. . "Mesencefalo"@it . . . "\u039F \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03AE \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C2 \u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2, \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: midbrain) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B9\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03BC\u03BF. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B9\u03BF \u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF (\u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF). \u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03C5\u03CA\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF. \u039F \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03CC\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF. \u039C\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF , \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1. \u0393\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C5\u03B4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03B1\u03B9\u03AC \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1."@el . . "Otak tengah atau adalah bagian terkecil dari otak yang berfungsi sebagai stasiun relai untuk informasi pendengaran dan penglihatan. Otak tengah mengontrol berbagai fungsi penting seperti dan pendengaran serta gerakan mata. Beberapa bagian dari otak tengah yang disebut nukleus merah (red nucleus) dan berfungsi dalam mengontrol gerakan badan. Substantia nigra yang berwarna gelap berisi banyak neuron yang memproduksi dopamine. Pada umumnya, berkurangnya neuron di substantia nigra menyebabkan terjadinya penyakit . Otak tengah juga adalah bagian awal dari batang otak. Otak tersebut terdiri dari dan . Kedua bagian ini juga berfungsi dalam penglihatan, pendengaran, pergerakan mata, dan gerakan tubuh lainnya."@in . "Mesenc\u00E9falo"@es . . . . "El mesenc\u00E9falo (Mesencephalon en griego) es la porci\u00F3n superior del tronco del enc\u00E9falo que une el puente troncoencef\u00E1lico y el cerebelo con el dienc\u00E9falo. Su eje longitudinal se inclina ventralmente conforme asciende.\u200B\u200B\u200B El mesenc\u00E9falo est\u00E1 atravesado por el acueducto cerebral que conecta el tercer y cuarto ventr\u00EDculo como parte del circuito de transporte del l\u00EDquido cefalorraqu\u00EDdeo.\u200B Contiene fibras sensitivas ascendentes desde el tronco del enc\u00E9falo a la corteza y fibras motoras desde la corteza motora hac\u00EDa la m\u00E9dula espinal y n\u00FAcleos motores para los pares craneales en el tronco del enc\u00E9falo. Adem\u00E1s se encuentran n\u00FAcleos sensitivos implicados en la visi\u00F3n que reciben impulsos de la retina, n\u00FAcleo que participan en la v\u00EDa auditiva, n\u00FAcleos motores que participan en el movimiento del globo ocular o n\u00FAcleos implicados en los mecanismos de recompensa del cerebro y control del movimiento.\u200B\u200B"@es . . "Mesentzefaloa segmenturik altuena da. Entzefaloaren enborreko zubia, Varolioren zubi bezala ere deitua, eta zerebeloa dientzefaloarekin konektatzen ditu. Bere luzerako ardatza aurrerantz okertzen da, eta pedunkuluak erdialdetik aldentzen dira igotzen diren heinean, dagokion garun hemisferioan sartzeko. Entzefaloaren enborraren zubiarekin duen muga ondo adierazita dago, ildo pontomensentzefalikoaren aldetik, eta, gorengo muga zintatxo optikoek adierazten dute. Silvioren akueduktua izeneko hodi estu batek zeharkatzen du, betetakoa. tektumak, (sabaia), mesentzefaloaren zati dortsalean dagoena, eta , tektumaren azpian dagoen mesentzefalo zatiak osatzen dute. Egitura erretikulatuaren mutur errostralean, begien mugimenduak kontrolatzen dituen hainbat nukleo, akueduktuaren inguruko (neuronen gorputz zelularrek osatutakoa), nukleo gorria (eta mugimendu sistemaren osagai garrantzitsu diren substantzia beltza) bere barnean hartzen ditu. Honako hauek deskriba daitezke: \n* Aurreko aurpegi bat, erdialdean sakonune oso sakon bat duena, pedunkulu arteko hobia, albo bakoitzean, garunaren pedunkuluak mugaturik dagoena, honela, goiko oinarridun hiruki formako espazio bat eratuz, zintatxo optikoek eta kiasma optikoak osatua. Aurrealdeko zatian, tuber cinereuma dago, eta, atzealdekoan, odol hodi txikiak dituen zulaturiko toki bat, grisaska kolorekoa, atzealdeko substantzia zulatua izena hartzen duena, goialdean, tuberkulu mamilarrak mugatzen dutena. Garun pedunkuluaren oineko erdialdean kokaturik dagoen ildotxo batean, du jatorria, itxura batean, , edo III. burezur pareak. \n* Alboko aurpegi bat, nondik, norantza aurrealbokari batean goiko eta beheko beso konjuntibalak igotzen diren. Goiko beso konjuntibalak, aurreko alboko edo kanpoko gorputz genikulatua eta zintatxo optikoekin konektatzen du. Beheko beso konjuntibalak, atzeko tuberkulu kuadrigeminoa erdiko edo barruko gorputz genikulatuarekin konektatzen du. Oso atzean, ildo sakon bat ikus daiteke, istmoaren alboko ildoa goiko pedunkulu zerebelosoaren beheko etza adierazten duena, eta garun pedunkulua bitan banatzen du: Bata aurrekoa edo oina eta, bestea, atzekoa edo kalota, hiruki formakoa eta Reilen hirukia osatzen du. \n* Atzeko aurpegi bat non, lau tuberkulu kuadrigeminoak aurkitzen diren, eminentzia biribilduak, aurreko edo goiko pareetan (ikusmen erreflexuen zentroak) eta atzeko edo beheko pareetan (entzumen erreflexuen zentroak) banatutakoak gurutze formako ildoaren aldetik, zeinen, aurrealdeko muturra, epifisiarekin erlazionatuta dagoen, eta, atzekoa, berriz hiruki formako nerbio lamina argal baten erpinarekin, goiko pedunkulu zerebelosoetan 4. bentrikuluaren aurregoiko erpinean kokatua, Vieussensen balbula deritzonarekin erlazionatzen da. Maila honetan, atzeko tuberkulu koadrigeminoaren azpialdetik du bere jatorria , troklearrak edo IV. burezur pareak."@eu . . . . . . "Mesenc\u00E9falo"@pt . . . . "Nell'anatomia il mesencefalo (detto anche \"cervello medio\") \u00E8 la seconda di tre vescicole che nascono dal tubo neurale che forma il cervello degli animali in via di sviluppo. Caudalmente il mesencefalo si unisce al metencefalo e rostralmente al diencefalo. Nel cervello di un umano totalmente sviluppato, il mesencefalo diventa il meno sviluppato, sia come aspetto che nella sua stessa struttura, delle tre vescicole. Il mesencefalo \u00E8 considerato parte del tronco encefalico. La sua substantia nigra \u00E8 associata alle vie motorie dei nuclei della base. Il mesencefalo umano viene considerato un dal punto di vista evolutivo, in quanto condivide la sua architettura generale con quella dei vertebrati pi\u00F9 antichi. La dopamina prodotta nella substantia nigra svolge un ruolo nello sviluppo di motivazione e abitudini in molte specie, dagli umani a quelli pi\u00F9 elementari come gli insetti."@it . . . . . . . "Location of Midbrain in inferior view.png"@en . . . . . . . . "M\u00E9senc\u00E9phale"@fr . . . . . . . . . "Het mesencephalon of de middenhersenen is het deel van de hersenen dat zich in het bovenste deel van de hersenstam bevindt. Het heeft een functie in: \n* de regulatie van zintuigelijke en motorische functies \n* visuele en auditieve reflexen \n* pupilverwijding \n* het gehoor. Het mesencephalon bestaat uit twee delen: de vierheuvelplaat ook wel tectum (dak) genoemd, en het tegmentum (vloerkleed). De vierheuveleplaat is opgedeeld in vier delen: twee colliculi superiores en twee colliculi inferiores. Ook het aquaduct van Sylvius wordt tot het mesencephalon gerekend. Tussen de vierheuvelplaat en het tegmentum en rondom het aquaduct ligt het griseum centrale mesencephali. Beschadigingen aan het mesencephalon kunnen verstoring van verdedigingsreacties als gevolg hebben."@nl . . "Das Mittelhirn oder Mesencephalon ist ein Teil des Hirnstamms und liegt zwischen Br\u00FCcke (Pons) und Zwischenhirn (Diencephalon). W\u00E4hrend das Mittelhirn bei Fischen und Reptilien noch \u00FCbergeordnete integrative Funktionen aus\u00FCbt und Sehbahn, H\u00F6rbahn und die Bahnen der Oberfl\u00E4chensensibilit\u00E4t hier enden, ist es bei S\u00E4ugetieren die Verbindung zwischen Rautenhirn und Zwischenhirn und vor allem f\u00FCr die Koordination der Motorik zust\u00E4ndig, wird dabei aber durch \u00FCbergeordnete Zentren weitgehend kontrolliert. Das Mittelhirn steuert die meisten Augenmuskeln und ist ein wichtiger Bestandteil des extrapyramidalen Systems."@de . "Mittelhirn"@de . . . . . . . "16636"^^ . . "Inferior view in which the midbrain is encircled blue."@en . . . . "\u4E2D\u8133\uFF08\u3061\u3085\u3046\u306E\u3046\u3001\u82F1: midbrain\uFF09\u306F\u3001\u8133\u306E\u4E00\u90E8\u3002\u72ED\u7FA9\u306E\u8133\u5E79\uFF08\u4E0B\u4F4D\u8133\u5E79\uFF09\u306E\u3046\u3061\u3001\u3082\u3063\u3068\u3082\u4E0A\u306E\u90E8\u5206\u3067\u3042\u3063\u3066\u3001\u3055\u3089\u306B\u4E0A\u306B\u306F\u7B2C\u4E09\u8133\u5BA4\u3001\u4E0B\u306B\u306F\u6A4B\u3001\u4E21\u5916\u5074\u306B\u306F\u9593\u8133\u304C\u3042\u308B\u3002\u306A\u3081\u3089\u304B\u306A\u52D5\u304D\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u9310\u4F53\u5916\u8DEF\u6027\u904B\u52D5\u7CFB\u306E\u91CD\u8981\u306A\u4E2D\u7D99\u6240\u3092\u542B\u3080\u307B\u304B\u3001\u5BFE\u5149\u53CD\u5C04\u3001\u8996\u8074\u899A\u306E\u4E2D\u7D99\u6240\u3001\u773C\u7403\u904B\u52D5\u53CD\u5C04\u3001\u59FF\u52E2\u53CD\u5C04\uFF08\u7ACB\u3061\u76F4\u308A\u53CD\u5C04\uFF09\u3001\u03B3\u904B\u52D5\u30CB\u30E5\u30FC\u30ED\u30F3\u6D3B\u52D5\u6291\u5236\u3001\u6B69\u884C\u30EA\u30BA\u30E0\u306E\u4E2D\u67A2\u3092\u3082\u542B\u3080\u3002"@ja . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0301\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0301\u0437\u043E\u043A (\u043B\u0430\u0442. mesencephalon, \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439\u00BB + \u1F10\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u043C\u043E\u0437\u043E\u043A\u00BB) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0436 \u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C (pons) \u0456 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0437\u043A\u043E\u043C (diencephalon), \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0442\u043E\u0432\u0431\u0443\u0440\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443."@uk . "Midbrain"@en . . . . . "Le m\u00E9senc\u00E9phale, ou cerveau moyen, est, chez les chord\u00E9s, une r\u00E9gion du tronc c\u00E9r\u00E9bral reli\u00E9e au cerveau, situ\u00E9e entre le pont de Varole (ou protub\u00E9rance) en bas et le dienc\u00E9phale en haut. Il comprend, de l\u2019avant vers l'arri\u00E8re : \n* les p\u00E9doncules c\u00E9r\u00E9braux ou pes pedunculi ou crus cerebri (droite et gauche) ; \n* le tegmentum mesencephali ; \n* le tectum mesencephali ; La crus cerebri et la substantia nigra constituent les p\u00E9doncules c\u00E9r\u00E9braux."@fr . . . . "\u4E2D\u8166\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMidbrain\uFF09\u5728\u8166\u5E79\u7684\u6700\u524D\u65B9\uFF0C\u548C\u8996\u89BA\u3001\u807D\u89BA\u3001\u904B\u52D5\u63A7\u5236\u3001\u7761\u7720\u3001\u7526\u9192\u3001\u8B66\u89BA\u3001\u53CA\u6EAB\u5EA6\u8ABF\u63A7\u6709\u95DC\u3002 \u4E2D\u8166\u9577\u7D041.5\u516C\u5206\uFF0C\u5176\u8179\u9762\u7531\u6A4B\u8166\u5EF6\u4F38\u81F3\u9593\u8166\u7684\u4E73\u5934\u4F53\uFF0C\u5728\u5169\u5074\u660E\u986F\u7684\u7A81\u8D77\u7A31\u57FA\u8173\uFF08basis pedunculi\uFF09\uFF0C\u662F\u7531\u9310\u9AD4\u904B\u52D5\u7CFB\u7D71\u53CA\u76AE\u8CEA\u6A4B\u8166\u5F91\u7684\u7E96\u7DAD\u6240\u7D44\u6210\u3002\u4F4D\u65BC\u57FA\u8173\u4E4B\u9593\u7684\u6DF1\u9677\u8655\u7A31\u70BA\u8173\u9593\u7AA9\uFF08interpeduncular fossa\uFF09\uFF0C\u5728\u8173\u9593\u7AA9\u7684\u5E95\u5256\uFF0C\u6709\u5F88\u591A\u5C0F\u8840\u7BA1\u7A7F\u5165\u4E2D\u8166\u3002\u56E0\u4F4D\u5728\u8173\u9593\u7AA9\u7684\u5E95\u90E8\uFF0C\u53C8\u7A31\u70BA\u5F8C\u7A7F\u5B54\u8CEA\u3002\u52D5\u773C\u795E\u7D93\u8D77\u59CB\u65BC\u8173\u9593\u7AA9\u7684\u5169\u5074\u3002\u4E2D\u8166\u7684\u5074\u9762\u4E3B\u8981\u662F\u5927\u8166\u8173\u3002\u5927\u8166\u8173\u5305\u62EC\u4E00\u4E9B\u5167\u90E8\u69CB\u9020\u5982\u9ED1\u8CEA\uFF08substantia nigra\uFF09\u548C\u80CC\u76D6\uFF08tegmental\uFF09\u3002\u4E2D\u8166\u7684\u80CC\u9762\u6709\u56DB\u500B\u5713\u5F62\u7684\u9686\u8D77\uFF1A\uFF08superior colliculi\uFF09\u548C\u4E0B\u4E18\uFF08inferior colliculi\uFF09\u53C8\u7A31\u70BA\u56DB\u758A\u9AD4\uFF08corpora quadrigemina\uFF09\u3002\u4E0B\u4E18\u662F\u807D\u89BA\u7684\u8F49\u904B\u7AD9\u3002\u4E0A\u4E18\u8207\u773C\u7403\u7684\u96A8\u610F\u904B\u52D5\u53CA\u8996\u89BA\u6216\u5176\u5B83\u523A\u6FC0\u5F15\u8D77\u7684\u773C\u7403\u8207\u982D\u90E8\u904B\u52D5\u6709\u95DC\u3002"@zh . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0301\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0301\u0437\u043E\u043A (\u043B\u0430\u0442. mesencephalon, \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439\u00BB + \u1F10\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u043C\u043E\u0437\u043E\u043A\u00BB) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0436 \u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C (pons) \u0456 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0437\u043A\u043E\u043C (diencephalon), \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0442\u043E\u0432\u0431\u0443\u0440\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443."@uk . . . . . "Mesencephalon"@nl . . . "487143"^^ . . . "mesencephalon"@en . . . "Mitthj\u00E4rnan (lat. mesencephalon) \u00E4r ett fylogenetiskt gammalt omr\u00E5de i hj\u00E4rnan som \u00E4r relaterat till basala kroppsfunktioner som syn, h\u00F6rsel, motorisk kontroll, s\u00F6mn-vakenhetsreglering och temperaturreglering."@sv . . . . . . . . . . . . "Das Mittelhirn oder Mesencephalon ist ein Teil des Hirnstamms und liegt zwischen Br\u00FCcke (Pons) und Zwischenhirn (Diencephalon). W\u00E4hrend das Mittelhirn bei Fischen und Reptilien noch \u00FCbergeordnete integrative Funktionen aus\u00FCbt und Sehbahn, H\u00F6rbahn und die Bahnen der Oberfl\u00E4chensensibilit\u00E4t hier enden, ist es bei S\u00E4ugetieren die Verbindung zwischen Rautenhirn und Zwischenhirn und vor allem f\u00FCr die Koordination der Motorik zust\u00E4ndig, wird dabei aber durch \u00FCbergeordnete Zentren weitgehend kontrolliert. Das Mittelhirn steuert die meisten Augenmuskeln und ist ein wichtiger Bestandteil des extrapyramidalen Systems. Das Mittelhirn l\u00E4sst sich grob in drei Schichten gliedern. In der vorne gelegenen Basis des Mittelhirns liegen die Gro\u00DFhirnschenkel (Crura cerebri), nach dorsal folgt die Mittelhirnhaube (Tegmentum mesencephali). Beide zusammen werden auch als Pedunculi cerebri (\u201EGro\u00DFhirnstiele\u201C) bezeichnet. Darauf folgt das Mittelhirndach (Tectum mesencephali oder Lamina tecti). Zwischen Tegmentum und Tectum liegt der beim erwachsenen Menschen etwa 1,5 cm lange Hirnwasserkanal des Mittelhirns (Aquaeductus mesencephali), der vom Zentralen H\u00F6hlengrau umgeben wird."@de . . "The midbrain or mesencephalon is the forward-most portion of the brainstem and is associated with vision, hearing, motor control, sleep and wakefulness, arousal (alertness), and temperature regulation. The name comes from the Greek mesos, \"middle\", and enkephalos, \"brain\"."@en . . . "O mesenc\u00E9falo (do grego mesos, \u201Cmeio\u201D, e enkephalos, \u201Cenc\u00E9falo\u201D; \u201CEnc\u00E9falo m\u00E9dio\u201D) \u00E9 uma estrutura do sistema nervoso central, mais especificamente do tronco cerebral. Tem uma direc\u00E7\u00E3o obl\u00EDqua para cima e para a frente e localiza-se superiormente \u00E0 protuber\u00E2ncia e inferiormente ao dienc\u00E9falo. Assim, o seu limite inferior \u00E9 o (entre a ponte e os ped\u00FAnculos cerebrais do mesenc\u00E9falo) e o seu limite superior \u00E9 uma linha imagin\u00E1ria que passa pelos corpos mamilares (do dienc\u00E9falo) e pela ."@pt . . "Mitthj\u00E4rnan (lat. mesencephalon) \u00E4r ett fylogenetiskt gammalt omr\u00E5de i hj\u00E4rnan som \u00E4r relaterat till basala kroppsfunktioner som syn, h\u00F6rsel, motorisk kontroll, s\u00F6mn-vakenhetsreglering och temperaturreglering."@sv . . . "Het mesencephalon of de middenhersenen is het deel van de hersenen dat zich in het bovenste deel van de hersenstam bevindt. Het heeft een functie in: \n* de regulatie van zintuigelijke en motorische functies \n* visuele en auditieve reflexen \n* pupilverwijding \n* het gehoor. Beschadigingen aan het mesencephalon kunnen verstoring van verdedigingsreacties als gevolg hebben."@nl . . "Mesentzefalo"@eu . . . . . . . "\u015Ar\u00F3dm\u00F3zgowie (\u0142ac. mesencephalon) \u2013 \u015Brodkowa cz\u0119\u015B\u0107 m\u00F3zgowia u kr\u0119gowc\u00F3w, w kt\u00F3rej znajduje si\u0119 tzw. wodoci\u0105g m\u00F3zgu (aquaeductus cerebri) zwany te\u017C wodoci\u0105giem Sylwiusza \u0142\u0105cz\u0105cy III i IV komor\u0119 m\u00F3zgu. \u015Ar\u00F3dm\u00F3zgowie \u0142\u0105czy si\u0119 z m\u00F3\u017Cd\u017Ckiem i rdzeniem przed\u0142u\u017Conym oraz z mi\u0119dzym\u00F3zgowiem. U ssak\u00F3w cz\u0119\u015B\u0107 grzbietowa \u015Br\u00F3dm\u00F3zgowia utworzona jest przez blaszk\u0119 czworacz\u0105 (lamina quadrigemina), w kt\u00F3rej wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 wzg\u00F3rki g\u00F3rne i dolne lub pokryw\u0119 wzrokow\u0105 zr\u00F3\u017Cnicowan\u0105 na cia\u0142ka bli\u017Aniacze (corpora bigemina), czyli p\u0142aty wzrokowe (lobi optici) u pozosta\u0142ych kr\u0119gowc\u00F3w. \u015Ar\u00F3dm\u00F3zgowie jest o\u015Brodkiem wzrokowym, a u ni\u017Cszych kr\u0119gowc\u00F3w (ryby, p\u0142azy) jest tak\u017Ce o\u015Brodkiem integracji bod\u017Ac\u00F3w zmys\u0142owych. U ssak\u00F3w jest tylko o\u015Brodkiem odruchowym zmys\u0142\u00F3w wzroku i s\u0142uchu."@pl . "\u015Ar\u00F3dm\u00F3zgowie"@pl . . . . . . . . . . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0437\u0433, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0437\u044D\u043D\u0446\u0435\u0444\u0430\u043B\u043E\u043D (\u043B\u0430\u0442. Mesencephalon; \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u043C\u0435\u0437\u044D\u043D\u0446\u0435\u0444\u0430\u043B\u043E\u043D\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u043C\u0435\u0441\u043E\u0441\u00BB \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439, \u0438 \u1F10\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u1FB0\u03BB\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u044D\u043D\u043A\u0435\u0444\u0430\u043B\u043E\u0441\u00BB \u2014 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u00BB, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0437\u0433) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u0445\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u0435\u0439 \u044D\u043C\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D \u0437\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u043A\u0430\u043A \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043B\u0443\u0445, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u0432 \u0441\u043D\u0430 \u0438 \u0431\u043E\u0434\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0426\u041D\u0421, \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0444\u043B\u0435\u043A\u0441\u044B, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0442\u0435\u043B\u0430."@ru . "St\u0159edn\u00ED mozek"@cs . . . . . . "Le m\u00E9senc\u00E9phale, ou cerveau moyen, est, chez les chord\u00E9s, une r\u00E9gion du tronc c\u00E9r\u00E9bral reli\u00E9e au cerveau, situ\u00E9e entre le pont de Varole (ou protub\u00E9rance) en bas et le dienc\u00E9phale en haut. Il comprend, de l\u2019avant vers l'arri\u00E8re : \n* les p\u00E9doncules c\u00E9r\u00E9braux ou pes pedunculi ou crus cerebri (droite et gauche) ; \n* le tegmentum mesencephali ; \n* le tectum mesencephali ; La crus cerebri et la substantia nigra constituent les p\u00E9doncules c\u00E9r\u00E9braux."@fr . . . . . "\uC911\uB1CC"@ko . "\uC911\uB1CC(\u4E2D\u8166, midbrain \uB610\uB294 mesencephalon) \uB610\uB294 \uC911\uAC04\uB1CC\uB294 \uB1CC\uC904\uAE30 \uC544\uB798\uCABD \uBD80\uC704\uC640 \uC0AC\uC774\uB1CC \uC0AC\uC774\uC758 \uBE44\uAD50\uC801 \uC791\uC740 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uBE44\uC758\uC2DD\uC801\uC778 \uBC18\uC0AC\uC6B4\uB3D9\uC758 \uC911\uCD94\uB85C \uB1CC\uAC04(brainstem)\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C\uC11C \uC8FC\uB85C , \uC758 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC911\uB1CC\uC5D0\uB294 \uC0C1\uAD6C\uC640 \uD558\uAD6C\uB85C \uB098\uB20C \uC218 \uC788\uB294 \uC0AC\uAD6C\uCCB4 \uBD80\uC704\uAC00 \uC788\uB294\uB370 \uAC01\uAC01\uC758 \uAE30\uB2A5\uC740 \uCC28\uC774\uB97C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uC0C1\uAD6C\uB294 \uC8FC\uB85C \uC2DC\uAC01\uC5D0 \uAD00\uC5EC\uD558\uB294 \uBD80\uBD84\uC774\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uBE60\uB974\uAC8C \uACF5\uAC04\uC744 \uC774\uB3D9\uD558\uACE0 \uD0D0\uC0C9\uD574\uC57C\uD558\uB294 \uACF5\uC911\uC5D0 \uCCB4\uB958\uD558\uB294 \uC2DC\uAC04\uC774 \uB9CE\uC740 \uC870\uB958\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774 \uC0C1\uAD6C \uBD80\uBD84\uC774 \uC2DC\uAC01\uC758 \uB9CE\uC740 \uC815\uBCF4 \uCC98\uB9AC\uB97C \uB2F4\uB2F9\uD558\uC9C0\uB9CC \uC774\uC5D0 \uBE44\uD574\uC11C\uB294 \uC721\uC9C0\uC758 \uD3C9\uBA74 \uACF5\uAC04\uC5D0 \uBA38\uBB34\uB974\uB294 \uC778\uAC04 \uAC19\uC740 \uD3EC\uC720\uB958\uC5D0\uC11C\uB294 \uC0C1\uB300\uC801\uC73C\uB85C \uC2DC\uAC01\uC758 \uBC18\uC0AC \uC791\uC6A9\uB4F1 \uC815\uBCF4\uCC98\uB9AC \uC591\uC774 \uC801\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4. \uB208\uC5D0 \uBE5B\uC774 \uB4E4\uC5B4\uC654\uC744 \uB54C \uB3D9\uACF5\uC744 \uC218\uCD95\uD558\uAC70\uB098 \uC218\uC815\uCCB4\uC758 \uB450\uAED8\uB97C \uC870\uC808\uD558\uC5EC \uCD08\uC810\uC744 \uB9DE\uCD94\uB294 \uC791\uC6A9\uB4F1 \uC548\uAD6C\uC758 \uC6B4\uB3D9\uACFC \uD64D\uCC44 \uC870\uC808\uC758 \uC5ED\uD560 \uB4F1\uC774 \uC5EC\uAE30\uC5D0 \uAD00\uACC4\uD55C\uB2E4. \uD558\uAD6C\uB294 \uC8FC\uB85C \uCCAD\uAC01\uC5D0 \uAD00\uC5EC\uD558\uC5EC, \uADC0\uC5D0\uC11C \uB4E4\uC5B4\uC628 \uC2E0\uD638\uB294 \uC5EC\uAE30\uB97C \uD55C \uBC88 \uAC70\uCCD0 \uB300\uB1CC\uB85C \uD5A5\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB300\uB1CC\uAC01, \uD751\uC9C8, \uC801\uD575 \uB4F1\uC758 \uAD6C\uC870\uB294 \uC18C\uB1CC\uC640 \uD568\uAED8 \uC6B4\uB3D9\uC5D0 \uAD00\uB828\uB41C \uC2E0\uD638\uB97C \uB300\uB1CC\uC5D0\uC11C \uCC99\uC218\uB85C \uC804\uB2EC\uD558\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uB9E1\uACE0 \uC788\uB2E4. \n* \n* \n*"@ko . . . "\u4E2D\u8133"@ja . . . . . . ", ;"@en . "O mesenc\u00E9falo (do grego mesos, \u201Cmeio\u201D, e enkephalos, \u201Cenc\u00E9falo\u201D; \u201CEnc\u00E9falo m\u00E9dio\u201D) \u00E9 uma estrutura do sistema nervoso central, mais especificamente do tronco cerebral. Tem uma direc\u00E7\u00E3o obl\u00EDqua para cima e para a frente e localiza-se superiormente \u00E0 protuber\u00E2ncia e inferiormente ao dienc\u00E9falo. Assim, o seu limite inferior \u00E9 o (entre a ponte e os ped\u00FAnculos cerebrais do mesenc\u00E9falo) e o seu limite superior \u00E9 uma linha imagin\u00E1ria que passa pelos corpos mamilares (do dienc\u00E9falo) e pela ."@pt . . . "mesencephalon"@en . . . . . . "El mesenc\u00E8fal \u00E9s la part superior del tronc de l'enc\u00E8fal, que compr\u00E8n els peduncles cerebrals (anteriorment), la , els i els (posteriorment). Connecta entre si la protuber\u00E0ncia anular, el cerebel i el dienc\u00E8fal."@ca . "Nell'anatomia il mesencefalo (detto anche \"cervello medio\") \u00E8 la seconda di tre vescicole che nascono dal tubo neurale che forma il cervello degli animali in via di sviluppo. Caudalmente il mesencefalo si unisce al metencefalo e rostralmente al diencefalo. Nel cervello di un umano totalmente sviluppato, il mesencefalo diventa il meno sviluppato, sia come aspetto che nella sua stessa struttura, delle tre vescicole. Il mesencefalo \u00E8 considerato parte del tronco encefalico."@it . . . . . . . . . . . "\u4E2D\u8166"@zh . . . . . . . . "\u039F \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03AE \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C2 \u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2, \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: midbrain) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B9\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03BC\u03BF. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B9\u03BF \u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF (\u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF). \u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03C5\u03CA\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF. \u039F \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03CC\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF. \u039C\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF , \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1. \u0393\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C5\u03B4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03B1\u03B9\u03AC \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1. \u039F \u03C5\u03B4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03AF\u03BB\u03B2\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7. \u03A4\u03BF \u03C1\u03B1\u03C7\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03AC\u03BD\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 , \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BA\u03BF\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B4\u03CD\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03B3\u03BA\u03AC\u03C1\u03C3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B2\u03B5\u03BB\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03CD\u03BB\u03B1\u03BA\u03B1. \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B4\u03CD\u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF , \u03B7 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B7 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03B6\u03C5\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9. \u039F \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE, \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03B4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF\u03CD. \u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03B9\u03B4\u03CD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03AF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03BA\u03AD\u03BB\u03B7, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C3\u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF \u03B2\u03CC\u03B8\u03C1\u03BF. \u0397 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BD\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03AD\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03AD\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03AF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 (\u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C1\u03B1\u03C7\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03AE \u03BA\u03B1\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03AF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03BF \u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BF\u03AF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF . \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF \u03B4\u03B9\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BF\u03B4\u03BF\u03AF, \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03BA\u03AD\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 , \u03B7 \u03C6\u03BB\u03BF\u03B9\u03BF\u03C0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03B4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF\u03B3\u03B5\u03C6\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03B3\u03B5\u03C6\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BF\u03B4\u03BF\u03AF, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C1\u03C5\u03B8\u03C1\u03BF\u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03B4\u03C5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03C5\u03B8\u03C1\u03BF\u03B5\u03BB\u03B1\u03B9\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BF\u03B4\u03BF\u03AF. \u039F\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C7\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF. \u039F\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B4\u03BF\u03AF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03C3\u03C9, \u03AD\u03BE\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF \u03BB\u03B7\u03BC\u03BD\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03B9\u03B4\u03CD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BF\u03B4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03C3\u03C9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1."@el . . "The midbrain or mesencephalon is the forward-most portion of the brainstem and is associated with vision, hearing, motor control, sleep and wakefulness, arousal (alertness), and temperature regulation. The name comes from the Greek mesos, \"middle\", and enkephalos, \"brain\"."@en . . . . . . "Otak tengah"@in . . . . . . . "St\u0159edn\u00ED mozek (latinsky: mesencephalon) je odd\u00EDl centr\u00E1ln\u00ED nervov\u00E9 soustavy, kter\u00FD umo\u017E\u0148uje zprost\u0159edkov\u00E1n\u00ED d\u016Fle\u017Eit\u00FDch reflex\u016F a proch\u00E1zej\u00ED j\u00EDm dr\u00E1hy, kter\u00E9 vedou sign\u00E1ly z p\u00E1te\u0159n\u00ED m\u00EDchy do moze\u010Dku a mozkov\u00E9 k\u016Fry, a tak\u00E9 vzruchy opa\u010Dn\u00FDm sm\u011Brem z mozkov\u00E9 k\u016Fry a baz\u00E1ln\u00EDch gangli\u00ED do moze\u010Dku, prodlou\u017Een\u00E9 a p\u00E1te\u0159n\u00ED m\u00EDchy."@cs . . . . . . . . . . "\u4E2D\u8166\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMidbrain\uFF09\u5728\u8166\u5E79\u7684\u6700\u524D\u65B9\uFF0C\u548C\u8996\u89BA\u3001\u807D\u89BA\u3001\u904B\u52D5\u63A7\u5236\u3001\u7761\u7720\u3001\u7526\u9192\u3001\u8B66\u89BA\u3001\u53CA\u6EAB\u5EA6\u8ABF\u63A7\u6709\u95DC\u3002 \u4E2D\u8166\u9577\u7D041.5\u516C\u5206\uFF0C\u5176\u8179\u9762\u7531\u6A4B\u8166\u5EF6\u4F38\u81F3\u9593\u8166\u7684\u4E73\u5934\u4F53\uFF0C\u5728\u5169\u5074\u660E\u986F\u7684\u7A81\u8D77\u7A31\u57FA\u8173\uFF08basis pedunculi\uFF09\uFF0C\u662F\u7531\u9310\u9AD4\u904B\u52D5\u7CFB\u7D71\u53CA\u76AE\u8CEA\u6A4B\u8166\u5F91\u7684\u7E96\u7DAD\u6240\u7D44\u6210\u3002\u4F4D\u65BC\u57FA\u8173\u4E4B\u9593\u7684\u6DF1\u9677\u8655\u7A31\u70BA\u8173\u9593\u7AA9\uFF08interpeduncular fossa\uFF09\uFF0C\u5728\u8173\u9593\u7AA9\u7684\u5E95\u5256\uFF0C\u6709\u5F88\u591A\u5C0F\u8840\u7BA1\u7A7F\u5165\u4E2D\u8166\u3002\u56E0\u4F4D\u5728\u8173\u9593\u7AA9\u7684\u5E95\u90E8\uFF0C\u53C8\u7A31\u70BA\u5F8C\u7A7F\u5B54\u8CEA\u3002\u52D5\u773C\u795E\u7D93\u8D77\u59CB\u65BC\u8173\u9593\u7AA9\u7684\u5169\u5074\u3002\u4E2D\u8166\u7684\u5074\u9762\u4E3B\u8981\u662F\u5927\u8166\u8173\u3002\u5927\u8166\u8173\u5305\u62EC\u4E00\u4E9B\u5167\u90E8\u69CB\u9020\u5982\u9ED1\u8CEA\uFF08substantia nigra\uFF09\u548C\u80CC\u76D6\uFF08tegmental\uFF09\u3002\u4E2D\u8166\u7684\u80CC\u9762\u6709\u56DB\u500B\u5713\u5F62\u7684\u9686\u8D77\uFF1A\uFF08superior colliculi\uFF09\u548C\u4E0B\u4E18\uFF08inferior colliculi\uFF09\u53C8\u7A31\u70BA\u56DB\u758A\u9AD4\uFF08corpora quadrigemina\uFF09\u3002\u4E0B\u4E18\u662F\u807D\u89BA\u7684\u8F49\u904B\u7AD9\u3002\u4E0A\u4E18\u8207\u773C\u7403\u7684\u96A8\u610F\u904B\u52D5\u53CA\u8996\u89BA\u6216\u5176\u5B83\u523A\u6FC0\u5F15\u8D77\u7684\u773C\u7403\u8207\u982D\u90E8\u904B\u52D5\u6709\u95DC\u3002"@zh . "Mitthj\u00E4rnan"@sv . . . . "El mesenc\u00E8fal \u00E9s la part superior del tronc de l'enc\u00E8fal, que compr\u00E8n els peduncles cerebrals (anteriorment), la , els i els (posteriorment). Connecta entre si la protuber\u00E0ncia anular, el cerebel i el dienc\u00E8fal."@ca . . "\uC911\uB1CC(\u4E2D\u8166, midbrain \uB610\uB294 mesencephalon) \uB610\uB294 \uC911\uAC04\uB1CC\uB294 \uB1CC\uC904\uAE30 \uC544\uB798\uCABD \uBD80\uC704\uC640 \uC0AC\uC774\uB1CC \uC0AC\uC774\uC758 \uBE44\uAD50\uC801 \uC791\uC740 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uBE44\uC758\uC2DD\uC801\uC778 \uBC18\uC0AC\uC6B4\uB3D9\uC758 \uC911\uCD94\uB85C \uB1CC\uAC04(brainstem)\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C\uC11C \uC8FC\uB85C , \uC758 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC911\uB1CC\uC5D0\uB294 \uC0C1\uAD6C\uC640 \uD558\uAD6C\uB85C \uB098\uB20C \uC218 \uC788\uB294 \uC0AC\uAD6C\uCCB4 \uBD80\uC704\uAC00 \uC788\uB294\uB370 \uAC01\uAC01\uC758 \uAE30\uB2A5\uC740 \uCC28\uC774\uB97C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uC0C1\uAD6C\uB294 \uC8FC\uB85C \uC2DC\uAC01\uC5D0 \uAD00\uC5EC\uD558\uB294 \uBD80\uBD84\uC774\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uBE60\uB974\uAC8C \uACF5\uAC04\uC744 \uC774\uB3D9\uD558\uACE0 \uD0D0\uC0C9\uD574\uC57C\uD558\uB294 \uACF5\uC911\uC5D0 \uCCB4\uB958\uD558\uB294 \uC2DC\uAC04\uC774 \uB9CE\uC740 \uC870\uB958\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774 \uC0C1\uAD6C \uBD80\uBD84\uC774 \uC2DC\uAC01\uC758 \uB9CE\uC740 \uC815\uBCF4 \uCC98\uB9AC\uB97C \uB2F4\uB2F9\uD558\uC9C0\uB9CC \uC774\uC5D0 \uBE44\uD574\uC11C\uB294 \uC721\uC9C0\uC758 \uD3C9\uBA74 \uACF5\uAC04\uC5D0 \uBA38\uBB34\uB974\uB294 \uC778\uAC04 \uAC19\uC740 \uD3EC\uC720\uB958\uC5D0\uC11C\uB294 \uC0C1\uB300\uC801\uC73C\uB85C \uC2DC\uAC01\uC758 \uBC18\uC0AC \uC791\uC6A9\uB4F1 \uC815\uBCF4\uCC98\uB9AC \uC591\uC774 \uC801\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4. \uB208\uC5D0 \uBE5B\uC774 \uB4E4\uC5B4\uC654\uC744 \uB54C \uB3D9\uACF5\uC744 \uC218\uCD95\uD558\uAC70\uB098 \uC218\uC815\uCCB4\uC758 \uB450\uAED8\uB97C \uC870\uC808\uD558\uC5EC \uCD08\uC810\uC744 \uB9DE\uCD94\uB294 \uC791\uC6A9\uB4F1 \uC548\uAD6C\uC758 \uC6B4\uB3D9\uACFC \uD64D\uCC44 \uC870\uC808\uC758 \uC5ED\uD560 \uB4F1\uC774 \uC5EC\uAE30\uC5D0 \uAD00\uACC4\uD55C\uB2E4. \uD558\uAD6C\uB294 \uC8FC\uB85C \uCCAD\uAC01\uC5D0 \uAD00\uC5EC\uD558\uC5EC, \uADC0\uC5D0\uC11C \uB4E4\uC5B4\uC628 \uC2E0\uD638\uB294 \uC5EC\uAE30\uB97C \uD55C \uBC88 \uAC70\uCCD0 \uB300\uB1CC\uB85C \uD5A5\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB300\uB1CC\uAC01, \uD751\uC9C8, \uC801\uD575 \uB4F1\uC758 \uAD6C\uC870\uB294 \uC18C\uB1CC\uC640 \uD568\uAED8 \uC6B4\uB3D9\uC5D0 \uAD00\uB828\uB41C \uC2E0\uD638\uB97C \uB300\uB1CC\uC5D0\uC11C \uCC99\uC218\uB85C \uC804\uB2EC\uD558\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uB9E1\uACE0 \uC788\uB2E4. \n* \n* \n*"@ko . . . . . . . "Figure shows the midbrain and surrounding regions; sagittal view of one cerebellar hemisphere. B: Pons. C: Medulla. D: Spinal cord. E: Fourth ventricle. F: Arbor vitae. G: Nodule. H: Tonsil. I: Posterior lobe. J: Anterior lobe. K: Inferior colliculus. L: Superior colliculus."@en . . . "El mesenc\u00E9falo (Mesencephalon en griego) es la porci\u00F3n superior del tronco del enc\u00E9falo que une el puente troncoencef\u00E1lico y el cerebelo con el dienc\u00E9falo. Su eje longitudinal se inclina ventralmente conforme asciende.\u200B\u200B\u200B El mesenc\u00E9falo est\u00E1 atravesado por el acueducto cerebral que conecta el tercer y cuarto ventr\u00EDculo como parte del circuito de transporte del l\u00EDquido cefalorraqu\u00EDdeo.\u200B Contiene fibras sensitivas ascendentes desde el tronco del enc\u00E9falo a la corteza y fibras motoras desde la corteza motora hac\u00EDa la m\u00E9dula espinal y n\u00FAcleos motores para los pares craneales en el tronco del enc\u00E9falo. Adem\u00E1s se encuentran n\u00FAcleos sensitivos implicados en la visi\u00F3n que reciben impulsos de la retina, n\u00FAcleo que participan en la v\u00EDa auditiva, n\u00FAcleos motores que participan en el movimiento del gl"@es . . "\u039C\u03B5\u03C3\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2"@el . "Midbrain"@en . . . . . . . "Midbrain"@en . "\u062F\u0645\u0627\u063A \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637"@ar . . . "\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: mesencephalon) \u0623\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Midbrain)\u200F \u0647\u0648 \u0642\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u064A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0642\u0638\u0629 \u0648\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0642\u0635\u0631 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u062C\u0630\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0649. \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0627\u0649 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639. \u062A\u0634\u0631\u064A\u062D\u064A\u0627\u064B\u060C \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0646: \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0643\u0639\u0628\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0633\u0637\u062D: \n* \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A: \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u064A\u0642\u062A\u0627\u0646 \u0645\u062E\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062D\u0632\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A"@ar . . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0437\u0433"@ru . . . "Mesentzefaloa segmenturik altuena da. Entzefaloaren enborreko zubia, Varolioren zubi bezala ere deitua, eta zerebeloa dientzefaloarekin konektatzen ditu. Bere luzerako ardatza aurrerantz okertzen da, eta pedunkuluak erdialdetik aldentzen dira igotzen diren heinean, dagokion garun hemisferioan sartzeko. Entzefaloaren enborraren zubiarekin duen muga ondo adierazita dago, ildo pontomensentzefalikoaren aldetik, eta, gorengo muga zintatxo optikoek adierazten dute. Silvioren akueduktua izeneko hodi estu batek zeharkatzen du, betetakoa. tektumak, (sabaia), mesentzefaloaren zati dortsalean dagoena, eta , tektumaren azpian dagoen mesentzefalo zatiak osatzen dute. Egitura erretikulatuaren mutur errostralean, begien mugimenduak kontrolatzen dituen hainbat nukleo, akueduktuaren inguruko (neuronen "@eu . "St\u0159edn\u00ED mozek (latinsky: mesencephalon) je odd\u00EDl centr\u00E1ln\u00ED nervov\u00E9 soustavy, kter\u00FD umo\u017E\u0148uje zprost\u0159edkov\u00E1n\u00ED d\u016Fle\u017Eit\u00FDch reflex\u016F a proch\u00E1zej\u00ED j\u00EDm dr\u00E1hy, kter\u00E9 vedou sign\u00E1ly z p\u00E1te\u0159n\u00ED m\u00EDchy do moze\u010Dku a mozkov\u00E9 k\u016Fry, a tak\u00E9 vzruchy opa\u010Dn\u00FDm sm\u011Brem z mozkov\u00E9 k\u016Fry a baz\u00E1ln\u00EDch gangli\u00ED do moze\u010Dku, prodlou\u017Een\u00E9 a p\u00E1te\u0159n\u00ED m\u00EDchy."@cs . . . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0437\u0433, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0437\u044D\u043D\u0446\u0435\u0444\u0430\u043B\u043E\u043D (\u043B\u0430\u0442. Mesencephalon; \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u043C\u0435\u0437\u044D\u043D\u0446\u0435\u0444\u0430\u043B\u043E\u043D\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u043C\u0435\u0441\u043E\u0441\u00BB \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439, \u0438 \u1F10\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u1FB0\u03BB\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u044D\u043D\u043A\u0435\u0444\u0430\u043B\u043E\u0441\u00BB \u2014 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u00BB, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0437\u0433) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u0445\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u0435\u0439 \u044D\u043C\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D \u0437\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u043A\u0430\u043A \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043B\u0443\u0445, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u0432 \u0441\u043D\u0430 \u0438 \u0431\u043E\u0434\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0426\u041D\u0421, \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0444\u043B\u0435\u043A\u0441\u044B, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0442\u0435\u043B\u0430."@ru . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0437\u043E\u043A"@uk . . . "\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: mesencephalon) \u0623\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Midbrain)\u200F \u0647\u0648 \u0642\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u064A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0642\u0638\u0629 \u0648\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0642\u0635\u0631 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u062C\u0630\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0649. \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0627\u0649 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639. \u062A\u0634\u0631\u064A\u062D\u064A\u0627\u064B\u060C \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0646: \n* \u0627\u0644\u0633\u0642\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: tectum) (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0631\u0628\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0626\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: corpora quadrigemina)) \n* \u0627\u0644\u0633\u0642\u064A\u0641\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: tegmentum) \n* \u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: mesocoelia) \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: iter) \n* (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: cerebral peduncle)\u200F \n* \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u064A\u062C\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0630\u064A\u0644\u064A\u0627\u064B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Caudally)\u200F (\u0623\u064A \u0628\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0644) \u0627\u0644\u062C\u0633\u0631 \u0648\u064A\u062C\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0646\u0642\u0627\u0631\u064A\u0627\u064B (\u0623\u064A \u0628\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062F \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647) \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0646\u064A (\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0648\u0637\u0627\u0621...). \u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u064A\u0629 \u0648\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u064A\u0642\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A. \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0643\u0639\u0628\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0633\u0637\u062D: \n* \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A: \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u064A\u0642\u062A\u0627\u0646 \u0645\u062E\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062D\u0632\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A \n* \u0633\u0637\u062D \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A: \n* \u0633\u0642\u0641 (\u062A\u0634\u0631\u062D \u0639\u0635\u0628\u064A) Tectum \n* \u0627\u0644\u0633\u0642\u064A\u0641\u0629 Tegmentum \n* \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0642\u0629 peduncli \n* \u0628\u0631\u062A\u064A\u0643\u062A\u0648\u0645 Pretectum \n* \u0645\u0633\u0627\u0644 \u062F\u0645\u0627\u063A\u064A cerebral aqueduct \n* \u0633\u0637\u062D \u062E\u0644\u0641\u064A: \n* \u0646\u062A\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u062C\u0627\u0646\u0628 \n* \u0646\u062A\u0648\u0621 \u0633\u0641\u0644\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u062C\u0627\u0646\u0628"@ar . . "\u4E2D\u8133\uFF08\u3061\u3085\u3046\u306E\u3046\u3001\u82F1: midbrain\uFF09\u306F\u3001\u8133\u306E\u4E00\u90E8\u3002\u72ED\u7FA9\u306E\u8133\u5E79\uFF08\u4E0B\u4F4D\u8133\u5E79\uFF09\u306E\u3046\u3061\u3001\u3082\u3063\u3068\u3082\u4E0A\u306E\u90E8\u5206\u3067\u3042\u3063\u3066\u3001\u3055\u3089\u306B\u4E0A\u306B\u306F\u7B2C\u4E09\u8133\u5BA4\u3001\u4E0B\u306B\u306F\u6A4B\u3001\u4E21\u5916\u5074\u306B\u306F\u9593\u8133\u304C\u3042\u308B\u3002\u306A\u3081\u3089\u304B\u306A\u52D5\u304D\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u9310\u4F53\u5916\u8DEF\u6027\u904B\u52D5\u7CFB\u306E\u91CD\u8981\u306A\u4E2D\u7D99\u6240\u3092\u542B\u3080\u307B\u304B\u3001\u5BFE\u5149\u53CD\u5C04\u3001\u8996\u8074\u899A\u306E\u4E2D\u7D99\u6240\u3001\u773C\u7403\u904B\u52D5\u53CD\u5C04\u3001\u59FF\u52E2\u53CD\u5C04\uFF08\u7ACB\u3061\u76F4\u308A\u53CD\u5C04\uFF09\u3001\u03B3\u904B\u52D5\u30CB\u30E5\u30FC\u30ED\u30F3\u6D3B\u52D5\u6291\u5236\u3001\u6B69\u884C\u30EA\u30BA\u30E0\u306E\u4E2D\u67A2\u3092\u3082\u542B\u3080\u3002"@ja . . . . . . . "Mesenc\u00E8fal"@ca . "\u015Ar\u00F3dm\u00F3zgowie (\u0142ac. mesencephalon) \u2013 \u015Brodkowa cz\u0119\u015B\u0107 m\u00F3zgowia u kr\u0119gowc\u00F3w, w kt\u00F3rej znajduje si\u0119 tzw. wodoci\u0105g m\u00F3zgu (aquaeductus cerebri) zwany te\u017C wodoci\u0105giem Sylwiusza \u0142\u0105cz\u0105cy III i IV komor\u0119 m\u00F3zgu. \u015Ar\u00F3dm\u00F3zgowie \u0142\u0105czy si\u0119 z m\u00F3\u017Cd\u017Ckiem i rdzeniem przed\u0142u\u017Conym oraz z mi\u0119dzym\u00F3zgowiem. U ssak\u00F3w cz\u0119\u015B\u0107 grzbietowa \u015Br\u00F3dm\u00F3zgowia utworzona jest przez blaszk\u0119 czworacz\u0105 (lamina quadrigemina), w kt\u00F3rej wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 wzg\u00F3rki g\u00F3rne i dolne lub pokryw\u0119 wzrokow\u0105 zr\u00F3\u017Cnicowan\u0105 na cia\u0142ka bli\u017Aniacze (corpora bigemina), czyli p\u0142aty wzrokowe (lobi optici) u pozosta\u0142ych kr\u0119gowc\u00F3w."@pl . "Otak tengah atau adalah bagian terkecil dari otak yang berfungsi sebagai stasiun relai untuk informasi pendengaran dan penglihatan. Otak tengah mengontrol berbagai fungsi penting seperti dan pendengaran serta gerakan mata. Beberapa bagian dari otak tengah yang disebut nukleus merah (red nucleus) dan berfungsi dalam mengontrol gerakan badan. Substantia nigra yang berwarna gelap berisi banyak neuron yang memproduksi dopamine. Pada umumnya, berkurangnya neuron di substantia nigra menyebabkan terjadinya penyakit . Otak tengah juga adalah bagian awal dari batang otak. Otak tersebut terdiri dari dan . Kedua bagian ini juga berfungsi dalam penglihatan, pendengaran, pergerakan mata, dan gerakan tubuh lainnya."@in . "1105854218"^^ .