. . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0646"@ar . . . "Michael Kamen"@cs . . . . . . . "1948-04-15"^^ . . . . . . "\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30B1\u30A4\u30E1\u30F3"@ja . . . . . . "Michael Kamen"@en . . . . . . . . . . . . . "2003-11-18"^^ . . . . "\u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u041A\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D"@uk . . . . . "Michael Kamen (New York, 15 aprile 1948 \u2013 Londra, 18 novembre 2003) \u00E8 stato un compositore, musicista e direttore d'orchestra statunitense, specializzato nella musica per colonne sonore cinematografiche."@it . . . . . . . . . "\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30B1\u30A4\u30E1\u30F3\uFF08Michael Kamen\u30011948\u5E744\u670815\u65E5 - 2003\u5E7411\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5DDE\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u51FA\u8EAB\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u6620\u753B\u97F3\u697D\u3092\u591A\u304F\u624B\u304C\u3051\u305F\u3002"@ja . . . . . "Michael Kamen"@nl . . . . . . . . . . . . . "\uB9C8\uC774\uD074 \uCE74\uBA58(Michael Kamen, 1948\uB144 4\uC6D4 15\uC77C ~ 2003\uB144 11\uC6D4 18\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC791\uACE1\uAC00, \uC624\uCF00\uC2A4\uD2B8\uB77C \uC9C0\uD718\uC790, \uC1A1\uB77C\uC774\uD130, \uC138\uC158 \uC74C\uC545\uAC00\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\uB9C8\uC774\uD074 \uCE74\uBA58(Michael Kamen, 1948\uB144 4\uC6D4 15\uC77C ~ 2003\uB144 11\uC6D4 18\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC791\uACE1\uAC00, \uC624\uCF00\uC2A4\uD2B8\uB77C \uC9C0\uD718\uC790, \uC1A1\uB77C\uC774\uD130, \uC138\uC158 \uC74C\uC545\uAC00\uC600\uB2E4."@ko . . "Michael Kamen, f\u00F6dd 15 april 1948 i New York, d\u00F6d 18 november 2003 i London, var en amerikansk komposit\u00F6r och dirigent, en av de mest framtr\u00E4dande filmmusik-komposit\u00F6rerna under 1980- och 1990-talet."@sv . . . . "Michael Arnold Kamen (* 15. April 1948 in New York City; \u2020 18. November 2003 in London) war ein US-amerikanischer Komponist, der insbesondere durch seine Filmmusik Bekanntheit erlangte, aber auch als Orchestrator, Arrangeur und Songwriter t\u00E4tig war."@de . . . . . . . . . . . . "Michael Arnold Kamen (April 15, 1948 \u2013 November 18, 2003) was an American composer (especially of film scores), orchestral arranger, orchestral conductor, songwriter, and session musician."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Michael Kamen"@it . . . . . "343158"^^ . . . . "New York City, U.S."@en . . . . . . . . "Michael Kamen, f\u00F6dd 15 april 1948 i New York, d\u00F6d 18 november 2003 i London, var en amerikansk komposit\u00F6r och dirigent, en av de mest framtr\u00E4dande filmmusik-komposit\u00F6rerna under 1980- och 1990-talet."@sv . . . . . "Michael Kamen (ur. 15 kwietnia 1948 w Nowym Jorku, zm. 18 listopada 2003 w Londynie) \u2013 ameryka\u0144ski kompozytor (g\u0142\u00F3wnie muzyka filmowa), aran\u017Cer, dyrygent, autor piosenek i muzyk sesyjny."@pl . . . "Michael Kamen (15 April 1948 \u2013 18 November 2003) adalah seorang komposer asal Amerika Serikat yang juga bekerja sebagai aransemen orchestra, konduktor, dan penulis lagu. Ia terkenal sebagai salah satu komposer untuk film X-Men, James Bond, dan Lethal Weapon. Kamen meninggal dunia pada usia 55 tahun tepatnya pada tanggal 18 November di London, Inggris akibat komplikasi penyakit."@in . . . . . "Michael Kamen \u00E9s un compositor de m\u00FAsica orquestral, nascut a Nova York als Estats Units d'Am\u00E8rica el d'abril de 1948 i mort el 18 de novembre de 2003. Va estudiar a la prestigiosa escola de m\u00FAsica de a Nova York, on va aprendre a tocar l'obo\u00E8. R\u00E0pidament va esdevenir director d'orquestra i \u00E9s un dels m\u00FAsics que millor ha aconseguit maridar la m\u00FAsica cl\u00E0ssica i el rock. Va col\u00B7laborar amb Pink Floyd a l'\u00E0lbum The Wall, tamb\u00E9 amb Sting, Eric Clapton, David Bowie, Kate Bush, Bryan Adams, Queen i encara amb Lenny Kravitz (Fields Of Joy)."@ca . . . "Michael Kamen"@eo . . . . "Michael Kamen (Nueva York, 15 de abril de 1948 - Londres, 18 de noviembre de 2003), fue un compositor (especialmente de bandas sonoras), arreglista, letrista y m\u00FAsico de sesi\u00F3n estadounidense. Kamen naci\u00F3 en la ciudad de Nueva York, y estudi\u00F3 en The New York High School of Music & Art y, m\u00E1s tarde en la Juilliard's School for Music Dance and Drama de Nueva York, donde aprendi\u00F3 a tocar el oboe. Trabaj\u00F3 brevemente con Leonard Bernstein, tras actuar con su grupo de rock en uno de los conciertos para j\u00F3venes de Bernstein. Cabe destacar sus colaboraciones con: Aerosmith, Pink Floyd, David Gilmour, Roger Waters (es una de las pocas personas invitadas a trabajar con los dos miembros de Pink Floyd, tras su amarga separaci\u00F3n), Queen (orquest\u00F3 \u00ABWho Wants to Live Forever\u00BB), Eric Clapton, David Bowie, Metallica (en la grabaci\u00F3n y realizaci\u00F3n del disco S&M con \u00E9l dirigiendo la Orquesta de San Francisco), Herbie Hancock, Def Leppard y Bryan Adams. Kamen escribi\u00F3 once ballets y es el autor de la m\u00FAsica de las pel\u00EDculasBrazil (1985), Robin Hood: pr\u00EDncipe de los ladrones,Licencia para matar,Stonewall, X-Men y de las series de pel\u00EDculas Lethal Weapon (\"Arma mortal\") y Die Hard (\"Duro de matar\").Fue candidato a dos Premios \u00D3scar y gan\u00F3 tres premios Grammy, dos Globos de oro, dos premios Ivor Novello, un Annie y un Emmy. En 1990 particip\u00F3, con muchos m\u00E1s invitados, al concierto masivo con Pink Floyd en Knebworth de varios artistas, tocando los teclados en Comfortably Numb. En ese mismo a\u00F1o tambi\u00E9n particip\u00F3 en la colosal representaci\u00F3n de Roger Waters de The Wall en Berl\u00EDn. En 1997 a Kamen se le diagnostic\u00F3 esclerosis m\u00FAltiple, pero en 2003 muri\u00F3 de un ataque al coraz\u00F3n."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Michael Kamen (ur. 15 kwietnia 1948 w Nowym Jorku, zm. 18 listopada 2003 w Londynie) \u2013 ameryka\u0144ski kompozytor (g\u0142\u00F3wnie muzyka filmowa), aran\u017Cer, dyrygent, autor piosenek i muzyk sesyjny."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Michael Kamen (15 April 1948 \u2013 18 November 2003) adalah seorang komposer asal Amerika Serikat yang juga bekerja sebagai aransemen orchestra, konduktor, dan penulis lagu. Ia terkenal sebagai salah satu komposer untuk film X-Men, James Bond, dan Lethal Weapon. Kamen meninggal dunia pada usia 55 tahun tepatnya pada tanggal 18 November di London, Inggris akibat komplikasi penyakit."@in . . . . . . . . . "Michael Kamen"@in . . "1948-04-15"^^ . . . . "1967"^^ . . . "Michael Kamen"@pt . . . . . . "\u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Michael Kamen)\u200F (15 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1948 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 - 18 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2003 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646) \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u062D\u0646\u064B\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627\u060C \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u062E\u0628\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0644\u062D\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0643\u0645\u0646\u0638\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1965 \u0623\u0646\u0647\u0649 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u062F\u0648\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u0628\u062F\u0623 \u0639\u0627\u0645 1971 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062A\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0648 . \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0627\u064A\u0643 \u0645\u0639 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064A\u0646 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0643 \u0641\u0644\u0648\u064A\u062F\u060C \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u063A\u064A\u0644\u0645\u0648\u0631\u060C \u0631\u0648\u062C\u0631 \u0648\u0627\u062A\u0631\u0632\u060C \u060C \u0625\u064A\u0631\u064A\u0643 \u0643\u0644\u0627\u0628\u062A\u0648\u0646\u060C \u062A\u0648\u0645 \u0628\u064A\u062A\u064A\u060C \u0630\u0627 \u0643\u0631\u0627\u0646\u0628\u064A\u0631\u064A\u0632\u060C \u0628\u0631\u0627\u064A\u0627\u0646 \u0622\u062F\u0645\u0632\u060C \u0633\u062A\u064A\u0646\u063A \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0643\u0627 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0645."@ar . . "Michael Kamen, n\u00E9 le 15 avril 1948 \u00E0 New York et mort le 18 novembre 2003 \u00E0 Londres, est un compositeur de musique am\u00E9ricain."@fr . . . . . "Michael Arnold Kamen (Nova Iorque, 15 de abril de 1948 - Londres, 18 de novembro de 2003) foi um compositor, maestro e arranjador. Kamen estudou na Escola de M\u00FAsica e Arte de Nova York e rapidamente se tornou um dos m\u00FAsicos mais procurados de Hollywood."@pt . . . . . "\u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Michael Kamen)\u200F (15 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1948 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 - 18 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2003 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646) \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u062D\u0646\u064B\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627\u060C \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u062E\u0628\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0644\u062D\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0643\u0645\u0646\u0638\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1965 \u0623\u0646\u0647\u0649 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u062F\u0648\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u0628\u062F\u0623 \u0639\u0627\u0645 1971 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062A\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0648 . \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0627\u064A\u0643 \u0645\u0639 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064A\u0646 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0643 \u0641\u0644\u0648\u064A\u062F\u060C \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u063A\u064A\u0644\u0645\u0648\u0631\u060C \u0631\u0648\u062C\u0631 \u0648\u0627\u062A\u0631\u0632\u060C \u060C \u0625\u064A\u0631\u064A\u0643 \u0643\u0644\u0627\u0628\u062A\u0648\u0646\u060C \u062A\u0648\u0645 \u0628\u064A\u062A\u064A\u060C \u0630\u0627 \u0643\u0631\u0627\u0646\u0628\u064A\u0631\u064A\u0632\u060C \u0628\u0631\u0627\u064A\u0627\u0646 \u0622\u062F\u0645\u0632\u060C \u0633\u062A\u064A\u0646\u063A \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0643\u0627 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0645. \u0639\u0627\u0646\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1996 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0644\u0628 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0639\u0627\u0645 2003 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u062C\u0644\u0637\u0629 \u0642\u0644\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0631\u0643\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621\u0647 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0648\u0637\u0641\u0644\u064A\u0646."@ar . . . "Michael Kamen (New York, 15 april 1948 \u2013 Londen, 18 november 2003) was een Amerikaans componist (vooral van filmmuziek), orkestrale arrangeur, dirigent, songwriter en sessiemuzikant."@nl . . . "Michael Kamen"@fr . . . . . . . . . "Michael Kamen \u00E9s un compositor de m\u00FAsica orquestral, nascut a Nova York als Estats Units d'Am\u00E8rica el d'abril de 1948 i mort el 18 de novembre de 2003. Va estudiar a la prestigiosa escola de m\u00FAsica de a Nova York, on va aprendre a tocar l'obo\u00E8. R\u00E0pidament va esdevenir director d'orquestra i \u00E9s un dels m\u00FAsics que millor ha aconseguit maridar la m\u00FAsica cl\u00E0ssica i el rock. Va col\u00B7laborar amb Pink Floyd a l'\u00E0lbum The Wall, tamb\u00E9 amb Sting, Eric Clapton, David Bowie, Kate Bush, Bryan Adams, Queen i encara amb Lenny Kravitz (Fields Of Joy). Tamb\u00E9 ha compost nombroses bandes sonores originals com Arma letal, Brazil o de s\u00E8ries com Band of Brothers. El 1991 treballava amb Metallica al i el 1999 va fer algun concert simf\u00F2nic que va donar lloc a l'\u00E0lbum S&M. Michel Kamen va ser nominat dues vegades a l'\u00D2scar per a la millor banda sonora i va guanyar 4 Grammy, 2 Globus d'Or, 2 , 1 Annie i un Emmy. Va patir una esclerosi i va morir d'una crisi card\u00EDaca al seu pis de Londres, deixant una v\u00EDdua, Sandra Keenan-Kamen i dues filles, Sasha i Zo\u00E9."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434 \u041A\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Michael Arnold Kamen; 15 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1948, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u2014 18 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2003, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0441\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442. \u0411\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 70 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0445\u0456\u0442\u0438 \u044F\u043A \u00AB\u0413\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C\u00BB, (\u0413\u0440\u0435\u043C\u043C\u0456 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E), \u00AB\u0420\u043E\u0431\u0456\u043D \u0413\u0443\u0434: \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0437\u043B\u043E\u0434\u0456\u0457\u0432\u00BB, \u00AB\u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u044F\u00BB, \u00AB\u041B\u044E\u0434\u0438 \u0406\u043A\u0441\u00BB, \u0432\u0441\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u044F\u00BB \u0456 \u0442\u0440\u0438 \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u041C\u0456\u0446\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0456\u0448\u043E\u043A\u00BB."@uk . . "Michael Arnold Kamen (April 15, 1948 \u2013 November 18, 2003) was an American composer (especially of film scores), orchestral arranger, orchestral conductor, songwriter, and session musician."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Awards for Michael Kamen"@en . . . . "\u9081\u514B\u723E\u00B7\u51F1\u66FC"@zh . . . . . . . . . . . . . . "\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30B1\u30A4\u30E1\u30F3\uFF08Michael Kamen\u30011948\u5E744\u670815\u65E5 - 2003\u5E7411\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5DDE\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u51FA\u8EAB\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u6620\u753B\u97F3\u697D\u3092\u591A\u304F\u624B\u304C\u3051\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "Michael Kamen (15. dubna 1948 New York, USA \u2013 18. listopadu 2003 Lond\u00FDn, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) byl americk\u00FD hudebn\u00ED skladatel a dirigent. Slo\u017Eil hudbu pro v\u00EDc ne\u017E 80 celove\u010Dern\u00EDch film\u016F a televizn\u00EDch show. Za svou tvorbu z\u00EDskal dva Zlat\u00E9 gl\u00F3by a Cenu Emmy. 21. a 22. dubna 1999 dirigoval a aran\u017E\u00E9rsky se pod\u00EDlel v Berklee Community Theater na spole\u010Dn\u00E9m z\u00E1znamu skupiny Metallica a Sanfrancisk\u00E9ho symfonick\u00E9ho orchestru. Spole\u010Dn\u00FD n\u00E1cvik trval 80 hodin, z\u00E1znam vy\u0161el na 2 CD s n\u00E1zvem S&M a v roce 2000 pod stejn\u00FDm n\u00E1zvem na DVD."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Michael KAMEN, naski\u011Dinta la 15-an de aprilo 1948 en Novjorko kaj mortinta la la 8-an de novembro 2003 en Londono estas usona muzika verkisto.Li estas unu el la muzikistoj kiuj la plej bone edzigis klasikan muzikon kaj rokon.Li estas \u0109efe konata pro sia laboro kun rokartistoj kiel Pink Floyd, Roger Waters, Metallica, Aerosmith, Sting, David Bowie, Kate Bush, Bryan Adams, Queen, Eurythmics, , Rush, Herbie Hancock kaj Lenny Kravitz. Li anka\u016D verkis multajn filmomuzikojn, ekz. Brazil, , X-Men, ."@eo . . . . . . . "Michael KAMEN, naski\u011Dinta la 15-an de aprilo 1948 en Novjorko kaj mortinta la la 8-an de novembro 2003 en Londono estas usona muzika verkisto.Li estas unu el la muzikistoj kiuj la plej bone edzigis klasikan muzikon kaj rokon.Li estas \u0109efe konata pro sia laboro kun rokartistoj kiel Pink Floyd, Roger Waters, Metallica, Aerosmith, Sting, David Bowie, Kate Bush, Bryan Adams, Queen, Eurythmics, , Rush, Herbie Hancock kaj Lenny Kravitz. Li anka\u016D verkis multajn filmomuzikojn, ekz. Brazil, , X-Men, ."@eo . . . . . . . "2003"^^ . "Michael Kamen"@es . . . . . . . . . . . . "\u9081\u514B\u723E\u00B7\u963F\u8AFE\u5FB7\u00B7\u51F1\u66FC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMichael Arnold Kamen\uFF0C1948\u5E744\u670815\u65E5\uFF0D2003\u5E7411\u670818\u65E5\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u7BA1\u5F26\u6A02\u7DE8\u66F2\u5BB6\u3001\u7BA1\u5F26\u6A02\u6307\u63EE\u5BB6\u53CA\u9304\u97F3\u6A02\u5E2B\uFF0C\u56E0\u8DE8\u8DB3\u96FB\u5F71\u914D\u6A02\u800C\u805E\u540D\u3002"@zh . . . "2003-11-18"^^ . "Michael Arnold Kamen"@en . . . . . . "\uB9C8\uC774\uD074 \uCE74\uBA58"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Michael Kamen (15. dubna 1948 New York, USA \u2013 18. listopadu 2003 Lond\u00FDn, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) byl americk\u00FD hudebn\u00ED skladatel a dirigent. Slo\u017Eil hudbu pro v\u00EDc ne\u017E 80 celove\u010Dern\u00EDch film\u016F a televizn\u00EDch show. Za svou tvorbu z\u00EDskal dva Zlat\u00E9 gl\u00F3by a Cenu Emmy. 21. a 22. dubna 1999 dirigoval a aran\u017E\u00E9rsky se pod\u00EDlel v Berklee Community Theater na spole\u010Dn\u00E9m z\u00E1znamu skupiny Metallica a Sanfrancisk\u00E9ho symfonick\u00E9ho orchestru. Spole\u010Dn\u00FD n\u00E1cvik trval 80 hodin, z\u00E1znam vy\u0161el na 2 CD s n\u00E1zvem S&M a v roce 2000 pod stejn\u00FDm n\u00E1zvem na DVD. Od roku 1996 byl nemocn\u00FD, m\u011Bl roztrou\u0161enou skler\u00F3zu a po dlouh\u00E9 chorob\u011B zem\u0159el 18. listopadu 2003 ve v\u011Bku 55 let v Lond\u00FDn\u011B na z\u00E1stavu srdce."@cs . . "\u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u041A\u044D\u0439\u043C\u0435\u043D (\u041A\u0430\u043C\u0435\u043D \u0430\u043D\u0433\u043B. Michael Kamen; 15 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1948, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u2014 18 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2003, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0435\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A, \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 70 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0445\u0438\u0442\u044B, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0413\u043E\u0440\u0435\u0446\u00BB, \u00AB\u041E\u043F\u0443\u0441 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0425\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u00BB (\u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E), \u00AB\u0420\u043E\u0431\u0438\u043D \u0413\u0443\u0434: \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0432\u00BB, \u00AB\u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u044F\u00BB, \u00AB\u041B\u044E\u0434\u0438 \u0418\u043A\u0441\u00BB, \u0432\u0441\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435\u00BB \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u044B \u00AB\u041A\u0440\u0435\u043F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0435\u0448\u0435\u043A\u00BB. \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u041A\u044D\u0439\u043C\u0435\u043D \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u0430. \u041E\u043D \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u043B \u0441\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439: \u041B\u0443\u0447\u0430\u043D\u043E \u041F\u0430\u0432\u0430\u0440\u043E\u0442\u0442\u0438, \u042D\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u041A\u043B\u044D\u043F\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0413\u0438\u043B\u043C\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0421\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C, \u041F\u0438\u0442\u043E\u043C \u0422\u0430\u0443\u043D\u0441\u0435\u043D\u0434\u043E\u043C, \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0411\u043E\u0443\u0438, \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D\u043E\u043C \u0410\u0434\u0430\u043C\u0441\u043E\u043C, \u0411\u043E\u0431\u043E\u043C \u0414\u0438\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438 Pink Floyd, Aerosmith, Metallica, Queen \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 \u041A\u044D\u0439\u043C\u0435\u043D \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u043B \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0430\u043D\u0440\u044B. \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u044E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00ABQuintet\u00BB (\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00ABMagic Horn\u00BB), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u043C\u0438\u0440 \u043A\u0432\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442 \u00ABCanadian Brass\u00BB \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u041A\u044D\u0439\u043C\u0435\u043D\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C: [1]|\u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043D\u0430 9 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB. \u0421\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0432 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430\u0445, \u041A\u044D\u0439\u043C\u0435\u043D \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B. 21 \u0438 22 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u0432 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 Berkley\u2019s Community Theatre \u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E, \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u041A\u044D\u0439\u043C\u0435\u043D \u0441 \u0421\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u041E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 Metallica \u0434\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u00AB\u0436\u0438\u0432\u043E\u0439\u00BB \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442. \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Metallica \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u00ABRide The Lightning\u00BB (1984) \u0434\u043E \u00ABReload\u00BB (1997), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438. \u0418\u0437 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Metallica \u00ABS&M\u00BB. \u0421 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041A\u044D\u0439\u043C\u0435\u043D \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u043A\u043B\u0435\u0440\u043E\u0437\u043E\u043C. 18 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 55 \u043B\u0435\u0442, \u043E\u043D \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 \u043E\u0442 \u0438\u043D\u0444\u0430\u0440\u043A\u0442\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Michael Arnold Kamen"@en . . . . "2003"^^ . . . "Michael Kamen (New York, 15 april 1948 \u2013 Londen, 18 november 2003) was een Amerikaans componist (vooral van filmmuziek), orkestrale arrangeur, dirigent, songwriter en sessiemuzikant."@nl . . . . . . . . . . . "\u9081\u514B\u723E\u00B7\u963F\u8AFE\u5FB7\u00B7\u51F1\u66FC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMichael Arnold Kamen\uFF0C1948\u5E744\u670815\u65E5\uFF0D2003\u5E7411\u670818\u65E5\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u7BA1\u5F26\u6A02\u7DE8\u66F2\u5BB6\u3001\u7BA1\u5F26\u6A02\u6307\u63EE\u5BB6\u53CA\u9304\u97F3\u6A02\u5E2B\uFF0C\u56E0\u8DE8\u8DB3\u96FB\u5F71\u914D\u6A02\u800C\u805E\u540D\u3002"@zh . . . . . "Sandra Keenan-Kamen"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Michael Arnold Kamen (* 15. April 1948 in New York City; \u2020 18. November 2003 in London) war ein US-amerikanischer Komponist, der insbesondere durch seine Filmmusik Bekanntheit erlangte, aber auch als Orchestrator, Arrangeur und Songwriter t\u00E4tig war."@de . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Michael Kamen"@en . . . . . . . "Michael Kamen (Nueva York, 15 de abril de 1948 - Londres, 18 de noviembre de 2003), fue un compositor (especialmente de bandas sonoras), arreglista, letrista y m\u00FAsico de sesi\u00F3n estadounidense. Kamen naci\u00F3 en la ciudad de Nueva York, y estudi\u00F3 en The New York High School of Music & Art y, m\u00E1s tarde en la Juilliard's School for Music Dance and Drama de Nueva York, donde aprendi\u00F3 a tocar el oboe. Trabaj\u00F3 brevemente con Leonard Bernstein, tras actuar con su grupo de rock en uno de los conciertos para j\u00F3venes de Bernstein."@es . . . . . . . . "Michael Kamen"@pl . "\u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u041A\u044D\u0439\u043C\u0435\u043D (\u041A\u0430\u043C\u0435\u043D \u0430\u043D\u0433\u043B. Michael Kamen; 15 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1948, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u2014 18 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2003, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0435\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A, \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 70 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0445\u0438\u0442\u044B, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0413\u043E\u0440\u0435\u0446\u00BB, \u00AB\u041E\u043F\u0443\u0441 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0425\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u00BB (\u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E), \u00AB\u0420\u043E\u0431\u0438\u043D \u0413\u0443\u0434: \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0432\u00BB, \u00AB\u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u044F\u00BB, \u00AB\u041B\u044E\u0434\u0438 \u0418\u043A\u0441\u00BB, \u0432\u0441\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435\u00BB \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u044B \u00AB\u041A\u0440\u0435\u043F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0435\u0448\u0435\u043A\u00BB. \u0421\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0432 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430\u0445, \u041A\u044D\u0439\u043C\u0435\u043D \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B."@ru . . . . . . . . . . "Michael Kamen, n\u00E9 le 15 avril 1948 \u00E0 New York et mort le 18 novembre 2003 \u00E0 Londres, est un compositeur de musique am\u00E9ricain."@fr . . . . . . "\u041A\u044D\u0439\u043C\u0435\u043D, \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Michael Kamen"@ca . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . "London, England"@en . . . . . . . . . "1967"^^ . . . . . . . . . . . "29451"^^ . . . "Michael Kamen"@en . . . . "Michael Arnold Kamen (Nova Iorque, 15 de abril de 1948 - Londres, 18 de novembro de 2003) foi um compositor, maestro e arranjador. Kamen estudou na Escola de M\u00FAsica e Arte de Nova York e rapidamente se tornou um dos m\u00FAsicos mais procurados de Hollywood."@pt . . "Michael Kamen (New York, 15 aprile 1948 \u2013 Londra, 18 novembre 2003) \u00E8 stato un compositore, musicista e direttore d'orchestra statunitense, specializzato nella musica per colonne sonore cinematografiche."@it . "Michael Kamen"@de . . . . . "1119975732"^^ . . "\u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434 \u041A\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Michael Arnold Kamen; 15 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1948, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u2014 18 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2003, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0441\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442. \u0411\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 70 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0445\u0456\u0442\u0438 \u044F\u043A \u00AB\u0413\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C\u00BB, (\u0413\u0440\u0435\u043C\u043C\u0456 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E), \u00AB\u0420\u043E\u0431\u0456\u043D \u0413\u0443\u0434: \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0437\u043B\u043E\u0434\u0456\u0457\u0432\u00BB, \u00AB\u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u044F\u00BB, \u00AB\u041B\u044E\u0434\u0438 \u0406\u043A\u0441\u00BB, \u0432\u0441\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u044F\u00BB \u0456 \u0442\u0440\u0438 \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u041C\u0456\u0446\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0456\u0448\u043E\u043A\u00BB."@uk . "Kamen in 1993"@en . . . . . "1948"^^ . . . . . . "Michael Kamen"@sv .