<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Teacher110694258> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Scientist110560637> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Mesrobes_Mast\u00F3sio> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q104804> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Mesrop Maschtoz (armenisch \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581, wissenschaftliche Transliteration Mesrop Ma\u0161toc'; * etwa 360 in , Provinz in Armenien; \u2020 17. Februar 440 in Etschmiadsin) war ein armenischer Heiliger und Entwickler des armenischen Alphabets. Die Umschrift nach der westarmenischen Aussprache lautet Mesrob Maschdods."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesrop Masjtots"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p07357547X> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mesopotamia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Caucasian_Albanian_alphabet> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:5th-century_Christian_theologians> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uBA54\uC2A4\uB85C\uD504_\uB9C8\uC288\uD1A0\uCE20> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAncientArmenianPeople> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Persian_Armenia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"Mesrop Mashtots"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:5th-century_Christian_theologians> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Sankta Mesrop Ma\u015Dtoc (en la armena lingvo \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581) (360 \u2013 17-a de februaro 440) estis mona\u0125o, teologo kaj armena lingvisto. Li estas konata pro sia kreado de la armena alfabeto eble en la jaro 405 p.K., fundamenta pa\u015Do por la plifortigo de la Armena Apostola Eklezio, la registaro de la Re\u011Dlando Armenio, kaj laste la unui\u011Do inter armenoj lo\u011Dantaj inter la Re\u011Dlando Armenio, la Bizanca Imperio kaj Persio."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Holy_orders> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Khosrov_IV_of_Armenia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Order_of_St._Mesrop_Mashtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:4th-century_Christian_theologians> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:5th-century_calligraphers> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Mesrob Maixtots, en armeni \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581 fou un monjo i te\u00F2leg armeni, creador de l'alfabet armeni, que va ser un pas fonamental per enfortir la identitat nacional armenia. Tamb\u00E9 se'l considera el creador dels alfabets cauc\u00E0sic alban\u00E8s i georgi\u00E0 per alguns estudiosos.. \u00C9s venerat com a sant a l\u2019Esgl\u00E9sia Apost\u00F2lica Arm\u00E8nia, a l\u2019Esgl\u00E9sia cat\u00F2lica arm\u00E8nia, a les esgl\u00E9sies ortodoxes orientals i cat\u00F2liques romanes."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0645\u064A\u0633\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0627\u0634\u062F\u0648\u062A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581) \u0648\u0644\u062F \u0639\u0627\u0645 361 (\u0623\u0648 362) \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 440 (\u0623\u0648 439) \u0641\u064A \u0641\u0627\u063A\u0627\u0631\u0634\u0627\u0628\u0627\u062A. \u0647\u0648 \u0631\u0627\u0647\u0628 \u0623\u0631\u0645\u0646\u064A \u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u063A\u0648\u064A\u0627\u062A\u060C \u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062C\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 (392 \u2013 414) \u0628\u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 392 \u0648406 \u0645."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Doctor110020890> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Athens> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:4th-century_Christian_theologians> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ka.dbpedia.org/resource/\u10DB\u10D4\u10E1\u10E0\u10DD\u10DE_\u10DB\u10D0\u10E8\u10E2\u10DD\u10EA\u10D8> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:4th-century_writers> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:5th-century_calligraphers> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mirian_III_of_Iberia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Armenian_scholars> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Armenian_monks> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Antioch> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oshakan> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:4th-century_writers> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Armenian_scholars> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Svat\u00FD Mesrop Ma\u0161toc, t\u00E9\u017E Mesrop z Hasekosu (arm\u00E9nsky: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581) (okolo 360, , provincie v Arm\u00E9nii \u2013 17. \u00FAnora 440, Vaghar\u0161apat) byl arm\u00E9nsk\u00FD mnich, teolog a lingvista z 5. stolet\u00ED. Ovl\u00E1dal \u0159e\u010Dtinu, syr\u0161tinu a per\u0161tinu, d\u00EDky tomu byl tajemn\u00EDkem patriarchy a pozd\u011Bji p\u016Fsobil na dvo\u0159e kr\u00E1le . Pot\u00E9 se vzdal sv\u011Btsk\u00FDch \u00FA\u0159ad\u016F a oddal se mni\u0161sk\u00E9mu \u017Eivotu. Hodn\u011B tak\u00E9 k\u00E1zal, v Arm\u00E9nii, Gruzii i Alb\u00E1nii. Po smrti patriarchy roku 440 p\u0159ijal do\u010Dasn\u011B \u00FA\u0159ad patriarchy Arm\u00E9nsk\u00E9 apo\u0161tolsk\u00E9 c\u00EDrkve, dokud nebude zvolen n\u00E1stupce. Ale toho se nedo\u010Dkal, tak\u017Ee roku 441 zem\u0159el v \u00FA\u0159ad\u011B. Pod\u00EDlel se na potla\u010Dov\u00E1n\u00ED mazdaismu. Dle tradice vytvo\u0159il okolo roku 405 arm\u00E9nskou abecedu. P\u0159elo\u017Eil do arm\u00E9n\u0161tiny Nov\u00FD z\u00E1kon a Knihu p\u0159\u00EDslov\u00ED. Napsal t\u00E9\u017E n\u011Bkolik duchovn\u00EDch p\u00EDsn\u00ED."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Armenian_monks> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bir_el_Qutt_inscriptions> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/Mesrop_Ma\u015Ftots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.classicalarchives.com/early/m.html%23MASHTOTS> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/veneratedIn>	<http://dbpedia.org/resource/Eastern_Orthodox_Church> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Korkut> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Mesrop Mashtots (Armenia: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581 Mesrop Ma\u0161toc; Armenia Timur: [m\u025Bs\u02C8\u027Eop ma\u0283\u02C8tots\u02B0]; [m\u025Bs\u02C8\u027Eob ma\u0283\u02C8dots\u02B0]; Latin: Mesrobes Mastosius; 362 \u2013 17 Februari 440 M) adalah seorang linguis, teolog, negarawan dan komponis Armenia. Karyanya yang terkenal adalah Alfabet Armenia yang diciptakannya pada tahun\u2009405 Masehi yang menjadi bagian utama identitas nasional bangsa Armenia. Sejumlah cendekiawan juga menyebutnya sebagai penemu Alfabet Albania Kaukasus dan Georgia."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Inventor110214637> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/St._Basil> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChristianMonks> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Mesrop Mashtots (Armenia: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581 Mesrop Ma\u0161toc; Armenia Timur: [m\u025Bs\u02C8\u027Eop ma\u0283\u02C8tots\u02B0]; [m\u025Bs\u02C8\u027Eob ma\u0283\u02C8dots\u02B0]; Latin: Mesrobes Mastosius; 362 \u2013 17 Februari 440 M) adalah seorang linguis, teolog, negarawan dan komponis Armenia. Karyanya yang terkenal adalah Alfabet Armenia yang diciptakannya pada tahun\u2009405 Masehi yang menjadi bagian utama identitas nasional bangsa Armenia. Sejumlah cendekiawan juga menyebutnya sebagai penemu Alfabet Albania Kaukasus dan Georgia."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Amaras-vank.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/89Dg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatArmenianPeople> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Mesrob_Mashtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"De Heilige Mesrop Masjtots (Armeens: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581 Mesr\u00F3p Ma\u0161t\u00F3c\u2019) (Hatsik, in het historische kanton , 361 of 362 - Etsjmiadzin 17 februari 440) was een Armeens monnik, theoloog en lingu\u00EFst. In 405 ontwierp hij het Armeens alfabet, dat de basis werd voor beide in Armeni\u00EB gesproken talen (Oost-Armeens en West-Armeens). Mesrops alfabet vormde een cruciale stap in de versterking van de Armeens-Apostolische Kerk, de regering van het Koninkrijk Armeni\u00EB en de verbondenheid tussen Armeni\u00EBrs in het Koninkrijk en die in het Byzantijnse- en Perzische Rijk."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/birthPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Mu\u015F_Province> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u6885\u65AF\u7F57\u666E\u00B7\u9A6C\u4EC0\u6258\u8328> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Persian_Armenia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/172962366> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u043F \u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0446 (\u0432\u0456\u0440\u043C. \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581) (\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 361/362, \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 , \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 17 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 440, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0412\u0430\u0433\u0430\u0440\u0448\u0430\u043F\u0430\u0442) \u2014 \u043B\u0456\u043D\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442, \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0431\u0435\u0442\u043A\u0438, , \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0443\u043C\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430, \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432. \u0406\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u043F\u0430 \u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0446\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u041C\u0430\u0442\u0435\u043D\u0430\u0434\u0430\u0440\u0430\u043D \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0441\u0445\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.newadvent.org/cathen/10211a.htm> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/ueberdenursprung00markuoft%7Cfirst=Josef%7Clast=Markwart%7Cauthor-link=Josef> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/birthPlace>	"Hatsik, Taron Province, Kingdom of Armenia"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTranslatorsOfTheBibleIntoArmenian> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Armenian_people_from_the_Sasanian_Empire> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Greek_language> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesrob d'Arm\u00E8nia"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:2014_Erywa\u0144,_Matenadaran_(16).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Armenian_people_from_the_Sasanian_Empire> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:5th-century_Christian_saints> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesrop Masjtots"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesrobes Mast\u00F3sio"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mk.dbpedia.org/resource/\u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u0431_\u041C\u0430\u0448\u0434\u043E\u0446> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2014_Erywa\u0144,_Matenadaran_(16).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBibleTranslators> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:5th-century_Christian_saints> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://br.dbpedia.org/resource/Sant_Mesrop> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u043F \u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0446 (\u0432\u0456\u0440\u043C. \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581) (\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 361/362, \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 , \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 17 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 440, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0412\u0430\u0433\u0430\u0440\u0448\u0430\u043F\u0430\u0442) \u2014 \u043B\u0456\u043D\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442, \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0431\u0435\u0442\u043A\u0438, , \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0443\u043C\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430, \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432. \u0406\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u043F\u0430 \u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0446\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u041C\u0430\u0442\u0435\u043D\u0430\u0434\u0430\u0440\u0430\u043D \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0441\u0445\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u043F_\u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0446> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ku.dbpedia.org/resource/Mesrop_Ma\u015Ftots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Svat\u00FD Mesrop Ma\u0161toc, t\u00E9\u017E Mesrop z Hasekosu (arm\u00E9nsky: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581) (okolo 360, , provincie v Arm\u00E9nii \u2013 17. \u00FAnora 440, Vaghar\u0161apat) byl arm\u00E9nsk\u00FD mnich, teolog a lingvista z 5. stolet\u00ED. Ovl\u00E1dal \u0159e\u010Dtinu, syr\u0161tinu a per\u0161tinu, d\u00EDky tomu byl tajemn\u00EDkem patriarchy a pozd\u011Bji p\u016Fsobil na dvo\u0159e kr\u00E1le . Pot\u00E9 se vzdal sv\u011Btsk\u00FDch \u00FA\u0159ad\u016F a oddal se mni\u0161sk\u00E9mu \u017Eivotu. Hodn\u011B tak\u00E9 k\u00E1zal, v Arm\u00E9nii, Gruzii i Alb\u00E1nii. Po smrti patriarchy roku 440 p\u0159ijal do\u010Dasn\u011B \u00FA\u0159ad patriarchy Arm\u00E9nsk\u00E9 apo\u0161tolsk\u00E9 c\u00EDrkve, dokud nebude zvolen n\u00E1stupce. Ale toho se nedo\u010Dkal, tak\u017Ee roku 441 zem\u0159el v \u00FA\u0159ad\u011B. Pod\u00EDlel se na potla\u010Dov\u00E1n\u00ED mazdaismu."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://serials.flib.sci.am/Founders/Hayoc%20grer-%20Acharyan/book/content.html%7Cfirst=Hra%C4%8D%CA%BFya%7Clast=A%C4%8Da%E1%B9%99ean%7Cauthor-link1=Hrachia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kartli> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesrob Mashtots"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ohanavan> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Armenian_translators> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Mesrob_d\u0027Arm\u00E8nia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Politician> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Educator110045713> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Shampith> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/First_Council_of_Ephesus> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/First_Council_of_Nicaea> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Persian_Armenia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/patronage>	<http://dbpedia.org/resource/Armenia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:4th-century_translators> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesrop Mashtots"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Armenian_translators> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Amaras_Monastery> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u043F \u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0446"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://gl.dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/veneratedIn>	<http://dbpedia.org/resource/Armenian_Apostolic_Church> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Mesrop Mashtots, o anche Mesrob Mashtotz (in armeno: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581?; Hatsik, 361 \u2013 Echmiadzin, 17 febbraio 440), \u00E8 stato un monaco cristiano, teologo e linguista armeno.Fu l'inventore dell'alfabeto armeno, segnando cos\u00EC una tappa fondamentale della storia del popolo armeno e della Chiesa armena, con l'unificazione delle stirpi di origini armene a quel tempo divise tra il Regno d'Armenia, l'Impero bizantino e l'Impero persiano."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vagharshapat> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:4th-century_translators> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"San Mesrob Masht\u00F3ts (362 - 17 de febrero de 440) fue un monje, te\u00F3logo y ling\u00FCista armenio. Es conocido por haber inventado el alfabeto armenio, que fue un paso fundamental para el fortalecimiento de la Iglesia apost\u00F3lica armenia, el gobierno del Reino de Armenia, y la uni\u00F3n entre hablantes del idioma armenio del Reino de Armenia, del Imperio bizantino, y del Imperio persa. Es venerado como santo en la Iglesia Apost\u00F3lica Armenia, la Iglesia Cat\u00F3lica Armenia, las iglesias ortodoxa oriental y cat\u00F3lica romana.\u200B Es mejor conocido por inventar el alfabeto armenio c. 405 AD, que fue un paso fundamental en el fortalecimiento de la identidad nacional armenia.\u200B Algunos eruditos tambi\u00E9n lo consideran el creador de los alfabetos alban\u00E9s cauc\u00E1sico y georgiano.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Armenian_Catholic_Church> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Theodosius_the_Younger> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRomanCatholicSaints> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Mashtots?oldid=1121892702&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesrop Mashtots"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Audio> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatDoctorsOfTheChurch> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Adult109605289> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Mesrop_Maschtoz> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/MedicalPractitioner110305802> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q43115> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"966533"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ia.dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ml.dbpedia.org/resource/\u0D35\u0D3F\u0D36\u0D41\u0D26\u0D4D\u0D27_\u0D2E\u0D46\u0D38\u0D4D\u0D30\u0D4B\u0D2C\u0D4D> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesrop Ma\u015Dtoc"@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hymnology> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Animal> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/majorShrine>	<http://dbpedia.org/resource/Saint_Mesrop_Mashtots_Cathedral> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Amaras-vank.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Translator110725280> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lv.dbpedia.org/resource/Mesrops_Ma\u0161tocs> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/1090256310> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Edessa,_Mesopotamia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mesrop_Machtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"S\u00E3o Mesrobes Mast\u00F3sio (em latim: Mesrobes Mastosius; em arm\u00EAnio/arm\u00E9nio: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581; romaniz.: Mesrob/Mesrop Machtots /Mashtots/Mashdodz; Taraunitis, 360 \u2013 17 de fevereiro de 440) foi um monge, te\u00F3logo, hin\u00F3grafo e linguista arm\u00EAnio. Foi tamb\u00E9m um cortes\u00E3o e militar que se tornou sacerdote itinerante, impulsionado pela obsess\u00E3o de suas ideias. \u00C9 reverenciado como santo e educador, criador dos alfabetos arm\u00EAnio, udi e georgiano."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Mesrop_Mashtots_by_Francesco_Maggiotto.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Armenian_Apostolic_Church> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEthnicArmenianAcademics> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gospel> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:360_births> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Mesrop_Masjtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/veneratedIn>	<http://dbpedia.org/resource/Armenian_Catholic_Church> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Persian_language> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ro.dbpedia.org/resource/Mesrob_Ma\u0219to\u021B> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://et.dbpedia.org/resource/Mesrop_Ma\u0161totsh> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/majorShrine>	"Saint Mesrop Mashtots Cathedral in Oshakan, Armenia"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Middle_Persian> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Septuagint> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTranslatorsToArmenian> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:360_births> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u6885\u65AF\u7F57\u666E\u00B7\u9A6C\u4EC0\u6258\u8328\uFF08\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581\uFF0C361\u6216362\u5E74\uFF0D440\u5E74\uFF09\uFF0C\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u795E\u5B66\u5BB6\uFF0C\u8BED\u8A00\u5B66\u5BB6\u3002\u6700\u4E3B\u8981\u7684\u8D21\u732E\u53D1\u660E\u4E86\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u5B57\u6BCD\u3002\u4ED6\u9996\u5148\u5C06\u300A\u5723\u7ECF\u300B\u7FFB\u8B6F\u70BA\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF0C\u5E76\u7FFB\u8BD1\u4E86\u5176\u4ED6\u7684\u4E00\u4E9B\u795E\u5B66\u8457\u4F5C\u3002\u4ED6\u5EFA\u7ACB\u4E86\u6570\u6240\u4FEE\u9053\u9662\uFF0C\u4FC3\u8FDB\u4E86\u57FA\u7763\u6559\u5728\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u7684\u4F20\u64AD\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatArmenianTranslators> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q5> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Constantinople> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sw.dbpedia.org/resource/Mesrop> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yeznik> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Mesrop Mashtots, o anche Mesrob Mashtotz (in armeno: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581?; Hatsik, 361 \u2013 Echmiadzin, 17 febbraio 440), \u00E8 stato un monaco cristiano, teologo e linguista armeno.Fu l'inventore dell'alfabeto armeno, segnando cos\u00EC una tappa fondamentale della storia del popolo armeno e della Chiesa armena, con l'unificazione delle stirpi di origini armene a quel tempo divise tra il Regno d'Armenia, l'Impero bizantino e l'Impero persiano."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesrop Masztoc"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/name>	"Mesrop Mashtots"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/veneratedIn>	<http://dbpedia.org/resource/Eastern_Orthodox_Church> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesrop Machtots"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Taron_(historic_Armenia)> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatArmenianWriters> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/birthPlace>	""@en .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://simple.dbpedia.org/resource/Saint_Mesrob> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/veneratedIn>	<http://dbpedia.org/resource/Roman_Catholic_Church> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Koryun> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q729> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cquote> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:440_deaths> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u043F \u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0446"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Composer> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Mesrob Maixtots, en armeni \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581 fou un monjo i te\u00F2leg armeni, creador de l'alfabet armeni, que va ser un pas fonamental per enfortir la identitat nacional armenia. Tamb\u00E9 se'l considera el creador dels alfabets cauc\u00E0sic alban\u00E8s i georgi\u00E0 per alguns estudiosos.. \u00C9s venerat com a sant a l\u2019Esgl\u00E9sia Apost\u00F2lica Arm\u00E8nia, a l\u2019Esgl\u00E9sia cat\u00F2lica arm\u00E8nia, a les esgl\u00E9sies ortodoxes orientals i cat\u00F2liques romanes."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bg.dbpedia.org/resource/\u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u043F_\u041C\u0430\u0449\u043E\u0446> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:440_deaths> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Missionary110322957> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatArmenianSaints> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Wikiquote> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u039F \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03C2 (\u03B1\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC : \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581), (362 - 17 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 440) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03C1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B8\u03B5\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03BC\u03BD\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B5\u03BC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AD\u03B8\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03BB\u03C6\u03AC\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Levon_Mkrtchyan> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/majorShrine>	<http://dbpedia.org/resource/Oshakan> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Giovanni_Battista_Tiepolo._Mesrop_Mashtots.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:4th-century_calligraphers> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q215627> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:4th-century_calligraphers> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mg.dbpedia.org/resource/Mesrop_Machtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Armenian_literature> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Convert> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Goghtn> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesrop Mashtots"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/imagesize>	"220"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/birthPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Republic_of_Turkey> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatArmenianScientists> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/birthPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Korkut> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/119150514> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/HealthProfessional110165109> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wstitle>	"Mesrob"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yerevan> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0645\u064A\u0633\u0631\u0648\u0628_\u0645\u0627\u0634\u062F\u0648\u062A\u0633> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Roman_Catholic_Church> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/last>	"Vaschalde"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sk.dbpedia.org/resource/Mesrop_Ma\u0161toc> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat4th-centuryPeople> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mesrop_Mashtots_by_Francesco_Maggiotto.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOrientalOrthodoxSaints> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://musicbrainz.org/artist/e56c04d9-ad17-4099-8dc6-8fd137e68c06> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u043F_\u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0446> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Professional110480253> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1121892702"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vramshapuh> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:4th-century_Armenian_people> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u0301\u043F \u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0301\u0446 (\u0430\u0440\u043C. \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 361/362, \u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0410\u0446\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0422\u0430\u0440\u043E\u043D, \u0431\u043B\u0438\u0437 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0430\u043D \u2014 17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 440, \u0412\u0430\u0433\u0430\u0440\u0448\u0430\u043F\u0430\u0442) \u2014 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439-\u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0441\u043B\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438, \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0438 \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0446\u0430 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0434\u043B\u044F \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E, \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0430\u0433\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u043E\u0432."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Mesrop Masztoc, orm. \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581 (ur. w 359, zm. 17 lutego 440) \u2013 ormia\u0144ski duchowny i uczony. Tw\u00F3rca alfabetu ormia\u0144skiego, kt\u00F3ry stworzy\u0142 w latach 392\u2013406. Pierwszy nauczyciel j\u0119zyka ormia\u0144skiego. Stworzy\u0142 r\u00F3wnie\u017C Albanii Kaukaskiej. Przypisuje mu si\u0119 tak\u017Ce udzia\u0142 w stworzeniu alfabetu gruzi\u0144skiego, ale jest to sprawa wywo\u0142uj\u0105ca spory mi\u0119dzy historykami. Mesrop Masztoc urodzi\u0142 si\u0119 w ormia\u0144skiej prowincji Taron, w kap\u0142a\u0144skiej rodzinie jeszcze od czas\u00F3w przedchrze\u015Bcija\u0144skich. Jego ojciec, Wardan z Taronu, prawdopodobnie jednak by\u0142 kap\u0142anem ju\u017C chrze\u015Bcija\u0144skim, jednak wybrane przeze\u0144 dla syna imi\u0119, Masztoc, zawiera ira\u0144ski rdze\u0144 mazd, prawdopodobnie zwi\u0105zany z Ahur\u0105 Mazd\u0105. Mesrop Masztoc ju\u017C w szkole pozna\u0142 j\u0119zyki grecki i syryjski. W latach 385\u2013388 by\u0142 nadwornym pisarzem kr\u00F3la Armenii . Nast\u0119pnie zosta\u0142 duchownym i mnichem w prowincji Gochtn, gdzie zak\u0142ada\u0142 szko\u0142y i ko\u015Bcio\u0142y. Po powrocie na dw\u00F3r kr\u00F3lewski, dzia\u0142aj\u0105c pod opiek\u0105 katolikosa Sahaka, zaj\u0105\u0142 si\u0119 opracowaniem alfabetu ormia\u0144skiego. W tym celu podj\u0105\u0142 studia j\u0119zykoznawcze w Amidzie, w Edessie i w Samosacie. Prac\u0119 nad alfabetem zako\u0144czy\u0142 w 406. Zmar\u0142 w glorii s\u0142awy, zosta\u0142 pochowany w Oszakanie. Jest jednym ze \u015Bwi\u0119tych Ko\u015Bcio\u0142a ormia\u0144skiego oraz Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego. Imi\u0119 i nazwisko Masztoca wyst\u0119puj\u0105 w r\u00F3\u017Cnych transliteracjach, w tym zgodnie z wymow\u0105 zachodnioormia\u0144sk\u0105 jako \u201EMesrob Maszdoc\u201D."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q19088> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Isaac_of_Armenia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLinguistsFromArmenia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/caption>	"Portrait of Mashtots by Stepanos Nersissian"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLinguists> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Commons> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://viaf.org/viaf/8191419> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_Armenia_(antiquity)> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/\u05DE\u05E1\u05E8\u05D5\u05E4_\u05DE\u05E9\u05D8\u05D5\u05E5> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:4th-century_Armenian_people> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Circa> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eu.dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Christians_in_the_Sasanian_Empire> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Christianization_of_Iberia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/Mesrop_Ma\u0161toc> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/majorShrine>	<http://dbpedia.org/resource/Armenia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Academician109759069> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Armenian_saints> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u039F \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03C2 (\u03B1\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC : \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581), (362 - 17 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 440) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03C1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B8\u03B5\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03BC\u03BD\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B5\u03BC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AD\u03B8\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03BB\u03C6\u03AC\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Armenian_saints> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Species> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/Mesrop_Masjtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMonks> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Christians_in_the_Sasanian_Empire> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Saint> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u30E1\u30B9\u30ED\u30D7\u30FB\u30DE\u30B7\u30E5\u30C8\u30C4\uFF08\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581 / \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199\uFF1AMesrop Mashtots, 362\u5E74 - 440\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u4EBA\u3067\u3001\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u6587\u5B57\u3092\u8003\u6848\u3057\u305F\u4EBA\u7269\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u305D\u306E\u529F\u7E3E\u3092\u3082\u3063\u3066\u3001\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u6559\u4F1A\u306B\u3088\u308A\u8056\u4EBA\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0645\u064A\u0633\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0627\u0634\u062F\u0648\u062A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581) \u0648\u0644\u062F \u0639\u0627\u0645 361 (\u0623\u0648 362) \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 440 (\u0623\u0648 439) \u0641\u064A \u0641\u0627\u063A\u0627\u0631\u0634\u0627\u0628\u0627\u062A. \u0647\u0648 \u0631\u0627\u0647\u0628 \u0623\u0631\u0645\u0646\u064A \u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u063A\u0648\u064A\u0627\u062A\u060C \u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062C\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 (392 \u2013 414) \u0628\u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 392 \u0648406 \u0645."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://arz.dbpedia.org/resource/\u0645\u064A\u0633\u0631\u0648\u0628_\u0645\u0627\u0634\u062F\u0648\u062A\u0633> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Georgian_alphabet> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMissionaries> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Mesrop1776t.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Mesrop Mashtots edota San Mesrop Armeniakoa (armenieraz: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581, translit.: Mesrop Ma\u0161toc; 362, Hatsik, Armeniako Erresuma - 440ko otsailaren 17a, Vagharxapat, Armenia) armeniar fraide, teologo bat izan zen. Armeniar alfabetoaren sortzailea izan zen, eta kristautasunaren hainbat adarretan santu bezala gurtua da."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat5th-centuryPeople> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Mesrop Masjtots (armeniska: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581), f\u00F6dd 330 i i Taron i Armenien (d\u00E5varande persiska riket), d\u00F6d 17 februari 444, var en armenisk munk, teolog och spr\u00E5kvetare. Mesrop Masjtots har kanoniserats av den armeniska kyrkan. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att, tillsammans med patriark Isak den store, ha konstruerat det armeniska alfabetet \u00E5r 405. Mesrop Masjtots \u00E4r begravd i , en by som ligger \u00E5tta kilometer sydv\u00E4st om Asjtarak."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Mesrop Masztoc, orm. \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581 (ur. w 359, zm. 17 lutego 440) \u2013 ormia\u0144ski duchowny i uczony. Tw\u00F3rca alfabetu ormia\u0144skiego, kt\u00F3ry stworzy\u0142 w latach 392\u2013406. Pierwszy nauczyciel j\u0119zyka ormia\u0144skiego. Stworzy\u0142 r\u00F3wnie\u017C Albanii Kaukaskiej. Przypisuje mu si\u0119 tak\u017Ce udzia\u0142 w stworzeniu alfabetu gruzi\u0144skiego, ale jest to sprawa wywo\u0142uj\u0105ca spory mi\u0119dzy historykami. Imi\u0119 i nazwisko Masztoca wyst\u0119puj\u0105 w r\u00F3\u017Cnych transliteracjach, w tym zgodnie z wymow\u0105 zachodnioormia\u0144sk\u0105 jako \u201EMesrob Maszdoc\u201D."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatInventorsOfWritingSystems> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Mesrop Masjtots (armeniska: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581), f\u00F6dd 330 i i Taron i Armenien (d\u00E5varande persiska riket), d\u00F6d 17 februari 444, var en armenisk munk, teolog och spr\u00E5kvetare. Mesrop Masjtots har kanoniserats av den armeniska kyrkan. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att, tillsammans med patriark Isak den store, ha konstruerat det armeniska alfabetet \u00E5r 405. Mesrop Masjtots \u00E4r begravd i , en by som ligger \u00E5tta kilometer sydv\u00E4st om Asjtarak."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:5th-century_Armenian_people> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Sankta Mesrop Ma\u015Dtoc (en la armena lingvo \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581) (360 \u2013 17-a de februaro 440) estis mona\u0125o, teologo kaj armena lingvisto. Li estas konata pro sia kreado de la armena alfabeto eble en la jaro 405 p.K., fundamenta pa\u015Do por la plifortigo de la Armena Apostola Eklezio, la registaro de la Re\u011Dlando Armenio, kaj laste la unui\u011Do inter armenoj lo\u011Dantaj inter la Re\u011Dlando Armenio, la Bizanca Imperio kaj Persio."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:5th-century_translators> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/birthPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Taron_(historic_Armenia)> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Spaced_ndash> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Essay-like> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hr.dbpedia.org/resource/Mesrop_Ma\u0161toc> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:5th-century_translators> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dzeragir.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/deathDate>	"0440-02-17"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:5th-century_Armenian_people> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/GoodPerson110138767> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/Santo_Mesrop_Mashtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mashtots_Avenue> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://commons.dbpedia.org/resource/Saint_Mesrob> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Book_of_Proverbs> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Armenians> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.0202jn> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sh.dbpedia.org/resource/Mesrop_Ma\u0161toc> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Communicator109610660> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Cleric> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u30E1\u30B9\u30ED\u30D7\u30FB\u30DE\u30B7\u30E5\u30C8\u30C4> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Syriac_language> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/veneratedIn>	<http://dbpedia.org/resource/Armenian_Apostolic_Church> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Armenian_alphabet> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Linguistics> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/feastDay>	"--02-17"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gMonthDay> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Republic_of_Turkey> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03C1\u03CE\u03C0 \u039C\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03C2"@el .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Aras_(river)> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://schema.org/sameAs>	<http://viaf.org/viaf/8191419> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat5th-centuryChristianSaints> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Moses_of_Chorene> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Mesrop Mashtots was an early Medieval Armenian linguist, composer, theologian, statesman, and hymnologist in the Sasanian Empire. He is venerated as a saint in the Armenian Apostolic Church, the Armenian Catholic Church, the Eastern Orthodox and Roman Catholic churches. He is best known for inventing the Armenian alphabet c.\u2009405 AD, which was a fundamental step in strengthening Armenian national identity. He is also considered to be the creator of the Caucasian Albanian and Georgian alphabets by some scholars."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://os.dbpedia.org/resource/\u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u043F_\u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0446> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/First_Council_of_Constantinople> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Samosata> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/Mesrop_Mashtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eo.dbpedia.org/resource/Mesrop_Ma\u015Dtoc> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hu.dbpedia.org/resource/Meszrop_Mastoc> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Zoroaster> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Saint Mesrop (prononc\u00E9 Mesrob en arm\u00E9nien occidental), dit aussi Machtots (en arm\u00E9nien \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581), n\u00E9 en l'an 362 dans le village de Hatsekats, en Taronide, pr\u00E8s du lac de Van, en Arm\u00E9nie occidentale et mort le 17 f\u00E9vrier 440, \u00E0 Vagharchapat, est un moine, lettr\u00E9, linguiste missionnaire chr\u00E9tien, traducteur de la Bible, th\u00E9ologien, saint de l'\u00C9glise apostolique arm\u00E9nienne et de l'\u00C9glise catholique arm\u00E9nienne. La premi\u00E8re phrase \u00E9crite dans le nouvel alphabet arm\u00E9nien aurait \u00E9t\u00E9 le d\u00E9but du Livre des Proverbes du roi Salomon : \u2014 Livre des Proverbes, 1:2."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/veneratedIn>	<http://dbpedia.org/resource/Armenian_Catholic_Church> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/first>	"A. A."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEthnicArmenianInventors> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://be.dbpedia.org/resource/\u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u043F_\u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0446> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ast.dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Creators_of_writing_systems> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Roman_Martyrology> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Catholic> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEthnicArmenianTranslators> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Saint Mesrop (prononc\u00E9 Mesrob en arm\u00E9nien occidental), dit aussi Machtots (en arm\u00E9nien \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581), n\u00E9 en l'an 362 dans le village de Hatsekats, en Taronide, pr\u00E8s du lac de Van, en Arm\u00E9nie occidentale et mort le 17 f\u00E9vrier 440, \u00E0 Vagharchapat, est un moine, lettr\u00E9, linguiste missionnaire chr\u00E9tien, traducteur de la Bible, th\u00E9ologien, saint de l'\u00C9glise apostolique arm\u00E9nienne et de l'\u00C9glise catholique arm\u00E9nienne. Il est le cr\u00E9ateur de l'alphabet arm\u00E9nien, et \u00E0 l'origine de la litt\u00E9rature et de l'enseignement des lettres arm\u00E9niennes. Son r\u00F4le historique a \u00E9t\u00E9 d\u00E9terminant dans la conservation de l'identit\u00E9 nationale arm\u00E9nienne . La premi\u00E8re phrase \u00E9crite dans le nouvel alphabet arm\u00E9nien aurait \u00E9t\u00E9 le d\u00E9but du Livre des Proverbes du roi Salomon : \u00AB \u0543\u0561\u0576\u0561\u0579\u0565\u056C \u0566\u056B\u0574\u0561\u057D\u057F\u0578\u0582\u0569\u056B\u0582\u0576 \u0565\u0582 \u0566\u056D\u0580\u0561\u057F, \u056B\u0574\u0561\u0576\u0561\u056C \u0566\u0562\u0561\u0576\u057D \u0570\u0561\u0576\u0573\u0561\u0580\u0578\u0575 \u00BB\u00AB \u010Cana\u010D\u02BFel zimastut\u02BFiwn ew zxrat, imanal zbans han\u010Daroy \u00BB \u00AB Pour conna\u00EEtre la sagesse et l'instruction, Pour comprendre les paroles de l'intelligence. \u00BB \u2014 Livre des Proverbes, 1:2."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Matenadaran> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/birthPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_Armenia_(antiquity)> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Stepanos_Nersissian> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Creators_of_writing_systems> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Writer110794014> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Mesrop_Mashtots\u0027_grave_stone.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEthnicArmenianRomanCatholicSaints> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sasanian_Empire> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:5th-century_writers> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/ReligiousPerson109628382> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u30E1\u30B9\u30ED\u30D7\u30FB\u30DE\u30B7\u30E5\u30C8\u30C4"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEthnicArmenianSaints> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Origen> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Christian_theology> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Religious110518602> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/honorificPrefix>	"Saint"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:5th-century_writers> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ky.dbpedia.org/resource/\u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u043F_\u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0446> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Monk110112129> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mu\u015F_Province> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Dzeragir.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bible_translations> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Santo Mesrop Mashtots"@in .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Mesrop_Masztoc> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Mandakuni> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Repentance_(Christianity)> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_of_Egheghiatz> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Joseph_of_Baghin> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hexapla> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Alexandria> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Mesrop_Masjtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"S\u00E3o Mesrobes Mast\u00F3sio (em latim: Mesrobes Mastosius; em arm\u00EAnio/arm\u00E9nio: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581; romaniz.: Mesrob/Mesrop Machtots /Mashtots/Mashdodz; Taraunitis, 360 \u2013 17 de fevereiro de 440) foi um monge, te\u00F3logo, hin\u00F3grafo e linguista arm\u00EAnio. Foi tamb\u00E9m um cortes\u00E3o e militar que se tornou sacerdote itinerante, impulsionado pela obsess\u00E3o de suas ideias. \u00C9 reverenciado como santo e educador, criador dos alfabetos arm\u00EAnio, udi e georgiano."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Holy_Translators> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAncientTranslators> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Early_Middle_Ages> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://az.dbpedia.org/resource/Mesrop_Ma\u015Ftots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Mesrop Maschtoz (armenisch \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581, wissenschaftliche Transliteration Mesrop Ma\u0161toc'; * etwa 360 in , Provinz in Armenien; \u2020 17. Februar 440 in Etschmiadsin) war ein armenischer Heiliger und Entwickler des armenischen Alphabets. Die Umschrift nach der westarmenischen Aussprache lautet Mesrob Maschdods."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://la.dbpedia.org/resource/Mesrobes_Mastosius> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Mashtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"San Mesrob Masht\u00F3ts (362 - 17 de febrero de 440) fue un monje, te\u00F3logo y ling\u00FCista armenio. Es conocido por haber inventado el alfabeto armenio, que fue un paso fundamental para el fortalecimiento de la Iglesia apost\u00F3lica armenia, el gobierno del Reino de Armenia, y la uni\u00F3n entre hablantes del idioma armenio del Reino de Armenia, del Imperio bizantino, y del Imperio persa. Es venerado como santo en la Iglesia Apost\u00F3lica Armenia, la Iglesia Cat\u00F3lica Armenia, las iglesias ortodoxa oriental y cat\u00F3lica romana.\u200B Es mejor conocido por inventar el alfabeto armenio c. 405 AD, que fue un paso fundamental en el fortalecimiento de la identidad nacional armenia.\u200B Algunos eruditos tambi\u00E9n lo consideran el creador de los alfabetos alban\u00E9s cauc\u00E1sico y georgiano.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/volume>	"10"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eusebius> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sco.dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Saint_Mesrop_Mashtots_Cathedral> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\uBA54\uC2A4\uB85C\uD504 \uB9C8\uC288\uD1A0\uCE20(\uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581, 360\uB144 ~ 440\uB144 2\uC6D4 17\uC77C)\uB294 \uACE0\uB300 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC758 \uC5B8\uC5B4\uD559\uC790\uB85C, \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544 \uBB38\uC790\uB97C \uACE0\uC548\uD55C \uC778\uBB3C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC5C5\uC801 \uB355\uBD84\uC5D0 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544 \uC0AC\uB3C4\uAD50\uD68C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC131\uC778\uC73C\uB85C \uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uz.dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0645\u0633\u0631\u0648\u0628_\u0645\u0627\u0634\u062A\u0648\u062A\u0633> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mesrop1776t.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTranslators> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mesrop_Mashtots\u0027_grave_stone.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ashtarak> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mesrop_Mashtots_1882_painting.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\uBA54\uC2A4\uB85C\uD504 \uB9C8\uC288\uD1A0\uCE20(\uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581, 360\uB144 ~ 440\uB144 2\uC6D4 17\uC77C)\uB294 \uACE0\uB300 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC758 \uC5B8\uC5B4\uD559\uC790\uB85C, \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544 \uBB38\uC790\uB97C \uACE0\uC548\uD55C \uC778\uBB3C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC5C5\uC801 \uB355\uBD84\uC5D0 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544 \uC0AC\uB3C4\uAD50\uD68C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC131\uC778\uC73C\uB85C \uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"De Heilige Mesrop Masjtots (Armeens: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581 Mesr\u00F3p Ma\u0161t\u00F3c\u2019) (Hatsik, in het historische kanton , 361 of 362 - Etsjmiadzin 17 februari 440) was een Armeens monnik, theoloog en lingu\u00EFst. In 405 ontwierp hij het Armeens alfabet, dat de basis werd voor beide in Armeni\u00EB gesproken talen (Oost-Armeens en West-Armeens). Mesrops alfabet vormde een cruciale stap in de versterking van de Armeens-Apostolische Kerk, de regering van het Koninkrijk Armeni\u00EB en de verbondenheid tussen Armeni\u00EBrs in het Koninkrijk en die in het Byzantijnse- en Perzische Rijk."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u6885\u65AF\u7F57\u666E\u00B7\u9A6C\u4EC0\u6258\u8328\uFF08\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581\uFF0C361\u6216362\u5E74\uFF0D440\u5E74\uFF09\uFF0C\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u795E\u5B66\u5BB6\uFF0C\u8BED\u8A00\u5B66\u5BB6\u3002\u6700\u4E3B\u8981\u7684\u8D21\u732E\u53D1\u660E\u4E86\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u5B57\u6BCD\u3002\u4ED6\u9996\u5148\u5C06\u300A\u5723\u7ECF\u300B\u7FFB\u8B6F\u70BA\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF0C\u5E76\u7FFB\u8BD1\u4E86\u5176\u4ED6\u7684\u4E00\u4E9B\u795E\u5B66\u8457\u4F5C\u3002\u4ED6\u5EFA\u7ACB\u4E86\u6570\u6240\u4FEE\u9053\u9662\uFF0C\u4FC3\u8FDB\u4E86\u57FA\u7763\u6559\u5728\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u7684\u4F20\u64AD\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Azat> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eastern_Orthodox_Church> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Mu\u015F_Province> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:IPA-hy> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sl.dbpedia.org/resource/Mesrop_Ma\u0161toc> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_of_the_Bible_into_Armenian> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Mu\u015F_Province> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u30E1\u30B9\u30ED\u30D7\u30FB\u30DE\u30B7\u30E5\u30C8\u30C4\uFF08\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581 / \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199\uFF1AMesrop Mashtots, 362\u5E74 - 440\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u4EBA\u3067\u3001\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u6587\u5B57\u3092\u8003\u6848\u3057\u305F\u4EBA\u7269\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u305D\u306E\u529F\u7E3E\u3092\u3082\u3063\u3066\u3001\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u6559\u4F1A\u306B\u3088\u308A\u8056\u4EBA\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Creator109614315> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/birthYear>	"0362"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/deathYear>	"0440"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Vagharshapat> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hy.dbpedia.org/resource/\u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A_\u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sr.dbpedia.org/resource/\u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u043F_\u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0446> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_of_the_Bible_into_Armenian> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Armenia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vagharshapat,_Armenia> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/deathDate>	"0440-02-17"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Giovanni_Battista_Tiepolo._Mesrop_Mashtots.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Mesrop Mashtots was an early Medieval Armenian linguist, composer, theologian, statesman, and hymnologist in the Sasanian Empire. He is venerated as a saint in the Armenian Apostolic Church, the Armenian Catholic Church, the Eastern Orthodox and Roman Catholic churches. He is best known for inventing the Armenian alphabet c.\u2009405 AD, which was a fundamental step in strengthening Armenian national identity. He is also considered to be the creator of the Caucasian Albanian and Georgian alphabets by some scholars."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Vagharshapat> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nds.dbpedia.org/resource/Mesrop_Maschtoz> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:4th-century_Christian_saints> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0645\u064A\u0633\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0627\u0634\u062F\u0648\u062A\u0633"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Anania_Shirakatsi> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/veneratedIn>	<http://dbpedia.org/resource/Roman_Catholic_Church> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:4th-century_Christian_saints> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesrop Maschtoz"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Linguist> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesrop Ma\u0161toc"@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mesrop_Mashtots_1882_painting.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://el.dbpedia.org/resource/\u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2_\u039C\u03B5\u03C3\u03C1\u03CE\u03C0_\u039C\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03C2> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Linguist110264219> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_saint> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Linguist110264437> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u041C\u0435\u0441\u0440\u043E\u0301\u043F \u041C\u0430\u0448\u0442\u043E\u0301\u0446 (\u0430\u0440\u043C. \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 361/362, \u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0410\u0446\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0422\u0430\u0440\u043E\u043D, \u0431\u043B\u0438\u0437 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0430\u043D \u2014 17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 440, \u0412\u0430\u0433\u0430\u0440\u0448\u0430\u043F\u0430\u0442) \u2014 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439-\u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0441\u043B\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438, \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0438 \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"18944"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u6885\u65AF\u7F57\u666E\u00B7\u9A6C\u4EC0\u6258\u8328"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Saint110546850> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Mesrop Mashtots edota San Mesrop Armeniakoa (armenieraz: \u0544\u0565\u057D\u0580\u0578\u057A \u0544\u0561\u0577\u057F\u0578\u0581, translit.: Mesrop Ma\u0161toc; 362, Hatsik, Armeniako Erresuma - 440ko otsailaren 17a, Vagharxapat, Armenia) armeniar fraide, teologo bat izan zen. Armeniar alfabetoaren sortzailea izan zen, eta kristautasunaren hainbat adarretan santu bezala gurtua da."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/Mesrop_Ma\u0161tots> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uBA54\uC2A4\uB85C\uD504 \uB9C8\uC288\uD1A0\uCE20"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo> .
<http://dbpedia.org/resource/Mesrop_Mashtots>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Medieval_Greek> .