. . "Meiolania (\u00AB humble errante \u00BB) d\u00E9signe un genre \u00E9teint de tortues cryptodires ayant v\u00E9cu de l'Oligoc\u00E8ne \u00E0 l'Holoc\u00E8ne, ayant des dimensions allant de 0,7 m\u00E8tres \u00E0 2 m\u00E8tres. Les plus r\u00E9cents individus connus, appartenant \u00E0 l'esp\u00E8ce M. mackayi vivaient en Nouvelle-Cal\u00E9donie il y a 2 000 ans. Le genre est attest\u00E9 en Australie, sur l'\u00EEle Lord Howe, en Nouvelle-Cal\u00E9donie, au Vanuatu et possiblement aux \u00EEles Fidji."@fr . . . . . . "Meiolania (griechisch f\u00FCr \u201EKleiner Wanderer\u201C) ist eine Gattung aus der Gruppe der ausgestorbenen . Es sind vier Arten bekannt, die vom Mittleren Mioz\u00E4n bis zum Holoz\u00E4n existierten."@de . . . "La meiolania (gen. Meiolania) \u00E8 una testuggine estinta, vissuta tra l'Oligocene e l'Olocene in Oceania. I primi esemplari vissero circa 30 milioni di anni fa e il genere prosper\u00F2 fino al Pleistocene; una popolazione relitta sopravvisse in Nuova Caledonia fino a circa 2000 anni fa."@it . . "\u041C\u0438\u043E\u043B\u0430\u043D\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Meiolania; \u043E\u0442 meio + lania \u2014 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F20\u03BB\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9 \u2014 \u00AB\u044F \u0431\u0440\u043E\u0436\u0443\u00BB) \u2014 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445 (Cryptodira), \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 \u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0446\u0435\u043D (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0440\u0435\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 2000 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434). \u042D\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043B\u0438 5 \u043C \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0441 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0435 \u043F\u0430\u043D\u0446\u0438\u0440\u044F 2,5 \u043C. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0418\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0448\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u00ABMiolania\u00BB \u0438 \u00ABCeratochelys\u00BB. \u041C\u0438\u043E\u043B\u0430\u043D\u0438\u044F \u25B2\u25B2\u25B2\u25B2\u25B2"@ru . . . . "Meiolania, conhecidas por vezes como tartarugas-gigantes-australianas, \u00E9 um g\u00EAnero extinto de tartaruga Cryptodira, que viveu do Oligoceno at\u00E9 o Holoceno, com as \u00FAltimas popula\u00E7\u00F5es, na Nova Caled\u00F4nia, que sobreviveram at\u00E9 2.000 anos atr\u00E1s. O animal era muito grande, medindo 2,5 metros (8,2 p\u00E9s) de comprimento, tornando-o maior da tartaruga conhecida n\u00E3o-marinha. Ele vivia na Austr\u00E1lia e na Nova Caled\u00F4nia ; comia plantas. Seus parentes sobreviventes s\u00E3o as tartarugas Cryptodira da Am\u00E9rica do Sul. Os esp\u00E9cimes Meiolania que viveram na Nova Caled\u00F4nia e Lord Howe eram muito menores que seus parentes gigante do continente australiano. Quando o primeiro f\u00F3ssil (a v\u00E9rtebra) foi encontrado, pensava-se que pertencia a um lagarto monitor grande, semelhante, mas menor do que Megalania, portanto, o g\u00EAnero foi nomeado em conformidade. Mais tarde, quando mais f\u00F3sseis foram encontrados, percebeu-se que o esp\u00E9cime (apelidado de \"o pequeno vagabundo\") era na verdade uma tartaruga, e n\u00E3o um lagarto."@pt . . . . . . . . . "Meiolania"@it . "La meiolania (gen. Meiolania) \u00E8 una testuggine estinta, vissuta tra l'Oligocene e l'Olocene in Oceania. I primi esemplari vissero circa 30 milioni di anni fa e il genere prosper\u00F2 fino al Pleistocene; una popolazione relitta sopravvisse in Nuova Caledonia fino a circa 2000 anni fa."@it . . "Meiolania"@de . . . "*Miolania\n*Ceratochelys"@en . "\u30E1\u30A4\u30AA\u30E9\u30CB\u30A2(Meiolania) \u306F\u3001\u4EBA\u985E\u6642\u4EE3\u521D\u671F\u307E\u3067\u73FE\u5728\u306E\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u3084\u30CB\u30E5\u30FC\u30AE\u30CB\u30A2\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u5927\u578B\u306E\u9678\u68F2\u30AC\u30E1\u3002\u30AB\u30E1\u76EE - \u3002\u5B66\u540D\u306F\u300C\u5C0F\u67C4\u306A\u653E\u6D6A\u8005\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u041C\u0456\u043E\u043B\u0430\u043D\u0456\u044F (Meiolania) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041C\u0456\u043E\u043B\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0440\u044F\u0434\u0443 \u041F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0448\u0438\u0439\u043D\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0438. \u041C\u0430\u0432 4 \u0432\u0438\u0434\u0438. \u0406\u043D\u0448\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430\u00BB. \u0426\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0438 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0432\u0430\u043D\u0438 (\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u2014 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u044F, \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430, \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0456 \u0406\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043C\u0435\u0437\u043E\u0437\u043E\u044E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0434\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A)."@uk . . . . . . "Meiolania"@ca . "\u041C\u0438\u043E\u043B\u0430\u043D\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Meiolania; \u043E\u0442 meio + lania \u2014 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F20\u03BB\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9 \u2014 \u00AB\u044F \u0431\u0440\u043E\u0436\u0443\u00BB) \u2014 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445 (Cryptodira), \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 \u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0446\u0435\u043D (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0440\u0435\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 2000 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434). \u042D\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043B\u0438 5 \u043C \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0441 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0435 \u043F\u0430\u043D\u0446\u0438\u0440\u044F 2,5 \u043C. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0418\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0448\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0427\u0435\u0440\u0435\u043F \u043C\u0438\u043E\u043B\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043B \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0437\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u043E\u0433\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432. \u0414\u0432\u0430 \u0440\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E \u0431\u043E\u043A\u0430\u043C, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043B\u0430 60 \u0441\u043C. \u0425\u0432\u043E\u0441\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043D \u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u00AB\u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430\u043C\u0438\u00BB \u0438 \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0451\u043D \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0448\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0439 \u00AB\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u00BB \u043C\u0435\u0437\u043E\u0437\u043E\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043D\u043A\u0438\u043B\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 1879 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041A\u0432\u0438\u043D\u0441\u043B\u0435\u043D\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D \u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 (\u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u043A), \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u0443\u043C\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u2014 \u044F\u0449\u0435\u0440\u0438\u0446\u0430, \u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u2014 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0430\u043D, \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0447\u0435\u043C \u043C\u0435\u0433\u0430\u043B\u0430\u043D\u0438\u044F (Megalania prisca), \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u00AB\u043C\u0438\u043E\u043B\u0430\u043D\u0438\u044F\u00BB. \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432, \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u0434\u044F\u0433\u0430\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435 \u044F\u0449\u0435\u0440\u0438\u0446\u0435\u0439, \u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u043E\u0439. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u00ABMiolania\u00BB \u0438 \u00ABCeratochelys\u00BB. \u041C\u0438\u043E\u043B\u0430\u043D\u0438\u044F \u25B2\u25B2\u25B2\u25B2\u25B2"@ru . . . . . . . . "Meiolania en (griego significa Errante medio) es un g\u00E9nero extinto de tortuga perteneciente al suborden Cryptodira. Este g\u00E9nero se desarroll\u00F3 entre el Oligoceno al Holoceno (sobrevivi\u00F3 hasta hace 2.000 a\u00F1os), encontr\u00E1ndose los \u00FAltimos vestigios f\u00F3siles en Nueva Caledonia. Las tortugas actuales de mayor parentesco con este g\u00E9nero corresponden a los criptodiros de Am\u00E9rica del Sur."@es . . . "Meiolania (\"small roamer\") is an extinct genus of meiolaniid stem-turtle native to Australasia from the Middle Miocene to Late Pleistocene and possibly Holocene. It is best known from fossils found on Lord Howe Island, though fossils are known from mainland Australia, New Caledonia, and possibly Vanuatu and Fiji."@en . . "Cast of a Meiolania platyceps skeleton, American Museum of Natural History"@en . . "Meiolania \u00E9s un g\u00E8nere extint de tortuga pertanyent a la fam\u00EDlia Meiolaniidae del subordre Cryptodira. Aquest g\u00E8nere es va desenvolupar entre l'Oligoc\u00E8 a l'Holoc\u00E8 (va sobreviure fins fa 2.000 anys), trobant-se els \u00FAltims vestigis f\u00F2ssils a Nova Caled\u00F2nia. Les tortugues actuals de major parentiu amb aquest g\u00E8nere corresponen als criptodirs de l'Am\u00E8rica del Sud."@ca . . . . "Owen, 1886"@en . "1117235136"^^ . . "Meiolania var ett sl\u00E4kte av sk\u00F6ldpaddsliknande kr\u00E4ldjur som levde under slutet av krita. Fossil av Meiolania har p\u00E5tr\u00E4ffats i Queensland, p\u00E5 Nya Kaledonien och Lord Howe\u00F6n. Arterna i Meiolania kunde bli 2,5 meter l\u00E5nga. De hade stora taggar som stack ut p\u00E5 huvudet, och svansen t\u00E4cktes av vassa ringar och hade en spetsig klubba l\u00E4ngst ut."@sv . . . . . . . . . . "\uBA54\uC774\uC62C\uB77C\uB2C8\uC544(Meiolania)\uB294 \uC62C\uB9AC\uACE0\uC138\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB098 \uD640\uB85C\uC138\uC5D0 \uBA78\uC885\uD55C \uAC70\uBD81\uC758 \uC18D\uC774\uB2E4. \uC57D 2\uCC9C \uB144 \uC804\uAE4C\uC9C0 \uB204\uBCA8\uCE7C\uB808\uB3C4\uB2C8\uC5D0 \uC794\uC874\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Meiolania en (griego significa Errante medio) es un g\u00E9nero extinto de tortuga perteneciente al suborden Cryptodira. Este g\u00E9nero se desarroll\u00F3 entre el Oligoceno al Holoceno (sobrevivi\u00F3 hasta hace 2.000 a\u00F1os), encontr\u00E1ndose los \u00FAltimos vestigios f\u00F3siles en Nueva Caledonia. Las tortugas actuales de mayor parentesco con este g\u00E9nero corresponden a los criptodiros de Am\u00E9rica del Sur."@es . "\u5377\u89D2\u9F9C\u5C6C"@zh . . . . . . . . . . . . "Meiolania (\"small roamer\") is an extinct genus of meiolaniid stem-turtle native to Australasia from the Middle Miocene to Late Pleistocene and possibly Holocene. It is best known from fossils found on Lord Howe Island, though fossils are known from mainland Australia, New Caledonia, and possibly Vanuatu and Fiji."@en . . "\u041C\u0456\u043E\u043B\u0430\u043D\u0456\u044F (Meiolania) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041C\u0456\u043E\u043B\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0440\u044F\u0434\u0443 \u041F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0448\u0438\u0439\u043D\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0438. \u041C\u0430\u0432 4 \u0432\u0438\u0434\u0438. \u0406\u043D\u0448\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430\u00BB. \u0426\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0438 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0432\u0430\u043D\u0438 (\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u2014 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u044F, \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430, \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0456 \u0406\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043C\u0435\u0437\u043E\u0437\u043E\u044E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0434\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A)."@uk . . "Meiolania"@fr . . . "5550318"^^ . . "Meiolania var ett sl\u00E4kte av sk\u00F6ldpaddsliknande kr\u00E4ldjur som levde under slutet av krita. Fossil av Meiolania har p\u00E5tr\u00E4ffats i Queensland, p\u00E5 Nya Kaledonien och Lord Howe\u00F6n. Arterna i Meiolania kunde bli 2,5 meter l\u00E5nga. De hade stora taggar som stack ut p\u00E5 huvudet, och svansen t\u00E4cktes av vassa ringar och hade en spetsig klubba l\u00E4ngst ut."@sv . . . . . . . . . . . . . "\u5377\u89D2\u9F9C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AMeiolania\uFF09\u662F\u5DF2\u6EC5\u7D55\u7684\u9F9C\u3002\u7260\u5011\u751F\u5B58\u65BC\u6F38\u65B0\u4E16\u81F3\u5168\u65B0\u4E16\uFF0C\u4E26\u65BC2000\u5E74\u524D\u5F9E\u65B0\u5580\u91CC\u591A\u5C3C\u4E9E\u6D88\u5931\u3002"@zh . "\u30E1\u30A4\u30AA\u30E9\u30CB\u30A2(Meiolania) \u306F\u3001\u4EBA\u985E\u6642\u4EE3\u521D\u671F\u307E\u3067\u73FE\u5728\u306E\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u3084\u30CB\u30E5\u30FC\u30AE\u30CB\u30A2\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u5927\u578B\u306E\u9678\u68F2\u30AC\u30E1\u3002\u30AB\u30E1\u76EE - \u3002\u5B66\u540D\u306F\u300C\u5C0F\u67C4\u306A\u653E\u6D6A\u8005\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002"@ja . "\u041C\u0456\u043E\u043B\u0430\u043D\u0456\u044F"@uk . . . . . "Species"@en . . . "Meiolania (\u00AB humble errante \u00BB) d\u00E9signe un genre \u00E9teint de tortues cryptodires ayant v\u00E9cu de l'Oligoc\u00E8ne \u00E0 l'Holoc\u00E8ne, ayant des dimensions allant de 0,7 m\u00E8tres \u00E0 2 m\u00E8tres. Les plus r\u00E9cents individus connus, appartenant \u00E0 l'esp\u00E8ce M. mackayi vivaient en Nouvelle-Cal\u00E9donie il y a 2 000 ans. Le genre est attest\u00E9 en Australie, sur l'\u00EEle Lord Howe, en Nouvelle-Cal\u00E9donie, au Vanuatu et possiblement aux \u00EEles Fidji."@fr . . . . . "Meiolania"@sv . "Meiolania, conhecidas por vezes como tartarugas-gigantes-australianas, \u00E9 um g\u00EAnero extinto de tartaruga Cryptodira, que viveu do Oligoceno at\u00E9 o Holoceno, com as \u00FAltimas popula\u00E7\u00F5es, na Nova Caled\u00F4nia, que sobreviveram at\u00E9 2.000 anos atr\u00E1s. Quando o primeiro f\u00F3ssil (a v\u00E9rtebra) foi encontrado, pensava-se que pertencia a um lagarto monitor grande, semelhante, mas menor do que Megalania, portanto, o g\u00EAnero foi nomeado em conformidade. Mais tarde, quando mais f\u00F3sseis foram encontrados, percebeu-se que o esp\u00E9cime (apelidado de \"o pequeno vagabundo\") era na verdade uma tartaruga, e n\u00E3o um lagarto."@pt . . "\u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:\u2020Meiolania) \u0647\u064A \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0631\u0636\u0629 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D\u0641."@ar . . . . . . . . . . . . "Meiolania"@en . . "\u5377\u89D2\u9F9C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AMeiolania\uFF09\u662F\u5DF2\u6EC5\u7D55\u7684\u9F9C\u3002\u7260\u5011\u751F\u5B58\u65BC\u6F38\u65B0\u4E16\u81F3\u5168\u65B0\u4E16\uFF0C\u4E26\u65BC2000\u5E74\u524D\u5F9E\u65B0\u5580\u91CC\u591A\u5C3C\u4E9E\u6D88\u5931\u3002"@zh . . . . . . . . . "16247"^^ . "\u30E1\u30A4\u30AA\u30E9\u30CB\u30A2"@ja . "\u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:\u2020Meiolania) \u0647\u064A \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0631\u0636\u0629 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D\u0641."@ar . . . "Meiolania (griechisch f\u00FCr \u201EKleiner Wanderer\u201C) ist eine Gattung aus der Gruppe der ausgestorbenen . Es sind vier Arten bekannt, die vom Mittleren Mioz\u00E4n bis zum Holoz\u00E4n existierten."@de . . "Meiolania \u00E9s un g\u00E8nere extint de tortuga pertanyent a la fam\u00EDlia Meiolaniidae del subordre Cryptodira. Aquest g\u00E8nere es va desenvolupar entre l'Oligoc\u00E8 a l'Holoc\u00E8 (va sobreviure fins fa 2.000 anys), trobant-se els \u00FAltims vestigis f\u00F2ssils a Nova Caled\u00F2nia. Les tortugues actuals de major parentiu amb aquest g\u00E8nere corresponen als criptodirs de l'Am\u00E8rica del Sud."@ca . . . . . "Meiolania byl rod suchozemsk\u00FDch \u017Eelv, kter\u00FD ob\u00FDval Austr\u00E1lii a Z\u00E9landii od st\u0159edn\u00EDho mioc\u00E9nu, izolovan\u00E1 populace na Nov\u00E9 Kaledonii existovala je\u0161t\u011B p\u0159ede dv\u011Bma tis\u00EDci let a vyhynula po p\u0159\u00EDchodu \u010Dlov\u011Bka na ostrov; \u017Eelva pat\u0159ila pravd\u011Bpodobn\u011B k lovn\u00FDm zv\u00ED\u0159at\u016Fm p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F lapitsk\u00E9 kultury."@cs . . . . . "Meiolania"@es . "\uBA54\uC774\uC62C\uB77C\uB2C8\uC544(Meiolania)\uB294 \uC62C\uB9AC\uACE0\uC138\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB098 \uD640\uB85C\uC138\uC5D0 \uBA78\uC885\uD55C \uAC70\uBD81\uC758 \uC18D\uC774\uB2E4. \uC57D 2\uCC9C \uB144 \uC804\uAE4C\uC9C0 \uB204\uBCA8\uCE7C\uB808\uB3C4\uB2C8\uC5D0 \uC794\uC874\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "\uBA54\uC774\uC62C\uB77C\uB2C8\uC544"@ko . . "Meiolania"@pt . . . "Meiolania"@en . . . "Meiolania"@cs . . "\u041C\u0438\u043E\u043B\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . . . "\u0645\u064A\u0648\u0644\u0627\u0646\u0629"@ar . . "Meiolania byl rod suchozemsk\u00FDch \u017Eelv, kter\u00FD ob\u00FDval Austr\u00E1lii a Z\u00E9landii od st\u0159edn\u00EDho mioc\u00E9nu, izolovan\u00E1 populace na Nov\u00E9 Kaledonii existovala je\u0161t\u011B p\u0159ede dv\u011Bma tis\u00EDci let a vyhynula po p\u0159\u00EDchodu \u010Dlov\u011Bka na ostrov; \u017Eelva pat\u0159ila pravd\u011Bpodobn\u011B k lovn\u00FDm zv\u00ED\u0159at\u016Fm p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F lapitsk\u00E9 kultury. Meiolania dosahovala d\u00E9lky a\u017E 2,5 metru a v\u00E1\u017Eila p\u0159es 500 kilogram\u016F, po druhu byla nejv\u011Bt\u0161\u00ED suchozemskou \u017Eelvou v\u0161ech dob. Lebka byla masivn\u00ED a hrbolat\u00E1, s dv\u011Bma v\u00FDrazn\u00FDmi rohy, dosahovala \u0161\u00ED\u0159ky a\u017E 60 cm, tak\u017Ee ji \u017Eelva nemohla zat\u00E1hnout pod krun\u00FD\u0159. Meiolania m\u011Bla siln\u00FD ocas opat\u0159en\u00FD ostny, kter\u00FD slou\u017Eil jako zbra\u0148. Byla obyvatelem de\u0161tn\u00FDch les\u016F, p\u0159edpokl\u00E1d\u00E1 se, \u017Ee byla p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B maso\u017Erav\u00E1. Fosiln\u00ED poz\u016Fstatky t\u00E9to \u017Eelvy nalezl jako prvn\u00ED na Ostrov\u011B lorda Howa v roce 1886 Richard Owen. Pojmenoval \u017Eivo\u010Dicha Meiolania (\u0159ecky \u201Emen\u0161\u00ED tul\u00E1k\u201C), proto\u017Ee ho pova\u017Eoval ze men\u0161\u00EDho p\u0159\u00EDbuzn\u00E9ho Megalanie (pozd\u011Bji p\u0159ejmenovan\u00E9 na Varanus priscus); a\u017E podle dal\u0161\u00EDch n\u00E1lez\u016F se zjistilo, \u017Ee ne\u0161lo o je\u0161t\u011Bra, ale o \u017Eelvu."@cs . . .