. . "The first world record in the 4 x 100 metres relay for men (athletics) was recognized by the International Amateur Athletics Federation, now known as World Athletics, in 1912. To June 21, 2009, the IAAF has ratified 35 world records in the event. The following table shows the world record progression in the men's 4 x 100 metre relay, as ratified by the IAAF. \"y\" denotes time for 4 x 110 yards (402.34 m), ratified as a record for this event."@en . . . . . . . . "\u041D\u0438\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0432 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 4\u00D7100 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . "Men's 4 \u00D7 100 metres relay world record progression"@en . . . . "23034430"^^ . . . . . . "Les records du monde du relais 4 \u00D7 100 m\u00E8tres sont actuellement d\u00E9tenus, chez les hommes, par l'\u00E9quipe de Jama\u00EFque (Nesta Carter, Michael Frater, Yohan Blake et Usain Bolt) qui \u00E9tablit le temps de 36 s 84 le 11 ao\u00FBt 2012 en finale des Jeux olympiques de Londres, au Royaume-Uni, et chez les femmes par l'\u00E9quipe des \u00C9tats-Unis (Tianna Madison, Allyson Felix, Bianca Knight et Carmelita Jeter), cr\u00E9dit\u00E9e de 40 s 82 le 10 ao\u00FBt 2012 lors ces m\u00EAmes Jeux. Le premier record du monde du relais 4 \u00D7 100 m homologu\u00E9 par World Athletics est \u00E9tabli en 1912 par l'\u00E9quipe d'Allemagne en 43 s 3. C\u00F4t\u00E9 f\u00E9minin, le premier record mondial, r\u00E9gi alors par la F\u00E9d\u00E9ration sportive f\u00E9minine internationale, est \u00E9tabli en 1922 par la Tch\u00E9coslovaquie avec le temps de 53 s 2."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Les records du monde du relais 4 \u00D7 100 m\u00E8tres sont actuellement d\u00E9tenus, chez les hommes, par l'\u00E9quipe de Jama\u00EFque (Nesta Carter, Michael Frater, Yohan Blake et Usain Bolt) qui \u00E9tablit le temps de 36 s 84 le 11 ao\u00FBt 2012 en finale des Jeux olympiques de Londres, au Royaume-Uni, et chez les femmes par l'\u00E9quipe des \u00C9tats-Unis (Tianna Madison, Allyson Felix, Bianca Knight et Carmelita Jeter), cr\u00E9dit\u00E9e de 40 s 82 le 10 ao\u00FBt 2012 lors ces m\u00EAmes Jeux."@fr . . . . . . . . . . . "\uB0A8\uC790 400m \uC774\uC5B4\uB2EC\uB9AC\uAE30 \uC138\uACC4 \uAE30\uB85D \uCD94\uC774"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1113109478"^^ . "\u041D\u0438\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0432 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 4\u00D7100 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "The first world record in the 4 x 100 metres relay for men (athletics) was recognized by the International Amateur Athletics Federation, now known as World Athletics, in 1912. To June 21, 2009, the IAAF has ratified 35 world records in the event. The following table shows the world record progression in the men's 4 x 100 metre relay, as ratified by the IAAF. \"y\" denotes time for 4 x 110 yards (402.34 m), ratified as a record for this event."@en . . . . . . . . "Record du monde du relais 4 \u00D7 100 m\u00E8tres"@fr . "\u0425\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 4\u00D7100 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 (\u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B)"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La voce seguente illustra la progressione del record mondiale della staffetta 4\u00D7100 metri maschile di atletica leggera. Il primo record mondiale maschile venne riconosciuto dalla federazione internazionale di atletica leggera nel 1912. Dal 1975 la federazione internazionale ha accettato anche il cronometraggio elettronico per i record nelle distanze fino ai 400 metri e dal 1977 ha richiesto, per l'omologazione dei record, unicamente il cronometraggio elettronico al centesimo di secondo. La staffetta statunitense, vincitrice dei Giochi olimpici di Monaco di Baviera 1972 col tempo di 38\"19, \u00E8 stata riconosciuta come prima detentrice del record mondiale con cronometraggio elettronico. Ad oggi, la World Athletics ha ratificato ufficialmente 36 record mondiali di specialit\u00E0."@it . . . "\uB2E4\uC74C\uC740 \uB0A8\uC790 400m \uC774\uC5B4\uB2EC\uB9AC\uAE30 \uC138\uACC4 \uAE30\uB85D \uCD94\uC774\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Progressione del record mondiale della staffetta 4\u00D7100 metri maschile"@it . . . . . . . . "\uB2E4\uC74C\uC740 \uB0A8\uC790 400m \uC774\uC5B4\uB2EC\uB9AC\uAE30 \uC138\uACC4 \uAE30\uB85D \uCD94\uC774\uC774\uB2E4."@ko . . "La voce seguente illustra la progressione del record mondiale della staffetta 4\u00D7100 metri maschile di atletica leggera. Il primo record mondiale maschile venne riconosciuto dalla federazione internazionale di atletica leggera nel 1912. Dal 1975 la federazione internazionale ha accettato anche il cronometraggio elettronico per i record nelle distanze fino ai 400 metri e dal 1977 ha richiesto, per l'omologazione dei record, unicamente il cronometraggio elettronico al centesimo di secondo."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "13489"^^ . . . . . .