. . . . . . . . . . . . . . "1990-09-28"^^ . . "2"^^ . . "1947-08-29"^^ . . "Mihalj Kertes (v srbsk\u00E9 cyrilici \u041C\u0438\u0445\u0430\u0459 \u041A\u0435\u0440\u0442\u0435\u0441, ma\u010Farsky Kert\u00E9sz Mih\u00E1ly, zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 pod p\u0159ezd\u00EDvkou Bracika, nar. 29. srpna 1947, Ba\u010Dka Palanka, Jugosl\u00E1vie) byl bl\u00EDzk\u00FD spolupracovn\u00EDk Slobodana Milo\u0161evi\u0107e v prvn\u00ED polovin\u011B 90. let. Po \u0159adu let zast\u00E1val pozici gener\u00E1ln\u00EDho \u0159editele cel Svazov\u00E9 republiky Jugosl\u00E1vie."@cs . . . . . . "14259"^^ . . . . . . . . . . . "Mihalj Kertes"@cs . . . "Mihalj Kertes (Serbian Cyrillic: \u041C\u0438\u0445\u0430\u0459 \u041A\u0435\u0440\u0442\u0435\u0441, Hungarian: Kert\u00E9sz Mih\u00E1ly, born 29 August 1947), nicknamed \"Braca\" or \"Bracika\", is a Serbian and Yugoslav former politician, minister, close associate and man of trust of President of FR Yugoslavia Slobodan Milo\u0161evi\u0107. An ethnic Hungarian, member of the Communist Party since 1974, he became a supporter of Milo\u0161evi\u0107 in the late 1980s. As long-time director of Federal Customs Bureau of Federal Republic of Yugoslavia, Kertes provided logistic and financial support for various undercover government operations. During the 2000s, after the 5 October Revolution, Kertes was sentenced, tried or acted as a witness in several trials."@en . . . . . . . "Director of the Federal Customs Bureau of FR Yugoslavia"@en . "1947-08-29"^^ . . . . . "Member of the Presidency of SR Serbia"@en . . . "1994-03-18"^^ . . "2000-10-06"^^ . . . . . . . . . . . . "Position established"@en . "Mihalj Kertes (* 29. August 1947 in Ba\u010Dka Palanka) ist ein serbischer Beamter und Politiker. Er war ein enger Vertrauter des ehemaligen Pr\u00E4sidenten Serbiens Slobodan Milo\u0161evi\u0107 und Zollchef Jugoslawiens. Kertes wurde in Ba\u010Dka Palanka als Sohn von Vater Mihalj, einem Schneider, und Mutter Olga, einer Hausfrau, geboren."@de . . . . . . . . . . . . . . "13139699"^^ . . "Mihalj Kertes"@en . "Mihalj Kertes (Serbian Cyrillic: \u041C\u0438\u0445\u0430\u0459 \u041A\u0435\u0440\u0442\u0435\u0441, Hungarian: Kert\u00E9sz Mih\u00E1ly, born 29 August 1947), nicknamed \"Braca\" or \"Bracika\", is a Serbian and Yugoslav former politician, minister, close associate and man of trust of President of FR Yugoslavia Slobodan Milo\u0161evi\u0107. An ethnic Hungarian, member of the Communist Party since 1974, he became a supporter of Milo\u0161evi\u0107 in the late 1980s. As long-time director of Federal Customs Bureau of Federal Republic of Yugoslavia, Kertes provided logistic and financial support for various undercover government operations. During the 2000s, after the 5 October Revolution, Kertes was sentenced, tried or acted as a witness in several trials."@en . . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0459 \u041A\u0435\u0440\u0442\u0435\u0441"@en . . "sr"@en . . . . . "1989-05-08"^^ . . . . "--07-14"^^ . . . "Mihalj Kertes"@en . . . . . . "Mihalj Kertes (* 29. August 1947 in Ba\u010Dka Palanka) ist ein serbischer Beamter und Politiker. Er war ein enger Vertrauter des ehemaligen Pr\u00E4sidenten Serbiens Slobodan Milo\u0161evi\u0107 und Zollchef Jugoslawiens. Kertes wurde in Ba\u010Dka Palanka als Sohn von Vater Mihalj, einem Schneider, und Mutter Olga, einer Hausfrau, geboren. Im Dezember 2010 wurde er von einem serbischen Gericht wegen Amtsmissbrauch zu acht Jahren Haft verurteilt. Laut Anklage soll er Mitglied einer kriminellen Gruppe gewesen sein, die Staatsgelder auf Zypern verschwinden lie\u00DF und auf diese Weise dem Staat Schaden in H\u00F6he von 60 Millionen Euro zuf\u00FCgte, weil die Gelder nicht dem Staat, sondern der Socijalisti\u010Dka Partija Srbije und verschiedenen Sicherheitsdiensten zugutekamen."@de . . "?"@en . "1993-07-14"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1993"^^ . . . "Mihalj Kertes"@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Mihalj Kertes (v srbsk\u00E9 cyrilici \u041C\u0438\u0445\u0430\u0459 \u041A\u0435\u0440\u0442\u0435\u0441, ma\u010Farsky Kert\u00E9sz Mih\u00E1ly, zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 pod p\u0159ezd\u00EDvkou Bracika, nar. 29. srpna 1947, Ba\u010Dka Palanka, Jugosl\u00E1vie) byl bl\u00EDzk\u00FD spolupracovn\u00EDk Slobodana Milo\u0161evi\u0107e v prvn\u00ED polovin\u011B 90. let. Po \u0159adu let zast\u00E1val pozici gener\u00E1ln\u00EDho \u0159editele cel Svazov\u00E9 republiky Jugosl\u00E1vie. Kertes, kter\u00FD byl po profesi soci\u00E1ln\u00ED pracovn\u00EDk, se do vysok\u00E9 politiky zapojil b\u011Bhem Protibyrokratick\u00E9 revoluce, kdy pom\u00E1hal organizovat protesty na podporu srbsk\u00E9ho p\u0159ed\u00E1ka Milo\u0161evi\u0107e na \u00FAzem\u00ED cel\u00E9 Vojvodiny. S t\u011Bmito akcemi za\u010Dal v Ba\u010Dsk\u00E9 Palance a pozd\u011Bji se roz\u0161\u00ED\u0159ily i do dal\u0161\u00ED m\u011Bst. Mezi takov\u00E9 akce pat\u0159ila i nap\u0159. Jogurtov\u00E1 revoluce v Nov\u00E9m Sad\u011B, kter\u00E1 znamenala konec tehdej\u0161\u00EDho veden\u00ED autonomn\u00ED oblasti. V roce 1994 se stal Kertes \u0159editelem jugosl\u00E1vsk\u00E9ho celn\u00EDho \u00FA\u0159adu, a v tomto post\u011B p\u016Fsobil a\u017E do roku 2000. Po demonstraci byl nalezen jak p\u00E1l\u00ED d\u016Fkazy o neleg\u00E1ln\u00EDch aktivit\u00E1ch re\u017Eimu Slobodana Milo\u0161evi\u0107e a na kr\u00E1tkou dobu byl uv\u011Bzn\u011Bn. Pot\u00E9 byl osvobozen, nicm\u00E9n\u011B cel\u00E1 \u0159ada obvin\u011Bn\u00ED a soudn\u00EDch proces\u016F n\u00E1sledovala v z\u00E1v\u011Bru prvn\u00ED dek\u00E1dy 21. stolet\u00ED. Mnoh\u00E1 z nich se t\u00FDkaly zneu\u017Eit\u00ED vysoce postaven\u00E9 funkce, jako nap\u0159. vyv\u00E1d\u011Bn\u00ED pen\u011Bz z Jugosl\u00E1vie na Kypr, nebo financov\u00E1n\u00ED Socialistick\u00E9 strany Srbska prost\u0159ednictv\u00EDm pen\u011Bz, vybran\u00FDch z cel. D\u00E1le byl Kertes obvin\u011Bn i z p\u0159est\u0159elky na Ibarsk\u00E9 magistr\u00E1le, kdy v roce 1999 p\u0159i\u0161lo o \u017Eivot n\u011Bkolik p\u0159edstavitel\u016F Srbsk\u00E9ho hnut\u00ED obnovy. V n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDm soudn\u00EDm procesu pak byl odsouzen na 6 let a 8 m\u011Bs\u00EDc\u016F odn\u011Bt\u00ED svobody. V roce 2014 byl odsouzen na t\u0159i roky odn\u011Bt\u00ED svobody."@cs . . . . . . "Head of Yugoslav Customs Office"@en . "Mira"@en . . . . . "1993"^^ . . . . . . . . . "Mihalj Kertes"@en . . . "1115341869"^^ . . . "-"@en . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0459 \u041A\u0435\u0440\u0442\u0435\u0441"@en . . . . . . "Vekoslav \u0160o\u0161evi\u0107"@en . . . . . . . . . "?"@en . . .