"Meritorious service or achievement"@en . "First Class"@en . . "Order Zas\u0142ugi Wojskowej (pers. \u200FNe\u0161\u0101n-e Liyaq\u0101t\u200E) \u2013 wojskowe odznaczenie ustanowione przez szacha ira\u0144skiego w 1937 roku. S\u0142u\u017Cy\u0142 do nagradzania \u017Co\u0142nierzy za wybitne czyny wojskowe. Dzieli\u0142 si\u0119 na trzy klasy w postaci orderu noszonego na wst\u0105\u017Cce na lewej piersi w rz\u0119dzie z innymi medalami: \n* I klasa \u2013 z\u0142ota odznaka ze z\u0142otym wie\u0144cem laurowym i skrzy\u017Cowanymi szablami, \n* II klasa \u2013 srebrna odznaka ze srebrnym wie\u0144cem laurowym i skrzy\u017Cowanymi szablami, \n* III klasa \u2013 br\u0105zowa odznaka bez wie\u0144c\u00F3w i szabli. Odznaka mia\u0142 kszta\u0142t krzy\u017Ca o trzech ramionach z zaokr\u0105glonymi ko\u0144cami, emaliowanych na niebiesko, kt\u00F3ry w dw\u00F3ch wy\u017Cszych klasach by\u0142 na\u0142o\u017Cony na wieniec z ga\u0142\u0119zi palmowych i skrzy\u017Cowane szable (z\u0142ote w I kl. i srebrne II kl., ). Wersja tych dw\u00F3ch klas z wie\u0144cem ale bez szabel by\u0142a prawdopodobnie przeznaczona dla cywil\u00F3w. W centrum umieszczono niewielki czerwony dysk z wizerunkiem Korony Pahlawich. Odznak\u0119 mocowano do wst\u0105\u017Cki za pomoc\u0105 metalowego k\u00F3\u0142eczka. Wst\u0105\u017Cka odznaczenia mia\u0142a kolor czerwony z szerokim niebieskim pasem wzd\u0142u\u017C niej."@pl . "1904"^^ . . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0644\u06CC\u0627\u0642\u062A \u0646\u0638\u0627\u0645\u06CC\u200E) \u2014 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0428\u0430\u0445\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0440\u0430\u043D \u0437\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438."@ru . "The Military Order of Merit was one of the numerous orders of merit of the Persian Empire. The jewel of the order was a lightblue enamelled cross with three arms. The order's centre featured a purple medaillon featuring the imperial crown of the Pahlavi dynasty. The cross was laid on a wreath of palmleaves and two crossed scabbards, all in silver, and the ribbon was light blue with red borders. The order was abolished due to the 1979 Islamic revolution."@en . "Third Class"@en . . . "Order of Merit"@en . "L'Ordine al merito militare fu un ordine cavalleresco dell'Impero Persiano. L'onorificenza venne istituita dallo sci\u00E0 Reza Shah Pahlavi il quale, provenendo dai ranghi dell'esercito, era intenzionato con tale ordine a ricompensare quei militari dell'esercito persiano che si fossero distinti per meriti eccezionali nel loro operato. L'onorificenza venne creata in tre classi distinte: una militare, una per il personale militare di supporto e una medaglia di merito. Dopo la rivoluzione islamica del 1979, insieme ad altre onorificenze dello sci\u00E0, l'Ordine al merito militare venne abolito."@it . . . . . "Order Zas\u0142ugi Wojskowej (pers. \u200FNe\u0161\u0101n-e Liyaq\u0101t\u200E) \u2013 wojskowe odznaczenie ustanowione przez szacha ira\u0144skiego w 1937 roku. S\u0142u\u017Cy\u0142 do nagradzania \u017Co\u0142nierzy za wybitne czyny wojskowe. Dzieli\u0142 si\u0119 na trzy klasy w postaci orderu noszonego na wst\u0105\u017Cce na lewej piersi w rz\u0119dzie z innymi medalami: \n* I klasa \u2013 z\u0142ota odznaka ze z\u0142otym wie\u0144cem laurowym i skrzy\u017Cowanymi szablami, \n* II klasa \u2013 srebrna odznaka ze srebrnym wie\u0144cem laurowym i skrzy\u017Cowanymi szablami, \n* III klasa \u2013 br\u0105zowa odznaka bez wie\u0144c\u00F3w i szabli."@pl . "Order Zas\u0142ugi Wojskowej (Iran)"@pl . . "Order of Military Merit"@en . "De Militaire Orde van Verdienste was een van de ridderorden of orden van verdienste van het keizerrijk Iran onder de dynastie der Pahlavi. Het kleinood was een kruis met drie afgeronde hemelsblauw ge\u00EBmailleerde armen. In het centrale medaillon is een keizerlijke kroon afgebeeld op een purperen achtergrond. Achter de armen en het medaillon liggen zilveren palmtakken en gekruiste kromzwaarden. Het kleinood heeft geen verhoging. Het lint is lichtblauw met brede rode biezen. Samen met alle andere keizerlijke ridderorden werd de orde na de islamitische revolutie van 1979 afgeschaft."@nl . . "De Militaire Orde van Verdienste was een van de ridderorden of orden van verdienste van het keizerrijk Iran onder de dynastie der Pahlavi. Het kleinood was een kruis met drie afgeronde hemelsblauw ge\u00EBmailleerde armen. In het centrale medaillon is een keizerlijke kroon afgebeeld op een purperen achtergrond. Achter de armen en het medaillon liggen zilveren palmtakken en gekruiste kromzwaarden. Het kleinood heeft geen verhoging. Het lint is lichtblauw met brede rode biezen. Samen met alle andere keizerlijke ridderorden werd de orde na de islamitische revolutie van 1979 afgeschaft."@nl . . . . . "Military Order of Merit (Iran)"@en . . . . "Ribbon of the Order"@en . . "Militaire Orde van Verdienste (Iran)"@nl . "23219740"^^ . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0644\u06CC\u0627\u0642\u062A \u0646\u0638\u0627\u0645\u06CC\u200E) \u2014 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0428\u0430\u0445\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0440\u0430\u043D \u0437\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438."@ru . . . . . "100"^^ . "\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041B\u0438\u044F\u043A\u0430\u0442"@ru . . . . . . "Second Class"@en . . "The Military Order of Merit was one of the numerous orders of merit of the Persian Empire. The jewel of the order was a lightblue enamelled cross with three arms. The order's centre featured a purple medaillon featuring the imperial crown of the Pahlavi dynasty. The cross was laid on a wreath of palmleaves and two crossed scabbards, all in silver, and the ribbon was light blue with red borders. The order was abolished due to the 1979 Islamic revolution."@en . . "Order of Military Merit"@en . "Ordine al merito militare (Impero persiano)"@it . . "1979"^^ . . . . . "1020031208"^^ . "No longer awarded"@en . . "1"^^ . . . "L'Ordine al merito militare fu un ordine cavalleresco dell'Impero Persiano. L'onorificenza venne istituita dallo sci\u00E0 Reza Shah Pahlavi il quale, provenendo dai ranghi dell'esercito, era intenzionato con tale ordine a ricompensare quei militari dell'esercito persiano che si fossero distinti per meriti eccezionali nel loro operato. L'onorificenza venne creata in tre classi distinte: una militare, una per il personale militare di supporto e una medaglia di merito. Dopo la rivoluzione islamica del 1979, insieme ad altre onorificenze dello sci\u00E0, l'Ordine al merito militare venne abolito."@it .