. . "30459720"^^ . . . . . . . . "Meta Vannas (born Meta J\u00FCrgenson, 1949\u20131975 Meta Jangolenko; 9 January 1924 \u2013 25 November 2002) was an Estonian Soviet politician. She was a member of the Communist Party of Estonia. Vannas was born in Suurem\u00F5isa, Hiiu County. Following the German occupation of Estonia during World War II, she was imprisoned in Haapsalu and Tallinn and in 1944-1945 at Stutthof concentration camp. From 1940-1975, she was married to Mihhail Jangolenko."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124287754"^^ . "Meta Vannas"@en . . . . . . . . . . . "1978"^^ . "\u041C\u0435\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u0430\u043D\u043D\u0430\u0441-\u042F\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E (\u044D\u0441\u0442. Meta Vannas, 9 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1924, \u0434. \u0421\u0443\u0443\u0440\u0435\u043C\u044B\u0439\u0437\u0430, \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0425\u0438\u0439\u0443\u043C\u0430\u0430, \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u044F \u2014 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2002, \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0438\u0443\u043C\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u042D\u0421\u0421\u0420 \u0432 1975\u20141985, \u0432 \u043C\u0430\u0435 \u2014 \u0438\u044E\u043B\u0435 1978 \u0433. \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0438\u0443\u043C\u0430 \u0412\u0421 \u042D\u0421\u0421\u0420."@ru . . . . "3194"^^ . . . "\u042F\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E-\u0412\u0430\u043D\u043D\u0430\u0441, \u041C\u0435\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . . . "Meta Vannas (born Meta J\u00FCrgenson, 1949\u20131975 Meta Jangolenko; 9 January 1924 \u2013 25 November 2002) was an Estonian Soviet politician. She was a member of the Communist Party of Estonia. Vannas was born in Suurem\u00F5isa, Hiiu County. Following the German occupation of Estonia during World War II, she was imprisoned in Haapsalu and Tallinn and in 1944-1945 at Stutthof concentration camp. From 1940-1975, she was married to Mihhail Jangolenko. She was the Minister of Public Service 1969\u20131975, Deputy Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the Estonian Soviet Socialist Republic 1975 \u2013 25 May 1978, Acting Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the Estonian Soviet Socialist Republic 25 May 1978 \u2013 26 July 1978 and Deputy Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the Estonian Soviet Socialist Republic 26 July 1978 \u2013 1985. She died in Tallinn, aged 78."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Meta Vannas z d. J\u00FCrgenson (ur. 9 stycznia 1924 w Suurem\u00F5isa, zm. 25 listopada 2002 w Tallinnie) - esto\u0144ska i radziecka polityk, przewodnicz\u0105ca Prezydium Rady Najwy\u017Cszej Esto\u0144skiej SRR w 1978. Od 1941 nale\u017Ca\u0142a do Komsomo\u0142u, w listopadzie 1941 zosta\u0142a aresztowana przez Niemc\u00F3w i osadzona w wi\u0119zieniu w Haapsalu, a w sierpniu 1944 wys\u0142ana do Stutthofu, sk\u0105d zosta\u0142a uwolniona w marcu 1945. Po wojnie wr\u00F3ci\u0142 do Esto\u0144skiej SRR i wznowi\u0142a dzia\u0142alno\u015B\u0107 w Komsomole, zosta\u0142a sekretarzem komitetu Komsomo\u0142u w Kuressaare, wst\u0105pi\u0142a do KPE (1949), uko\u0144czy\u0142a szko\u0142\u0119 wieczorow\u0105 i p\u00F3\u017Aniej Wy\u017Csz\u0105 Szko\u0142\u0119 Partyjn\u0105. 1960-1969 przewodnicz\u0105ca komitetu wykonawczego Rady Miejskiej w Narwie. 1969-1975 by\u0142a ministrem s\u0142u\u017Cby publicznej Esto\u0144skiej SRR, a 1975-1978 zast\u0119pczyni\u0105 przewodnicz\u0105cego Prezydium Rady Najwy\u017Cszej Es"@pl . . . "\u041C\u0435\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u0430\u043D\u043D\u0430\u0441-\u042F\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E (\u044D\u0441\u0442. Meta Vannas, 9 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1924, \u0434. \u0421\u0443\u0443\u0440\u0435\u043C\u044B\u0439\u0437\u0430, \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0425\u0438\u0439\u0443\u043C\u0430\u0430, \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u044F \u2014 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2002, \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0438\u0443\u043C\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u042D\u0421\u0421\u0420 \u0432 1975\u20141985, \u0432 \u043C\u0430\u0435 \u2014 \u0438\u044E\u043B\u0435 1978 \u0433. \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0438\u0443\u043C\u0430 \u0412\u0421 \u042D\u0421\u0421\u0420."@ru . . "Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the Estonian SSR"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Meta Vannas"@pl . . "Meta Vannas z d. J\u00FCrgenson (ur. 9 stycznia 1924 w Suurem\u00F5isa, zm. 25 listopada 2002 w Tallinnie) - esto\u0144ska i radziecka polityk, przewodnicz\u0105ca Prezydium Rady Najwy\u017Cszej Esto\u0144skiej SRR w 1978. Od 1941 nale\u017Ca\u0142a do Komsomo\u0142u, w listopadzie 1941 zosta\u0142a aresztowana przez Niemc\u00F3w i osadzona w wi\u0119zieniu w Haapsalu, a w sierpniu 1944 wys\u0142ana do Stutthofu, sk\u0105d zosta\u0142a uwolniona w marcu 1945. Po wojnie wr\u00F3ci\u0142 do Esto\u0144skiej SRR i wznowi\u0142a dzia\u0142alno\u015B\u0107 w Komsomole, zosta\u0142a sekretarzem komitetu Komsomo\u0142u w Kuressaare, wst\u0105pi\u0142a do KPE (1949), uko\u0144czy\u0142a szko\u0142\u0119 wieczorow\u0105 i p\u00F3\u017Aniej Wy\u017Csz\u0105 Szko\u0142\u0119 Partyjn\u0105. 1960-1969 przewodnicz\u0105ca komitetu wykonawczego Rady Miejskiej w Narwie. 1969-1975 by\u0142a ministrem s\u0142u\u017Cby publicznej Esto\u0144skiej SRR, a 1975-1978 zast\u0119pczyni\u0105 przewodnicz\u0105cego Prezydium Rady Najwy\u017Cszej Esto\u0144skiej SRR Artura Vadera, po \u015Bmierci kt\u00F3rego 25 maja 1978 zosta\u0142a tymczasow\u0105 przewodnicz\u0105c\u0105 Prezydium (do 26 lipca 1978). Nast\u0119pnie do 1985 ponownie by\u0142a wiceprzewodnicz\u0105c\u0105 Prezydium. Cz\u0142onkini Komitetu Kobiet, Sowieckiego Komitetu Weteran\u00F3w Wojny i przewodnicz\u0105ca Republika\u0144skiej Sekcji By\u0142ych Wi\u0119\u017Ani\u00F3w Faszyzmu."@pl . . .