. . . "Melampus"@pl . . "Melampus"@en . . . "\u30E1\u30E9\u30E0\u30D7\u30FC\u30B9"@ja . . . . . . "Segons la mitologia grega, Melamp (Melampus, Mel\u00E1mpos \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2) \"l'home dels peus negres\", a causa, segons s'explicava, que en el moment de n\u00E9ixer la seva mare el va posar a l'ombra, per\u00F2 no es va adonar que els peus li havien quedat al sol, va ser un endev\u00ED, fill d'Amit\u00E0on i d'. En la seva infantesa, Melamp va aconseguir el do de l'endevinaci\u00F3 d'aquesta manera: un dia va trobar una serp morta i li va tributar honors f\u00FAnebres en una foguera, i les cries de l'animal, que era femella, agra\u00EFdes, li van \"netejar\" les orelles amb la llengua, de forma que Melamp va comprendre immediatament el llenguatge dels ocells i dels animals en general, i a partir del que sentia feia els seus vaticinis. Tamb\u00E9 destac\u00E0 en l'art de la medicina, o b\u00E9 era un sacerdot amb la qualitat de purificar els malalts i guarir-los. Tamb\u00E9 coneixia herbes m\u00E0giques i medicinals. Fou considerat el primer mortal que tenia poders prof\u00E8tics i el primer que va practicar la medicina i va establir el culte de Dion\u00EDs a Gr\u00E8cia. Amb el seu germ\u00E0 Biant va abandonar la seva p\u00E0tria, Tess\u00E0lia, per anar a Pilos, a Mess\u00E8nia, a la cort del seu oncle Neleu que havia prom\u00E8s la m\u00E0 de la seua filla Pero a qui li port\u00E9s els bous d'\u00CDficle, (o de F\u00EDlac, el seu pare), rei de la . Melamp ho aconsegu\u00ED per enc\u00E0rrec del seu germ\u00E0, despr\u00E9s d'enganyar el terrible gos que els vigilava, al qual cap home no es podia atansar, i Neleu conced\u00ED la donzella a Biant a canvi dels bous. Tamb\u00E9 an\u00E0 a Argos, cridat pel rei Pretos, perqu\u00E8 guar\u00EDs les seves filles de la follia i que anaven errants per tot el Pelopon\u00E8s creient que eren vaques. Melamp li va demanar un ter\u00E7 del seu reialme per sanar-les, i Pretos s'hi va negar. Llavors les seves filles van empitjorar. Va tornar a buscar Melamp i l'endev\u00ED li deman\u00E0 un ter\u00E7 del regne per a ell i un altre ter\u00E7 pel seu germ\u00E0. Pretos acced\u00ED. Aleshores Melamp va fer fora les noies de la muntanya amb l'ajuda d'uns joves que cantaven i ballaven i les va obligar a anar a Sici\u00F3, on, amb ritus m\u00E0gics, les va purificar. Va guarir-les a totes, excepte If\u00EDnoe, que va morir de cansament. Es va casar amb una de les filles de Pretos, (Lisipe o, segons altres, amb Ifianassa). Va ser el pare de Manti i Ant\u00EDfates. A Egostena a la Meg\u00E0rida hi havia un santuari i una est\u00E0tua seva i se celebrava un festival anyal en el seu honor."@ca . "Melampo"@es . "Melampo (figlio di Amitaone)"@it . . . . . "Melampo"@eo . "Greziar mitologian, Melanpo (antzinako grezieraz: \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, Melampous, \"oin beltzezkoa\"), greziar bat da. Hesiodok olerki bat eskainiko zion, Melampodia izenekoa, gaur egun desagertuta dagoena."@eu . . . . . . "Melampus (\u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2) \u2013 w mitologii greckiej wieszczek. Syn Amytaona i Idomeny, m\u0105\u017C jednej z Projtyd, przodek rodu wieszczk\u00F3w."@pl . . . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BF \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B8\u03C1\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0386\u03C1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03CD\u03BB\u03BF. \u039F \u0397\u03C1\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03BF\u03BD\u03CD\u03C3\u03BF\u03C5, \u03B4\u03B9\u03B4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03C9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD. \u039C\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B8\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1. \u039F \u0397\u03C1\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03B1\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u0391\u03BC\u03C5\u03B8\u03AC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \"\u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2\", \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \"\u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03C5\u03B8\u03AC\u03BF\u03BD\u03B1\". \u039F \u038C\u03BC\u03B7\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03B4\u03CD\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0398\u03B5\u03BF\u03BA\u03BB\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \"\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD\". \u039F \u039D\u03B7\u03BB\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03CD\u03BB\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C6\u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \"\u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\" \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03BB\u03B5 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u039F \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B7\u03C1\u03AD\u03B1 \u03A0\u03B7\u03C1\u03CE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF \u03BF \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03AD\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \"\u03B4\u03B1\u03B9\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\". \u039F \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B1\u03BC\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03B7\u03BB\u03AD\u03B1, \u03BF \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B7\u03C1\u03CE."@el . . . . "Segons la mitologia grega, Melamp (Melampus, Mel\u00E1mpos \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2) \"l'home dels peus negres\", a causa, segons s'explicava, que en el moment de n\u00E9ixer la seva mare el va posar a l'ombra, per\u00F2 no es va adonar que els peus li havien quedat al sol, va ser un endev\u00ED, fill d'Amit\u00E0on i d'. A Egostena a la Meg\u00E0rida hi havia un santuari i una est\u00E0tua seva i se celebrava un festival anyal en el seu honor."@ca . . . . "M\u00E9lampous"@fr . "1104664347"^^ . . . . . . . . . . "\u30E1\u30E9\u30E0\u30D7\u30FC\u30B9\uFF08\u53E4\u5E0C: \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, Melamp\u016Bs\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306E\u6709\u540D\u306A\u5360\u3044\u5E2B\u3001\u4E88\u8A00\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u9ED2\u3044\u8DB3\u300D\u306E\u610F\u3002\u30E1\u30E9\u30F3\u30D7\u30FC\u30B9\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u9577\u6BCD\u97F3\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u30E1\u30E9\u30E0\u30D7\u30B9\u3001\u30E1\u30E9\u30F3\u30D7\u30B9\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30A2\u30DF\u30E5\u30BF\u30FC\u30AA\u30FC\u30F3\u3068\u30DA\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u5A18\uFF08\u3042\u308B\u3044\u306F\u306E\u5A18\uFF09\u30A8\u30A4\u30C9\u30E1\u30CD\u30FC\u306E\u5B50\u3067\u3001\u30D3\u30A2\u30FC\u30B9\u3001\u30A2\u30A4\u30AA\u30EA\u30A2\u30FC\u3001\u30DA\u30EA\u30E1\u30FC\u30EC\u30FC\u3068\u5144\u5F1F\u3002\u30C6\u30A3\u30FC\u30EA\u30E5\u30F3\u30B9\u306E\u738B\u30D7\u30ED\u30A4\u30C8\u30B9\u306E\u5A18\u30A4\u30FC\u30D4\u30A2\u30CA\u30C3\u30B5\u3068\u306E\u9593\u306B\u3001\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30D1\u30C6\u30FC\u30B9\u3001\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30AA\u30B9\u3001\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30E1\u30AC\u30DA\u30F3\u30C6\u30FC\u30B9\u306E\u5A18\u30A4\u30FC\u30D4\u30A2\u30CD\u30A4\u30E9\u3068\u306E\u9593\u306B\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30D1\u30C6\u30FC\u30B9\u3001\u30D3\u30A2\u30FC\u30B9\u3001\u30D7\u30ED\u30CE\u30A8\u30FC\u3001\u30DE\u30F3\u30C8\u30FC\u3092\u3082\u3046\u3051\u305F\u3002 \u30E1\u30E9\u30E0\u30D7\u30FC\u30B9\u306F\u81EA\u3089\u5360\u8853\u3092\u4F5C\u308A\u51FA\u3057\u3001\u521D\u3081\u3066\u85AC\u3068\u6E05\u3081\u306E\u5100\u5F0F\u306B\u3088\u308B\u7652\u3057\u3092\u884C\u3063\u305F\u3068\u3055\u308C\u3001\u5F7C\u306E\u5B50\u5B6B\u306B\u306F\u30DD\u30EA\u30E5\u30A4\u30FC\u30C9\u30B9\u3001\u30A2\u30E0\u30D4\u30A2\u30E9\u30FC\u30AA\u30B9\u3001\u30C6\u30AA\u30AF\u30EA\u30E5\u30E1\u30CE\u30B9\u306A\u3069\u591A\u304F\u306E\u512A\u308C\u305F\u4E88\u8A00\u8005\u304C\u73FE\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u30D8\u30FC\u30ED\u30C9\u30C8\u30B9\u306B\u3088\u308B\u3068\u30E1\u30E9\u30E0\u30D7\u30FC\u30B9\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u5B66\u306B\u9577\u3051\u3001\u30C7\u30A3\u30AA\u30CB\u30E5\u30FC\u30BD\u30B9\uFF08\u3044\u308F\u3086\u308B\u30AA\u30B7\u30EA\u30B9\u795E\uFF09\u306E\u5100\u793C\u3092\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u306B\u7D39\u4ECB\u3057\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D8\u30FC\u30B7\u30AA\u30C9\u30B9\u306F\u30E1\u30E9\u30E0\u30D7\u30FC\u30B9\u306E\u53D9\u4E8B\u8A69\u3092\u66F8\u3044\u305F\u3068\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434"@uk . . . . "Melampo (helene \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, latine Melampus) estis en la helena mitologio fame konata divenisto kaj kuracisto. Liaj gepatroj estis Amitaono el Jolko kaj lia edzino Edomeno. Melampo estis nepo de Kreteo, fondinto de Jolko. Li estas tenanto de kelkaj interesaj unuaecoj: \n* estis la unua mortonto, kiu regis divenistajn kapablojn, \n* la unua kiu entreprenadis medicinan praktikon, \n* la unua kiu konstruigis en Grekio templon al Dionizo, \n* la unua kiu miksis vinon kun akvo."@eo . . . . "Melampo, na mitologia grega, foi um famoso adivinho, que conquistou, atrav\u00E9s de seus poderes, do reino de Argos para si e outro ter\u00E7o para seu irm\u00E3o."@pt . . "In Greek mythology, Melampus (/m\u026A\u02C8l\u00E6mp\u0259s/; Ancient Greek: \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, Melampous) was a legendary soothsayer and healer, originally of Pylos, who ruled at Argos. He was the introducer of the worship of Dionysus, according to Herodotus, who asserted that his powers as a seer were derived from the Egyptians and that he could understand the language of animals. A number of pseudepigraphal works of divination were circulated in Classical and Hellenistic times under the name Melampus. According to Herodotus and Pausanias (vi.17.6), on the authority of Hesiod, his father was Amythaon, whose name implies the \"ineffable\" or \"unspeakably great\"; thus Melampus and his heirs were Amythaides of the \"House of Amythaon\"."@en . . . . . . . . . . . . . "Melamp"@ca . . . . . . "Melampus (\u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2) \u2013 w mitologii greckiej wieszczek. Syn Amytaona i Idomeny, m\u0105\u017C jednej z Projtyd, przodek rodu wieszczk\u00F3w."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "9505"^^ . . . . "\u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1\u03C2"@el . . . . . "Melampus (altgriechisch \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 Mel\u00E1mpous, deutsch \u201ASchwarzfu\u00DF\u2018, dorisch \u039C\u03AD\u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2 M\u00E9lampos, lateinisch Melampus) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn von Amythaon und Aglaia oder Eidomene, Bruder des Bias und der Aiolia. Im antiken Griechenland war er als Seher und Arzt ber\u00FChmt."@de . "Melamp\u00FAs (latinsky Melampus) byl v \u0159eck\u00E9 mytologii proslul\u00FD mess\u00E9nsk\u00FD v\u011B\u0161tec a l\u00E9ka\u0159. Jeho rodi\u010Di byli Amyth\u00E1on z I\u00F3lku a jeho man\u017Eelka Eidomen\u00E9. Melamp\u00FAs byl vnukem Kr\u00E9thea, zakladatele . Je dr\u017Eitelem n\u011Bkolika zaj\u00EDmav\u00FDch prvenstv\u00ED: \n* byl prvn\u00EDm smrteln\u00EDkem, kter\u00FD m\u011Bl v\u011B\u0161teck\u00E9 schopnosti \n* prvn\u00ED provozoval l\u00E9ka\u0159skou praxi \n* prvn\u00ED postavil v \u0158ecku chr\u00E1m Dion\u00FDsovi \n* prvn\u00ED \u0159edil v\u00EDno vodou"@cs . "\u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434, \u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u00AB\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0439\u00BB) \u2014 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441\u044B\u043D \u0446\u0430\u0440\u044F \u0418\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0410\u043C\u0438\u0444\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0418\u0434\u043E\u043C\u0435\u043D\u044B (\u043B\u0438\u0431\u043E \u0410\u043C\u0438\u0444\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0410\u0433\u043B\u0430\u0438), \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0411\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430. \u041B\u0438\u0431\u043E \u0435\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u044C \u0420\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430 \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0438 \u0443 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0433\u043E\u0440\u0435\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0433\u0438, \u043E\u0442\u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438\u043C\u044F. \u0416\u0440\u0435\u0446, \u0437\u043D\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0437\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0438\u0437 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u0434\u0430\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432\u043E\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0445\u0440\u0430\u043C\u044B \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0414\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0438\u043D\u043E \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0442 \u0424\u0438\u043B\u0430\u043A\u0430 \u0432 \u0434\u0430\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0434\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0438\u0441\u0446\u0435\u043B\u0438\u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0418\u0444\u0438\u043A\u043B\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0413\u043E\u043C\u0435\u0440\u0443, \u0436\u0438\u043B \u0432 \u041F\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0440\u0433\u043E\u0441. \u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u042D\u0433\u043E\u0441\u0444\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0432 \u041C\u0435\u0433\u0430\u0440\u0438\u0434\u0435. \u0412\u043E\u0437\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0410\u0444\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u0422\u0435\u0433\u0435\u0435."@ru . . "Greziar mitologian, Melanpo (antzinako grezieraz: \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, Melampous, \"oin beltzezkoa\"), greziar bat da. Hesiodok olerki bat eskainiko zion, Melampodia izenekoa, gaur egun desagertuta dagoena."@eu . . . . "\u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434"@ru . . . "81729"^^ . . . . "En la mitolog\u00EDa griega, Melampo (en griego \u039C\u03AD\u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u00ABel de los pies negros\u00BB, de \u03BC\u03AD\u03BB\u03B1\u03C2, m\u00E9las, \u00ABnegro\u00BB, y \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2, po\u00FAs \u00ABpie\u00BB) era un adivino griego. Hes\u00EDodo le dedic\u00F3 un poema, la Melampodia, hoy desaparecido.\u200B Hijo de Amita\u00F3n y Aglaya y hermano de Biante seg\u00FAn Diodoro S\u00EDculo,\u200B o seg\u00FAn otra tradici\u00F3n transmitida por Apolodoro, hijo de Amita\u00F3n e Id\u00F3mene, hija de Feres.\u200B\u200B Ya de adulto, Melampo lleg\u00F3 a ser un adivino y curandero reputado. Recibi\u00F3 de Apolo el don de la profec\u00EDa, y fue iniciado en el lenguaje de los p\u00E1jaros: En su infancia, Melampo hab\u00EDa adquirido el don de la adivinaci\u00F3n de la siguiente manera: habiendo encontrado una serpiente muerta, le tribut\u00F3 unos funerales, y las cr\u00EDas del reptil (que era hembra), agradecidas por esta acci\u00F3n y porque las hab\u00EDa criado, lamieron sus orejas y le otorgaron as\u00ED la facultad de entender, en particular, el lenguaje de las aves y, en general, el de todos los animales\u00BB.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Dans la mythologie grecque, M\u00E9lampous (en grec ancien \u039C\u03AD\u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u00AB aux pieds noirs \u00BB, de \u03BC\u03AD\u03BB\u03B1\u03C2 / m\u00E9las, \u00AB noir \u00BB, et \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 / po\u00FAs, \u00AB pied \u00BB) est un devin. H\u00E9siode lui aurait d\u00E9di\u00E9 un po\u00E8me, la M\u00E9lampodie, po\u00E8me perdu."@fr . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BF \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B8\u03C1\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0386\u03C1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03CD\u03BB\u03BF. \u039F \u0397\u03C1\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03BF\u03BD\u03CD\u03C3\u03BF\u03C5, \u03B4\u03B9\u03B4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03C9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD. \u039C\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B8\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1. \u039F \u0397\u03C1\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03B1\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u0391\u03BC\u03C5\u03B8\u03AC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \"\u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2\", \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \"\u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03C5\u03B8\u03AC\u03BF\u03BD\u03B1\". \u039F \u038C\u03BC\u03B7\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03B4\u03CD\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0398\u03B5\u03BF\u03BA\u03BB\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \"\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD\". \u039F \u039D\u03B7\u03BB\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03CD\u03BB\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C6\u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \"\u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\" \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03C3\u03C4\u03B5"@el . . . . . . . . "Melampus (Seher)"@de . . . . . "\u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434, \u041C\u0435\u043B\u0430\u0301\u043C\u043F, \u041C\u0435\u043B\u0430\u0301\u043C\u043F\u0443\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1\u03C2) \u2014 \u0441\u0438\u043D \u0410\u043C\u0456\u0442\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0439 , \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0411\u0456\u0430\u043D\u0442\u0430, \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u0406\u0444\u0456\u0430\u043D\u0430\u0441\u0441\u0438; \u0432\u0456\u0449\u0443\u043D \u0456 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440, \u043C\u0456\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443 \u0414\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u0436\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0410\u043C\u0444\u0456\u0430\u0440\u0430\u044F. \u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434 \u043F\u0456\u0434\u0456\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0456 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0437\u043C\u0456\u0457\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043D\u0443 \u043B\u0438\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0443\u0445\u0430, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0432\u0443 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0456 \u0437\u0430 \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u044E \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043C\u0456\u0433 \u0432\u0456\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438. \u0412\u0438\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0432\u0456\u043B\u043B\u044F \u0434\u043E\u0447\u043E\u043A \u0442\u0456\u0440\u0456\u043D\u0444\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u044F \u041F\u0440\u0435\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0449\u043E \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438. \u0412 \u0415\u0433\u043E\u0441\u0444\u0435\u043D\u0430\u0445 (\u041C\u0435\u0433\u0430\u0440\u0438\u0434\u0430) \u0431\u0443\u0432 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0456\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0454\u044E \u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434\u0430, \u0449\u043E\u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430\u043C \u0443\u043B\u0430\u0448\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C. \u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0449\u0443\u043D\u0456\u0432."@uk . . . "\u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434, \u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u00AB\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0439\u00BB) \u2014 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441\u044B\u043D \u0446\u0430\u0440\u044F \u0418\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0410\u043C\u0438\u0444\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0418\u0434\u043E\u043C\u0435\u043D\u044B (\u043B\u0438\u0431\u043E \u0410\u043C\u0438\u0444\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0410\u0433\u043B\u0430\u0438), \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0411\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430. \u041B\u0438\u0431\u043E \u0435\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u044C \u0420\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430 \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0438 \u0443 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0433\u043E\u0440\u0435\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0433\u0438, \u043E\u0442\u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438\u043C\u044F. \u0416\u0440\u0435\u0446, \u0437\u043D\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0437\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0438\u0437 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u0434\u0430\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432\u043E\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0445\u0440\u0430\u043C\u044B \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0414\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0438\u043D\u043E \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0438\u043B \u0443 \u0446\u0430\u0440\u044F \u041F\u043E\u043B\u0438\u0444\u043E\u043D\u0442\u0430, \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u043C\u0438\u043B \u0437\u043C\u0435\u0438\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043D\u044B\u0448\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u044F\u0437\u044B\u043A \u043F\u0442\u0438\u0446. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0442\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u043E\u0447\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0410\u043B\u0444\u0435\u044F \u0438 \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0442 \u0424\u0438\u043B\u0430\u043A\u0430 \u0432 \u0434\u0430\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0434\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0438\u0441\u0446\u0435\u043B\u0438\u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0418\u0444\u0438\u043A\u043B\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0413\u043E\u043C\u0435\u0440\u0443, \u0436\u0438\u043B \u0432 \u041F\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0440\u0433\u043E\u0441. \u0416\u0438\u043B \u0432 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438\u0441\u0446\u0435\u043B\u0438\u043B \u0430\u0440\u0433\u043E\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0436\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0410\u0440\u0433\u043E\u0441\u0435, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0434\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0431\u044F \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432 \u043E\u0447\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0432, \u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B \u0441\u043D\u0430\u0434\u043E\u0431\u044C\u044F \u0432 \u0440\u0435\u043A\u0443 \u0410\u043D\u0438\u0433\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0430 \u043E\u0442 \u043D\u0438\u0445 \u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0445. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0447\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B \u0432 \u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A \u041A\u043B\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u0432\u043E\u0434\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0442 \u0432\u0438\u043D\u0430. \u0416\u0435\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0430\u0440\u0433\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u044F \u041F\u0440\u0435\u0442\u0430. \u0412 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0430\u0440\u0433\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u044F \u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0410\u043D\u0430\u043A\u0441\u0430\u0433\u043E\u0440, \u0438 \u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434 \u0436\u0435\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u0418\u0444\u0438\u0430\u043D\u0438\u0440\u0435. \u0418\u043C\u0435\u043B \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439: \u0410\u043D\u0442\u0438\u0444\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041C\u0430\u043D\u0442\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B \u044D\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0441 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0414\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0430, \u0435\u0433\u043E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0444\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0421\u0442\u0430\u0444\u0438\u043B\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043B \u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0438\u043D\u043E \u0441 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439. \u0415\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0438\u043A \u0443 \u041D\u043E\u043D\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0413\u0435\u0440\u0430. \u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u042D\u0433\u043E\u0441\u0444\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0432 \u041C\u0435\u0433\u0430\u0440\u0438\u0434\u0435. \u0412\u043E\u0437\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0410\u0444\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u0422\u0435\u0433\u0435\u0435. \u00AB\u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0414. \u0424\u0440\u044D\u0439\u043C, \u0432 \u043C\u0438\u0444\u0435 \u043E \u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430\u00BB. \u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434\u044B (\"\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435\") \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0442\u044F\u043D. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F \u044F\u043A\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u044F\u0437\u044B\u043A \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445, \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0430 \u043D\u0435 \u044D\u043E\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . "Dans la mythologie grecque, M\u00E9lampous (en grec ancien \u039C\u03AD\u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u00AB aux pieds noirs \u00BB, de \u03BC\u03AD\u03BB\u03B1\u03C2 / m\u00E9las, \u00AB noir \u00BB, et \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 / po\u00FAs, \u00AB pied \u00BB) est un devin. H\u00E9siode lui aurait d\u00E9di\u00E9 un po\u00E8me, la M\u00E9lampodie, po\u00E8me perdu."@fr . "Melampo (helene \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, latine Melampus) estis en la helena mitologio fame konata divenisto kaj kuracisto. Liaj gepatroj estis Amitaono el Jolko kaj lia edzino Edomeno. Melampo estis nepo de Kreteo, fondinto de Jolko. Li estas tenanto de kelkaj interesaj unuaecoj: \n* estis la unua mortonto, kiu regis divenistajn kapablojn, \n* la unua kiu entreprenadis medicinan praktikon, \n* la unua kiu konstruigis en Grekio templon al Dionizo, \n* la unua kiu miksis vinon kun akvo. Sian divenistan arton li ricevis de dioj, sed li pli kapablis kompreni lingvon de birdoj kaj aliaj krea\u0135oj kaj tiun kapablon li akiris tiel \u0109i: foje en juna\u011Do li savis buli\u011Don de malgrandaj serpentoj kaj iliajn gepatrojn pie sepultis. Junaj serpentoj \"pure ellekis liajn orelojn\" kaj de tiu momento li a\u016Ddis kion la ceteraj ne a\u016Ddas kaj multajn a\u0135ojn ekkomprenis. Melampo havis fraton nomatan Bianto kaj tiu ekamis ilian kuzinon Peroon. Sed \u015Dia patro Neleo Promesis edzinigi \u015Din al tiu, kiu pelos al li rigore gardatan brutaron de la re\u011Do . Melampo uzis siajn konojn kaj eksciis, ke \u015Dtelisto povas akiri la gregon nur post kiam li estos dum unu jaro en malliberejo. Do li iris al la re\u011Do Filako, en\u015Dteli\u011Dis en brutejon, kompreneble estis kaptita kaj enprizonigita. \u011Cis paso de la puno restis nur lasta nokto, kiam Melampo a\u016Ddis paroladon de lignovermoj, ke trabo super li jam estas tiel travorita, ke morga\u016D matene \u011Di defalegos. Melampo estigis alarmon kaj devigis la re\u011Don, ke li translo\u011Digu lin en alian \u0109elon. Okazis, ke en sekva tago la trabo fakte defalegis kaj mortigis homon. Filako estis konsternita kaj promesis al li doni liberecon kaj brutaron, sed li devas ankora\u016D sanigi lian filon Ifiklo. Melampo konsentis, oferis al la dio Apolono kaj poste a\u016Ddis interparolon de du grifoj, kiuj sciis, ke ka\u016Dzo de fila impotenteco estas delonga traviva\u0135o el infaneco, kiam li terure ektimis \u0109e vido de la patro kun sangokovrita tran\u0109ilo. Tiu tran\u0109ilo \u011Dis nun enestas en proksima arbo. Se oni forigos \u011Din, purigos de sango kaj rusto kaj el tio preparos medicina\u0135on por la filo, li estos en ordo. Tio okazis kaj Ifiklo resani\u011Dis kaj balda\u016D fari\u011Dis patro de filo. Melampo ricevis brutaron kaj kuzinon Peroon, kiun li venigis al la dankema frato Bianto. Lia plua fama sukceso estis sanigo de filinoj de la re\u011Do Proito kaj lia edzino Anteo a\u016D Steneboio. La filinoj frenezi\u011Dis, \u0109ar ili ofendis dion Dionizon a\u016D e\u0109 diinon Heron. Nun ili freneze kuradis en montaro kaj atakis voja\u011Dantojn. Melampo ofertis al la re\u011Do Proito, ke li sanigos ilin, sed postulis trionon de lia re\u011Dolando. Al li \u015Dajnis la prezo tro alta kaj rifuzis. Sed kiam la frenezeco vasti\u011Dadis anka\u016D al aliaj virinoj kaj en la regiono mankis sekureco, mortadis \u015Dafoj kaj brutoj kaj virinoj e\u0109 mortigadis siajn infanojn, Proito denove sendis voki Melampon, ke li akceptas liajn kondi\u0109ojn. Sed Melampo jam postulis trionon de la re\u011Dolando por si kaj trionon por sia frato Bianto. Poste Melampo fakte la virinojn purigis de frenezeco per mergo en sanktan puton. El la filinoj de Proito Ifinoo mortis, sed la duan, Lisipon, al si edzinigis Melampo kaj la trian, Ifianason, Bianto, kies Peroo nelonge pli frue mortis. Al tio ili ricevis kvotojn de la re\u011Dolando, du trionoj Melampo kaj unu triono Bianto."@eo . . . "Melampus (altgriechisch \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 Mel\u00E1mpous, deutsch \u201ASchwarzfu\u00DF\u2018, dorisch \u039C\u03AD\u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2 M\u00E9lampos, lateinisch Melampus) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn von Amythaon und Aglaia oder Eidomene, Bruder des Bias und der Aiolia. Im antiken Griechenland war er als Seher und Arzt ber\u00FChmt."@de . . . . . . . . "Melamp\u00FAs (latinsky Melampus) byl v \u0159eck\u00E9 mytologii proslul\u00FD mess\u00E9nsk\u00FD v\u011B\u0161tec a l\u00E9ka\u0159. Jeho rodi\u010Di byli Amyth\u00E1on z I\u00F3lku a jeho man\u017Eelka Eidomen\u00E9. Melamp\u00FAs byl vnukem Kr\u00E9thea, zakladatele . Je dr\u017Eitelem n\u011Bkolika zaj\u00EDmav\u00FDch prvenstv\u00ED: \n* byl prvn\u00EDm smrteln\u00EDkem, kter\u00FD m\u011Bl v\u011B\u0161teck\u00E9 schopnosti \n* prvn\u00ED provozoval l\u00E9ka\u0159skou praxi \n* prvn\u00ED postavil v \u0158ecku chr\u00E1m Dion\u00FDsovi \n* prvn\u00ED \u0159edil v\u00EDno vodou Sv\u00E9 v\u011B\u0161teck\u00E9 um\u011Bn\u00ED dostal od boh\u016F, ale nav\u00EDc rozum\u011Bl \u0159e\u010Di pt\u00E1k\u016F a jin\u00FDch tvor\u016F a tu schopnost z\u00EDskal takto: kdysi v ml\u00E1d\u00ED zachr\u00E1nil klubko mlad\u00FDch had\u016F a jejich mrtv\u00E9 rodi\u010De zbo\u017En\u011B poh\u0159bil. Mlad\u00E1 h\u00E1\u010Fata mu pr\u00FD \u201Eu\u0161i \u010Dist\u011B vyl\u00EDzala\u201C a od toho okam\u017Eiku sly\u0161el to, co jin\u00ED nesly\u0161\u00ED a mnoha v\u011Bcem porozum\u011Bl. Melamp\u00FAs m\u011Bl bratra jm\u00E9nem Bi\u00E1s a ten se zamiloval do jejich sest\u0159enice Per\u00F3. Jej\u00ED otec v\u0161ak sl\u00EDbil d\u00E1t ji tomu, kdo mu p\u0159i\u017Eene p\u0159\u00EDsn\u011B st\u0159e\u017Een\u00E9 st\u00E1do kr\u00E1le . Melamp\u00FAs vyu\u017Eil sv\u00FDch znalost\u00ED a zjistil, \u017Ee zlod\u011Bj by z\u00EDskal st\u00E1do teprve tehdy, a\u017E by si odsed\u011Bl rok ve v\u011Bzen\u00ED. Tak\u017Ee se vydal ke kr\u00E1li Fylakovi, vloudil se do chl\u00E9va, samoz\u0159ejm\u011B byl p\u0159isti\u017Een a \u017Eal\u00E1\u0159ov\u00E1n. Do uplynut\u00ED trestu zb\u00FDvala posledn\u00ED noc, kdy\u017E Melamp\u00FAs sly\u0161el hovor \u010Dervoto\u010D\u016F, \u017Ee tr\u00E1m nadjeho hlavou je u\u017E tak pro\u017Eran\u00FD, \u017Ee z\u00EDtra r\u00E1no se z\u0159\u00EDt\u00ED. Melamp\u00FAs vyvolal poplach a donutil kr\u00E1le Fylaka, aby ho nechal p\u0159est\u011Bhovat do jin\u00E9 kobky. Stalo se a druh\u00E9ho dne r\u00E1no se tr\u00E1m z\u0159\u00EDtil a zabil \u010Dlov\u011Bka. Fylakos byl ohromen a sl\u00EDbil mu d\u00E1t svobodu i dobytek, ale mus\u00ED je\u0161t\u011B vyl\u00E9\u010Dit jeho syna \u00CDfikla. Melamp\u00FAs souhlasil, ob\u011Btoval bohu Apoll\u00F3novi a pot\u00E9 vyslechl hovor dvou sup\u016F, kte\u0159\u00ED v\u011Bd\u011Bli, \u017Ee p\u0159\u00ED\u010Dinou synovy impotence je d\u00E1vn\u00FD z\u00E1\u017Eitek z d\u011Btstv\u00ED, kdy se hrozn\u011B lekl p\u0159i spat\u0159en\u00EDotce se zakrv\u00E1cen\u00FDm no\u017Eem. Ten n\u016F\u017E dodnes v\u011Bz\u00ED v bl\u00EDzk\u00E9m strom\u011B. Kdy\u017E ho vyndaj\u00ED, o\u010Dist\u00ED od krve a rezu a p\u0159iprav\u00ED mu z toho l\u00E9k, bude v po\u0159\u00E1dku. To se stalo a \u00CDfikl\u00E9s se uzdravil a brzy se stal otcem syna. Melamp\u00FAs dostal dobytek i sest\u0159enici Per\u00F3, kterou dovedl sv\u00E9mu vd\u011B\u010Dn\u00E9mu bratru Biantovi. Dal\u0161\u00EDm jeho v\u011Bhlasn\u00FDm \u00FAsp\u011Bchem bylo uzdraven\u00ED dcer kr\u00E1le Proita a jeho man\u017Eelky Antey \u010Di Stheneboie. Dcery ze\u0161\u00EDlely, proto\u017Ee urazily boha Dion\u00FDsa nebo dokonce bohyni H\u00E9ru. Te\u010F \u0161\u00EDlen\u011B pob\u00EDhaly po hor\u00E1ch a napadaly pocestn\u00E9. Melamp\u00FAs nab\u00EDdl kr\u00E1li Proitovi, \u017Ee je uzdrav\u00ED, cht\u011Bl ale t\u0159etinu jeho kr\u00E1lovstv\u00ED. Jemu se cena zd\u00E1la vysok\u00E1, odm\u00EDtl. Kdy\u017E se v\u0161ak \u0161\u00EDlenstv\u00ED \u0161\u00ED\u0159ilo i mezi jin\u00E9 \u017Eeny, v kraji nebylo bezpe\u010Dno, hynuly ovce i dobytek, \u017Eeny dokonce zab\u00EDjely sv\u00E9 d\u011Bti, Proitos znovu poslal pro Melampoda a \u017Ee p\u0159ij\u00EDm\u00E1 podm\u00EDnky. Ale Melamp\u00FAs u\u017E cht\u011Bl t\u0159etinu pro sebe, druhou pro bratra Bianta. Melamp\u00FAs potom skute\u010Dn\u011B \u017Eeny o\u010Distil od \u0161\u00EDlenstv\u00ED pono\u0159en\u00EDm do posv\u00E1tn\u00E9 studn\u011B. Z Proitov\u00FDch dcer Ifino\u00E9 zem\u0159ela, ale druhou Lysippu si vzal za \u017Eenu Melamp\u00FAs a s t\u0159et\u00ED dcerou Ifianassou se o\u017Eenil Bi\u00E1s, jeho\u017E Per\u00F3 ned\u00E1vno p\u0159edt\u00EDm zem\u0159ela. K tomu dostali pod\u00EDl na kr\u00E1lovstv\u00ED - dv\u011B t\u0159etiny Melamp\u00FAs a t\u0159etinu Bi\u00E1s."@cs . "Melamp\u00FAs"@cs . . "Melampo (in greco antico: \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 Mel\u00E0mp\u016Bs) \u00E8 un personaggio della mitologia greca, discendente di Eolo e figlio di Amitaone e di Idomenea. Fu padre di Abante, Mantio, Antifate e Pronoe."@it . . . "Melampo (in greco antico: \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 Mel\u00E0mp\u016Bs) \u00E8 un personaggio della mitologia greca, discendente di Eolo e figlio di Amitaone e di Idomenea. Fu padre di Abante, Mantio, Antifate e Pronoe."@it . . . . . . . . . . . . . "Melampo"@pt . "Melanpo"@eu . . . . . . "Melampo, na mitologia grega, foi um famoso adivinho, que conquistou, atrav\u00E9s de seus poderes, do reino de Argos para si e outro ter\u00E7o para seu irm\u00E3o."@pt . "\u30E1\u30E9\u30E0\u30D7\u30FC\u30B9\uFF08\u53E4\u5E0C: \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, Melamp\u016Bs\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306E\u6709\u540D\u306A\u5360\u3044\u5E2B\u3001\u4E88\u8A00\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u9ED2\u3044\u8DB3\u300D\u306E\u610F\u3002\u30E1\u30E9\u30F3\u30D7\u30FC\u30B9\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u9577\u6BCD\u97F3\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u30E1\u30E9\u30E0\u30D7\u30B9\u3001\u30E1\u30E9\u30F3\u30D7\u30B9\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30A2\u30DF\u30E5\u30BF\u30FC\u30AA\u30FC\u30F3\u3068\u30DA\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u5A18\uFF08\u3042\u308B\u3044\u306F\u306E\u5A18\uFF09\u30A8\u30A4\u30C9\u30E1\u30CD\u30FC\u306E\u5B50\u3067\u3001\u30D3\u30A2\u30FC\u30B9\u3001\u30A2\u30A4\u30AA\u30EA\u30A2\u30FC\u3001\u30DA\u30EA\u30E1\u30FC\u30EC\u30FC\u3068\u5144\u5F1F\u3002\u30C6\u30A3\u30FC\u30EA\u30E5\u30F3\u30B9\u306E\u738B\u30D7\u30ED\u30A4\u30C8\u30B9\u306E\u5A18\u30A4\u30FC\u30D4\u30A2\u30CA\u30C3\u30B5\u3068\u306E\u9593\u306B\u3001\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30D1\u30C6\u30FC\u30B9\u3001\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30AA\u30B9\u3001\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30E1\u30AC\u30DA\u30F3\u30C6\u30FC\u30B9\u306E\u5A18\u30A4\u30FC\u30D4\u30A2\u30CD\u30A4\u30E9\u3068\u306E\u9593\u306B\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30D1\u30C6\u30FC\u30B9\u3001\u30D3\u30A2\u30FC\u30B9\u3001\u30D7\u30ED\u30CE\u30A8\u30FC\u3001\u30DE\u30F3\u30C8\u30FC\u3092\u3082\u3046\u3051\u305F\u3002 \u30E1\u30E9\u30E0\u30D7\u30FC\u30B9\u306F\u81EA\u3089\u5360\u8853\u3092\u4F5C\u308A\u51FA\u3057\u3001\u521D\u3081\u3066\u85AC\u3068\u6E05\u3081\u306E\u5100\u5F0F\u306B\u3088\u308B\u7652\u3057\u3092\u884C\u3063\u305F\u3068\u3055\u308C\u3001\u5F7C\u306E\u5B50\u5B6B\u306B\u306F\u30DD\u30EA\u30E5\u30A4\u30FC\u30C9\u30B9\u3001\u30A2\u30E0\u30D4\u30A2\u30E9\u30FC\u30AA\u30B9\u3001\u30C6\u30AA\u30AF\u30EA\u30E5\u30E1\u30CE\u30B9\u306A\u3069\u591A\u304F\u306E\u512A\u308C\u305F\u4E88\u8A00\u8005\u304C\u73FE\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u30D8\u30FC\u30ED\u30C9\u30C8\u30B9\u306B\u3088\u308B\u3068\u30E1\u30E9\u30E0\u30D7\u30FC\u30B9\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u5B66\u306B\u9577\u3051\u3001\u30C7\u30A3\u30AA\u30CB\u30E5\u30FC\u30BD\u30B9\uFF08\u3044\u308F\u3086\u308B\u30AA\u30B7\u30EA\u30B9\u795E\uFF09\u306E\u5100\u793C\u3092\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u306B\u7D39\u4ECB\u3057\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D8\u30FC\u30B7\u30AA\u30C9\u30B9\u306F\u30E1\u30E9\u30E0\u30D7\u30FC\u30B9\u306E\u53D9\u4E8B\u8A69\u3092\u66F8\u3044\u305F\u3068\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434, \u041C\u0435\u043B\u0430\u0301\u043C\u043F, \u041C\u0435\u043B\u0430\u0301\u043C\u043F\u0443\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1\u03C2) \u2014 \u0441\u0438\u043D \u0410\u043C\u0456\u0442\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0439 , \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0411\u0456\u0430\u043D\u0442\u0430, \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u0406\u0444\u0456\u0430\u043D\u0430\u0441\u0441\u0438; \u0432\u0456\u0449\u0443\u043D \u0456 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440, \u043C\u0456\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443 \u0414\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u0436\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0410\u043C\u0444\u0456\u0430\u0440\u0430\u044F. \u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434 \u043F\u0456\u0434\u0456\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0456 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0437\u043C\u0456\u0457\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043D\u0443 \u043B\u0438\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0443\u0445\u0430, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0432\u0443 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0456 \u0437\u0430 \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u044E \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043C\u0456\u0433 \u0432\u0456\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438. \u0412\u0438\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0432\u0456\u043B\u043B\u044F \u0434\u043E\u0447\u043E\u043A \u0442\u0456\u0440\u0456\u043D\u0444\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u044F \u041F\u0440\u0435\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0449\u043E \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438. \u0412 \u0415\u0433\u043E\u0441\u0444\u0435\u043D\u0430\u0445 (\u041C\u0435\u0433\u0430\u0440\u0438\u0434\u0430) \u0431\u0443\u0432 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0456\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0454\u044E \u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434\u0430, \u0449\u043E\u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430\u043C \u0443\u043B\u0430\u0448\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C. \u041C\u0435\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0449\u0443\u043D\u0456\u0432."@uk . "In Greek mythology, Melampus (/m\u026A\u02C8l\u00E6mp\u0259s/; Ancient Greek: \u039C\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, Melampous) was a legendary soothsayer and healer, originally of Pylos, who ruled at Argos. He was the introducer of the worship of Dionysus, according to Herodotus, who asserted that his powers as a seer were derived from the Egyptians and that he could understand the language of animals. A number of pseudepigraphal works of divination were circulated in Classical and Hellenistic times under the name Melampus. According to Herodotus and Pausanias (vi.17.6), on the authority of Hesiod, his father was Amythaon, whose name implies the \"ineffable\" or \"unspeakably great\"; thus Melampus and his heirs were Amythaides of the \"House of Amythaon\"."@en . . . . . "En la mitolog\u00EDa griega, Melampo (en griego \u039C\u03AD\u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u00ABel de los pies negros\u00BB, de \u03BC\u03AD\u03BB\u03B1\u03C2, m\u00E9las, \u00ABnegro\u00BB, y \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2, po\u00FAs \u00ABpie\u00BB) era un adivino griego. Hes\u00EDodo le dedic\u00F3 un poema, la Melampodia, hoy desaparecido.\u200B Hijo de Amita\u00F3n y Aglaya y hermano de Biante seg\u00FAn Diodoro S\u00EDculo,\u200B o seg\u00FAn otra tradici\u00F3n transmitida por Apolodoro, hijo de Amita\u00F3n e Id\u00F3mene, hija de Feres.\u200B\u200B Ya de adulto, Melampo lleg\u00F3 a ser un adivino y curandero reputado. Recibi\u00F3 de Apolo el don de la profec\u00EDa, y fue iniciado en el lenguaje de los p\u00E1jaros:"@es . . . . . . .