. "964558998"^^ . . . "Me\u0161\u010Danskij"@it . . . "\u041C\u0435\u0449\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u0301\u043D \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u044B. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0431\u043E\u0434\u043E\u0439. \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044F\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u2014 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0430\u043C\u0438, \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0446\u0430\u043C\u0438, \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438. \u0416\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u00AB\u043C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0435\u00BB \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E miasto \u2014 \u00AB\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u00BB."@ru . . . . . . . . "\u041C\u0456\u0449\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D (\u0440\u043E\u0441. \u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0438. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u041C\u0456\u0449\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435\u00BB. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 1-\u044E \u041C\u0456\u0449\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E (\u0437 1957 \u0440. \u2014 )."@uk . . . . "right"@en . . . . . . . . "Meshchansky District (Russian: \u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D) is a district of Central Administrative Okrug of the federal city of Moscow, Russia. Population: 58,002\u2009(2010 Census); 56,077\u2009(2002 Census). The district extends due north from Kitai-gorod to Kamer-Kollezhsky Val. Western boundary with Tverskoy District follows the track of Neglinnaya River (Neglinnaya Street, Tsvetnoy Boulevard, Samotechnaya Street, Soviet Army Street). Eastern boundary with Krasnoselsky District follows Bolshaya Lubyanka Street and Sretenka Street, then one block east from Mira Avenue. The Lubyanka Building lies in the Meshchansky District. The district contains part of Kuznetsky Most Street, Rozhdestvensky monastery and Rozhdestvensky Boulevard, Olympic Stadium and a row of neoclassical, palace-like buildings north from the Garden Ring. It houses headquarters of Federal Security Service in Lubyanka Square, Central Bank of the Russian Federation, FAPSI and other government agencies."@en . . . . . . "Mesjtjanskij"@sv . "Mechtchanski"@fr . . . "Meshchansky District"@en . . "\u041C\u0456\u0449\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D (\u0440\u043E\u0441. \u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0438. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u041C\u0456\u0449\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435\u00BB. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 1-\u044E \u041C\u0456\u0449\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E (\u0437 1957 \u0440. \u2014 )."@uk . . "\u041C\u0456\u0449\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0438)"@uk . . . . . . . "Meshchansky District on the map of Moscow"@en . "\u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D"@ru . . . . "Mechtchanski (russe : \u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D) est un arrondissement du centre de Moscou, situ\u00E9 au nord du district administratif central. Mechtchanski est, avec le district Tversko\u00EF, celui qui s'\u00E9tend au nord de Kitai-Gorod \u00E0 . Fronti\u00E8re occidentale avec le district de Tversko\u00EF l'ancien cours de la rivi\u00E8re Neglinna\u00EFa qui coule maintenant dans un tunnel sous la , le boulevard Tversko\u00EF et rue Neglinna\u00EFa.La fronti\u00E8re orientale avec le district Krasnosselski suit la et la , puis un bloc \u00E0 l'est de la Prospekt Mira. Le quartier contient une partie de la rue du (Kouznetski Most), le monast\u00E8re de la Nativit\u00E9 et le boulevard de la Nativit\u00E9, le Stade olympique et une rang\u00E9e de b\u00E2timents n\u00E9oclassiques, d'un palais au nord de la ceinture des Jardins. Il abrite le si\u00E8ge du Service f\u00E9d\u00E9ral de s\u00E9curit\u00E9 sur la place Loubianka, le si\u00E8ge de la Banque centrale de Russie, celui du Spetssviaz et d'autres organismes gouvernementaux."@fr . . . . . . . . . . . . . . "55.77583333333333 37.6275" . . "10756514"^^ . . "3817"^^ . "no"@en . "Me\u015D\u0109anskij (distrikto de Moskvo)"@eo . . . . . . . "Meshchansky District (Russian: \u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D) is a district of Central Administrative Okrug of the federal city of Moscow, Russia. Population: 58,002\u2009(2010 Census); 56,077\u2009(2002 Census). The district extends due north from Kitai-gorod to Kamer-Kollezhsky Val. Western boundary with Tverskoy District follows the track of Neglinnaya River (Neglinnaya Street, Tsvetnoy Boulevard, Samotechnaya Street, Soviet Army Street). Eastern boundary with Krasnoselsky District follows Bolshaya Lubyanka Street and Sretenka Street, then one block east from Mira Avenue. The Lubyanka Building lies in the Meshchansky District."@en . . "55.77583312988281"^^ . . . . "37.62749862670898"^^ . . . . "La urbodistrikto Me\u015D\u0109anskij (ruse \u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, latinliterigite rajon Me\u015D\u0109anskij) situas en la Centra administra arondismento (ruse \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433, latinliterigite Centralnij administrativnij okrug) de Moskvo, en la centra urboparto. La distrikto kovras areon de 460 hektaroj. En 2016 tie rezidis 60 014 lo\u011Dantoj. Dum jarcentoj \u0109i-loke disvolvi\u011Dis diasporo de rifu\u011Dintoj el Pollando (\u0109efe ukrainoj, belorusoj kaj ceteraj ortodoksuloj), kiuj parolis pollingve. Ili nomis sin \"mieszczanie\" t.e. \"urbanoj\". Tiel aperis Me\u015D\u0109anskaja Sloboda (memadministrado). \u011Ci okupis areon situantan ekster tiama Moskvo."@eo . . . . "\u6885\u5148\u6D85\u533A\u6216\u6885\u707F\u6D85\u533A\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\uFF09\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u9996\u90FD\u83AB\u65AF\u79D1\u5E02\u4E2D\u592E\u884C\u653F\u533A\u4E0B\u8F96\u7684\u5730\u533A\uFF0C2010\u5E74\u4EBA\u53E3\u670958,002\u4EBA\uFF0C2002\u5E74\u4EBA\u53E3\u670956,077\u4EBA\u3002\u8BE5\u533A\u4F4D\u4E8E\u57FA\u6CF0\u683C\u7F57\u5FB7\u4EE5\u5317\uFF0C\u7279\u7EF4\u5C14\u533A\u4EE5\u4E1C\uFF0C\u4EE5\u897F\uFF0C\u5317\u90E8\u662F\u4E1C\u5317\u884C\u653F\u533A\u3002"@zh . "\u6885\u5148\u6D85\u533A\u6216\u6885\u707F\u6D85\u533A\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\uFF09\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u9996\u90FD\u83AB\u65AF\u79D1\u5E02\u4E2D\u592E\u884C\u653F\u533A\u4E0B\u8F96\u7684\u5730\u533A\uFF0C2010\u5E74\u4EBA\u53E3\u670958,002\u4EBA\uFF0C2002\u5E74\u4EBA\u53E3\u670956,077\u4EBA\u3002\u8BE5\u533A\u4F4D\u4E8E\u57FA\u6CF0\u683C\u7F57\u5FB7\u4EE5\u5317\uFF0C\u7279\u7EF4\u5C14\u533A\u4EE5\u4E1C\uFF0C\u4EE5\u897F\uFF0C\u5317\u90E8\u662F\u4E1C\u5317\u884C\u653F\u533A\u3002"@zh . "POINT(37.627498626709 55.775833129883)"^^ . "Il quartiere Me\u0161\u010Danskij (in russo: \u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D?) \u00E8 un quartiere di Mosca sito nel Distretto Centrale. Il quartiere si estende verso nord da Kitaj-gorod al Kamer-Kolle\u017Eskij Val. Il confine occidentale segue il corso del fiume Neglinnaja, quello orientale si snoda lungo via Bol'\u0161aja Lubjanka e via Sretenka. Nel quartiere sono inclusi una parte di via Kuzneckij Most, il monastero Ro\u017Edestvenskij, il Ro\u017Edestvenskij boulevard e lo Stadio Olimpico. Ospita inoltre la sede dell'FSB in piazza Lubjanka, la banca centrale della Federazione Russa ed altre agenzie governative. All'epoca dell'impero russo il nome me\u0161\u010Dane indicava una classe sociale di cittadini poveri; il quartiere prese il suo nome nella seconda met\u00E0 del XVII secolo a seguito dell'insediamento di ucraini e bielorussi sfollati dalle loro citt\u00E0 durante la guerra tra Russia e Polonia del 1654-1667."@it . . "Mesjtjanskij (ryska: \u041C\u0435\u0449\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439) \u00E4r ett distrikt i i Moskva. Den hade 59 337 inv\u00E5nare \u00E5r 2015."@sv . . . . "Mesjtjanskij (ryska: \u041C\u0435\u0449\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439) \u00E4r ett distrikt i i Moskva. Den hade 59 337 inv\u00E5nare \u00E5r 2015."@sv . . . . . . . . . . "La urbodistrikto Me\u015D\u0109anskij (ruse \u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, latinliterigite rajon Me\u015D\u0109anskij) situas en la Centra administra arondismento (ruse \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433, latinliterigite Centralnij administrativnij okrug) de Moskvo, en la centra urboparto. La distrikto kovras areon de 460 hektaroj. En 2016 tie rezidis 60 014 lo\u011Dantoj."@eo . . "\u041C\u0435\u0449\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u0301\u043D \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u044B. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0431\u043E\u0434\u043E\u0439. \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044F\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u2014 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0430\u043C\u0438, \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0446\u0430\u043C\u0438, \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438. \u0416\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u00AB\u043C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0435\u00BB \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E miasto \u2014 \u00AB\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u00BB."@ru . . . . "Mechtchanski (russe : \u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D) est un arrondissement du centre de Moscou, situ\u00E9 au nord du district administratif central. Mechtchanski est, avec le district Tversko\u00EF, celui qui s'\u00E9tend au nord de Kitai-Gorod \u00E0 . Fronti\u00E8re occidentale avec le district de Tversko\u00EF l'ancien cours de la rivi\u00E8re Neglinna\u00EFa qui coule maintenant dans un tunnel sous la , le boulevard Tversko\u00EF et rue Neglinna\u00EFa.La fronti\u00E8re orientale avec le district Krasnosselski suit la et la , puis un bloc \u00E0 l'est de la Prospekt Mira."@fr . . . . "\u6885\u5148\u6D85\u533A"@zh . . "Meshchansky (distrito)"@pt . . "Il quartiere Me\u0161\u010Danskij (in russo: \u041C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D?) \u00E8 un quartiere di Mosca sito nel Distretto Centrale. Il quartiere si estende verso nord da Kitaj-gorod al Kamer-Kolle\u017Eskij Val. Il confine occidentale segue il corso del fiume Neglinnaja, quello orientale si snoda lungo via Bol'\u0161aja Lubjanka e via Sretenka. Nel quartiere sono inclusi una parte di via Kuzneckij Most, il monastero Ro\u017Edestvenskij, il Ro\u017Edestvenskij boulevard e lo Stadio Olimpico. Ospita inoltre la sede dell'FSB in piazza Lubjanka, la banca centrale della Federazione Russa ed altre agenzie governative."@it . . . .