. "Ara militaire"@fr . "\u0628\u0628\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0628\u0628\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Ara militaris) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0628\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u062D\u062C\u0645\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0647\u062F\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0647\u0627\u060C \u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0628\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C\u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646\u0647 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0632\u064A\u062F \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0646 2500 \u0645.\u0648\u0633\u064F\u0645\u064A \u0628\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0631\u064A\u0634\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "De soldatenara (Ara militaris) is een middelgrote, overwegend groene papegaai. De soldatenara kan vaak al lang gehoord worden voordat men hem ziet, gezien het lawaai dat hij produceert, met een vari\u00EBteit aan krakende en gillende geluiden."@nl . . . . . . . . . "1120515861"^^ . . . . . . . . . . "Kleiner Soldatenara"@de . . . "Soldatenara"@nl . . . . . . "L'ara militare (Ara militaris) \u00E8 un uccello della famiglia degli Psittacidi."@it . . . . "Psittacus militaris"@en . . . . "Mindre soldatara (Ara militaris) \u00E4r en stor central- och sydamerikansk papegojf\u00E5gel i familjen v\u00E4stpapegojor."@sv . . . . . . . . "militaris"@en . . . "Arara-militar"@pt . . . "Military macaw"@en . "Ara militaris"@it . "IUCN3.1"@en . . . "\u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Ara militaris) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0435\u0432\u044B\u0445."@ru . . "\u30DF\u30C9\u30EA\u30B3\u30F3\u30B4\u30A6\u30A4\u30F3\u30B3\uFF08\u7DD1\u91D1\u525B\u9E1A\u54E5\u3001Ara militaris\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30A6\u30E0\u76EE\u30A4\u30F3\u30B3\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u3002"@ja . . "Ara militaris Ara militaris Ara militaire Esp\u00E8ce Ara militaris(Linnaeus, 1766) R\u00E9partition g\u00E9ographique Statut de conservation UICN VU A2cd+3cd+4cd : Vuln\u00E9rable Statut CITES Annexe I , R\u00E9v. du 22/10/1987 L'Ara militaire (Ara militaris) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Psittacidae."@fr . "Ara zielona (Ara militaris) \u2013 gatunek du\u017Cego ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae), podrodziny papug neotropikalnych (Arinae). Wyst\u0119puje w Ameryce Po\u0142udniowej i Meksyku."@pl . . "El Guacamai militar (nom cient\u00EDfic: Ara militaris) \u00E9s un ocell pertanyent a l'ordre dels psitaciformes que arriba als 70 cm de longitud."@ca . . . "2415478"^^ . . . . . . . . . . "Mindre soldatara"@sv . . "Guakamaio berde"@eu . . . . "El Guacamai militar (nom cient\u00EDfic: Ara militaris) \u00E9s un ocell pertanyent a l'ordre dels psitaciformes que arriba als 70 cm de longitud."@ca . . . . "\u8ECD\u8266\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AAra militaris\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u8ECD\u7528\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\u3001\u8ECD\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\uFF0C\u9019\u4E9B\u4E2D\u6587\u540D\u7A31\u53EA\u662F\u5176\u82F1\u6587\u540D\u7A31\u300CMilitary Macaw\u300D\u7684\u7FFB\u8B6F\u3002\u82F1\u6587\u540D\u7A31\u7684\u8D77\u6E90\u662F\u56E0\u70BA\u7B2C\u4E00\u6279\u9032\u53E3\u6B50\u6D32\u7684\u9019\u500B\u9E1A\u9D61\u54C1\u7A31\uFF0C\u591A\u534A\u662F\u7531\u8ECD\u4E8B\u4EBA\u54E1\u904B\u9001\uFF0C\u6240\u4EE5\u6B64\u9E1A\u9D61\u88AB\u547D\u540D\u70BA\u8ECD\u8266\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\u3002 \u8ECD\u8266\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\u662F\u4E00\u7A2E\u5927\u578B\u9E1A\u9D61\uFF0C\u5176\u68F2\u606F\u7684\u751F\u5883\u6563\u843D\u65BC\u58A8\u897F\u54E5\u3001\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u3001\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u3001\u7955\u9B6F\u3001\u5384\u74DC\u591A\u3001\u73BB\u5229\u7DAD\u4E9E\u53CA\u963F\u6839\u5EF7\u3002 \u4E0D\u540C\u5730\u5340\u7684\u8ECD\u8266\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\uFF0C\u5176\u751F\u5883\u4EA6\u6709\u6240\u4E0D\u540C\uFF0C\u6709\u7684\u5C45\u4F4F\u65BC\u6F6E\u6FD5\u7684\u4F4E\u5730\u68EE\u6797\u3001\u9577\u6EFF\u6A39\u7684\u5C71\u4E18\u53CA\u5CFD\u8C37\uFF1B\u800C\u5728\u58A8\u897F\u54E5\uFF0C\u8ECD\u8266\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\u68F2\u606F\u65BC\u4E7E\u71E5\u6216\u534A\u4E7E\u71E5\u7684\u6A39\u6797\u3001\u6CB3\u5CB8\u7684\u6F6E\u6FD5\u4F4E\u5730\uFF0C\u6216\u5B63\u7BC0\u6027\u5730\u79FB\u5C45\u81F3\u8302\u5BC6\u7684\u68D8\u6797\u3002 \u8ECD\u8266\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\u8EAB\u9AD4\u5927\u90E8\u4EFD\u70BA\u9752\u7DA0\u8272\uFF0C\u4E0A\u9CE5\u5599\u8655\u6709\u4E00\u5C0F\u7247\u7D05\u8272\u7684\u7FBD\u6BDB\uFF0C\u81C9\u90E8\u7684\u88F8\u76AE\u70BA\u6DFA\u7D05\u8272\uFF0C\u7576\u8208\u596E\u6216\u662F\u6FC0\u52D5\u7684\u6642\u5019\u88F8\u76AE\u6703\u8B8A\u6210\u6DF1\u7C89\u7D05\u8272\u3002\u81C9\u9830\u908A\u7DE3\u548C\u4E0B\u5DF4\u70BA\u6A44\u6B16\u68D5\u8272\u4EE5\u53CA\u9ED1\u68D5\u8272\uFF0C\u5C3E\u5DF4\u5167\u5074\u548C\u98DB\u884C\u7FBD\u70BA\u6A44\u6B16\u9EC3\uFF0C\u9CE5\u5599\u70BA\u9ED1\u8272\uFF0C\u8679\u819C\u70BA\u6DFA\u9EC3\u8272\u3002"@zh . "\u0628\u0628\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A"@ar . . "\u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Ara militaris) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0435\u0432\u044B\u0445."@ru . . . . "De soldatenara (Ara militaris) is een middelgrote, overwegend groene papegaai. De soldatenara kan vaak al lang gehoord worden voordat men hem ziet, gezien het lawaai dat hij produceert, met een vari\u00EBteit aan krakende en gillende geluiden."@nl . "\u8ECD\u8266\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61"@zh . . . "The military macaw (Ara militaris) is a large parrot and a medium-sized macaw that gets its name from its predominantly green plumage resembling a military parade uniform. It is native to forests of Mexico and South America and though considered vulnerable in the wild, it is still commonly found in the pet trade industry."@en . . "Ara vojensk\u00FD"@cs . . "\u0410\u0440\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439"@uk . . . "Guakamaio berdea (Ara militaris) Ara generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago. Gorputzeko ia luma guztiak berdeak ditu, buruan duen mototseko eta isatseko gorriak izan ezik. Erdialdeko Amerikan bizi da."@eu . . "L'ara militare (Ara militaris) \u00E8 un uccello della famiglia degli Psittacidi."@it . "Mindre soldatara (Ara militaris) \u00E4r en stor central- och sydamerikansk papegojf\u00E5gel i familjen v\u00E4stpapegojor."@sv . "Der Kleine Soldatenara (Ara militaris) ist eine Papageienart aus der Gattung der Eigentlichen Aras (Ara)."@de . . "VU"@en . "\u0628\u0628\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0628\u0628\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Ara militaris) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0628\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u062D\u062C\u0645\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0647\u062F\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0647\u0627\u060C \u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0628\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C\u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646\u0647 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0632\u064A\u062F \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0646 2500 \u0645.\u0648\u0633\u064F\u0645\u064A \u0628\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0631\u064A\u0634\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629."@ar . "Guakamaio berdea (Ara militaris) Ara generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago. Gorputzeko ia luma guztiak berdeak ditu, buruan duen mototseko eta isatseko gorriak izan ezik. Erdialdeko Amerikan bizi da."@eu . . "Der Kleine Soldatenara (Ara militaris) ist eine Papageienart aus der Gattung der Eigentlichen Aras (Ara)."@de . . . "A arara-militar ou arara-verde (Ara militaris) \u00E9 uma arara de colora\u00E7\u00E3o predominantemente verde-oliva.Existem tr\u00EAs subesp\u00E9cies: A. m. militaris, ocorre na Col\u00F4mbia, Venezuela, Equador e Peru; A. m. boliviana que ocorre apenas na Bol\u00EDvia e noroeste da Argentina e A. m. mexicana com tr\u00EAs popula\u00E7\u00F5es disjuntas no M\u00E9xico."@pt . "Ara zielona (Ara militaris) \u2013 gatunek du\u017Cego ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae), podrodziny papug neotropikalnych (Arinae). Wyst\u0119puje w Ameryce Po\u0142udniowej i Meksyku."@pl . . . "Ara militaris"@es . . . "A military macaw at the London Zoo"@en . . . . . . . . . . . "Ara militaris, el guacamayo militar, \u200B tambi\u00E9n conocido como guacamayo verde o papagayo verde,\u200B es una especie del g\u00E9nero Ara, de la familia de los loros (Psittacidae) cuyas poblaciones se extienden desde M\u00E9xico hasta el norte de Argentina.\u200B Por lo fragmentadas de dichas poblaciones, se considera su situaci\u00F3n actual como vulnerable.\u200B La guacamaya verde es una especie carism\u00E1tica de las m\u00E1s bellas de M\u00E9xico; por ello, codiciada como mascota siendo el tr\u00E1fico y el comercio ilegal los principales factores que la amenazan. Al igual que las dem\u00E1s especies de su g\u00E9nero, Ara comparte una caracter\u00EDstica externa conspicua, ausencia de plumas en la regi\u00F3n del rostro o presencia de peque\u00F1as plumas en bandas. Entre lo m\u00E1s destacado de su colorido se encuentra su frente y mejillas color rojo carmes\u00ED, rabadilla y coberteras de la cola color azul turquesa, pico negro mate, iris amarillo y patas y dedos color gris oscuro. La especie act\u00FAa como indicador de salud de su h\u00E1bitat pues en algunas regiones perturbadas es de las primeras especies que desaparecen. En M\u00E9xico, Ara militaris se ha observado en 19 estados ubicados a lo largo de las vertientes del Pac\u00EDfico y del Atl\u00E1ntico. Es la guacamaya con distribuci\u00F3n m\u00E1s norte\u00F1a en el continente. Debido a la destrucci\u00F3n y modificaci\u00F3n de su h\u00E1bitat actualmente sus poblaciones est\u00E1n aisladas y relativamente dispersas, desde Sonora hasta posiblemente Oaxaca y Chiapas en la vertiente del Pac\u00EDfico y de Coahuila a Puebla por la vertiente del Atl\u00E1ntico. Hacia el sur del continente se ha observado en Colombia, Venezuela, Ecuador, Per\u00FA y Bolivia. En M\u00E9xico, la guacamaya verde tiende a seleccionar espacios conservados con mayor riqueza de especies; su ambiente se asocia principalmente a selvas bajas y medianas y a h\u00E1bitats semi\u00E1ridos, aunque visita zonas de transici\u00F3n con vegetaci\u00F3n templada de pino-encino en la vertiente del Pac\u00EDfico. Esta vegetaci\u00F3n presenta amplia distribuci\u00F3n y variedad clim\u00E1tica de h\u00FAmeda a seca. La especie puede encontrarse en \u00E1reas de marcada estacionalidad, con \u00E9pocas de sequ\u00EDa y lluvias bien definidas. La temperatura promedio anual de su h\u00E1bitat va de 20 \u00B0C a 29 \u00B0C. Las selvas medianas subcaducifolias se encuentran de 0 a 1,500 m s. n. m., pero las selvas subh\u00FAmedas pueden desarrollarse a mayores altitudes incluso hasta 2,000 m s. n. m.. La especie actualmente est\u00E1 catalogada como en peligro de extinci\u00F3n (NOM-059-SEMARNAT-2010). Si bien est\u00E1 protegida por las principales normas nacionales e internacionales en materia de biodiversidad, su conservaci\u00F3n representa un reto para la sociedad mexicana.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "Military macaw"@en . . . . . "The military macaw (Ara militaris) is a large parrot and a medium-sized macaw that gets its name from its predominantly green plumage resembling a military parade uniform. It is native to forests of Mexico and South America and though considered vulnerable in the wild, it is still commonly found in the pet trade industry."@en . "\u8ECD\u8266\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AAra militaris\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u8ECD\u7528\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\u3001\u8ECD\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\uFF0C\u9019\u4E9B\u4E2D\u6587\u540D\u7A31\u53EA\u662F\u5176\u82F1\u6587\u540D\u7A31\u300CMilitary Macaw\u300D\u7684\u7FFB\u8B6F\u3002\u82F1\u6587\u540D\u7A31\u7684\u8D77\u6E90\u662F\u56E0\u70BA\u7B2C\u4E00\u6279\u9032\u53E3\u6B50\u6D32\u7684\u9019\u500B\u9E1A\u9D61\u54C1\u7A31\uFF0C\u591A\u534A\u662F\u7531\u8ECD\u4E8B\u4EBA\u54E1\u904B\u9001\uFF0C\u6240\u4EE5\u6B64\u9E1A\u9D61\u88AB\u547D\u540D\u70BA\u8ECD\u8266\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\u3002 \u8ECD\u8266\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\u662F\u4E00\u7A2E\u5927\u578B\u9E1A\u9D61\uFF0C\u5176\u68F2\u606F\u7684\u751F\u5883\u6563\u843D\u65BC\u58A8\u897F\u54E5\u3001\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u3001\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u3001\u7955\u9B6F\u3001\u5384\u74DC\u591A\u3001\u73BB\u5229\u7DAD\u4E9E\u53CA\u963F\u6839\u5EF7\u3002 \u4E0D\u540C\u5730\u5340\u7684\u8ECD\u8266\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\uFF0C\u5176\u751F\u5883\u4EA6\u6709\u6240\u4E0D\u540C\uFF0C\u6709\u7684\u5C45\u4F4F\u65BC\u6F6E\u6FD5\u7684\u4F4E\u5730\u68EE\u6797\u3001\u9577\u6EFF\u6A39\u7684\u5C71\u4E18\u53CA\u5CFD\u8C37\uFF1B\u800C\u5728\u58A8\u897F\u54E5\uFF0C\u8ECD\u8266\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\u68F2\u606F\u65BC\u4E7E\u71E5\u6216\u534A\u4E7E\u71E5\u7684\u6A39\u6797\u3001\u6CB3\u5CB8\u7684\u6F6E\u6FD5\u4F4E\u5730\uFF0C\u6216\u5B63\u7BC0\u6027\u5730\u79FB\u5C45\u81F3\u8302\u5BC6\u7684\u68D8\u6797\u3002 \u8ECD\u8266\u91D1\u525B\u9E1A\u9D61\u8EAB\u9AD4\u5927\u90E8\u4EFD\u70BA\u9752\u7DA0\u8272\uFF0C\u4E0A\u9CE5\u5599\u8655\u6709\u4E00\u5C0F\u7247\u7D05\u8272\u7684\u7FBD\u6BDB\uFF0C\u81C9\u90E8\u7684\u88F8\u76AE\u70BA\u6DFA\u7D05\u8272\uFF0C\u7576\u8208\u596E\u6216\u662F\u6FC0\u52D5\u7684\u6642\u5019\u88F8\u76AE\u6703\u8B8A\u6210\u6DF1\u7C89\u7D05\u8272\u3002\u81C9\u9830\u908A\u7DE3\u548C\u4E0B\u5DF4\u70BA\u6A44\u6B16\u68D5\u8272\u4EE5\u53CA\u9ED1\u68D5\u8272\uFF0C\u5C3E\u5DF4\u5167\u5074\u548C\u98DB\u884C\u7FBD\u70BA\u6A44\u6B16\u9EC3\uFF0C\u9CE5\u5599\u70BA\u9ED1\u8272\uFF0C\u8679\u819C\u70BA\u6DFA\u9EC3\u8272\u3002"@zh . . "Distribution of the 3 subspecies of military macaw"@en . . . . . . "16921"^^ . "Ara vojensk\u00FD (Ara militaris) je velk\u00FD papou\u0161ek \u017Eij\u00EDc\u00ED ve St\u0159edn\u00ED a Ji\u017En\u00ED Americe, dor\u016Fstaj\u00EDc\u00ED velikosti a\u017E 80 cm. Je velmi u\u010Denliv\u00FD a rychle se u\u010D\u00ED r\u016Fzn\u00E9 zvuky v\u010Detn\u011B napodobov\u00E1n\u00ED lidsk\u00E9ho hlasu, tato schopnost se vyvinula d\u00EDky v\u011Bt\u0161\u00EDmu \u010Deln\u00EDmu mozku."@cs . . "CITES"@en . . . . "Ara militaris Ara militaris Ara militaire Esp\u00E8ce Ara militaris(Linnaeus, 1766) R\u00E9partition g\u00E9ographique Statut de conservation UICN VU A2cd+3cd+4cd : Vuln\u00E9rable Statut CITES Annexe I , R\u00E9v. du 22/10/1987 L'Ara militaire (Ara militaris) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Psittacidae."@fr . . "Ara zielona"@pl . "\u30DF\u30C9\u30EA\u30B3\u30F3\u30B4\u30A6\u30A4\u30F3\u30B3"@ja . "\u0410\u0440\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 (Ara militaris) \u2014 \u043F\u0442\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0430\u043F\u0443\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . "\u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0430"@ru . . . "Ara militaris, el guacamayo militar, \u200B tambi\u00E9n conocido como guacamayo verde o papagayo verde,\u200B es una especie del g\u00E9nero Ara, de la familia de los loros (Psittacidae) cuyas poblaciones se extienden desde M\u00E9xico hasta el norte de Argentina.\u200B Por lo fragmentadas de dichas poblaciones, se considera su situaci\u00F3n actual como vulnerable.\u200B"@es . . . . . . . . . . ""@en . . "Ara"@en . "Guacamai militar"@ca . "A arara-militar ou arara-verde (Ara militaris) \u00E9 uma arara de colora\u00E7\u00E3o predominantemente verde-oliva.Existem tr\u00EAs subesp\u00E9cies: A. m. militaris, ocorre na Col\u00F4mbia, Venezuela, Equador e Peru; A. m. boliviana que ocorre apenas na Bol\u00EDvia e noroeste da Argentina e A. m. mexicana com tr\u00EAs popula\u00E7\u00F5es disjuntas no M\u00E9xico."@pt . . . . "Ara militaris distribution map.png"@en . . . . . . . . . . "\u0410\u0440\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 (Ara militaris) \u2014 \u043F\u0442\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0430\u043F\u0443\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . . . . "Ara vojensk\u00FD (Ara militaris) je velk\u00FD papou\u0161ek \u017Eij\u00EDc\u00ED ve St\u0159edn\u00ED a Ji\u017En\u00ED Americe, dor\u016Fstaj\u00EDc\u00ED velikosti a\u017E 80 cm. Je velmi u\u010Denliv\u00FD a rychle se u\u010D\u00ED r\u016Fzn\u00E9 zvuky v\u010Detn\u011B napodobov\u00E1n\u00ED lidsk\u00E9ho hlasu, tato schopnost se vyvinula d\u00EDky v\u011Bt\u0161\u00EDmu \u010Deln\u00EDmu mozku."@cs . . . . . . . "\u30DF\u30C9\u30EA\u30B3\u30F3\u30B4\u30A6\u30A4\u30F3\u30B3\uFF08\u7DD1\u91D1\u525B\u9E1A\u54E5\u3001Ara militaris\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30A6\u30E0\u76EE\u30A4\u30F3\u30B3\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u3002"@ja . "CITES_A1"@en . . .