. . . "6.8"^^ . . . . . "13.9"^^ . "34.4"^^ . . . "16.1"^^ . "64"^^ . . "10.6"^^ . "Menorca"@nl . "-2.4"^^ . . "37"^^ . "38"^^ . . . "26.2"^^ . "7"^^ . . . . . . . . . . . . "8.6"^^ . "Mionarca"@ga . . . . "\u6885\u8BFA\u5361\u5C9B"@zh . . "\u041C\u0435\u043D\u043E\u0440\u043A\u0430"@uk . . . . "Minorca"@it . . "15"^^ . . . . . . . "19"^^ . "20.8"^^ . "Menorca"@in . "142"^^ . "61"^^ . . "34"^^ . . "33"^^ . . . . . . "45"^^ . . "39.6"^^ . . "7"^^ . . "39.96666717529297"^^ . "5"^^ . . "26.4"^^ . . "25.4"^^ . "Minorque (en catalan : Menorca /m\u0259\u02C8n\u0254\u027Ek\u0259/ ; en espagnol : Menorca ; du latin Balearis Minor) est l'une des quatre \u00EEles Bal\u00E9ares habit\u00E9es, cet archipel \u00E9tant situ\u00E9 en mer M\u00E9diterran\u00E9e. Elle se place au nord-est de Majorque et est voisine de l' (en). Son nom provient du fait qu'elle est plus petite que l'\u00EEle de Majorque. Elle a \u00E9t\u00E9 appel\u00E9e Nura (\u00EElot du feu) par les Ph\u00E9niciens en l'honneur de leur dieu Baal. Elle est situ\u00E9e entre 39\u00B0 47' N et 40\u00B0 00' N, 3\u00B0 52' E et 4\u00B0 24' E. Son point culminant, El Toro, est \u00E0 358 m d'altitude. L'\u00EEle a de nombreux monuments m\u00E9galithiques : navetes, taulas et talaiots. Rocailleuse et battue par les vents, elle est la plus pr\u00E9serv\u00E9e de l'archipel. Elle a \u00E9t\u00E9 reconnue en tant que r\u00E9serve de biosph\u00E8re par l'UNESCO le 8 octobre 1993."@fr . "29040"^^ . "13.7"^^ . . . "-2.4"^^ . . "Minorca atau Menorca (bahasa Katalan: Menorca ; bahasa Spanyol: Menorca [me\u02C8norka]; from Latin: Insula Minor, later Minorica \"minor island\") adalah suatu pulau di Spanyol. Pulau ini berlokasi di Laut Tengah dan merupakan pulau terbesar kedua di Kepulauan Baleares. Ibu kotanya adalah Mahon. Pulau ini memiliki luas wilayah 694 km\u00B2; dan populasi 86.697 jiwa (2005)."@in . . "270"^^ . "21.6"^^ . "10.8"^^ . "Menorca estas insulo de la Balearoj, Hispanio. \u011Ci estas la dua plej granda el la insularo post Majorko. \n* \u0108efurbo: Maono (katalune Ma\u00F3, hispane Mah\u00F3n). \n* Aliaj urboj: Ciutadella, . \n* Lo\u011Dantaro (2002): 78.796 h \n* Surfaco: 694,39 km\u00B2 \n* Denseco: 113,47 h/km\u00B2 \n* Lingvoj: kataluna; anka\u016D la hispana estas oficiala."@eo . "18"^^ . . "202"^^ . "Minorca"@en . . . . "6.4"^^ . . "10.4"^^ . "Bandera de Menorca.svg"@en . . "A Minorca (em catal\u00E3o e castelhano Menorca) \u00E9 a segunda maior ilha do arquip\u00E9lago das Ilhas Baleares localizada a leste da Espanha e oeste da Sardenha. Sua maior cidade \u00E9 Ma\u00F3. \u00C9 a ilha mais setentrional das Baleares. Na ilha fala-se o minorquino (menorqu\u00ED), dialeto do bloco oriental da l\u00EDngua catal\u00E3."@pt . . . "Menorca Menorca eller Minorca \u00E4r en \u00F6 i den spanska \u00F6gruppen Balearerna. Huvudort \u00E4r Mah\u00F3n (p\u00E5 baleariska Ma\u00F3). Menorca har mellan 70 000 och 150 000 inv\u00E5nare beroende p\u00E5 turists\u00E4song. \u00D6n ligger cirka 4 mil nord\u00F6st om Mallorca och \u00E4r 668 km\u00B2 stor, vilket motsvarar mindre \u00E4n en femtedel av Mallorcas yta. \u00D6ns st\u00F6rsta stad \u00E4r Ciutadella p\u00E5 v\u00E4stra delen av \u00F6n, med cirka 30 000 inv\u00E5nare. Mellan Menorca och Mallorca g\u00E5r det b\u00E5tturer varje dag. Menorcas flygplats \u00E4r den enda flygplatsen p\u00E5 \u00F6n."@sv . . "6"^^ . . "88"^^ . . "61"^^ . . "Menorca"@en . . . . . . . "10.2"^^ . . . "18"^^ . . "1119314263"^^ . "183"^^ . . . . "78"^^ . . "-1"^^ . "37.8"^^ . . . . "33.2"^^ . "A Minorca (em catal\u00E3o e castelhano Menorca) \u00E9 a segunda maior ilha do arquip\u00E9lago das Ilhas Baleares localizada a leste da Espanha e oeste da Sardenha. Sua maior cidade \u00E9 Ma\u00F3. \u00C9 a ilha mais setentrional das Baleares. Na ilha fala-se o minorquino (menorqu\u00ED), dialeto do bloco oriental da l\u00EDngua catal\u00E3."@pt . . "130"^^ . . . . . . . "9"^^ . "13.6"^^ . . . "9"^^ . . "yes"@en . . "21.6"^^ . . . . . . . . . "2"^^ . . "Minorca (in catalano e spagnolo Menorca) \u00E8 un'isola della Spagna con una superficie di 689 km\u00B2 ed una popolazione di 93,397 abitanti. Si tratta della seconda isola per estensione dell'arcipelago delle isole Baleari, situata nel Mar Mediterraneo a est di Maiorca, ha una lunghezza di circa 48 km ed una larghezza massima di 16 km. L'isola, i cui abitanti sono chiamati menorchini, \u00E8 stata dichiarata dall'UNESCO riserva della biosfera."@it . . "8"^^ . . . . . . "222"^^ . "Menorca [m\u0259\u02C8n\u0254\u027Ek\u0259] ist die \u00F6stlichste und n\u00F6rdlichste Insel der spanischen autonomen Region Balearen. Ihr katalanischer Name bedeutet \u201Edie Kleinere\u201C, im Gegensatz zu Mallorca, \u201Edie Gr\u00F6\u00DFere\u201C. Auf Menorca leben 93.397 Einwohner (Stand: 2019) auf 694 Quadratkilometern. Im Jahr 2006 betrug der Ausl\u00E4nderanteil 14,2 % (12.543 Einwohner), der Anteil deutscher Einwohner 0,8 % (683). Hauptort ist Ma\u00F3 (spanisch/kastilisch: Mah\u00F3n)."@de . . . . . . "27.7"^^ . . "17.8"^^ . "green"@en . "3.6"^^ . . . . . . . "Minorka (hiszp., katal. Menorca) \u2013 wyspa hiszpa\u0144ska na Morzu \u015Ar\u00F3dziemnym, druga co do wielko\u015Bci w archipelagu Balear\u00F3w. D\u0142ugo\u015B\u0107 to oko\u0142o 50 km, szeroko\u015B\u0107 oko\u0142o 16 km, powierzchnia 668 km\u00B2. Zamieszkuje j\u0105 oko\u0142o 92 000 mieszka\u0144c\u00F3w. G\u0142\u00F3wnym miastem wyspy jest Mah\u00F3n (katal. Ma\u00F3), a najwy\u017Cszym szczytem \u2013 El Toro."@pl . . . . "11.6"^^ . "Menorca"@en . . . "5460.0"^^ . "25.8"^^ . . . . . . "Menorca"@de . "29.7"^^ . "11.1"^^ . "Minorca atau Menorca (bahasa Katalan: Menorca ; bahasa Spanyol: Menorca [me\u02C8norka]; from Latin: Insula Minor, later Minorica \"minor island\") adalah suatu pulau di Spanyol. Pulau ini berlokasi di Laut Tengah dan merupakan pulau terbesar kedua di Kepulauan Baleares. Ibu kotanya adalah Mahon. Pulau ini memiliki luas wilayah 694 km\u00B2; dan populasi 86.697 jiwa (2005)."@in . "347"^^ . . . "17.2"^^ . . "Minorka"@pl . "Minorca (in catalano e spagnolo Menorca) \u00E8 un'isola della Spagna con una superficie di 689 km\u00B2 ed una popolazione di 93,397 abitanti. Si tratta della seconda isola per estensione dell'arcipelago delle isole Baleari, situata nel Mar Mediterraneo a est di Maiorca, ha una lunghezza di circa 48 km ed una larghezza massima di 16 km. L'isola, i cui abitanti sono chiamati menorchini, \u00E8 stata dichiarata dall'UNESCO riserva della biosfera."@it . . "Menorca"@cs . "22.6"^^ . . . "2.2"^^ . "Is oile\u00E1n Bail\u00E9arach \u00E9 Mionarca (Menorca n\u00F3 Minorca) at\u00E1 lonnaithe sa Mhe\u00E1nmhuir. Tagann an ainm \u00F3n Laidin agus cialla\u00EDonn s\u00E9 oile\u00E1n beag (a mhalairt \u00F3 Mallorca - an oile\u00E1n m\u00F3r). Bh\u00ED 91,170 duine ina gc\u00F3na\u00ED ann sa bhliain 2017. Is \u00E9 El Toro n\u00F3 sliabh Toro, ag 358 m\u00E9adar an pointe is airde ar an oile\u00E1n."@ga . . . "\u0397 \u039C\u03B9\u03BD\u03CC\u03C1\u03BA\u03B1 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Menorca) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03BB\u03B5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD. \u0397 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u0397 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 (\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u039C\u03B1\u03B3\u03B9\u03CC\u03C1\u03BA\u03B1 \u0397 \u039C\u03B5\u03B3\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7).\u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 695,7 \u03C4. \u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 94.397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011. \u038C\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC \u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C6\u03C4\u03C9\u03C7\u03AE \u03B2\u03BB\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1. \u0397 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B1\u03BB\u03B9\u03B5\u03AF\u03B1. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0' \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . "7"^^ . . "Menorca je \u0161pan\u011Blsk\u00FD ostrov v z\u00E1padn\u00EDm St\u0159edomo\u0159\u00ED, po Mallorce druh\u00FD nejv\u011Bt\u0161\u00ED ostrov souostrov\u00ED Bale\u00E1ry a 12. nejv\u011Bt\u0161\u00ED ve St\u0159edozemn\u00EDm mo\u0159i. Je asi 50 km dlouh\u00FD a asi 16 km \u0161irok\u00FD. M\u00E1 rozlohu 668 km\u00B2. V roce 2017 zde \u017Eilo p\u0159es 91 000 obyvatel. Hlavn\u00EDm m\u011Bstem je Ma\u00F3-Mah\u00F3n."@cs . "Menorca or Minorca (from Latin: Insula Minor, lit.\u2009'smaller island', later Minorica) is one of the Balearic Islands located in the Mediterranean Sea belonging to Spain. Its name derives from its size, contrasting it with nearby Majorca. Its capital is Mah\u00F3n (Catalan: Ma\u00F3), situated on the island's eastern end, although Menorca is not a province and forms a political union with the other islands in the archipelago. Ciutadella and Mahon are the main ports and largest towns. The port of Mahon is the second biggest natural port in the world."@en . "-0.1"^^ . . . . "Menorca es una isla espa\u00F1ola situada en la parte nororiental del archipi\u00E9lago balear, en el mar Mediterr\u00E1neo. La ciudad de Mah\u00F3n, en la costa este, alberga la sede del Consejo Insular de Menorca \u2014entidad administrativa que ejerce de gobierno insular\u2014, mientras que el municipio m\u00E1s poblado es Ciudadela, al oeste. Fue declarada Reserva de Biosfera en 1993 por la Unesco."@es . . . . . . . "21.6"^^ . "Menorca"@en . . "311"^^ . . "Menorca (Nederlands, verouderd: Minorca) is het op een na grootste eiland van de eilandengroep de Balearen en is het meest oostelijk gelegen grondgebied van Spanje. De naam is afkomstig van het Latijn, insula minor, wat \"kleiner eiland\" betekent, omdat het kleiner is, vergeleken met het nabijgelegen eiland Mallorca."@nl . . . . . . . "39.6"^^ . . . "Minorko"@eo . "2632"^^ . . . "54"^^ . "\u0397 \u039C\u03B9\u03BD\u03CC\u03C1\u03BA\u03B1 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Menorca) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03BB\u03B5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD. \u0397 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u0397 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 (\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u039C\u03B1\u03B3\u03B9\u03CC\u03C1\u03BA\u03B1 \u0397 \u039C\u03B5\u03B3\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7).\u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 695,7 \u03C4. \u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 94.397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011. \u038C\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC \u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C6\u03C4\u03C9\u03C7\u03AE \u03B2\u03BB\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1. \u0397 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B1\u03BB\u03B9\u03B5\u03AF\u03B1. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0' \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . . "21.5"^^ . "\uBA54\uB178\uB974\uCE74\uC12C"@ko . . . "21.8"^^ . . "\u0645\u064E\u0646\u064F\u0648\u0631\u064E\u0642\u064E\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u064A\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0634\u0631\u0642\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u064A\u0648\u0631\u0642\u0629. \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 (271) \u0645\u064A\u0644\u0627\u064B \u0645\u0631\u0628\u0639\u0627\u064B\u060C \u0648\u0633\u0627\u062D\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0636\u0631\u0651\u0633 \u0628\u0634\u062F\u0629 \u0648\u0644\u0627\u0633\u064A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629\u060C \u062A\u0646\u062A\u0638\u0645\u0647 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0644\u062C\u0627\u0646. \u0645\u0646\u0627\u062E\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0636\u0627\u0647\u064A \u0645\u0646\u0627\u062E \u0645\u064A\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0639\u062A\u062F\u0627\u0644\u0647\u060C \u0625\u0630 \u062A\u062A\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u064A\u0627\u062D \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629."@ar . . . "1.0"^^ . . . . "Minorka (hiszp., katal. Menorca) \u2013 wyspa hiszpa\u0144ska na Morzu \u015Ar\u00F3dziemnym, druga co do wielko\u015Bci w archipelagu Balear\u00F3w. D\u0142ugo\u015B\u0107 to oko\u0142o 50 km, szeroko\u015B\u0107 oko\u0142o 16 km, powierzchnia 668 km\u00B2. Zamieszkuje j\u0105 oko\u0142o 92 000 mieszka\u0144c\u00F3w. G\u0142\u00F3wnym miastem wyspy jest Mah\u00F3n (katal. Ma\u00F3), a najwy\u017Cszym szczytem \u2013 El Toro."@pl . "\u039C\u03B9\u03BD\u03CC\u03C1\u03BA\u03B1"@el . . . . . "Menorca je \u0161pan\u011Blsk\u00FD ostrov v z\u00E1padn\u00EDm St\u0159edomo\u0159\u00ED, po Mallorce druh\u00FD nejv\u011Bt\u0161\u00ED ostrov souostrov\u00ED Bale\u00E1ry a 12. nejv\u011Bt\u0161\u00ED ve St\u0159edozemn\u00EDm mo\u0159i. Je asi 50 km dlouh\u00FD a asi 16 km \u0161irok\u00FD. M\u00E1 rozlohu 668 km\u00B2. V roce 2017 zde \u017Eilo p\u0159es 91 000 obyvatel. Hlavn\u00EDm m\u011Bstem je Ma\u00F3-Mah\u00F3n."@cs . "18.9"^^ . "31.3"^^ . . . . . "31.2"^^ . "30.7"^^ . . . . "13.6"^^ . "Menorca uhartea Balear Uharteen artean iparraldeen dagoena da; eta, azalerari dagokionez (701 km2), bigarren handiena, Mallorcaren atzetik eta Eivissaren aurretik."@eu . . . "27.2"^^ . "4.6"^^ . . "\u6885\u8BFA\u5361\u5C9B\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AMenorca\uFF09\u662F\u5730\u4E2D\u6D77\u897F\u90E8\u4E00\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u5C6C\u897F\u73ED\u7259\u5DF4\u5229\u963F\u91CC\u7FA4\u5CF6\u7684\u7B2C\u4E8C\u5927\u5CF6\u3002\u4F4D\u65BC\u99AC\u7565\u5361\u5CF6\u6771\u5317\uFF0C\u9762\u7A4D\u7D04700\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u4EBA\u53E3\u7D04\u4E5D\u842C\uFF082010\u5E74\uFF09\u3002 \u5168\u5CF6\u9577\u7D0450\u516C\u91CC\uFF0C\u5BEC\u7D0415\u516C\u91CC\uFF0C\u5730\u52E2\u5E73\u5766\uFF0C\u70BA\u53E2\u6797\u6240\u8986\u84CB\uFF0C\u6C23\u5019\u6EAB\u548C\u3002\u5C9B\u4E0A\u5236\u9AD8\u70B9\u4E3A\u6258\u7F85\u5C71\uFF0C\u6D77\u62D4358\u516C\u5C3A\u3002 \u6885\u8AFE\u5361\u5CF6\u65BC1708\u5E74\u88AB\u82F1\u570B\u5728\u897F\u73ED\u7259\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u6230\u722D\u671F\u9593\u4F54\u9818\uFF0C\u81F31713\u5E74\u300A\u70CF\u5FB7\u52D2\u652F\u548C\u7D04\u300B\u4E2D\u897F\u73ED\u7259\u6B63\u5F0F\u5272\u8B93\u6885\u8AFE\u5361\u5CF6\u4E88\u82F1\u570B\u3002\u897F\u73ED\u7259\u5728\u5341\u516B\u4E16\u7D00\u66FE\u5169\u6B21\u596A\u56DE\u6885\u8AFE\u5361\u5CF6\uFF0C\u4F46\u6700\u7D42\u5168\u5CF6\u88AB\u82F1\u570B\u518D\u5EA6\u4F54\u9818\u3002\u76F4\u52301802\u5E74\uFF0C\u82F1\u6CD5\u5169\u570B\u7C3D\u7F72\u300A\u4E9E\u7720\u548C\u7D04\u300B\uFF0C\u82F1\u570B\u5C07\u6885\u8AFE\u5361\u5CF6\u4EA4\u56DE\u897F\u73ED\u7259\uFF0C\u7D50\u675F\u82F1\u570B\u5C0D\u8A72\u5CF6\u8FD1\u4E00\u767E\u5E74\u7D71\u6CBB\u3002 \u6885\u8AFE\u5361\u5CF6\u9996\u5E9C\u99AC\u7FC1\u6709\u6885\u8BFA\u5361\u673A\u573A\uFF0C\u65C5\u904A\u696D\u767C\u9054\u3002 \u7926\u7522\u6709\u925B\u3001\u9435\u548C\u9285\u3002"@zh . "3.2"^^ . . . "Minorca"@pt . "Minorque"@fr . . "Articles related to Menorca / Minorca"@en . . . . . . . . . . "17.4"^^ . . . . . . . "\u041C\u0435\u043D\u043E\u0301\u0440\u043A\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Menorca, \u043A\u0430\u0442. Menorca; \u041C\u0438\u043D\u043E\u0301\u0440\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. Balearis Minor) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0442\u0430\u043A, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041C\u0430\u043B\u044C\u043E\u0440\u043A\u0430. \u0424\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438\u0439\u0446\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041D\u0443\u0440\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442 \u00AB\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0433\u043D\u044F\u00BB. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041C\u0435\u043D\u043E\u0440\u043A\u0438 \u2014 94 875 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2011). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u041C\u0430\u043E\u043D \u0438 \u0421\u044C\u044E\u0434\u0430\u0434\u0435\u043B\u0430."@ru . . "21.5"^^ . . . . . "175"^^ . "9.4"^^ . "695.7"^^ . . "\u30E1\u30CE\u30EB\u30AB\u5CF6"@ja . "Menorca or Minorca (from Latin: Insula Minor, lit.\u2009'smaller island', later Minorica) is one of the Balearic Islands located in the Mediterranean Sea belonging to Spain. Its name derives from its size, contrasting it with nearby Majorca. Its capital is Mah\u00F3n (Catalan: Ma\u00F3), situated on the island's eastern end, although Menorca is not a province and forms a political union with the other islands in the archipelago. Ciutadella and Mahon are the main ports and largest towns. The port of Mahon is the second biggest natural port in the world. Menorca has a population of approximately 93,397 (at 1 January 2019). It is located 39\u00B047' to 40\u00B000'N, 3\u00B052' to 4\u00B024'E. Its highest point, called El Toro (from Catalan \"tur\u00F3\" meaning hill), is 358 metres (1,175 feet) above sea level."@en . . . . . . "12.1"^^ . "312"^^ . . "Spain"@en . "6.6"^^ . . . "Menorca Menorca eller Minorca \u00E4r en \u00F6 i den spanska \u00F6gruppen Balearerna. Huvudort \u00E4r Mah\u00F3n (p\u00E5 baleariska Ma\u00F3). Menorca har mellan 70 000 och 150 000 inv\u00E5nare beroende p\u00E5 turists\u00E4song. \u00D6n ligger cirka 4 mil nord\u00F6st om Mallorca och \u00E4r 668 km\u00B2 stor, vilket motsvarar mindre \u00E4n en femtedel av Mallorcas yta. \u00D6ns st\u00F6rsta stad \u00E4r Ciutadella p\u00E5 v\u00E4stra delen av \u00F6n, med cirka 30 000 inv\u00E5nare. Mellan Menorca och Mallorca g\u00E5r det b\u00E5tturer varje dag. Menorcas flygplats \u00E4r den enda flygplatsen p\u00E5 \u00F6n."@sv . . . . . . "14.9"^^ . "Menorcan"@en . . "Menorca"@eu . "2019-01-01"^^ . . . "\u30E1\u30CE\u30EB\u30AB\u5CF6\uFF08\u30E1\u30CE\u30EB\u30AB\u3068\u3046\u3001\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E: Menorca\uFF09\u306F\u3001\u5730\u4E2D\u6D77\u897F\u90E8\u306E\u30D0\u30EC\u30A2\u30EC\u30B9\u6D77\u306B\u3042\u308B\u30D0\u30EC\u30A2\u30EC\u30B9\u8AF8\u5CF6\u5317\u6771\u90E8\u306B\u3042\u308B\u5CF6\u3002\u884C\u653F\u7684\u306B\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30D0\u30EC\u30A2\u30EC\u30B9\u8AF8\u5CF6\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30022010\u5E74\u306E\u4EBA\u53E3\u306F94,383\u4EBA\u3002\u30DE\u30E8\u30EB\u30AB\u5CF6\u3084\u30AB\u30D6\u30EC\u30FC\u30E9\u5CF6\u306A\u3069\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u30D0\u30EC\u30A2\u30EC\u30B9\u8AF8\u5CF6\u5317\u6771\u90E8\u306E\u5CF6\u3005\u306F\u30B8\u30E0\u30CD\u30B8\u30A2\u30B9\u7FA4\u5CF6\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u6700\u5927\u90FD\u5E02\u306F\u30DE\u30AA\u30FC\uFF1D\u30DE\u30AA\u30F3\u3002"@ja . . . . "\u0645\u064E\u0646\u064F\u0648\u0631\u064E\u0642\u064E\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u064A\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0634\u0631\u0642\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u064A\u0648\u0631\u0642\u0629. \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 (271) \u0645\u064A\u0644\u0627\u064B \u0645\u0631\u0628\u0639\u0627\u064B\u060C \u0648\u0633\u0627\u062D\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0636\u0631\u0651\u0633 \u0628\u0634\u062F\u0629 \u0648\u0644\u0627\u0633\u064A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629\u060C \u062A\u0646\u062A\u0638\u0645\u0647 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0644\u062C\u0627\u0646. \u0645\u0646\u0627\u062E\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0636\u0627\u0647\u064A \u0645\u0646\u0627\u062E \u0645\u064A\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0639\u062A\u062F\u0627\u0644\u0647\u060C \u0625\u0630 \u062A\u062A\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u064A\u0627\u062D \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629."@ar . "4.5"^^ . . . "Menorca"@es . . . . . . "\u30E1\u30CE\u30EB\u30AB\u5CF6\uFF08\u30E1\u30CE\u30EB\u30AB\u3068\u3046\u3001\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E: Menorca\uFF09\u306F\u3001\u5730\u4E2D\u6D77\u897F\u90E8\u306E\u30D0\u30EC\u30A2\u30EC\u30B9\u6D77\u306B\u3042\u308B\u30D0\u30EC\u30A2\u30EC\u30B9\u8AF8\u5CF6\u5317\u6771\u90E8\u306B\u3042\u308B\u5CF6\u3002\u884C\u653F\u7684\u306B\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30D0\u30EC\u30A2\u30EC\u30B9\u8AF8\u5CF6\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30022010\u5E74\u306E\u4EBA\u53E3\u306F94,383\u4EBA\u3002\u30DE\u30E8\u30EB\u30AB\u5CF6\u3084\u30AB\u30D6\u30EC\u30FC\u30E9\u5CF6\u306A\u3069\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u30D0\u30EC\u30A2\u30EC\u30B9\u8AF8\u5CF6\u5317\u6771\u90E8\u306E\u5CF6\u3005\u306F\u30B8\u30E0\u30CD\u30B8\u30A2\u30B9\u7FA4\u5CF6\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u6700\u5927\u90FD\u5E02\u306F\u30DE\u30AA\u30FC\uFF1D\u30DE\u30AA\u30F3\u3002"@ja . . . . . . "yes"@en . . "22.4"^^ . . "\u041C\u0435\u043D\u043E\u0301\u0440\u043A\u0430 (\u0456\u0441\u043F. \u0456 \u043A\u0430\u0442. Menorca, \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. Minorica, Balearis Minor, \u00AB\u043C\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u00BB) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0439\u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 701 \u043A\u043C\u00B2. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u2014 \u041C\u0456\u043D\u043E\u0440\u043A\u0430."@uk . . "17.8"^^ . "22.7"^^ . "November 2015"@en . "20.6"^^ . . . . . . "Menorca \u00E9s l'illa m\u00E9s septentrional de les Balears, i lloc d'origen dels menorquins. Presenta una hist\u00F2ria natural i humana i una geografia peculiars. El nom prov\u00E9 de les expressions llatines Balearis Minor i Minorica, que \u00E9s com la coneixien els romans, pel fet que l'illa \u00E9s la m\u00E9s petita d'entre les dues Illes Balears (el mot llat\u00ED minor va donar al catal\u00E0 menor). Ling\u00FC\u00EDsticament, a Menorca es parla (o ralla) el menorqu\u00ED, un subdialecte del dialecte balear (del bloc oriental de la llengua catalana). Fins i tot, els rodols de Ma\u00F3 i Ciutadella tenen parlars diferents, caracteritzats per la diferent pron\u00FAncia de la 'e' t\u00F2nica i per l'entonaci\u00F3, que \u00E9s terminal ascendent a l'\u00E0rea de Ma\u00F3, i descendent a l'\u00E0rea de Ciutadella (Veny, J. 2002). Menorca \u00E9s Reserva de la Biosfera (UNESCO) des de 1993."@ca . . . . "\u041C\u0435\u043D\u043E\u0301\u0440\u043A\u0430 (\u0456\u0441\u043F. \u0456 \u043A\u0430\u0442. Menorca, \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. Minorica, Balearis Minor, \u00AB\u043C\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u00BB) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0439\u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 701 \u043A\u043C\u00B2. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u2014 \u041C\u0456\u043D\u043E\u0440\u043A\u0430."@uk . "-1.1"^^ . . "2"^^ . . "18.1"^^ . . . "Menorca"@ca . . . . "24.9"^^ . "Minorca"@en . "14.3"^^ . "\uBA54\uB178\uB974\uCE74\uC12C(\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4: Menorca, \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Menorca, \uC601\uC5B4: Minorca \uBBF8\uB178\uB974\uCE74[*])\uC740 \uC2A4\uD398\uC778 \uBC1C\uB808\uC544\uB808\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC758 \uD55C \uC12C\uC774\uB2E4."@ko . . "20"^^ . . "13.6"^^ . . "15.9"^^ . "\u041C\u0435\u043D\u043E\u0301\u0440\u043A\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Menorca, \u043A\u0430\u0442. Menorca; \u041C\u0438\u043D\u043E\u0301\u0440\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. Balearis Minor) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0442\u0430\u043A, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041C\u0430\u043B\u044C\u043E\u0440\u043A\u0430. \u0424\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438\u0439\u0446\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041D\u0443\u0440\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442 \u00AB\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0433\u043D\u044F\u00BB. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041C\u0435\u043D\u043E\u0440\u043A\u0438 \u2014 94 875 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2011). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u041C\u0430\u043E\u043D \u0438 \u0421\u044C\u044E\u0434\u0430\u0434\u0435\u043B\u0430."@ru . "17.9"^^ . "144"^^ . "Is oile\u00E1n Bail\u00E9arach \u00E9 Mionarca (Menorca n\u00F3 Minorca) at\u00E1 lonnaithe sa Mhe\u00E1nmhuir. Tagann an ainm \u00F3n Laidin agus cialla\u00EDonn s\u00E9 oile\u00E1n beag (a mhalairt \u00F3 Mallorca - an oile\u00E1n m\u00F3r). Bh\u00ED 91,170 duine ina gc\u00F3na\u00ED ann sa bhliain 2017. Is \u00E9 El Toro n\u00F3 sliabh Toro, ag 358 m\u00E9adar an pointe is airde ar an oile\u00E1n."@ga . . "20.8"^^ . "Menorca es una isla espa\u00F1ola situada en la parte nororiental del archipi\u00E9lago balear, en el mar Mediterr\u00E1neo. La ciudad de Mah\u00F3n, en la costa este, alberga la sede del Consejo Insular de Menorca \u2014entidad administrativa que ejerce de gobierno insular\u2014, mientras que el municipio m\u00E1s poblado es Ciudadela, al oeste. Menorca es la segunda en extensi\u00F3n de las Islas Baleares y s\u00E9ptima del pa\u00EDs. En 2019 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 96 620 habitantes, por lo que es la tercera m\u00E1s poblada de la comunidad aut\u00F3noma, tras Mallorca e Ibiza, y la s\u00E9ptima de toda Espa\u00F1a. Cabe destacar que en verano se superan los 200 000 habitantes debido al turismo.\u200B Fue declarada Reserva de Biosfera en 1993 por la Unesco."@es . . "\uBA54\uB178\uB974\uCE74\uC12C(\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4: Menorca, \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Menorca, \uC601\uC5B4: Minorca \uBBF8\uB178\uB974\uCE74[*])\uC740 \uC2A4\uD398\uC778 \uBC1C\uB808\uC544\uB808\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC758 \uD55C \uC12C\uC774\uB2E4."@ko . . . . "4.083333492279053"^^ . "POINT(4.0833334922791 39.966667175293)"^^ . "225"^^ . . "93397"^^ . "14.1"^^ . . "39.96666666666667 4.083333333333333" . . . "15.2"^^ . . . "7.5"^^ . . . "1.6"^^ . . . . "\u6885\u8BFA\u5361\u5C9B\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AMenorca\uFF09\u662F\u5730\u4E2D\u6D77\u897F\u90E8\u4E00\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u5C6C\u897F\u73ED\u7259\u5DF4\u5229\u963F\u91CC\u7FA4\u5CF6\u7684\u7B2C\u4E8C\u5927\u5CF6\u3002\u4F4D\u65BC\u99AC\u7565\u5361\u5CF6\u6771\u5317\uFF0C\u9762\u7A4D\u7D04700\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u4EBA\u53E3\u7D04\u4E5D\u842C\uFF082010\u5E74\uFF09\u3002 \u5168\u5CF6\u9577\u7D0450\u516C\u91CC\uFF0C\u5BEC\u7D0415\u516C\u91CC\uFF0C\u5730\u52E2\u5E73\u5766\uFF0C\u70BA\u53E2\u6797\u6240\u8986\u84CB\uFF0C\u6C23\u5019\u6EAB\u548C\u3002\u5C9B\u4E0A\u5236\u9AD8\u70B9\u4E3A\u6258\u7F85\u5C71\uFF0C\u6D77\u62D4358\u516C\u5C3A\u3002 \u6885\u8AFE\u5361\u5CF6\u65BC1708\u5E74\u88AB\u82F1\u570B\u5728\u897F\u73ED\u7259\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u6230\u722D\u671F\u9593\u4F54\u9818\uFF0C\u81F31713\u5E74\u300A\u70CF\u5FB7\u52D2\u652F\u548C\u7D04\u300B\u4E2D\u897F\u73ED\u7259\u6B63\u5F0F\u5272\u8B93\u6885\u8AFE\u5361\u5CF6\u4E88\u82F1\u570B\u3002\u897F\u73ED\u7259\u5728\u5341\u516B\u4E16\u7D00\u66FE\u5169\u6B21\u596A\u56DE\u6885\u8AFE\u5361\u5CF6\uFF0C\u4F46\u6700\u7D42\u5168\u5CF6\u88AB\u82F1\u570B\u518D\u5EA6\u4F54\u9818\u3002\u76F4\u52301802\u5E74\uFF0C\u82F1\u6CD5\u5169\u570B\u7C3D\u7F72\u300A\u4E9E\u7720\u548C\u7D04\u300B\uFF0C\u82F1\u570B\u5C07\u6885\u8AFE\u5361\u5CF6\u4EA4\u56DE\u897F\u73ED\u7259\uFF0C\u7D50\u675F\u82F1\u570B\u5C0D\u8A72\u5CF6\u8FD1\u4E00\u767E\u5E74\u7D71\u6CBB\u3002 \u6885\u8AFE\u5361\u5CF6\u9996\u5E9C\u99AC\u7FC1\u6709\u6885\u8BFA\u5361\u673A\u573A\uFF0C\u65C5\u904A\u696D\u767C\u9054\u3002 \u7926\u7522\u6709\u925B\u3001\u9435\u548C\u9285\u3002"@zh . . . . . "695.7"^^ . . "\u041C\u0435\u043D\u043E\u0440\u043A\u0430"@ru . "7.4"^^ . "59742"^^ . . . . "146"^^ . . "Menorca (Nederlands, verouderd: Minorca) is het op een na grootste eiland van de eilandengroep de Balearen en is het meest oostelijk gelegen grondgebied van Spanje. De naam is afkomstig van het Latijn, insula minor, wat \"kleiner eiland\" betekent, omdat het kleiner is, vergeleken met het nabijgelegen eiland Mallorca."@nl . . . . . "\u0645\u0646\u0648\u0631\u0642\u0629"@ar . . . . "Minorque (en catalan : Menorca /m\u0259\u02C8n\u0254\u027Ek\u0259/ ; en espagnol : Menorca ; du latin Balearis Minor) est l'une des quatre \u00EEles Bal\u00E9ares habit\u00E9es, cet archipel \u00E9tant situ\u00E9 en mer M\u00E9diterran\u00E9e. Elle se place au nord-est de Majorque et est voisine de l' (en). Son nom provient du fait qu'elle est plus petite que l'\u00EEle de Majorque. Elle a \u00E9t\u00E9 appel\u00E9e Nura (\u00EElot du feu) par les Ph\u00E9niciens en l'honneur de leur dieu Baal. Elle est situ\u00E9e entre 39\u00B0 47' N et 40\u00B0 00' N, 3\u00B0 52' E et 4\u00B0 24' E. Son point culminant, El Toro, est \u00E0 358 m d'altitude. L'\u00EEle a de nombreux monuments m\u00E9galithiques : navetes, taulas et talaiots. Rocailleuse et battue par les vents, elle est la plus pr\u00E9serv\u00E9e de l'archipel. Elle a \u00E9t\u00E9 reconnue en tant que r\u00E9serve de biosph\u00E8re par l'UNESCO le 8 octobre 1993. Minorque abrite une population de plus de 93 000 habitants, les Minorquins."@fr . . "14"^^ . "25.4"^^ . . "Menorca \u00E9s l'illa m\u00E9s septentrional de les Balears, i lloc d'origen dels menorquins. Presenta una hist\u00F2ria natural i humana i una geografia peculiars. El nom prov\u00E9 de les expressions llatines Balearis Minor i Minorica, que \u00E9s com la coneixien els romans, pel fet que l'illa \u00E9s la m\u00E9s petita d'entre les dues Illes Balears (el mot llat\u00ED minor va donar al catal\u00E0 menor). Ling\u00FC\u00EDsticament, a Menorca es parla (o ralla) el menorqu\u00ED, un subdialecte del dialecte balear (del bloc oriental de la llengua catalana). Fins i tot, els rodols de Ma\u00F3 i Ciutadella tenen parlars diferents, caracteritzats per la diferent pron\u00FAncia de la 'e' t\u00F2nica i per l'entonaci\u00F3, que \u00E9s terminal ascendent a l'\u00E0rea de Ma\u00F3, i descendent a l'\u00E0rea de Ciutadella (Veny, J. 2002)."@ca . . . "358.0"^^ . . . "26.5"^^ . "14.2"^^ . "22.5"^^ . "Menorca uhartea Balear Uharteen artean iparraldeen dagoena da; eta, azalerari dagokionez (701 km2), bigarren handiena, Mallorcaren atzetik eta Eivissaren aurretik."@eu . . . . . "546"^^ . . "2"^^ . . . . . "12.3"^^ . . "29.2"^^ . . "134.25"^^ . "34.5"^^ . "93397"^^ . "Menorca estas insulo de la Balearoj, Hispanio. \u011Ci estas la dua plej granda el la insularo post Majorko. \n* \u0108efurbo: Maono (katalune Ma\u00F3, hispane Mah\u00F3n). \n* Aliaj urboj: Ciutadella, . \n* Lo\u011Dantaro (2002): 78.796 h \n* Surfaco: 694,39 km\u00B2 \n* Denseco: 113,47 h/km\u00B2 \n* Lingvoj: kataluna; anka\u016D la hispana estas oficiala."@eo . "52"^^ . . "358"^^ . . "19.4"^^ . . "Menorca"@sv . . "5.2"^^ . . "6"^^ . "2"^^ . . . "Menorca [m\u0259\u02C8n\u0254\u027Ek\u0259] ist die \u00F6stlichste und n\u00F6rdlichste Insel der spanischen autonomen Region Balearen. Ihr katalanischer Name bedeutet \u201Edie Kleinere\u201C, im Gegensatz zu Mallorca, \u201Edie Gr\u00F6\u00DFere\u201C. Auf Menorca leben 93.397 Einwohner (Stand: 2019) auf 694 Quadratkilometern. Im Jahr 2006 betrug der Ausl\u00E4nderanteil 14,2 % (12.543 Einwohner), der Anteil deutscher Einwohner 0,8 % (683). Hauptort ist Ma\u00F3 (spanisch/kastilisch: Mah\u00F3n)."@de . . "17.6"^^ . . "3"^^ . . . . . "28.9"^^ . . . "1"^^ . . . "10.8"^^ . . . "695700000.0"^^ . . . . . "37265"^^ . "4"^^ . . .