. . . . . . . "Melissa Renee Morrison (Mooresville, 9 juli 1971) is een Amerikaanse hordeloopster. Ze is het bekendst van twee bronzen medailles die ze behaalde op de Olympische Spelen."@nl . . "lightsteelblue"@en . . . . "Melissa Morrison (Mooresville, Estados Unidos, 9 de julio de 1971) es una atleta estadounidense, especializada en la prueba de 100 m vallas en la que lleg\u00F3 a ser medallista de bronce ol\u00EDmpica en 2004.\u200B\u200B"@es . "Melissa Morrison-Howard"@sv . . "\u041C\u0435\u043B\u0438\u0441\u0441\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Melissa Morrison-Howard; \u0440\u043E\u0434. 9 \u0438\u044E\u043B\u044F 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 110 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C 12,76 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C 12,56. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 60 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438."@ru . . "Melissa Morrison"@es . . . . . . . . . . "Melissa Morrison-Howard, f\u00F6dd den 9 juli 1971 i Mooresville, North Carolina \u00E4r en amerikansk f\u00F6re detta friidrottare som t\u00E4vlade i h\u00E4ckl\u00F6pning, 60 respektive 100 meter h\u00E4ck. Morrison-Howards f\u00F6rsta internationella m\u00E4sterskap var VM inomhus 1997 d\u00E4r hon slutade p\u00E5 femte plats p\u00E5 60 meter h\u00E4ck med tiden 7,88. Samma \u00E5r deltog hon vid utomhus-VM i Aten p\u00E5 100 meter h\u00E4ck men blev d\u00E5 utslagen redan i kvalet. Under 1998 noterade hon sitt personliga rekord inomhus n\u00E4r hon sprang p\u00E5 7,83. Hon deltog vid Olympiska sommarspelen 2000 i Sydney och slutade p\u00E5 en tredje plats med tiden 12,76. N\u00E4sta internationella framg\u00E5ng hade hon vid VM inomhus 2003 i Birmingham d\u00E5 hon slutade trea p\u00E5 60 meter h\u00E4ck. Hennes sista internationella m\u00E4sterskap var Olympiska sommarspelen 2004 i Aten d\u00E4r hon i finalen noterade sitt personliga rekord 12,56. Detta till trots slutade hon \u00E5terigen p\u00E5 en tredje plats."@sv . "Melissa Morrison-Howard (born July 9, 1971 in Mooresville, North Carolina) is an American hurdler best known for winning two Olympic bronze medals. She also won the bronze medal at the 2003 World Indoor Championships as well as one national indoor championships. She is a 1993 graduate of Appalachian State University in Boone, North Carolina. During her career at Appalachian, Morrison won 12 individual Southern Conference championships and was a 1993 All-American in the 100-meter hurdles."@en . . "Melissa Renee Morrison po m\u0119\u017Cu Morrison-Howard (ur. 9 lipca 1971 w Mooresville w Karolinie P\u00F3\u0142nocnej) \u2013 ameryka\u0144ska lekkoatletka, specjalistka bieg\u00F3w p\u0142otkarskich, dwukrotna medalistka olimpijska. Rozpocz\u0119\u0142a mi\u0119dzynarodow\u0105 karier\u0119 od zaj\u0119cia 5. miejsca w finale biegu na 60 metr\u00F3w przez p\u0142otki na halowych mistrzostwach \u015Bwiata w 1997 w Pary\u017Cu. Na mistrzostwach \u015Bwiata w 1997 w Atenach odpad\u0142a w eliminacjach biegu na 110 metr\u00F3w przez p\u0142otki. Zaj\u0119\u0142a 2. miejsce na tym dystansie w Finale Grand Prix IAAF w 1998 w Moskwie. Na halowych mistrzostwach \u015Bwiata w 1999 w Maebashi zaj\u0119\u0142a 6. miejsce na 60 metr\u00F3w przez p\u0142otki."@pl . . . . . . . "Melissa Morrison-Howard"@it . "Melissa Morrison-Howard, f\u00F6dd den 9 juli 1971 i Mooresville, North Carolina \u00E4r en amerikansk f\u00F6re detta friidrottare som t\u00E4vlade i h\u00E4ckl\u00F6pning, 60 respektive 100 meter h\u00E4ck. Morrison-Howards f\u00F6rsta internationella m\u00E4sterskap var VM inomhus 1997 d\u00E4r hon slutade p\u00E5 femte plats p\u00E5 60 meter h\u00E4ck med tiden 7,88. Samma \u00E5r deltog hon vid utomhus-VM i Aten p\u00E5 100 meter h\u00E4ck men blev d\u00E5 utslagen redan i kvalet. Under 1998 noterade hon sitt personliga rekord inomhus n\u00E4r hon sprang p\u00E5 7,83."@sv . . . . . . . . . "Melissa Morrisonov\u00E1-Howardov\u00E1 (* 9. \u010Dervence 1971 , Severn\u00ED Karol\u00EDna) je americk\u00E1 atletka, kter\u00E1 z\u00EDskala dv\u011B olympijsk\u00E9 bronzov\u00E9 medaile. Z\u00EDskala tak\u00E9 bronzovou medaili na halov\u00E9m mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v roce 2003 a na jednom n\u00E1rodn\u00EDm mistrovstv\u00ED v halov\u00E9 sout\u011B\u017Ei.Je absolventkou Appalachian State University v Boone v Severn\u00ED Karol\u00EDn\u011B v roce 1993. B\u011Bhem sv\u00E9 kari\u00E9ry v Appalachian vyhr\u00E1la 12 samostatn\u00FDch mistrovstv\u00ED ji\u017En\u00ED konference a byla All-American 1993 na 100 metr\u016F p\u0159ek\u00E1\u017Eek."@cs . "\u30E1\u30EA\u30C3\u30B5\u30FB\u30E2\u30EA\u30BD\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . "Melissa Morrison-Howard (Mooresville, Carolina do Norte, 9 de julho de 1971) \u00E9 uma ex-atleta norte americana, especialista em corridas de barreiras altas. Ganhou duas medalhas de bronze ol\u00EDmpicas nas finais de 100 metros com barreiras dos Jogos de Sydney 2000 e Atenas 20004."@pt . "1971-07-09"^^ . . . "Melissa Morrison-Howard, n\u00E9e le 9 juillet 1971 \u00E0 Mooresville en Caroline du Nord, est une ancienne athl\u00E8te am\u00E9ricaine, sp\u00E9cialiste du 100 m haies connue pour avoir remport\u00E9 deux m\u00E9dailles olympiques. Elle a remport\u00E9 le bronze sur 60 m haies aux championnats du monde en salle de 2003 \u00E0 Birmingham. Aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 2000 \u00E0 Sydney, elle a remport\u00E9 le bronze sur 100 m haies derri\u00E8re la Kazakh Olga Schischigina et l'Espagnole Glory Alozie.Quatre ans plus tard \u00E0 Ath\u00E8nes, elle remportait \u00E0 nouveau le bronze derri\u00E8re sa compatriote Joanna Hayes et l'Ukrainienne Olena Krasovska."@fr . "Melissa Morrison"@fr . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441\u043E\u043D, \u041C\u0435\u043B\u0438\u0441\u0441\u0430"@ru . . . "Melissa Morrison-Howard (geborene Morrison; * 9. Juli 1971 in Mooresville, North Carolina) ist eine US-amerikanische H\u00FCrdenl\u00E4uferin. Morrison gewann bei den Hallenweltmeisterschaften 2003 in Birmingham die Bronzemedaille im 60-Meter-H\u00FCrdenlauf. Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney gewann sie die Bronzemedaille im 100-Meter-H\u00FCrdenlauf hinter Olga Schischigina (KAZ) und Glory Alozie (NGR). In der gleichen Disziplin gewann sie bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen ebenfalls die Bronzemedaille hinter der US-Amerikanerin Joanna Hayes (USA) und Olena Krassowska (UKR). Melissa Morrison hat bei einer Gr\u00F6\u00DFe von 1,63 ein Wettkampfgewicht von 52 kg. Im Oktober 2004 heiratete sie Josephus Howard."@de . . . "Melissa Morrison"@pt . . . . . . . . . . . . "Melissa Morrison (Mooresville, Estados Unidos, 9 de julio de 1971) es una atleta estadounidense, especializada en la prueba de 100 m vallas en la que lleg\u00F3 a ser medallista de bronce ol\u00EDmpica en 2004.\u200B\u200B"@es . "Melissa Renee Morrison (Mooresville, 9 juli 1971) is een Amerikaanse hordeloopster. Ze is het bekendst van twee bronzen medailles die ze behaalde op de Olympische Spelen."@nl . "Melissa Morrison-Howard"@en . . . . . . . . . . . . "Melissa Morrison-Howard"@en . . . . "1067775693"^^ . . . . . "Melissa Morrison-Howard, n\u00E9e le 9 juillet 1971 \u00E0 Mooresville en Caroline du Nord, est une ancienne athl\u00E8te am\u00E9ricaine, sp\u00E9cialiste du 100 m haies connue pour avoir remport\u00E9 deux m\u00E9dailles olympiques. Elle a remport\u00E9 le bronze sur 60 m haies aux championnats du monde en salle de 2003 \u00E0 Birmingham. Aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 2000 \u00E0 Sydney, elle a remport\u00E9 le bronze sur 100 m haies derri\u00E8re la Kazakh Olga Schischigina et l'Espagnole Glory Alozie.Quatre ans plus tard \u00E0 Ath\u00E8nes, elle remportait \u00E0 nouveau le bronze derri\u00E8re sa compatriote Joanna Hayes et l'Ukrainienne Olena Krasovska."@fr . . . . . "3198442"^^ . "Melissa Morrison"@nl . . . . . . . . "Melissa Morrisonov\u00E1-Howardov\u00E1 (* 9. \u010Dervence 1971 , Severn\u00ED Karol\u00EDna) je americk\u00E1 atletka, kter\u00E1 z\u00EDskala dv\u011B olympijsk\u00E9 bronzov\u00E9 medaile. Z\u00EDskala tak\u00E9 bronzovou medaili na halov\u00E9m mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v roce 2003 a na jednom n\u00E1rodn\u00EDm mistrovstv\u00ED v halov\u00E9 sout\u011B\u017Ei.Je absolventkou Appalachian State University v Boone v Severn\u00ED Karol\u00EDn\u011B v roce 1993. B\u011Bhem sv\u00E9 kari\u00E9ry v Appalachian vyhr\u00E1la 12 samostatn\u00FDch mistrovstv\u00ED ji\u017En\u00ED konference a byla All-American 1993 na 100 metr\u016F p\u0159ek\u00E1\u017Eek."@cs . . "110049"^^ . "\u30E1\u30EA\u30C3\u30B5\u30FB\u30E2\u30EA\u30BD\u30F3\uFF08Melissa Morrison-Howard\u30011971\u5E747\u67089\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CE\u30FC\u30B9\u30AB\u30ED\u30E9\u30A4\u30CA\u5DDE\u30E0\u30FC\u30A2\u30BA\u30D3\u30EB\u51FA\u8EAB\u306E\u9678\u4E0A\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C02\u9580\u306F\u4E3B\u3068\u3057\u3066100\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u30CF\u30FC\u30C9\u30EB\u30022000\u5E74\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3068\u30012004\u5E74\u30A2\u30C6\u30CD\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C100m\u30CF\u30FC\u30C9\u30EB\u306E\u9285\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30C6\u30CD\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u306F\u81EA\u5DF1\u30D9\u30B9\u30C8\u3082\u66F4\u65B0\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u30012003\u5E74\u4E16\u754C\u5BA4\u5185\u9678\u4E0A\u9078\u624B\u6A29\u3067\u3082\u300160m\u30CF\u30FC\u30C9\u30EB\u30673\u4F4D\u306B\u5165\u3063\u305F\u3002"@ja . "1971-07-09"^^ . . "yes"@en . . . "Melissa Morrison-Howard"@de . "Melissa Morrison-Howard (Mooresville, 9 luglio 1971) \u00E8 un'ex ostacolista statunitense, vincitrice di due medaglie di bronzo ai Giochi olimpici."@it . "Melissa Morrison-Howard"@pl . . . . . . . . . . . . . "Mooresville, North Carolina, U.S."@en . . "Melissa Morrison-Howard (Mooresville, 9 luglio 1971) \u00E8 un'ex ostacolista statunitense, vincitrice di due medaglie di bronzo ai Giochi olimpici."@it . . "Melissa Morrisonov\u00E1"@cs . . . . . . "Melissa Morrison-Howard (Mooresville, Carolina do Norte, 9 de julho de 1971) \u00E9 uma ex-atleta norte americana, especialista em corridas de barreiras altas. Ganhou duas medalhas de bronze ol\u00EDmpicas nas finais de 100 metros com barreiras dos Jogos de Sydney 2000 e Atenas 20004."@pt . . "Melissa Morrison-Howard"@en . . . . . "\u041C\u0435\u043B\u0438\u0441\u0441\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Melissa Morrison-Howard; \u0440\u043E\u0434. 9 \u0438\u044E\u043B\u044F 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 110 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C 12,76 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C 12,56. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 60 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . "Melissa Morrison-Howard (born July 9, 1971 in Mooresville, North Carolina) is an American hurdler best known for winning two Olympic bronze medals. She also won the bronze medal at the 2003 World Indoor Championships as well as one national indoor championships. She is a 1993 graduate of Appalachian State University in Boone, North Carolina. During her career at Appalachian, Morrison won 12 individual Southern Conference championships and was a 1993 All-American in the 100-meter hurdles."@en . "Melissa Renee Morrison po m\u0119\u017Cu Morrison-Howard (ur. 9 lipca 1971 w Mooresville w Karolinie P\u00F3\u0142nocnej) \u2013 ameryka\u0144ska lekkoatletka, specjalistka bieg\u00F3w p\u0142otkarskich, dwukrotna medalistka olimpijska. Rozpocz\u0119\u0142a mi\u0119dzynarodow\u0105 karier\u0119 od zaj\u0119cia 5. miejsca w finale biegu na 60 metr\u00F3w przez p\u0142otki na halowych mistrzostwach \u015Bwiata w 1997 w Pary\u017Cu. Na mistrzostwach \u015Bwiata w 1997 w Atenach odpad\u0142a w eliminacjach biegu na 110 metr\u00F3w przez p\u0142otki. Zaj\u0119\u0142a 2. miejsce na tym dystansie w Finale Grand Prix IAAF w 1998 w Moskwie. Na halowych mistrzostwach \u015Bwiata w 1999 w Maebashi zaj\u0119\u0142a 6. miejsce na 60 metr\u00F3w przez p\u0142otki. Na igrzyskach olimpijskich w 2000 w Sydney Morrison zdoby\u0142a br\u0105zowy medal w biegu na 100 metr\u00F3w przez p\u0142otki. Zaj\u0119\u0142a 4. miejsce w tej konkurencji w Finale Grand Prix IAAF w 2000 w Doha i 7. miejsce w Finale Grand Prix IAAF w 2002 w Pary\u017Cu. Zdoby\u0142a br\u0105zowy medal w biegu na 60 metr\u00F3w przez p\u0142otki na halowych mistrzostwach \u015Bwiata w 2003 w Birmingham. W \u015Awiatowym Finale IAAF w 2003 w Monako zaj\u0119\u0142a 6. miejsce na 100 metr\u00F3w przez p\u0142otki. Na igrzyskach olimpijskich w 2004 w Atenach ponownie zdoby\u0142a br\u0105zowy medal w biegu na 100 metr\u00F3w przez p\u0142otki. Melissa Morrison-Howard by\u0142a mistrzyni\u0105 Stan\u00F3w Zjednoczonych w biegu na 100 metr\u00F3w przez p\u0142otki w 1997 oraz halowa mistrzyni\u0105 USA w biegu na 60 metr\u00F3w przez p\u0142otki w latach 1998-2000 i 2002. Rekordy \u017Cyciowe Melissy Morrison-Howard:"@pl . . . . "4725"^^ . . . . . . . "Melissa Morrison-Howard (geborene Morrison; * 9. Juli 1971 in Mooresville, North Carolina) ist eine US-amerikanische H\u00FCrdenl\u00E4uferin. Morrison gewann bei den Hallenweltmeisterschaften 2003 in Birmingham die Bronzemedaille im 60-Meter-H\u00FCrdenlauf. Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney gewann sie die Bronzemedaille im 100-Meter-H\u00FCrdenlauf hinter Olga Schischigina (KAZ) und Glory Alozie (NGR). In der gleichen Disziplin gewann sie bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen ebenfalls die Bronzemedaille hinter der US-Amerikanerin Joanna Hayes (USA) und Olena Krassowska (UKR)."@de . . . . . . . . . "\u30E1\u30EA\u30C3\u30B5\u30FB\u30E2\u30EA\u30BD\u30F3\uFF08Melissa Morrison-Howard\u30011971\u5E747\u67089\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CE\u30FC\u30B9\u30AB\u30ED\u30E9\u30A4\u30CA\u5DDE\u30E0\u30FC\u30A2\u30BA\u30D3\u30EB\u51FA\u8EAB\u306E\u9678\u4E0A\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C02\u9580\u306F\u4E3B\u3068\u3057\u3066100\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u30CF\u30FC\u30C9\u30EB\u30022000\u5E74\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3068\u30012004\u5E74\u30A2\u30C6\u30CD\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C100m\u30CF\u30FC\u30C9\u30EB\u306E\u9285\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30C6\u30CD\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u306F\u81EA\u5DF1\u30D9\u30B9\u30C8\u3082\u66F4\u65B0\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u30012003\u5E74\u4E16\u754C\u5BA4\u5185\u9678\u4E0A\u9078\u624B\u6A29\u3067\u3082\u300160m\u30CF\u30FC\u30C9\u30EB\u30673\u4F4D\u306B\u5165\u3063\u305F\u3002"@ja .