"\u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430-\u0440\u0430\u0432\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457\u0434 (Malayemys subtrijuga) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0410\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0438."@uk . "CITES"@en . . "La tartaruga mangia-chiocciole del Mekong (Malayemys subtrijuga Schlegel & M\u00FCller, 1845) \u00E8 una specie di tartaruga della famiglia dei Geoemididi."@it . "Malayemys subtrijuga"@fr . . "Malayemys subtrijuga est une esp\u00E8ce de tortues de la famille des Geoemydidae."@fr . . "NT"@en . "subtrijuga"@en . . "Malayemys subtrijuga \u00E4r en sk\u00F6ldpaddsart som beskrevs av August Friedrich Schweigger 1812. Arten ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Malayemys och familjen Geoemydidae. IUCN kategoriserar Malayemys subtrijuga globalt som s\u00E5rbar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . ""@en . . . . . "De Maleisische moerasschildpad of rijstveldschildpad (Malayemys subtrijuga) is een schildpad uit de familie Geoemydidae. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door in 1812. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Emys hermanni gebruikt. In andere talen wordt de soort ook wel slakkenetende schildpad genoemd vanwege de voorkeur voor slakken."@nl . . . . . . . . "De Maleisische moerasschildpad of rijstveldschildpad (Malayemys subtrijuga) is een schildpad uit de familie Geoemydidae. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door in 1812. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Emys hermanni gebruikt. In andere talen wordt de soort ook wel slakkenetende schildpad genoemd vanwege de voorkeur voor slakken."@nl . . . . "\u98DF\u8778\u9F9C"@zh . . "Malayemys subtrijuga est une esp\u00E8ce de tortues de la famille des Geoemydidae."@fr . . . . "The Mekong snail-eating turtle (Malayemys subtrijuga) is a species of turtle in the family Geoemydidae. It was monotypic within the genus Malayemys until Brophy (2004, 2005) reevaluated (based on morphology) Malayemys macrocephala (Gray, 1859), which has been long time considered to be a synonym of M. subtrijuga."@en . . . "IUCN3.1"@en . . "Malayemys subtrijuga"@eu . "\u98DF\u8778\u9F9C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AMalayemys subtrijuga\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AMekong snail-eating turtle\uFF09\uFF0C\u4EA6\u540D\u98DF\u87BA\u9F9C\u3001\u6E44\u516C\u98DF\u8778\u9F9C\u3001\u6E44\u516C\u98DF\u87BA\u9F9C\uFF0C\u5730\u9F9C\u79D1\u98DF\u8778\u9F9C\u5C6C\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u65BC\u6771\u5357\u4E9E\u5730\u5340\uFF0C\u9577\u671F\u4EE5\u4F86\u99AC\u4F86\u98DF\u8778\u9F9C\uFF08Malayemys macrocephala\uFF09\u88AB\u8AA4\u8A8D\u70BA\u662F\u98DF\u8778\u9F9C\uFF08Malayemys subtrijuga\uFF09\u7684\u540C\u7269\u7570\u540D\uFF0C\u4F46\u73FE\u5DF2\u7368\u7ACB\u51FA\u53BB\u3002"@zh . . . "CITES_A2"@en . . . . . . . "Mekong snail-eating turtle"@en . . "Malayemys subtrijuga Malayemys generoko animalia da. Narrastien barruko Geoemydidae familian sailkatuta dago."@eu . . . "* Emys herrmanni (Schweigger, 1812:311 nomen dubium)\n* Emys subtrijuga (Schlegel & M\u00FCller, 1845:30 nomen protectum)\n* Emys nuchalis (Blyth, 1863:82)\n* Damonia crassiceps (Gray, 1870:43)\n* Damonia oblonga (Gray, 1871:367)"@en . "Malayemys subtrijuga"@sv . . . . . . "Maleisische moerasschildpad"@nl . . . . "The Mekong snail-eating turtle (Malayemys subtrijuga) is a species of turtle in the family Geoemydidae. It was monotypic within the genus Malayemys until Brophy (2004, 2005) reevaluated (based on morphology) Malayemys macrocephala (Gray, 1859), which has been long time considered to be a synonym of M. subtrijuga."@en . . "\u98DF\u8778\u9F9C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AMalayemys subtrijuga\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AMekong snail-eating turtle\uFF09\uFF0C\u4EA6\u540D\u98DF\u87BA\u9F9C\u3001\u6E44\u516C\u98DF\u8778\u9F9C\u3001\u6E44\u516C\u98DF\u87BA\u9F9C\uFF0C\u5730\u9F9C\u79D1\u98DF\u8778\u9F9C\u5C6C\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u65BC\u6771\u5357\u4E9E\u5730\u5340\uFF0C\u9577\u671F\u4EE5\u4F86\u99AC\u4F86\u98DF\u8778\u9F9C\uFF08Malayemys macrocephala\uFF09\u88AB\u8AA4\u8A8D\u70BA\u662F\u98DF\u8778\u9F9C\uFF08Malayemys subtrijuga\uFF09\u7684\u540C\u7269\u7570\u540D\uFF0C\u4F46\u73FE\u5DF2\u7368\u7ACB\u51FA\u53BB\u3002"@zh . "Malayemys subtrijuga Malayemys generoko animalia da. Narrastien barruko Geoemydidae familian sailkatuta dago."@eu . "Malayemys"@en . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430-\u0440\u0430\u0432\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457\u0434 (Malayemys subtrijuga) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0410\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0438."@uk . . . . . . "3806"^^ . . . . "Malayemys subtrijuga"@it . "Malayemys subtrijuga \u00E4r en sk\u00F6ldpaddsart som beskrevs av August Friedrich Schweigger 1812. Arten ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Malayemys och familjen Geoemydidae. IUCN kategoriserar Malayemys subtrijuga globalt som s\u00E5rbar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "La tartaruga mangia-chiocciole del Mekong (Malayemys subtrijuga Schlegel & M\u00FCller, 1845) \u00E8 una specie di tartaruga della famiglia dei Geoemididi."@it . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430-\u0440\u0430\u0432\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457\u0434"@uk . . "\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u30CB\u30B7\u30AF\u30A4\u30AC\u30E1"@ja . . . "1070590726"^^ . "12507758"^^ . . . . . . "\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u30CB\u30B7\u30AF\u30A4\u30AC\u30E1\uFF08\u5370\u5EA6\u652F\u90A3\u87BA\u98DF\u4E80\u3001Malayemys subtrijuga\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30B7\u30AC\u30E1\u79D1\u30CB\u30B7\u30AF\u30A4\u30AC\u30E1\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u30AB\u30E1\u3002\u30CB\u30B7\u30AF\u30A4\u30AC\u30E1\u5C5E\u306E\u6A21\u5F0F\u7A2E\u3002"@ja . . "\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u30CB\u30B7\u30AF\u30A4\u30AC\u30E1\uFF08\u5370\u5EA6\u652F\u90A3\u87BA\u98DF\u4E80\u3001Malayemys subtrijuga\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30B7\u30AC\u30E1\u79D1\u30CB\u30B7\u30AF\u30A4\u30AC\u30E1\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u30AB\u30E1\u3002\u30CB\u30B7\u30AF\u30A4\u30AC\u30E1\u5C5E\u306E\u6A21\u5F0F\u7A2E\u3002"@ja . . . .