. . . . . . . "\u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u0301\u0440\u0430 \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043C\u0438\u0440 \u043C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F) \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0431\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0411\u043E\u0436\u044C\u0435\u0433\u043E. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u00AB\u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438\u00BB."@ru . . . "La Mesia Epoko estas teologia termino pri futura tempo de esperinda universala paco kaj frateco sur la tero, sen krimoj, militoj kaj malri\u0109eco. Multaj religioj kredas ke estos tia epoko. Iuj nomas \u011Din la plenumita \"dia regno\" a\u016D \"\u0109iela regno\", \"paradizo\", \"paca regno\", a\u016D la \"venonta mondo\"."@eo . . . . . "Messianic Age"@en . . "In Abrahamic religions, the Messianic Age is the future period of time on Earth in which the messiah will reign and bring universal peace and brotherhood, without any evil. Many believe that there will be such an age; some refer to it as the consummate \"kingdom of God\" or the \"world to come\". Jews believe that such a figure is yet to come, while Christians and Muslims believe that this figure will be Jesus."@en . "\uBA54\uC2DC\uC544 \uC2DC\uB300"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nas religi\u00F5es abra\u00E2micas, a Era Messi\u00E2nica \u00E9 o futuro per\u00EDodo de tempo na Terra, no qual o Messias reinar\u00E1 e trar\u00E1 a paz universal e amor fraternal, sem crime, guerra e pobreza. Muitos acreditam que haver\u00E1 tal era; alguns referem-se a ele como o \"Reino de Deus consumado\" ou o \"mundo vindouro\"."@pt . "\u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u0440\u0430"@ru . . . . . . . "\u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u0301\u0440\u0430 \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043C\u0438\u0440 \u043C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F) \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0431\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0411\u043E\u0436\u044C\u0435\u0433\u043E. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u00AB\u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438\u00BB."@ru . . . . "La era mesi\u00E1nica es una Edad de Oro para la humanidad esperada por todos los sectores del juda\u00EDsmo, cuando acontecer\u00E1 la consumaci\u00F3n de la justicia en la Tierra, el fin de las guerras y la resurrecci\u00F3n de los muertos. El Juda\u00EDsmo reformista no contempla la llegada de un mes\u00EDas personal. Por medio de la propagaci\u00F3n del Monote\u00EDsmo \u00C9tico, y el cumplimiento de los preceptos \u00E9ticos de la Tor\u00E1 (las mitzvot), mediante el inter\u00E9s y la pr\u00E1ctica del mejoramiento de la sociedad y la justicia social (Tik\u00FAn Olam), los reformistas esperan instituir la \"Edad de Oro\". Los jud\u00EDos reformistas no son exclusivos en cuanto a sus esfuerzos; ense\u00F1an que la cooperaci\u00F3n de todas las personas buenas crear\u00E1 ese Mundo mejor.\u200B"@es . . . . . "Era messi\u00E0nica"@ca . . . . . . . . "La era mesi\u00E1nica es una Edad de Oro para la humanidad esperada por todos los sectores del juda\u00EDsmo, cuando acontecer\u00E1 la consumaci\u00F3n de la justicia en la Tierra, el fin de las guerras y la resurrecci\u00F3n de los muertos. El Juda\u00EDsmo reformista no contempla la llegada de un mes\u00EDas personal. Por medio de la propagaci\u00F3n del Monote\u00EDsmo \u00C9tico, y el cumplimiento de los preceptos \u00E9ticos de la Tor\u00E1 (las mitzvot), mediante el inter\u00E9s y la pr\u00E1ctica del mejoramiento de la sociedad y la justicia social (Tik\u00FAn Olam), los reformistas esperan instituir la \"Edad de Oro\". Los jud\u00EDos reformistas no son exclusivos en cuanto a sus esfuerzos; ense\u00F1an que la cooperaci\u00F3n de todas las personas buenas crear\u00E1 ese Mundo mejor.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "Era mesi\u00E1nica"@es . . . . . . . "Era Messi\u00E2nica"@pt . "L'era messi\u00E0nica \u00E9s un concepte associat a diverses religions per referir-se a un per\u00EDode on deixar\u00E0 d'existir el mal al m\u00F3n i hom viur\u00E0 sense pobresa, en pau i harmonia, usualment despr\u00E9s de la vinguda d'un Messies. Segons els jueus aquesta era esdevindr\u00E0 en algun moment abans de l'any 6000 des de la creaci\u00F3, \u00E9s a dir, abans de l'any 2230. Aquesta data ve pel paral\u00B7lelisme establert entre els set dies de la creaci\u00F3, on el darrer \u00E9s de descans de D\u00E9u, i els mil\u00B7lennis de la humanitat (el darrer mil\u00B7lenni o set\u00E8 ser\u00E0 sense treballs o patiment)."@ca . "Nas religi\u00F5es abra\u00E2micas, a Era Messi\u00E2nica \u00E9 o futuro per\u00EDodo de tempo na Terra, no qual o Messias reinar\u00E1 e trar\u00E1 a paz universal e amor fraternal, sem crime, guerra e pobreza. Muitos acreditam que haver\u00E1 tal era; alguns referem-se a ele como o \"Reino de Deus consumado\" ou o \"mundo vindouro\"."@pt . . . . . . . . . "Epoka mesja\u0144ska \u2013 podstawowa nadzieja mesjanizmu, zapowiadaj\u0105cego przysz\u0142y okres na Ziemi, w kt\u00F3rym kr\u00F3lowa\u0142 b\u0119dzie mesjasz, przynosz\u0105c poznanie Boga, powszechny pok\u00F3j, braterstwo, bez \u017Cadnego z\u0142a. W pewnych uj\u0119ciach, jak w chrze\u015Bcija\u0144stwie, epoka mesja\u0144ska jest ostatnim etapem rozwoju Kr\u00F3lestwa Bo\u017Cego."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Zaman Mesianik"@in . . "\uBA54\uC2DC\uC544 \uC2DC\uB300\uB294 \uBC94\uC8C4, \uC804\uC7C1\uACFC \uBE48\uACE4\uC5C6\uB294 \uC138\uC0C1\uC5D0\uC11C \uBCF4\uD3B8\uC801\uC778 \uD3C9\uD654\uC640 \uD615\uC81C\uC560\uC758 \uBBF8\uB798\uC758 \uC2DC\uAC04\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uC2E0\uD559\uC801 \uC6A9\uC5B4\uC774\uB2E4. \uB9CE\uC740 \uC885\uAD50\uB294 \"\uD558\uB290\uB2D8\uC758 \uB098\uB77C\", \"\uB099\uC6D0\", \"\", \"\" \uB4F1\uC758 \uC2DC\uB300\uAC00 \uC62C \uAC83\uC774\uB77C \uBBFF\uB294\uB2E4."@ko . . "La Mesia Epoko estas teologia termino pri futura tempo de esperinda universala paco kaj frateco sur la tero, sen krimoj, militoj kaj malri\u0109eco. Multaj religioj kredas ke estos tia epoko. Iuj nomas \u011Din la plenumita \"dia regno\" a\u016D \"\u0109iela regno\", \"paradizo\", \"paca regno\", a\u016D la \"venonta mondo\". En judismo, la Mesia epoko estas \u011Denerala nomo por la tempo de la alveno de Savanto fine de la tagoj, kiu estas kredata re\u011Do de la domo de David (de la idaro de re\u011Do David), kiu ela\u0109etos la homoj de Izrael kaj re\u011Das super ili per la Torao. La Savanto nomi\u011Das la Mesia Re\u011Do, la\u016D la kutimo sanktolei la sanktoleanton (re\u011Doj) per oleo por marki ilian re\u011Dinon."@eo . . . . . . . . . . . "18724"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'era messi\u00E0nica \u00E9s un concepte associat a diverses religions per referir-se a un per\u00EDode on deixar\u00E0 d'existir el mal al m\u00F3n i hom viur\u00E0 sense pobresa, en pau i harmonia, usualment despr\u00E9s de la vinguda d'un Messies. Segons els jueus aquesta era esdevindr\u00E0 en algun moment abans de l'any 6000 des de la creaci\u00F3, \u00E9s a dir, abans de l'any 2230. Aquesta data ve pel paral\u00B7lelisme establert entre els set dies de la creaci\u00F3, on el darrer \u00E9s de descans de D\u00E9u, i els mil\u00B7lennis de la humanitat (el darrer mil\u00B7lenni o set\u00E8 ser\u00E0 sense treballs o patiment). Per al cristianisme Jes\u00FAs \u00E9s el messies que porta justament el missatge d'amor universal, iniciant una nova era de la hist\u00F2ria que acabar\u00E0 amb la seva segona vinguda o parusia. Aquest moment coincideix amb la fi del m\u00F3n o apocalipsi, per al qual no es donen dates precises. Els musulmans asseguren que l'era messi\u00E0nica s'iniciar\u00E0 quan els profetes reunits tornin a la Terra per v\u00E8ncer el dimoni en una batalla que tamb\u00E9 implicar\u00E0 la fi del m\u00F3n."@ca . "1124712368"^^ . . "\uBA54\uC2DC\uC544 \uC2DC\uB300\uB294 \uBC94\uC8C4, \uC804\uC7C1\uACFC \uBE48\uACE4\uC5C6\uB294 \uC138\uC0C1\uC5D0\uC11C \uBCF4\uD3B8\uC801\uC778 \uD3C9\uD654\uC640 \uD615\uC81C\uC560\uC758 \uBBF8\uB798\uC758 \uC2DC\uAC04\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uC2E0\uD559\uC801 \uC6A9\uC5B4\uC774\uB2E4. \uB9CE\uC740 \uC885\uAD50\uB294 \"\uD558\uB290\uB2D8\uC758 \uB098\uB77C\", \"\uB099\uC6D0\", \"\", \"\" \uB4F1\uC758 \uC2DC\uB300\uAC00 \uC62C \uAC83\uC774\uB77C \uBBFF\uB294\uB2E4."@ko . "3488006"^^ . . . . . . . . . . . "Mesia Epoko"@eo . . . . . . . . . . "Epoka mesja\u0144ska \u2013 podstawowa nadzieja mesjanizmu, zapowiadaj\u0105cego przysz\u0142y okres na Ziemi, w kt\u00F3rym kr\u00F3lowa\u0142 b\u0119dzie mesjasz, przynosz\u0105c poznanie Boga, powszechny pok\u00F3j, braterstwo, bez \u017Cadnego z\u0142a. W pewnych uj\u0119ciach, jak w chrze\u015Bcija\u0144stwie, epoka mesja\u0144ska jest ostatnim etapem rozwoju Kr\u00F3lestwa Bo\u017Cego."@pl . . . . "Epoka mesja\u0144ska"@pl . "Dalam agama-agama Abrahamik, Zaman Mesianik adalah periode mendatang dari masa di dunia dimana mesias akan memerintah dan mengirim alam semesta menuju perdamaian dan , tanpa kejahatan apapun. Sebagian besar orang meyakini bahwa akan datang masa semacam itu. Beberapa orang menyebutnya sebagai \"kerajaan Allah\" dan \"dunia yang akan datang\"."@in . . "In Abrahamic religions, the Messianic Age is the future period of time on Earth in which the messiah will reign and bring universal peace and brotherhood, without any evil. Many believe that there will be such an age; some refer to it as the consummate \"kingdom of God\" or the \"world to come\". Jews believe that such a figure is yet to come, while Christians and Muslims believe that this figure will be Jesus."@en . . . . . . . . "Dalam agama-agama Abrahamik, Zaman Mesianik adalah periode mendatang dari masa di dunia dimana mesias akan memerintah dan mengirim alam semesta menuju perdamaian dan , tanpa kejahatan apapun. Sebagian besar orang meyakini bahwa akan datang masa semacam itu. Beberapa orang menyebutnya sebagai \"kerajaan Allah\" dan \"dunia yang akan datang\"."@in . . . . . . . . . . . . . . . . .