"48.80649948120117"^^ . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041C\u0438\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432 (\u0447\u0435\u0448. Z\u00E1mek Mikulov) \u0438\u043B\u0438 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u044C\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Nikolsburg) \u2014 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u043E, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0440\u0430\u0435 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041C\u0438\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438 \u0441 \u041D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0435\u0439. \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 XIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u041B\u0438\u0445\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0414\u0438\u0442\u0440\u0438\u0445\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u044B. \u0412 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043A\u0440\u0430\u0435\u0432\u0435\u0434\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439."@ru . "Mikulov Castle is a castle in the town of Mikulov in South Moravian Region of the Czech Republic. The castle stands on a place of historic Slavonic settlement, where since the end of the 13th century the original stone castle was erected. The present castle is the result of a reconstruction in 1719\u20131730 under the princes of Dietrichstein. The end of World War II meant a complete disaster for the castle, as it was destroyed by fire whose origins are unclear. During the war, the anthropological collection from the Moravsk\u00E9 zemsk\u00E9 muzeum had been moved to Mikulov Castle for safekeeping purposes. Many of the most important discoveries from P\u0159edmost\u00ED u P\u0159erova, Doln\u00ED V\u011Bstonice and the Mlade\u010D caves were destroyed by the fire. After an extensive reconstruction in the 1950s, the castle became the seat of the Regional Museum in Mikulov, housing art and historical collections, including artifacts relating to the history of local wine production. The Renaissance wine barrel, dating from 1643 and one of the largest, 1,014 hectolitres (22,300 imp gal; 26,800 US gal), wine barrels in Central Europe, is on display."@en . . "1098227351"^^ . . . . "Mikulov Castle is a castle in the town of Mikulov in South Moravian Region of the Czech Republic. The castle stands on a place of historic Slavonic settlement, where since the end of the 13th century the original stone castle was erected. The present castle is the result of a reconstruction in 1719\u20131730 under the princes of Dietrichstein. The end of World War II meant a complete disaster for the castle, as it was destroyed by fire whose origins are unclear."@en . . . . "Mikulov (z\u00E1mek)"@cs . . . "48.8065 16.636083333333332" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Z\u00E1mek Mikulov je barokn\u00ED z\u00E1mek, kter\u00FD se nach\u00E1z\u00ED v t\u011Bsn\u00E9 bl\u00EDzkosti centra m\u011Bsta Mikulov v okrese B\u0159eclav. Stoj\u00ED na skalnat\u00E9m kopci zvan\u00E9m Z\u00E1meck\u00FD vrch a tvo\u0159\u00ED jednu z dominant m\u011Bsta. Prostory z\u00E1mku slou\u017E\u00ED jako st\u00E1l\u00E1 expozice Region\u00E1ln\u00EDho muzea v Mikulov\u011B i jako p\u0159\u00EDle\u017Eitostn\u00E9 d\u011Bji\u0161t\u011B kulturn\u00EDch akc\u00ED, jako je ka\u017Edoro\u010Dn\u00ED vinobran\u00ED. Na m\u00EDst\u011B mikulovsk\u00E9ho z\u00E1mku p\u016Fvodn\u011B st\u00E1l kamenn\u00FD rom\u00E1nsk\u00FD hrad z dob P\u0159emyslovc\u016F. Ve 13. stolet\u00ED p\u0159ipadl Lichten\u0161tejn\u016Fm a za\u010Dal b\u00FDt p\u0159estavov\u00E1n do gotick\u00E9 podoby. Lichten\u0161tejnov\u00E9 v roce 1560 hrad prodali , kter\u00FD za\u010Dal s p\u0159estavbou hradu na renesan\u010Dn\u00ED z\u00E1mek. Kdy\u017E se v roce 1575 stali nov\u00FDmi majiteli hradu Ditrich\u0161tejnov\u00E9, pokra\u010Dovali s rozs\u00E1hl\u00FDmi p\u0159estavbami, kter\u00E9 vyvrcholily za Franti\u0161ka z Ditrich\u0161tejna. V roce 1719 z\u00E1mek vyho\u0159el. Byl v\u0161ak znovu obnoven a pot\u0159eb\u00E1m Ditrich\u0161tejn\u016F slou\u017Eil a\u017E do roku 1945, kdy v r\u00E1mci osvobozeneck\u00FDch boj\u016F op\u011Bt vyho\u0159el. Z\u00E1mek byl pozd\u011Bji obnoven podle n\u00E1vrhu architekta Otakara Oplatka a dnes je spravov\u00E1n Region\u00E1ln\u00EDm muzeem v Mikulov\u011B."@cs . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041C\u0438\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432"@ru . "Mikulov Castle"@en . "Pa\u0142ac w Mikulovie"@pl . . . . . . "Pa\u0142ac w Mikulovie (niem. Schloss Nikolsburg) \u2013 barokowy zamek w centrum Mikulova w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Czech, na po\u0142udniu Moraw. Znajduje si\u0119 na Wzg\u00F3rzu Zamkowym (Zameck\u00FD vrch) i jest dominuj\u0105c\u0105 budowl\u0105 miasta. Obecnie w pa\u0142acu znajduje si\u0119 ekspozycja sta\u0142a Muzeum Regionalnego w Mikulovie. Organizowane s\u0105 w nim r\u00F3wnie\u017C liczne wydarzenia kulturalne, m.in. coroczne Winobranie (\u015Bwi\u0119to zbior\u00F3w winogron). Pierwotnie by\u0142 roma\u0144sk\u0105 warowni\u0105 wybudowan\u0105 w XI wieku. W 1290 r. sta\u0142 si\u0119 w\u0142asno\u015Bci\u0105 Liechtenstein\u00F3w, kt\u00F3rzy dokonali jego przebudowy w stylu gotyckim. W 1560 r. zakupi\u0142 go Ladislav Kereczenyi, po czym rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 przebudowa zamku na barokowy pa\u0142ac. Pi\u0119tna\u015Bcie lat p\u00F3\u017Aniej nowymi w\u0142a\u015Bcicielami stali si\u0119 . Przebudow\u0119 rozpocz\u0119t\u0105 przez Kereczenyiego doko\u0144czy\u0142 Franz von Dietrichstein, kt\u00F3rego w\u0142asno\u015Bci\u0105 pa\u0142ac sta\u0142 si\u0119 na pocz\u0105tku XVII w. W 1622 r. zbuntowany przeciw Habsburgom ksi\u0105\u017C\u0119 Siedmiogrodu G\u00E1bor Bethlen zawar\u0142 tu pok\u00F3j z cesarzem Ferdynandem II. W 1719 r. pa\u0142ac sp\u0142on\u0105\u0142, a po odbudowie zn\u00F3w sta\u0142 si\u0119 rezydencj\u0105 Dietrichstein\u00F3w. W 1805 r. w mikulowskim pa\u0142acu przebywa\u0142 Napoleon Bonaparte, kt\u00F3ry wybra\u0142 rezydencj\u0119 na miejsce rozm\u00F3w pokojowych po bitwie pod Austerlitz mi\u0119dzy Francj\u0105 i Austri\u0105 (sam traktat pokojowy podpisano w Preszburgu). 61 lat p\u00F3\u017Aniej w pa\u0142acu podpisany zosta\u0142 rozejm mi\u0119dzy Prusami i Austri\u0105 po bitwie pod Sadow\u0105. W 1945 r., w wyniku dzia\u0142a\u0144 wojennych, budowl\u0119 ponownie strawi\u0142 po\u017Car. Odbudowy dokonano wed\u0142ug projektu Otakara Oplatka i odt\u0105d pa\u0142ac s\u0142u\u017Cy jako siedziba muzeum. Od 2006 r. ksi\u0105\u017C\u0119ta Dietrichstein staraj\u0105 si\u0119 o zwrot posiad\u0142o\u015Bci. W 2009 r. mia\u0142 zapa\u015B\u0107 wyrok s\u0105dowy w tej sprawie."@pl . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041C\u0438\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432 (\u0447\u0435\u0448. Z\u00E1mek Mikulov) \u0438\u043B\u0438 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u044C\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Nikolsburg) \u2014 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u043E, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0440\u0430\u0435 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041C\u0438\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438 \u0441 \u041D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0435\u0439. \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 XIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u041B\u0438\u0445\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0414\u0438\u0442\u0440\u0438\u0445\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u044B. \u0412 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043A\u0440\u0430\u0435\u0432\u0435\u0434\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439."@ru . . . "Schloss Mikulov (deutsch Nikolsburg) liegt in der gleichnamigen Stadt Mikulov im Okres B\u0159eclav, Tschechien. Es befindet sich auf einem Felsh\u00FCgel in direkter N\u00E4he des Stadtzentrums."@de . . . "Pa\u0142ac w Mikulovie (niem. Schloss Nikolsburg) \u2013 barokowy zamek w centrum Mikulova w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Czech, na po\u0142udniu Moraw. Znajduje si\u0119 na Wzg\u00F3rzu Zamkowym (Zameck\u00FD vrch) i jest dominuj\u0105c\u0105 budowl\u0105 miasta. Obecnie w pa\u0142acu znajduje si\u0119 ekspozycja sta\u0142a Muzeum Regionalnego w Mikulovie. Organizowane s\u0105 w nim r\u00F3wnie\u017C liczne wydarzenia kulturalne, m.in. coroczne Winobranie (\u015Bwi\u0119to zbior\u00F3w winogron). W 1945 r., w wyniku dzia\u0142a\u0144 wojennych, budowl\u0119 ponownie strawi\u0142 po\u017Car. Odbudowy dokonano wed\u0142ug projektu Otakara Oplatka i odt\u0105d pa\u0142ac s\u0142u\u017Cy jako siedziba muzeum."@pl . . . . . . . . . . . . "2523"^^ . . . . . . "El Castillo de Mikulov (en alem\u00E1n: Nikolsburg) se encuentra ubicado en la localidad checa de Mikulov, en la Regi\u00F3n de Moravia Meridional, a escasos kil\u00F3metros de la frontera con Austria. En un inicio, el castillo fue erigido sobre un hist\u00F3rico poblado eslavo a fines del siglo XIII, pasando luego a manos del Pr\u00EDncipe de Liechtenstein. Su edificaci\u00F3n actual se debe a una reconstrucci\u00F3n realizada entre 1719 y 1730, cuando fue adquirido por la Casa de Dietrichstein."@es . "18047306"^^ . . . . . "16.63608360290527"^^ . "Schloss Mikulov"@de . . "Z\u00E1mek Mikulov je barokn\u00ED z\u00E1mek, kter\u00FD se nach\u00E1z\u00ED v t\u011Bsn\u00E9 bl\u00EDzkosti centra m\u011Bsta Mikulov v okrese B\u0159eclav. Stoj\u00ED na skalnat\u00E9m kopci zvan\u00E9m Z\u00E1meck\u00FD vrch a tvo\u0159\u00ED jednu z dominant m\u011Bsta. Prostory z\u00E1mku slou\u017E\u00ED jako st\u00E1l\u00E1 expozice Region\u00E1ln\u00EDho muzea v Mikulov\u011B i jako p\u0159\u00EDle\u017Eitostn\u00E9 d\u011Bji\u0161t\u011B kulturn\u00EDch akc\u00ED, jako je ka\u017Edoro\u010Dn\u00ED vinobran\u00ED. Na m\u00EDst\u011B mikulovsk\u00E9ho z\u00E1mku p\u016Fvodn\u011B st\u00E1l kamenn\u00FD rom\u00E1nsk\u00FD hrad z dob P\u0159emyslovc\u016F. Ve 13. stolet\u00ED p\u0159ipadl Lichten\u0161tejn\u016Fm a za\u010Dal b\u00FDt p\u0159estavov\u00E1n do gotick\u00E9 podoby."@cs . . . . "POINT(16.636083602905 48.806499481201)"^^ . . "Schloss Mikulov (deutsch Nikolsburg) liegt in der gleichnamigen Stadt Mikulov im Okres B\u0159eclav, Tschechien. Es befindet sich auf einem Felsh\u00FCgel in direkter N\u00E4he des Stadtzentrums."@de . . . . . . "El Castillo de Mikulov (en alem\u00E1n: Nikolsburg) se encuentra ubicado en la localidad checa de Mikulov, en la Regi\u00F3n de Moravia Meridional, a escasos kil\u00F3metros de la frontera con Austria. En un inicio, el castillo fue erigido sobre un hist\u00F3rico poblado eslavo a fines del siglo XIII, pasando luego a manos del Pr\u00EDncipe de Liechtenstein. Su edificaci\u00F3n actual se debe a una reconstrucci\u00F3n realizada entre 1719 y 1730, cuando fue adquirido por la Casa de Dietrichstein."@es . . "Castillo de M\u00EDkulov"@es .