\u062A\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0648\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062A\u0631\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062A\u0631\u0648\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . "2010"^^ . . . . . "2014-08-04"^^ . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0632\u0627\u062E\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621. \u062A\u062E\u062A\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0648\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062A\u0631\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062A\u0631\u0648\u0644\u064A\u0629."@ar . "2010-03-12"^^ . "\u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u0430\u0437\u0430 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430"@ru . . . . "\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 (\u0643\u0627\u0632\u0627\u062E\u0633\u062A\u0627\u0646)"@ar . "Emblem of Kazakhstan"@en . "The Ministry of Oil and Gas was one of the governmental bodies of Kazakhstan and part of the cabinet. The ministry had the function of developing and implementing policies related to petroleum and petroleum products."@en . . . "3324"^^ . . "150"^^ . . "2014"^^ . "Ministry of Oil and Gas"@en . . "\u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u0430\u0437\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0435\u043D\u043E \u0438 \u0432\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439, \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u044B\u0440\u044C\u044F.\u041D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0411\u043E\u043B\u0430\u0442 \u0410\u043A\u0447\u0443\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 3 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, 19 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, 2 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, 15 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441-\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430."@ru . . . . . . "\u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u0430\u0437\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0435\u043D\u043E \u0438 \u0432\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439, \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u044B\u0440\u044C\u044F.\u041D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0411\u043E\u043B\u0430\u0442 \u0410\u043A\u0447\u0443\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 3 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, 19 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, 2 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, 15 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441-\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430."@ru . "2010-03-12"^^ . . . . "Das Ministerium f\u00FCr \u00D6l und Gas der Republik Kasachstan (kasachisch \u049A\u0430\u0437\u0430\u049B\u0441\u0442\u0430\u043D \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0441\u044B \u04D8\u0434\u0456\u043B\u0435\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043B\u0456\u0433\u0456, russisch \u049A\u0430\u0437\u0430\u049B\u0441\u0442\u0430\u043D \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0441\u044B \u041C\u04B1\u043D\u0430\u0439 \u0436\u04D9\u043D\u0435 \u0433\u0430\u0437 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043B\u0456\u0433\u0456) war das Ministerium f\u00FCr \u00D6l und Gas Kasachstans. Es wurde im August 2014 aufgel\u00F6st; seine Aufgaben wurden dem neu geschaffenen \u00FCbertragen."@de . . "Office building of the Ministry of Oil and Gas"@en . "Ministrial Department"@en . . . . "Ministry of Oil and Gas (Kazakhstan)"@en . "Ministry of Energy and Mineral Resources"@en . . .