. "Mei\u00DFen in MEI.svg"@en . "Stadt"@en . "\uB9C8\uC774\uC13C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Mei\u00DFen)\uC740 \uB3C5\uC77C \uB3D9\uBD80 \uC791\uC13C\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C 28,544(2005). \uC5D8\uBCA0 \uAC15 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70, \uB4DC\uB808\uC2A4\uB374 \uC11C\uBD81\uCABD\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uC2AC\uB77C\uBE0C\uC871\uC758 \uC815\uCC29\uC9C0\uC600\uC73C\uB098, 929\uB144 \uD558\uC778\uB9AC\uD788 1\uC138\uAC00 \uAC8C\uB974\uB9CC\uC871\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uB9C8\uC774\uC13C \uAD50\uAD6C\uAC00 \uC124\uC815\uB418\uC5B4 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uC790, \uC758 \uC18C\uC7AC\uC9C0\uB85C \uC77C\uB300\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uB4DC\uB808\uC2A4\uB374\uC758 \uC5D0 \uC18D\uD588\uACE0, 16\uC138\uAE30\uC5D0 \uC885\uAD50 \uAC1C\uD601\uC73C\uB85C \uAC00\uD1A8\uB9AD \uAD50\uAD6C\uAC00 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4(\uAC00\uD1A8\uB9AD \uAD50\uAD6C\uB294 20\uC138\uAE30\uC5D0 \uBD80\uD65C\uB428). \uC774\uD6C4 \uB9C8\uC774\uC13C\uC740 \uB3C4\uC790\uAE30 \uC81C\uC870\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uC774\uB984\uC744 \uC54C\uB838\uB2E4. 1710\uB144, \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB3D9\uC544\uC2DC\uC544\uC758 \uAE30\uC220\uC744 \uBC1B\uC544\uB4E4\uC778 \uACE0\uD488\uC9C8 \uB3C4\uC790\uAE30\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD558\uC5EC \uC720\uB7FD \uB3C4\uC790\uAE30 \uC81C\uC870\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uACF3\uC5D0\uC11C \uBC1C\uB2EC\uD55C \uB294 \uC544\uB984\uB2E4\uC6B4 \uC591\uC2DD\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. 15\uC138\uAE30\uC5D0 \uAC74\uCD95\uB41C \uACE0\uB515 \uC591\uC2DD\uC758 \uC131\uACFC 13\uC138\uAE30\uBD80\uD130 \uAC74\uCD95\uB41C \uB300\uC131\uB2F9\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Meissen"@en . . . . "13135"^^ . . . "Mei\u00DFen"@in . "CDU"@en . . . . . "Mei\u00DFen (Meissen na aus\u00EAncia de caracteres non-ASCII), conhecida em portugu\u00EAs como M\u00EDsnia (em latim: Misnia), internacionalmente conhecida pela Porcelana de Meissen, \u00E9 uma cidade de aproximadamente 35 000 habitantes perto de Dresden, \u00E0s margens do rio Elba, no estado de Sax\u00F3nia na parte do sul de Alemanha oriental. Os pontos de interesse s\u00E3o principalmente a etiqueta da Porcelana de Meissen, o Castelo de Albrechtsburg, a catedral g\u00F3tica de Mei\u00DFen, a igreja Mei\u00DFen Frauenkirche e a academia St. Afra. A mais antiga f\u00E1brica europeia \u00E9 a de Meissen (Sax\u00F3nia), fundada por Boetticher, em 1709."@pt . . "51.16666793823242"^^ . . . . . . "106"^^ . "M\u00ED\u0161e\u0148"@cs . . . . . . . . . "Mei\u00DFen"@en . "12"^^ . . . "51.166666666666664 13.483333333333333" . . . . "30.9"^^ . . . . . "Meissen"@pt . . "Mei\u00DFen"@eo . "1990"^^ . "Mei\u00DFen"@en . . . "Meissen \u00E9s la capital del districte de Mei\u00DFen de l'estat de Sax\u00F2nia, \n* Mei\u00DFen \n* Vista des de la torre de la catedral. \n* La catedral. \n* Pla\u00E7a del mercat i ajuntament. \n* La Burgstra\u00DFe amb la Frauenkirche al fons. \n* Castell de Proschwitz. \n* Museu de la porcellana. \n* Pe\u00E7a del Museu de la porcellana."@ca . "MEI, GRH, RG, RIE"@en . . . . "Meissen (Mei\u00DFen selon l'orthographe allemande ; en haut-sorabe Mi\u0161no, en fran\u00E7ais surann\u00E9 Misnie) est une ville de Saxe, en Allemagne. Ayant le statut de grande ville d'arrondissement (Gro\u00DFe Kreisstadt), elle compte actuellement plus de 28 000 habitants. La ville est internationalement connue pour la production de la porcelaine de Meissen, qui, en 1708, fut la premi\u00E8re porcelaine produite en Europe. Le nom de la ville (\u00AB Meissen \u00BB) est une marque d\u00E9pos\u00E9e de la manufacture de porcelaine d'\u00C9tat qui jouit d'une renomm\u00E9e mondiale."@fr . . . "1654"^^ . "\u30DE\u30A4\u30BB\u30F3"@ja . . . . . . . . . . "\u039C\u03AC\u03B9\u03C3\u03C3\u03B5\u03BD"@el . "90.0"^^ . . . . . . "1949"^^ . . "1945"^^ . . "Olaf Raschke"@en . . . . . . . "1933"^^ . "\u041C\u0430\u0439\u0441\u0435\u043D (\u043D\u0456\u043C. Mei\u00DFen), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041C\u0456\u0448\u043D\u043E \u0447\u0438 \u041C\u0456\u0448\u043D\u0435 (\u0432.-\u043B\u0443\u0436. Mi\u0161no, \u043D.-\u043B\u0443\u0436. Mi\u0161njo) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u0437\u0430 25 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0415\u043B\u044C\u0431\u0456 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0457 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 . \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u043C\u0430\u043D\u0443\u0444\u0430\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0437 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0446\u0435\u043B\u044F\u043D\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 28 231 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . . . . . . . . . "Meissen \u00E9s la capital del districte de Mei\u00DFen de l'estat de Sax\u00F2nia, \n* Mei\u00DFen \n* Vista des de la torre de la catedral. \n* La catedral. \n* Pla\u00E7a del mercat i ajuntament. \n* La Burgstra\u00DFe amb la Frauenkirche al fons. \n* Castell de Proschwitz. \n* Museu de la porcellana. \n* Pe\u00E7a del Museu de la porcellana."@ca . . . . "Mei\u00DFen is een gemeente en plaats 25 km ten noordwesten van Dresden, in de Duitse deelstaat Saksen. Het is de Kreisstadt van de Landkreis Mei\u00DFen. De stad telt 28.231 inwoners. De nederzetting werd gevormd bij een bocht in de Elbe en wordt aan het einde van de 9e eeuw voor het eerst vermeld. Op de steile burchtheuvel verrees in de dertiende eeuw een gotische kathedraal, die in de negentiende eeuw met twee beeldbepalende torens verfraaid werd. Aan het einde van de vijftiende eeuw werd daar de Albrechtsburg naast gebouwd, het eerste niet als vesting gebouwde kasteel van Duitsland, bedoeld als residentie voor de hertogen van Saksen."@nl . . "1918"^^ . "19"^^ . . . . . . "Meissen (alemanez: Mei\u00DFen, Meissen, goi-sorabieraz: Mi\u0161no, behe sorabieraz: Mi\u0161njo, polonieraz: Mi\u015Bnia, txekieraz: M\u00ED\u0161e\u0148) Alemaniako ekialdean dagoen Saxonia estatuko udalerria, eta izen bereko barrutiko hiriburua da. Dresdendik 25 km ipar-mendebaldera dago eta Elba ibaiak zeharkatzen du. 30,90 km\u00B2ko eremua du eta 2013an 27.135 biztanle zituen."@eu . . . . "right"@en . . "106.0"^^ . . "Mei\u00DFen (Mi\u0161no in sorabo, anticamente italianizzata in Misnia) \u00E8 una citt\u00E0 di 27.693 abitanti della Sassonia, in Germania. La grafia Meissen del nome della citt\u00E0 \u00E8 un marchio registrato dall'omonima fabbrica di porcellana della citt\u00E0. Capoluogo del circondario omonimo, Mei\u00DFen si fregia del titolo di \"Grande citt\u00E0 circondariale\"."@it . . . . "Mei\u00DFen o Meissen (conocida antiguamente en espa\u00F1ol como Misnia, del lat\u00EDn Misena) es una ciudad alemana en el estado federado de Sajonia. Est\u00E1 situada a orillas del r\u00EDo Elba cerca de Dresde y tiene una poblaci\u00F3n de m\u00E1s de 25.000 habitantes.\u200B Tiene fama internacional debido a la porcelana que all\u00ED se fabrica y exporta desde 1708. El nombre de la ciudad escrito con doble \"s\" en lugar de \"\u00DF\" (Meissen) es una marca registrada perteneciente a dicha manufactura de porcelana (Staatliche Porzellanmanufaktur Meissen)."@es . . . . "Meissen (in German orthography: Mei\u00DFen, IPA: [\u02C8ma\u026Asn\u0329]) is a town of approximately 30,000 about 25 km (16 mi) northwest of Dresden on both banks of the Elbe river in the Free State of Saxony, in eastern Germany. Meissen is the home of Meissen porcelain, the Albrechtsburg castle, the Gothic Meissen Cathedral and the Meissen Frauenkirche. The Gro\u00DFe Kreisstadt is the capital of the Meissen district."@en . . . . . "Meissen"@fr . . . . . "1871"^^ . . . . . . . . . "1423"^^ . . . . "1124136873"^^ . . . . . "Mei\u00DFen (stad)"@nl . "\u30DE\u30A4\u30BB\u30F3\uFF08Mei\u00DFen, \u30BD\u30EB\u30D6\u8A9E\uFF1AMi\u0161no\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u5DDE\u30C9\u30EC\u30B9\u30C7\u30F3\u5730\u65B9\u306E\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308A\u3001\u4EBA\u53E3\u7D042\u4E078\u5343\u306E\u5DE5\u696D\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DE\u30A4\u30BB\u30F3\u9676\u78C1\u5668\u3068\u30EF\u30A4\u30F3\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . "M\u00ED\u0161e\u0148 (n\u011Bmecky , hornolu\u017Eickosrbsky Mi\u0161no, polsky Mi\u015Bnia, latinsky Misnia) je velk\u00E9 okresn\u00ED m\u011Bsto v n\u011Bmeck\u00E9 spolkov\u00E9 zemi Sasko, rozkl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se na Labi, 25 km severoz\u00E1padn\u011B od centra Dr\u00E1\u017E\u010Fan. Je spr\u00E1vn\u00EDm centrem stejnojmenn\u00E9ho zemsk\u00E9ho okresu. M\u011Bsto je proslul\u00E9 m\u00ED\u0161e\u0148sk\u00FDm porcel\u00E1nem, kter\u00FD se za\u010Dal vyr\u00E1b\u011Bt ve zdej\u0161\u00ED manufaktu\u0159e roku 1710 jako prvn\u00ED porcel\u00E1n v Evrop\u011B. M\u00ED\u0161e\u0148 m\u00E1 p\u0159ibli\u017En\u011B 28 tis\u00EDc obyvatel, spad\u00E1 do metropolitn\u00ED oblasti Dr\u00E1\u017E\u010Fan, v n\u00ED\u017E \u017Eije na 750 000 obyvatel a je\u017E je hospod\u00E1\u0159sky nejsiln\u011Bj\u0161\u00EDm regionem v\u00FDchodn\u00EDho N\u011Bmecka. P\u00E1te\u0159\u00ED m\u00ED\u0161e\u0148sk\u00E9 ekonomiky je tradi\u010Dn\u011B keramick\u00FD pr\u016Fmysl, k \u010Demu\u017E p\u0159isp\u00EDvaj\u00ED bl\u00EDzk\u00E1 lo\u017Eiska j\u00EDlu a kaol\u00EDnu, d\u00E1le zpracov\u00E1v\u00E1n\u00ED kov\u016F, l\u00E9ka\u0159sk\u00E1 technika, stavebnictv\u00ED, potravin\u00E1\u0159stv\u00ED, obchod a tisk. Po roce 1990 se M\u00ED\u0161e\u0148 stala vyhled\u00E1van\u00FDm turistick\u00FDm c\u00EDlem a as"@cs . "\u041C\u0430\u0439\u0441\u0435\u043D"@uk . . . . . "Mei\u00DFen (obersorbisch Mi\u0161no, lateinisch Misnia, Misena) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Freistaat Sachsen, hat mehr als 28.000 Einwohner und tr\u00E4gt den Status Gro\u00DFe Kreisstadt. International ber\u00FChmt ist die Mittelstadt Mei\u00DFen f\u00FCr die Herstellung des Mei\u00DFner Porzellans, das als erstes europ\u00E4isches Porzellan seit 1708 hergestellt wird. Der Name der Stadt mit Doppel-s (\u201EMeissen\u201C) ist ein eingetragenes Markenzeichen der Staatlichen Porzellanmanufaktur Meissen."@de . . . . "Mei\u00DFen (bahasa Sorbia: Mi\u0161no; bahasa Latin: Misena, Misnia, Misnensium) adalah kota yang terletak 25 km sebelah barat laut Dresden di tepi sungai Elbe di Sachsen, di Jerman bagian timur. Kota ini memiliki luas sebesar 30,9 km\u00B2 dan jumlah penduduk sebesar 28.544 jiwa pada tahun 2005. Di kota ini terdapat , serta katedral bergaya Gothik dan Frauenkirche. Dari kota ini, berasal."@in . . . . . "1806"^^ . . "Margraviate of Meissen 1002\u20131423"@en . . . . "Meissen (in German orthography: Mei\u00DFen, IPA: [\u02C8ma\u026Asn\u0329]) is a town of approximately 30,000 about 25 km (16 mi) northwest of Dresden on both banks of the Elbe river in the Free State of Saxony, in eastern Germany. Meissen is the home of Meissen porcelain, the Albrechtsburg castle, the Gothic Meissen Cathedral and the Meissen Frauenkirche. The Gro\u00DFe Kreisstadt is the capital of the Meissen district."@en . "Meissen"@eu . . "\u30DE\u30A4\u30BB\u30F3\uFF08Mei\u00DFen, \u30BD\u30EB\u30D6\u8A9E\uFF1AMi\u0161no\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u5DDE\u30C9\u30EC\u30B9\u30C7\u30F3\u5730\u65B9\u306E\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308A\u3001\u4EBA\u53E3\u7D042\u4E078\u5343\u306E\u5DE5\u696D\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DE\u30A4\u30BB\u30F3\u9676\u78C1\u5668\u3068\u30EF\u30A4\u30F3\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "Albrechtsburg and Cathedral"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8FC8\u68EE\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AMei\u00DFen\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u8428\u514B\u68EE\u5DDE\u8FC8\u68EE\u53BF\u7684\u53BF\u6CBB\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u6613\u5317\u6CB3\u7554\uFF0C\u8DDD\u79BB\u5DDE\u9996\u5E9C\u5FB7\u7D2F\u65AF\u987F\u7EA625\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u9762\u79EF\u4E3A30.92\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u622A\u81F32020\u5E74\u4EBA\u53E3\u4E3A28282\u4EBA\uFF0C\u662F\u3001\u963F\u723E\u5E03\u840A\u5E0C\u7279\u57CE\u5821\u3001\u54E5\u7279\u5F0F\u5EFA\u7B51\u548C\u7684\u6545\u4E61\u3002"@zh . . . . "Wappen mei\u00DFen.png"@en . "Margraviate of Meissen 968\u20131002"@en . "14627140"^^ . "\u041C\u0430\u0439\u0441\u0435\u043D"@ru . "Mei\u00DFen"@en . "\u041C\u0430\u0301\u0439\u0441\u0435\u043D, \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u2014 \u041C\u0435\u0301\u0439\u0441\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Mei\u00DFen, \u0432.-\u043B\u0443\u0436. Mi\u0161no, \u043D.-\u043B\u0443\u0436. Mi\u0161njo, \u0447\u0435\u0448. M\u00ED\u0161e\u0148, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Mi\u015Bnia) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0432 \u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F, \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u042D\u043B\u044C\u0431\u0435. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043C\u0435\u0439\u0441\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043E\u0440\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043E\u0440\u0443 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0441 1710 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Mei\u00DFen"@es . . . . "\u0645\u064A\u0633\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Mei\u00DFen)\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0628\u064A\u0629:Mi\u0161no\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Misena\u060C Misnia\u060C Misnensium) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u0649 25 \u0643\u0645 (16 \u0645\u064A\u0644) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0631\u064A\u0633\u062F\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0629 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u060C\u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629.\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 30000 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . . "Meissen"@en . . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03AC\u03B9\u03C3\u03C3\u03B5\u03BD (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC:Mei\u00DFen) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C9\u03BC\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u0388\u03BB\u03B2\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03C1\u03AD\u03C3\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 30.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03C6\u03AE\u03BC\u03B7 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C1\u03C3\u03B5\u03BB\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1708."@el . "\uB9C8\uC774\uC13C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Mei\u00DFen)\uC740 \uB3C5\uC77C \uB3D9\uBD80 \uC791\uC13C\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C 28,544(2005). \uC5D8\uBCA0 \uAC15 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70, \uB4DC\uB808\uC2A4\uB374 \uC11C\uBD81\uCABD\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uC2AC\uB77C\uBE0C\uC871\uC758 \uC815\uCC29\uC9C0\uC600\uC73C\uB098, 929\uB144 \uD558\uC778\uB9AC\uD788 1\uC138\uAC00 \uAC8C\uB974\uB9CC\uC871\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uB9C8\uC774\uC13C \uAD50\uAD6C\uAC00 \uC124\uC815\uB418\uC5B4 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uC790, \uC758 \uC18C\uC7AC\uC9C0\uB85C \uC77C\uB300\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uB4DC\uB808\uC2A4\uB374\uC758 \uC5D0 \uC18D\uD588\uACE0, 16\uC138\uAE30\uC5D0 \uC885\uAD50 \uAC1C\uD601\uC73C\uB85C \uAC00\uD1A8\uB9AD \uAD50\uAD6C\uAC00 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4(\uAC00\uD1A8\uB9AD \uAD50\uAD6C\uB294 20\uC138\uAE30\uC5D0 \uBD80\uD65C\uB428). \uC774\uD6C4 \uB9C8\uC774\uC13C\uC740 \uB3C4\uC790\uAE30 \uC81C\uC870\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uC774\uB984\uC744 \uC54C\uB838\uB2E4. 1710\uB144, \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB3D9\uC544\uC2DC\uC544\uC758 \uAE30\uC220\uC744 \uBC1B\uC544\uB4E4\uC778 \uACE0\uD488\uC9C8 \uB3C4\uC790\uAE30\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD558\uC5EC \uC720\uB7FD \uB3C4\uC790\uAE30 \uC81C\uC870\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uACF3\uC5D0\uC11C \uBC1C\uB2EC\uD55C \uB294 \uC544\uB984\uB2E4\uC6B4 \uC591\uC2DD\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. 15\uC138\uAE30\uC5D0 \uAC74\uCD95\uB41C \uACE0\uB515 \uC591\uC2DD\uC758 \uC131\uACFC 13\uC138\uAE30\uBD80\uD130 \uAC74\uCD95\uB41C \uB300\uC131\uB2F9\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "Meissen (ciutat de Sax\u00F2nia)"@ca . . . . "\u0645\u064A\u0633\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Mei\u00DFen)\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0628\u064A\u0629:Mi\u0161no\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Misena\u060C Misnia\u060C Misnensium) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u0649 25 \u0643\u0645 (16 \u0645\u064A\u0644) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0631\u064A\u0633\u062F\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0629 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u060C\u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629.\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 30000 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . . . . . . . . "Meissen"@sv . . . . . . "#B0C4DE"@en . "\u0645\u0627\u064A\u0633\u0646"@ar . "Mi\u015Bnia (niem. Mei\u00DFen; g\u00F3rno\u0142u\u017C. Mi\u0161no; \u0142ac. Misena) \u2013 miasto powiatowe w po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015Bci Niemiec, w kraju zwi\u0105zkowym Saksonia, w okr\u0119gu administracyjnym Drezno, siedziba powiatu Mi\u015Bnia. Le\u017Cy nad \u0141ab\u0105, ok. 26 km od Drezna. Mi\u015Bnia s\u0142ynie z produkcji wina oraz porcelany mi\u015Bnie\u0144skiej."@pl . "Duchy of Poland 1002"@en . . "Mei\u00DFen (Mi\u0161no in sorabo, anticamente italianizzata in Misnia) \u00E8 una citt\u00E0 di 27.693 abitanti della Sassonia, in Germania. La grafia Meissen del nome della citt\u00E0 \u00E8 un marchio registrato dall'omonima fabbrica di porcellana della citt\u00E0. Capoluogo del circondario omonimo, Mei\u00DFen si fregia del titolo di \"Grande citt\u00E0 circondariale\"."@it . . . "\u041C\u0430\u0301\u0439\u0441\u0435\u043D, \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u2014 \u041C\u0435\u0301\u0439\u0441\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Mei\u00DFen, \u0432.-\u043B\u0443\u0436. Mi\u0161no, \u043D.-\u043B\u0443\u0436. Mi\u0161njo, \u0447\u0435\u0448. M\u00ED\u0161e\u0148, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Mi\u015Bnia) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0432 \u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F, \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u042D\u043B\u044C\u0431\u0435. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043C\u0435\u0439\u0441\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043E\u0440\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043E\u0440\u0443 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0441 1710 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Sachsen"@en . . . . "Mei\u00DFen is een gemeente en plaats 25 km ten noordwesten van Dresden, in de Duitse deelstaat Saksen. Het is de Kreisstadt van de Landkreis Mei\u00DFen. De stad telt 28.231 inwoners. De nederzetting werd gevormd bij een bocht in de Elbe en wordt aan het einde van de 9e eeuw voor het eerst vermeld. Op de steile burchtheuvel verrees in de dertiende eeuw een gotische kathedraal, die in de negentiende eeuw met twee beeldbepalende torens verfraaid werd. Aan het einde van de vijftiende eeuw werd daar de Albrechtsburg naast gebouwd, het eerste niet als vesting gebouwde kasteel van Duitsland, bedoeld als residentie voor de hertogen van Saksen. In 1710 begon Johann Friedrich B\u00F6ttger in de Albrechtsburg met de fabricage van het beroemde Meissener porselein, dat meer dan wat ook de naam Meissen wereldbekend heeft gemaakt."@nl . "Meissen a\u016D Mei\u00DFen [Majsn] estas germana urbo, kiu situas \u0109e la rivero Elbo en la federacia lando Saksio. \u011Ci esti\u011Dis el la slava burgo Misni en la jaro 929. En 1150 Mei\u00DFen unuafoje estis dokumente menciita kiel urbo. Historie \u011Di estis \u0109efurbo de la iama margraflando Mei\u00DFen, kiu fari\u011Dis la kernlando kaj anta\u016Dulo de la hodia\u016Da Saksio. Nuntempe \u011Di famas \u0109efe pro vitkultivado kaj la porcelano produktata tie. La urbo estas la administra centro de samnoma distrikto Mei\u00DFen. Fine de la jaro 2018 la urba komunumo havis 28\u2009044 lo\u011Dantojn."@eo . "Meissen (alemanez: Mei\u00DFen, Meissen, goi-sorabieraz: Mi\u0161no, behe sorabieraz: Mi\u0161njo, polonieraz: Mi\u015Bnia, txekieraz: M\u00ED\u0161e\u0148) Alemaniako ekialdean dagoen Saxonia estatuko udalerria, eta izen bereko barrutiko hiriburua da. Dresdendik 25 km ipar-mendebaldera dago eta Elba ibaiak zeharkatzen du. 30,90 km\u00B2ko eremua du eta 2013an 27.135 biztanle zituen."@eu . . "13.48333358764648"^^ . "Historical affiliations"@en . . . . "\u8FC8\u68EE"@zh . . "M\u00ED\u0161e\u0148 (n\u011Bmecky , hornolu\u017Eickosrbsky Mi\u0161no, polsky Mi\u015Bnia, latinsky Misnia) je velk\u00E9 okresn\u00ED m\u011Bsto v n\u011Bmeck\u00E9 spolkov\u00E9 zemi Sasko, rozkl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se na Labi, 25 km severoz\u00E1padn\u011B od centra Dr\u00E1\u017E\u010Fan. Je spr\u00E1vn\u00EDm centrem stejnojmenn\u00E9ho zemsk\u00E9ho okresu. M\u011Bsto je proslul\u00E9 m\u00ED\u0161e\u0148sk\u00FDm porcel\u00E1nem, kter\u00FD se za\u010Dal vyr\u00E1b\u011Bt ve zdej\u0161\u00ED manufaktu\u0159e roku 1710 jako prvn\u00ED porcel\u00E1n v Evrop\u011B. M\u00ED\u0161e\u0148 m\u00E1 p\u0159ibli\u017En\u011B 28 tis\u00EDc obyvatel, spad\u00E1 do metropolitn\u00ED oblasti Dr\u00E1\u017E\u010Fan, v n\u00ED\u017E \u017Eije na 750 000 obyvatel a je\u017E je hospod\u00E1\u0159sky nejsiln\u011Bj\u0161\u00EDm regionem v\u00FDchodn\u00EDho N\u011Bmecka. P\u00E1te\u0159\u00ED m\u00ED\u0161e\u0148sk\u00E9 ekonomiky je tradi\u010Dn\u011B keramick\u00FD pr\u016Fmysl, k \u010Demu\u017E p\u0159isp\u00EDvaj\u00ED bl\u00EDzk\u00E1 lo\u017Eiska j\u00EDlu a kaol\u00EDnu, d\u00E1le zpracov\u00E1v\u00E1n\u00ED kov\u016F, l\u00E9ka\u0159sk\u00E1 technika, stavebnictv\u00ED, potravin\u00E1\u0159stv\u00ED, obchod a tisk. Po roce 1990 se M\u00ED\u0161e\u0148 stala vyhled\u00E1van\u00FDm turistick\u00FDm c\u00EDlem a asi 40 % zam\u011Bstnanc\u016F je zde z\u00E1visl\u00FDch na cestovn\u00EDm ruchu. M\u00ED\u0161e\u0148 je nejstar\u0161\u00EDm m\u011Bstem Saska. Mezi rokem 600 a\u017E 400 p\u0159ed na\u0161\u00EDm letopo\u010Dtem se tu usadily germ\u00E1nsk\u00E9 kmeny Sv\u00E9b\u016F a Hermundur\u016F, kter\u00E9 pozd\u011Bji ode\u0161ly na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho Durynska. Kolem 6. stolet\u00ED bylo okol\u00ED nedalek\u00E9ho m\u011Bsta Lommatzsch os\u00EDdleno srbsk\u00FDm kmenem Gloma\u010D\u016F, zn\u00E1m\u00FDch tak\u00E9 pod ozna\u010Den\u00EDm Daleminci. V letech 928\u2013929 zalo\u017Eil Jind\u0159ich I. Pt\u00E1\u010Dn\u00EDk v r\u00E1mci sv\u00E9ho ta\u017Een\u00ED proti Slovan\u016Fm m\u00ED\u0161e\u0148sk\u00FD hrad k zaji\u0161t\u011Bn\u00ED hrani\u010Dn\u00ED linie tehdej\u0161\u00EDho Sask\u00E9ho v\u00E9vodstv\u00ED. N\u00E1sledn\u00EDk a syn Jind\u0159icha, prvn\u00ED \u0159\u00EDmsk\u00FD c\u00EDsa\u0159 Ota I. Velik\u00FD, za\u010Dlenil roku 965 podroben\u00E1 slovansk\u00E1 \u00FAzem\u00ED v hrani\u010Dn\u00ED oblasti, tzv. marky, a dosadil zde markrabata jako sv\u00E9 z\u00E1stupce a \u00FA\u0159edn\u00EDky. Tak vzniklo M\u00ED\u0161e\u0148sk\u00E9 markrabstv\u00ED, kter\u00E9 bylo od roku 968 rovn\u011B\u017E s\u00EDdlem biskupa. V podhrad\u00ED se usadili nejprve ryt\u00ED\u0159i a duchovn\u00ED, civitas, tedy m\u011B\u0161\u0165ansk\u00E9 m\u011Bsto M\u00ED\u0161e\u0148 je v pramenech poprv\u00E9 zm\u00EDn\u011Bno v roce 1150. Ve vrcholn\u00E9m st\u0159edov\u011Bku byl m\u00ED\u0161e\u0148sk\u00FD hrad st\u0159edobodem dvorsk\u00E9 kultury a minnesangu. Po Lipsk\u00E9m d\u011Blen\u00ED na ernestinskou a albertinskou linii panovnick\u00E9ho rodu Wettin\u016F byla rezidence p\u0159em\u00EDst\u011Bna do Dr\u00E1\u017E\u010Fan, \u010D\u00EDm\u017E M\u00ED\u0161e\u0148 ztratila sv\u016Fj politick\u00FD v\u00FDznam. M\u011Bsto samo v\u0161ak za\u017Eilo v 16. stolet\u00ED nejv\u011Bt\u0161\u00ED hospod\u00E1\u0159sk\u00FD rozkv\u011Bt, kter\u00FD se op\u00EDral zejm\u00E9na o prosperuj\u00EDc\u00ED soukenictv\u00ED. V roce 1710 byla na z\u00E1mku Albrechtsburg zah\u00E1jena v\u00FDroba m\u00ED\u0161e\u0148sk\u00E9ho porcel\u00E1nu. V obdob\u00ED industrializace vyrostlo v M\u00ED\u0161ni v\u00EDcero keramick\u00FDch z\u00E1vod\u016F na v\u00FDrobu sl\u00EDnkov\u00FDch cihel, \u0161amotu, pec\u00ED a j\u00EDl\u016F. Kolem roku 1900 byly odst\u0159eleny st\u0159edov\u011Bk\u00E9 hradby a m\u011Bsto se rozrostlo do sv\u00E9ho okol\u00ED. M\u00ED\u0161e\u0148 je turisticky atraktivn\u00EDm m\u011Bstem, jeho\u017E n\u00E1v\u0161t\u011Bva vhodn\u011B dopl\u0148uje z\u00E1\u017Eitek z Dr\u00E1\u017E\u010Fan a p\u0159in\u00E1\u0161\u00ED ucelen\u00ED poznatk\u016F, \u010Derpan\u00FDch z renesan\u010Dn\u00EDch a barokn\u00EDch pam\u00E1tek sask\u00E9 metropole. N\u00E1v\u0161t\u011Bvn\u00EDk\u016Fm m\u016F\u017Ee nab\u00EDdnout jedine\u010Dn\u00E9 pam\u011Btihodnosti, jako je nejstar\u0161\u00ED n\u011Bmeck\u00FD pozdn\u011B gotick\u00FD z\u00E1mek Albrechtsburg, vrcholn\u011B gotick\u00FD s plastikami naumbursk\u00E9 huti, malebn\u00E9 Star\u00E9 m\u011Bsto, m\u011Bstsk\u00E9 muzeum a muzeum m\u00ED\u0161e\u0148sk\u00E9ho porcel\u00E1nu, v jeho\u017E invent\u00E1\u0159i je kolem 20 000 expon\u00E1t\u016F. Oslavou m\u00ED\u0161e\u0148sk\u00E9ho vina\u0159stv\u00ED je ka\u017Edoro\u010Dn\u00ED festival \u201EMei\u00DFner Weinfest\u201C, dlouhou tradici maj\u00ED tak\u00E9 m\u00EDstn\u00ED v\u00E1no\u010Dn\u00ED trhy. M\u00ED\u0161e\u0148 b\u00FDv\u00E1 spojov\u00E1na s n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDmi p\u0159\u00EDdomky: \u201Em\u011Bsto markrabat\u201C, \u201Em\u011Bsto modr\u00FDch me\u010D\u016F\u201C, a kone\u010Dn\u011B: \u201EM\u00ED\u0161e\u0148 \u2013 kol\u00E9bka Saska\u201C."@cs . . . . . . "01654\u201301662" . . . . . . . "MEI, GRH, RG, RIE" . . . . . "30.9"^^ . . . "Mei\u00DFen (bahasa Sorbia: Mi\u0161no; bahasa Latin: Misena, Misnia, Misnensium) adalah kota yang terletak 25 km sebelah barat laut Dresden di tepi sungai Elbe di Sachsen, di Jerman bagian timur. Kota ini memiliki luas sebesar 30,9 km\u00B2 dan jumlah penduduk sebesar 28.544 jiwa pada tahun 2005. Di kota ini terdapat , serta katedral bergaya Gothik dan Frauenkirche. Dari kota ini, berasal."@in . . . "30900000.0"^^ . . "3521"^^ . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03AC\u03B9\u03C3\u03C3\u03B5\u03BD (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC:Mei\u00DFen) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C9\u03BC\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u0388\u03BB\u03B2\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03C1\u03AD\u03C3\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 30.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03C6\u03AE\u03BC\u03B7 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C1\u03C3\u03B5\u03BB\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1708."@el . . "40674"^^ . . . . . . "Mei\u00DFen"@it . . . "\uB9C8\uC774\uC13C"@ko . . . "03521" . . . . "Meissen"@en . . . . . . . . . . "Mi\u015Bnia"@pl . "Mei\u00DFen (Meissen na aus\u00EAncia de caracteres non-ASCII), conhecida em portugu\u00EAs como M\u00EDsnia (em latim: Misnia), internacionalmente conhecida pela Porcelana de Meissen, \u00E9 uma cidade de aproximadamente 35 000 habitantes perto de Dresden, \u00E0s margens do rio Elba, no estado de Sax\u00F3nia na parte do sul de Alemanha oriental. Os pontos de interesse s\u00E3o principalmente a etiqueta da Porcelana de Meissen, o Castelo de Albrechtsburg, a catedral g\u00F3tica de Mei\u00DFen, a igreja Mei\u00DFen Frauenkirche e a academia St. Afra. A mais antiga f\u00E1brica europeia \u00E9 a de Meissen (Sax\u00F3nia), fundada por Boetticher, em 1709."@pt . . "2018"^^ . . . "2009-03-18"^^ . . . . . "Mei\u00DFen o Meissen (conocida antiguamente en espa\u00F1ol como Misnia, del lat\u00EDn Misena) es una ciudad alemana en el estado federado de Sajonia. Est\u00E1 situada a orillas del r\u00EDo Elba cerca de Dresde y tiene una poblaci\u00F3n de m\u00E1s de 25.000 habitantes.\u200B Tiene fama internacional debido a la porcelana que all\u00ED se fabrica y exporta desde 1708. El nombre de la ciudad escrito con doble \"s\" en lugar de \"\u00DF\" (Meissen) es una marca registrada perteneciente a dicha manufactura de porcelana (Staatliche Porzellanmanufaktur Meissen)."@es . . . . "Mi\u015Bnia (niem. Mei\u00DFen; g\u00F3rno\u0142u\u017C. Mi\u0161no; \u0142ac. Misena) \u2013 miasto powiatowe w po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015Bci Niemiec, w kraju zwi\u0105zkowym Saksonia, w okr\u0119gu administracyjnym Drezno, siedziba powiatu Mi\u015Bnia. Le\u017Cy nad \u0141ab\u0105, ok. 26 km od Drezna. Mi\u015Bnia s\u0142ynie z produkcji wina oraz porcelany mi\u015Bnie\u0144skiej."@pl . . . . . "Meissen a\u016D Mei\u00DFen [Majsn] estas germana urbo, kiu situas \u0109e la rivero Elbo en la federacia lando Saksio. \u011Ci esti\u011Dis el la slava burgo Misni en la jaro 929. En 1150 Mei\u00DFen unuafoje estis dokumente menciita kiel urbo. Historie \u011Di estis \u0109efurbo de la iama margraflando Mei\u00DFen, kiu fari\u011Dis la kernlando kaj anta\u016Dulo de la hodia\u016Da Saksio. Nuntempe \u011Di famas \u0109efe pro vitkultivado kaj la porcelano produktata tie. La urbo estas la administra centro de samnoma distrikto Mei\u00DFen. Fine de la jaro 2018 la urba komunumo havis 28\u2009044 lo\u011Dantojn."@eo . . . . . . "Meissen (tysk stavning: Mei\u00DFen) \u00E4r en stad i \u00F6stra Tyskland och utg\u00F6r huvudort i Landkreis Meissen i f\u00F6rbundslandet i Sachsen i syd\u00F6stra Tyskland vid floden Elbe. Staden har cirka 28 000 inv\u00E5nare. Staden \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r sin tillverkning av Meissenporslin, startad 1710. Porslinsfabriken och den medeltida borgen Albrechtsburg tillh\u00F6r stadens mest bes\u00F6kta sev\u00E4rdheter. Meissens domkyrka ligger i anslutning till Albrechtsburg p\u00E5 borgberget och \u00E4r s\u00E4te f\u00F6r den evangelisk-lutherska biskopen i Sachsen."@sv . . . "POINT(13.483333587646 51.166667938232)"^^ . . . "\u041C\u0430\u0439\u0441\u0435\u043D (\u043D\u0456\u043C. Mei\u00DFen), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041C\u0456\u0448\u043D\u043E \u0447\u0438 \u041C\u0456\u0448\u043D\u0435 (\u0432.-\u043B\u0443\u0436. Mi\u0161no, \u043D.-\u043B\u0443\u0436. Mi\u0161njo) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u0437\u0430 25 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0415\u043B\u044C\u0431\u0456 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0457 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 . \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u043C\u0430\u043D\u0443\u0444\u0430\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0437 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0446\u0435\u043B\u044F\u043D\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 28 231 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . "\u8FC8\u68EE\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AMei\u00DFen\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u8428\u514B\u68EE\u5DDE\u8FC8\u68EE\u53BF\u7684\u53BF\u6CBB\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u6613\u5317\u6CB3\u7554\uFF0C\u8DDD\u79BB\u5DDE\u9996\u5E9C\u5FB7\u7D2F\u65AF\u987F\u7EA625\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u9762\u79EF\u4E3A30.92\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u622A\u81F32020\u5E74\u4EBA\u53E3\u4E3A28282\u4EBA\uFF0C\u662F\u3001\u963F\u723E\u5E03\u840A\u5E0C\u7279\u57CE\u5821\u3001\u54E5\u7279\u5F0F\u5EFA\u7B51\u548C\u7684\u6545\u4E61\u3002"@zh . . . "Meissen (Mei\u00DFen selon l'orthographe allemande ; en haut-sorabe Mi\u0161no, en fran\u00E7ais surann\u00E9 Misnie) est une ville de Saxe, en Allemagne. Ayant le statut de grande ville d'arrondissement (Gro\u00DFe Kreisstadt), elle compte actuellement plus de 28 000 habitants. La ville est internationalement connue pour la production de la porcelaine de Meissen, qui, en 1708, fut la premi\u00E8re porcelaine produite en Europe. Le nom de la ville (\u00AB Meissen \u00BB) est une marque d\u00E9pos\u00E9e de la manufacture de porcelaine d'\u00C9tat qui jouit d'une renomm\u00E9e mondiale."@fr . . "Meissen (tysk stavning: Mei\u00DFen) \u00E4r en stad i \u00F6stra Tyskland och utg\u00F6r huvudort i Landkreis Meissen i f\u00F6rbundslandet i Sachsen i syd\u00F6stra Tyskland vid floden Elbe. Staden har cirka 28 000 inv\u00E5nare. Staden \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r sin tillverkning av Meissenporslin, startad 1710. Porslinsfabriken och den medeltida borgen Albrechtsburg tillh\u00F6r stadens mest bes\u00F6kta sev\u00E4rdheter. Meissens domkyrka ligger i anslutning till Albrechtsburg p\u00E5 borgberget och \u00E4r s\u00E4te f\u00F6r den evangelisk-lutherska biskopen i Sachsen."@sv . . . "Mei\u00DFen (obersorbisch Mi\u0161no, lateinisch Misnia, Misena) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Freistaat Sachsen, hat mehr als 28.000 Einwohner und tr\u00E4gt den Status Gro\u00DFe Kreisstadt. International ber\u00FChmt ist die Mittelstadt Mei\u00DFen f\u00FCr die Herstellung des Mei\u00DFner Porzellans, das als erstes europ\u00E4isches Porzellan seit 1708 hergestellt wird. Der Name der Stadt mit Doppel-s (\u201EMeissen\u201C) ist ein eingetragenes Markenzeichen der Staatlichen Porzellanmanufaktur Meissen."@de . . . "Mei\u00DFen"@de .