. . ""@en . . . . . . . . . . . "\u30E1\u30BF\u30EB\u30B9\u30C8\u30FC\u30E0\u793E\uFF08Metal Storm\u3001ASX\uFF1AMST\uFF09\u306F\u3001\u96FB\u5B50\u5236\u5FA1\u3055\u308C\u305F\u5175\u5668\u958B\u767A\u3092\u5C02\u9580\u3068\u3059\u308B\u7814\u7A76\u958B\u767A\u4F1A\u793E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Firma Metal Storm war ein australisches Unternehmen zur Entwicklung und Herstellung von elektronischen Waffensystemkomponenten. Der Firmensitz war in Brisbane (Australien), mit einer Zweigstelle in Arlington (Vereinigte Staaten). Das Metal-Storm-System ist ein neuartiges Waffensystem, das durch eine besondere Art der Munitionszuf\u00FChrung, Munitionsz\u00FCndung und Anzahl der L\u00E4ufe extrem hohe Feuergeschwindigkeiten erreichen kann."@de . . . . . . . . . "\u91D1\u5C5E\u98CE\u66B4\u6709\u9650\u516C\u53F8\uFF08Metal Storm Limited\uFF0CASX\uFF1AMST\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u7814\u7A76\u53CA\u5F00\u53D1\u516C\u53F8\uFF0C\u4E3B\u8981\u4ECE\u4E8B\u7535\u5B50\u5F0F\u5F39\u9053\u6B66\u5668\u6280\u672F\uFF0C\u91D1\u5C5E\u98CE\u66B4\u4E00\u540D\u662F\u5176\u516C\u53F8\u540D\u7A31\u4EA6\u662F\u5176\u6B66\u5668\u6280\u672F\u7684\u540D\u7A31\u30022012\u5E747\u670820\u65E5\u4ECE\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u8BC1\u5238\u4EA4\u6613\u6240\u9000\u5E02\u3002"@zh . "27470774"^^ . . "19327"^^ . . . "Metal Storm Limited \u00E9 uma empresa de pesquisa e desenvolvimento baseada em Brisbane, Austr\u00E1lia, especializada em armas de fogo acionadas eletronicamente. A companhia possui uma subsidi\u00E1ria em Arlington, Virginia, Estados Unidos."@pt . . . . . . . "Metal Storm"@de . "Brisbane, Australia"@en . . . . . "\u30E1\u30BF\u30EB\u30B9\u30C8\u30FC\u30E0\u793E\uFF08Metal Storm\u3001ASX\uFF1AMST\uFF09\u306F\u3001\u96FB\u5B50\u5236\u5FA1\u3055\u308C\u305F\u5175\u5668\u958B\u767A\u3092\u5C02\u9580\u3068\u3059\u308B\u7814\u7A76\u958B\u767A\u4F1A\u793E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "Metal Storm \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0441\u0431\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 1983-2012 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0440\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u043E\u0439, \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439. \u0412\u043E\u0441\u043F\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u043D\u043E\u0435. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 3 \u0434\u043E 6 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432."@ru . . . "Metal Storm Limited \u00E9 uma empresa de pesquisa e desenvolvimento baseada em Brisbane, Austr\u00E1lia, especializada em armas de fogo acionadas eletronicamente. A companhia possui uma subsidi\u00E1ria em Arlington, Virginia, Estados Unidos."@pt . . . . . "Metal Storm Limited was a research and development company based in Brisbane, Australia, that specialized in electronically initiated superposed load weapons technology and owned the proprietary rights to the electronic ballistics technology invented by J. Mike O'Dwyer. The Metal Storm name applied to both the company and technology. The company had been placed into voluntary administration by 2012."@en . "\u91D1\u5C5E\u98CE\u66B4\u6709\u9650\u516C\u53F8\uFF08Metal Storm Limited\uFF0CASX\uFF1AMST\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u7814\u7A76\u53CA\u5F00\u53D1\u516C\u53F8\uFF0C\u4E3B\u8981\u4ECE\u4E8B\u7535\u5B50\u5F0F\u5F39\u9053\u6B66\u5668\u6280\u672F\uFF0C\u91D1\u5C5E\u98CE\u66B4\u4E00\u540D\u662F\u5176\u516C\u53F8\u540D\u7A31\u4EA6\u662F\u5176\u6B66\u5668\u6280\u672F\u7684\u540D\u7A31\u30022012\u5E747\u670820\u65E5\u4ECE\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u8BC1\u5238\u4EA4\u6613\u6240\u9000\u5E02\u3002"@zh . . . . . "\u91D1\u5C5E\u98CE\u66B4"@zh . . . . . . . . . . . "Metal Storm \u2013 automatyczna lub p\u00F3\u0142automatyczna bro\u0144 palna wynaleziona przez australijskiego wynalazc\u0119 Jamesa Michaela O'Dwyera i rozwini\u0119ta przez jego firm\u0119 na prze\u0142omie XX i XXI wieku. Jej innowacyjno\u015B\u0107 polega na umieszczeniu w lufie wielu naboj\u00F3w bez\u0142uskowych odpalanych kolejno za pomoc\u0105 impulsu elektrycznego. Bro\u0144 nie ma \u017Cadnych cz\u0119\u015Bci ruchomych, co zapewnia du\u017C\u0105 niezawodno\u015B\u0107 oraz niski ci\u0119\u017Car. Odpalanie sterowane jest komputerowo, wi\u0119c obs\u0142uga mo\u017Ce wybra\u0107 dowolne tempo strzelania. Dodatkowe korzy\u015Bci daje u\u017Cycie broni wielolufowej. Opr\u00F3cz zwi\u0119kszenia si\u0142y ognia umo\u017Cliwia za\u0142adowanie kilku rodzaj\u00F3w amunicji do r\u00F3\u017Cnych luf i odpalanie pocisk\u00F3w wed\u0142ug aktualnej potrzeby. Z uwagi na mo\u017Cliwo\u015B\u0107 regulacji dotkliwo\u015Bci broni (ang. variable lethality enforcement, Vle), dzi\u0119ki \u0142adowaniu amunicj\u0105 nie\u015Bmierciono\u015Bn\u0105 \u2013 Metal Storm przez Ksi\u0119g\u0119 rekord\u00F3w Guinnessa zosta\u0142a uznana za najbardziej inteligentn\u0105, tak\u017Ce za najszybsz\u0105 bro\u0144 paln\u0105 na \u015Bwiecie. Wadami systemu jest konieczno\u015B\u0107 u\u017Cywania specjalnej (a wi\u0119c dro\u017Cszej) amunicji oraz brak mo\u017Cliwo\u015Bci automatycznego \u0142adowania. Po wystrzeleniu wszystkich pocisk\u00F3w z lufy, nowe musz\u0105 by\u0107 \u0142adowane r\u0119cznie (przewiduje si\u0119 \u0142adowanie z gotowych zestaw\u00F3w lub pojedynczymi nabojami)."@pl . . . . . . . . . . . "Metal Storm (bro\u0144)"@pl . . . . . . . . "Metal Storm"@en . . . "\u30E1\u30BF\u30EB\u30B9\u30C8\u30FC\u30E0"@ja . . "Metal Storm \u2013 automatyczna lub p\u00F3\u0142automatyczna bro\u0144 palna wynaleziona przez australijskiego wynalazc\u0119 Jamesa Michaela O'Dwyera i rozwini\u0119ta przez jego firm\u0119 na prze\u0142omie XX i XXI wieku. Jej innowacyjno\u015B\u0107 polega na umieszczeniu w lufie wielu naboj\u00F3w bez\u0142uskowych odpalanych kolejno za pomoc\u0105 impulsu elektrycznego. Bro\u0144 nie ma \u017Cadnych cz\u0119\u015Bci ruchomych, co zapewnia du\u017C\u0105 niezawodno\u015B\u0107 oraz niski ci\u0119\u017Car. Odpalanie sterowane jest komputerowo, wi\u0119c obs\u0142uga mo\u017Ce wybra\u0107 dowolne tempo strzelania. Dodatkowe korzy\u015Bci daje u\u017Cycie broni wielolufowej. Opr\u00F3cz zwi\u0119kszenia si\u0142y ognia umo\u017Cliwia za\u0142adowanie kilku rodzaj\u00F3w amunicji do r\u00F3\u017Cnych luf i odpalanie pocisk\u00F3w wed\u0142ug aktualnej potrzeby."@pl . . . . . "Metal Storm Limited"@en . "Terence James O'Dwyer, chairman"@en . "Metal Storm \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0441\u0431\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 1983-2012 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0440\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u043E\u0439, \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439. \u0412\u043E\u0441\u043F\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u043D\u043E\u0435. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 3 \u0434\u043E 6 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432."@ru . "Metal Storm"@pt . "Die Firma Metal Storm war ein australisches Unternehmen zur Entwicklung und Herstellung von elektronischen Waffensystemkomponenten. Der Firmensitz war in Brisbane (Australien), mit einer Zweigstelle in Arlington (Vereinigte Staaten). Das Metal-Storm-System ist ein neuartiges Waffensystem, das durch eine besondere Art der Munitionszuf\u00FChrung, Munitionsz\u00FCndung und Anzahl der L\u00E4ufe extrem hohe Feuergeschwindigkeiten erreichen kann. Am 20. Juli 2012 wurde der Handel mit Unternehmensanteilen auf Bitten des Unternehmens ausgesetzt. In Folge unterwarf sich das Unternehmen freiwillig der Fremdverwaltung nach australischem Insolvenzrecht (voluntary administration).Die Markenrechte und die kommerziellen Nutzungsrechte liegen seit 2015 bei der australischen Waffenfirma Defendtex."@de . "1118208706"^^ . . . . . . . "Metal Storm Limited was a research and development company based in Brisbane, Australia, that specialized in electronically initiated superposed load weapons technology and owned the proprietary rights to the electronic ballistics technology invented by J. Mike O'Dwyer. The Metal Storm name applied to both the company and technology. The company had been placed into voluntary administration by 2012."@en . . . . . . . . "1994"^^ . "Metal Storm Limited"@en . . . ""@en . . . . "Metal Storm"@ru . "Voluntary administration"@en . .