. . . . . . . . . . . . "700"^^ . . "North Africa"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC9C0\uC911\uD574 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC9C0\uC911\uD574(\u5730\u4E2D\u6D77, \uC601\uC5B4: Mediterranean Sea)\uB294 \uB300\uC11C\uC591\uC73C\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uB294 \uBC14\uB2E4\uB85C, \uD574\uC5ED \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uC138 \uAC1C\uC758 \uB2E4\uB978 \uB300\uB959\uC5D0 \uB458\uB7EC\uC2F8\uC5EC \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4. \uBD81\uCABD\uC740 \uC720\uB7FD, \uB0A8\uCABD\uC740 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74, \uB3D9\uCABD\uC740 \uC544\uC2DC\uC544(\uB808\uBC18\uD2B8)\uC5D0 \uC811\uD55C\uB2E4. \uC9C0\uC911\uD574\uC758 \uBA85\uCE6D\uC740 \uB9D0 \uADF8\uB300\uB85C \"\uB545 \uD55C\uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\" \uC788\uB2E4\uB294 \uB73B\uC774\uB2E4. \uD574\uC5ED\uC758 \uBA74\uC801\uC740 250\uB9CC km2\uC774\uB2E4. \uC9C0\uC911\uD574\uC640 \uB300\uC11C\uC591\uC774 \uC5F0\uACB0\uB418\uB294 \uC9C0\uC810(\uC9C0\uBE0C\uB864\uD130 \uD574\uD611)\uC740 \uD3ED\uC774 14km\uC5D0 \uBD88\uACFC\uD558\uB2E4. \uC9C0\uC911\uD574\uC758 \uD3C9\uADE0 \uC218\uC2EC\uC740 1,500m\uC774\uBA70, \uAC00\uC7A5 \uAE4A\uC740 \uC9C0\uC810\uC73C\uB85C \uAE30\uB85D\uB41C \uACF3\uC740 \uC774\uC624\uB2C8\uC544\uD574\uC758 \uCE7C\uB9BD\uC18C \uC2EC\uC5F0(Calypso Deep)\uC73C\uB85C \uADF8 \uC218\uC2EC\uC774 5,267m\uC5D0 \uB2EC\uD55C\uB2E4. \uD574\uC591\uD559\uC5D0\uC11C\uB294 \uC721\uC9C0\uB85C \uB458\uB7EC\uC2F8\uC778 \uBC14\uB2E4\uB97C \uC774\uB974\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uAC1C\uB150\uC778 \uC9C0\uC911\uD574\uC640 \uC774 \uBC14\uB2E4\uB97C \uAD6C\uBCC4\uD558\uAE30 \uC704\uD574, \uC720\uB77C\uD504\uB9AC\uCE74 \uC9C0\uC911\uD574(Eurafrican Mediterranean Sea) \uB610\uB294 \uC720\uB7FD \uC9C0\uC911\uD574(European Mediterranean)\uB85C \uCE6D\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . "Medelhavet \u00E4r ett bihav till Atlanten, bel\u00E4get mellan Europa, Afrika och Asien. Det har en yta p\u00E5 2 620 254 km\u00B2 och ett medeldjup p\u00E5 knappt 1 500 m. Medelhavet \u00E4r genom sin placering mellan st\u00F6rre landmassor urtypen f\u00F6r ett medelhav. Fr\u00E5n Gibraltar sund till Syriens kust \u00E4r det 3 860 km, mellan Trieste och Stora Syrten 1 665 km och mellan Mindre Asiens sydkust och Nilens delta 460 km. Kustl\u00E4ngden \u00E4r omkring 24 100 km och havets volym ungef\u00E4r 4 250 000 km3."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Das Mittelmeer (lateinisch Mare Mediterraneum, deshalb deutsch auch Mittell\u00E4ndisches Meer, pr\u00E4zisierend Europ\u00E4isches Mittelmeer, im R\u00F6mischen Reich Mare Nostrum) ist ein Mittelmeer zwischen Europa, Afrika und Asien, ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans und, da es mit der Stra\u00DFe von Gibraltar nur eine sehr schmale Verbindung zum Atlantik besitzt, auch ein Binnenmeer. Im Arabischen (\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 DMG al-ba\u1E25r al-abya\u1E0D) und im T\u00FCrkischen (Akdeniz) wird es auch als \u201EWei\u00DFes Meer\u201C bezeichnet. Zusammen mit den darin liegenden Inseln und den k\u00FCstennahen Regionen S\u00FCdeuropas, Vorderasiens und Nordafrikas bildet das Mittelmeer den Mittelmeerraum, der ein eigenes Klima (mediterranes Klima) hat und von einer eigenen Flora und Fauna gepr\u00E4gt ist."@de . . . "\u5730\u4E2D\u6D77"@ja . "STS059-238-074 Strait of Gibraltar.jpg"@en . . . . . "St\u0159edozemn\u00ED mo\u0159e je rozs\u00E1hl\u00E9 Atlantsk\u00E9ho oce\u00E1nu, kter\u00E9 se rozkl\u00E1d\u00E1 mezi Evropou, Asi\u00ED a Afrikou. S oce\u00E1nem je propojeno 13 km \u0161irok\u00FDm Gibraltarsk\u00FDm pr\u016Flivem. P\u0159es pr\u016Flivy Dardanely a Bospor (a Marmarsk\u00E9 mo\u0159e) na n\u011Bj navazuje \u010Cern\u00E9 mo\u0159e. Um\u011Ble je propojeno tak\u00E9 s Rud\u00FDm mo\u0159em (a pota\u017Emo Indick\u00FDm oce\u00E1nem) prost\u0159ednictv\u00EDm Suezsk\u00E9ho pr\u016Fplavu. A\u010Dkoliv z definice je St\u0159edozemn\u00ED mo\u0159e sou\u010D\u00E1st\u00ED Atlantiku, \u010Dasto je br\u00E1no jako samostatn\u00E1 \u010D\u00E1st sv\u011Btov\u00E9ho oce\u00E1nu, nebo\u0165 hydrologicky i geologicky je na Atlantsk\u00E9m oce\u00E1nu prakticky nez\u00E1visl\u00E9 a nadto m\u00E1 samo \u0159adu vlastn\u00EDch okrajov\u00FDch mo\u0159\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . "Naples"@en . . . . . . "Middellandse Zee"@nl . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u0301\u043C\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0301\u0440\u0435 \u2014 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0454, \u043C\u0456\u0436\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u043E\u044E, \u0410\u0437\u0456\u0454\u044E \u0456 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u043E\u044E. \u041E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0438 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E, \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438, \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0456\u0457, \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u0456\u043F\u0440, \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457, \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443, \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E, \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443, \u041B\u0456\u0432\u0456\u0457, \u0422\u0443\u043D\u0456\u0441\u0443, \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u043E. \u0413\u0456\u0431\u0440\u0430\u043B\u0442\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u044E \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0437 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 2 505 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043A\u043C\u00B2, \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0434\u043E 5 121 \u043C (\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u2014 1 536 \u043C)."@uk . . . . . . "\u5730\u4E2D\u6D77\uFF08\u3061\u3061\u3085\u3046\u304B\u3044\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Mare Mediterraneum\uFF09\u306F\u3001\u5317\u3068\u6771\u3092\u30E6\u30FC\u30E9\u30B7\u30A2\u5927\u9678\u3001\u5357\u3092\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5927\u9678\uFF08\u4E21\u8005\u3067\u4E16\u754C\u5CF6\uFF09\u306B\u56F2\u307E\u308C\u305F\u5730\u4E2D\u6D77\u76C6\u5730\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u6D77\u3067\u3042\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F\u7D04250\u4E07\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3001\u5E73\u5747\u6C34\u6DF1\u306F\u7D041500\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3002\u6D77\u6D0B\u5B66\u4E0A\u306E\u5730\u4E2D\u6D77\u306E\u4E00\u3064\u3002 \u5730\u4E2D\u6D77\u306B\u306F\u3001\u72EC\u7ACB\u3057\u305F\u547C\u79F0\u3092\u6301\u3064\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u6D77\u57DF\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\uFF08\u30A8\u30FC\u30B2\u6D77\u3001\u30A2\u30C9\u30EA\u30A2\u6D77\u306A\u3069\uFF09\u3002\u5730\u4E2D\u6D77\u3068\u63A5\u7D9A\u3059\u308B\u4ED6\u306E\u6D77\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u30B8\u30D6\u30E9\u30EB\u30BF\u30EB\u6D77\u5CE1\u306E\u897F\u5074\u306B\u5927\u897F\u6D0B\u304C\u3001\u30C0\u30FC\u30C0\u30CD\u30EB\u30B9\u6D77\u5CE1\u3092\u7D4C\u305F\u5317\u6771\u306B\u30DE\u30EB\u30DE\u30E9\u6D77\u3068\u9ED2\u6D77\u304C\u3042\u308A\u3001\u5357\u6771\u306F\u30B9\u30A8\u30BA\u904B\u6CB3\u3067\u7D05\u6D77\u3068\u7D50\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u300C\u300D\u300C\u300D\u3067\u8A73\u8FF0\uFF09\u3002 \u5317\u5CB8\u306E\u5357\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3001\u6771\u5CB8\u306E\u4E2D\u8FD1\u6771\u3001\u5357\u5CB8\u306E\u5317\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306F\u53E4\u4EE3\u304B\u3089\u5F80\u6765\u304C\u76DB\u3093\u3067\u3001\u300C\u5730\u4E2D\u6D77\u4E16\u754C\u300D\u3068\u7DCF\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marseille"@en . . "Relief Map of Mediterranean Sea.png"@en . . . . . . "Il mar Mediterraneo (detto brevemente Mediterraneo) \u00E8 situato tra Europa, Nordafrica e Asia occidentale. \u00C8 un mare marginale dell'Oceano Atlantico, da cui \u00E8 dipendente e a cui \u00E8 connesso a ovest tramite lo stretto di Gibilterra; lo stretto del Bosforo lo collega a nord-est al Mar Nero mentre il canale di Suez, artificiale, lo collega a sud-est al Mar Rosso e quindi all'Oceano Indiano. La popolazione presente negli stati bagnati dalle sue acque, noto come bacino del Mediterraneo, ammonta a circa 450 milioni di persone."@it . . . . "St\u0159edozemn\u00ED mo\u0159e"@cs . . . . . . . . "La mar Mediterr\u00E0nia, o el mar Mediterrani, \u00E9s una mar continental situada entre Europa (al nord \u2013part occidental\u2013 i a l'oest), l'\u00C0frica (al sud) i \u00C0sia (al nord \u2013part oriental\u2013 i a l'est). Cobreix una extensi\u00F3 aproximada de 2.500.000 km\u00B2.\u00C9s el bressol de moltes civilitzacions occidentals de l'edat antiga. L'\u00FAnica connexi\u00F3 natural amb l'oce\u00E0 \u00E9s amb l'Atl\u00E0ntic a trav\u00E9s de l'estret de Gibraltar, i artificialment amb la mar Roja (oce\u00E0 \u00CDndic) a trav\u00E9s del canal de Suez. Aix\u00F2 fa que les marees a la Mediterr\u00E0nia siguin gaireb\u00E9 imperceptibles."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Medelhavet"@sv . . . . . "3750000000000000.0"^^ . . "The Dardanelles strait in Turkey. The north side forms part of Europe ; on the south side is Anatolia in Asia."@en . . . "Il mar Mediterraneo (detto brevemente Mediterraneo) \u00E8 situato tra Europa, Nordafrica e Asia occidentale. \u00C8 un mare marginale dell'Oceano Atlantico, da cui \u00E8 dipendente e a cui \u00E8 connesso a ovest tramite lo stretto di Gibilterra; lo stretto del Bosforo lo collega a nord-est al Mar Nero mentre il canale di Suez, artificiale, lo collega a sud-est al Mar Rosso e quindi all'Oceano Indiano. La sua superficie approssimativa \u00E8 di 2,51\u00D7106 km\u00B2 con uno sviluppo massimo lungo i paralleli di circa 3700 km, la lunghezza totale delle sue coste \u00E8 di 46000 km, la profondit\u00E0 media si aggira sui 1500 m, quella massima di 5270 m presso le coste del Peloponneso, mentre la salinit\u00E0 media varia fra il 36,2 e il 39\u2030. La popolazione presente negli stati bagnati dalle sue acque, noto come bacino del Mediterraneo, ammonta a circa 450 milioni di persone."@it . . . . "1055"^^ . . . "18.0"^^ . . . "Is muir idir an Eoraip, an Afraic agus iarthar na h\u00C1ise \u00ED an Mhe\u00E1nmhuir. T\u00E1 achar de timpeall 2.5 milli\u00FAn km\u00B2 aici. Tugtar ar an \u00E1it a cheangla\u00EDonn s\u00ED leis an Aig\u00E9an Atlantach san iarthar. N\u00EDl ach bearna de 14 km idir an Afraic agus an Eoraip ag an bpointe seo. Tugtar na An Dardain\u00E9il ar an bhearna a cheangla\u00EDonn an Me\u00E1nmhuir leis an Muir Dhubh. Nascann Can\u00E1il Suais an Me\u00E1nmhuir leis an Muir Dhearg. Is can\u00E1il \u00ED seo a t\u00F3gadh in 1869 le taisteal idir an Eoraip agus an \u00C1is a \u00E9asc\u00FA (bh\u00EDodh ar bh\u00E1id dul timpeall na hAfraice)."@ga . . . . "265"^^ . . . . . . . "Map of the Mediterranean Sea"@en . . "O mar Mediterr\u00E2neo \u00E9 um mar entre a Europa, \u00C1frica e \u00C1sia, tendo abertura e comunica\u00E7\u00E3o direta com o Atl\u00E2ntico atrav\u00E9s do estreito de Gibraltar e o Oriente M\u00E9dio como limite oriental. A sua \u00E1rea \u00E9 aproximadamente 2,5 milh\u00F5es de quil\u00F4metros quadrados, sendo o maior mar interior continental do mundo."@pt . . . . . . . . . . . . "POINT(18 35)"^^ . . . . . "Mediteraneo estas maro inter E\u016Dropo, Azio kaj Afriko. Fakte sude de suda E\u016Dropo, norde de Nordafriko kaj okcidente de Okcidenta Azio (Levantenio). En la okcidento, la \u011Cibraltara Markolo konektas \u011Din kun Atlantiko, precize inter suda Hispanio kaj norda Maroko. Tiele la maro estas foje konsiderata parto de la Atlantika Oceano, kvankam \u011Di estas kutime identigita kiel komplete separata akvejo. \u011Ci estas preska\u016D \u0109irka\u016Dita de tero, nome la Mediteranea regiono. Ekde 1869, la Sueza Kanalo interkonektas Mediteraneon kun la Ru\u011Da Maro sudoriente. Simile nordoriente tra Bosporo oni aliras al konektita sed aparte Nigra Maro. \u011Ci etendas sur 2.966.000 km\u00B2 a\u016D pli \u011Denerale du kaj duono da milionoj da km\u00B2 depende de la mezuroj, kaj \u011Dia plej granda profundo estas 5.267 (36\u00B034' N, 21\u00B008' O) metroj (apud la peloponeza duoninsulo en la nomita Kalipsa Fosa\u0135o en la Iona maro), dum la avera\u011Da profundo estas 1,500 m. Ties konekto al la Atlantiko (nome la \u011Cibraltara Markolo) estas nur 14 km lar\u011Da. La \u011Cibraltara Markolo estas mallar\u011Da markolo kiu konektas la Atlantikan Oceanon al la Mediteranea Maro kaj separas \u011Cibraltaron kaj Hispanion en E\u016Dropo el Maroko en Afriko. En oceanografio, \u011Di estas foje nomita la E\u016Drafrika Mediteranea Maro a\u016D E\u016Dropa Mediteranea Maro por distingi \u011Din el aliaj mediteraneaj maroj. Antikve la romianoj nomis \u011Din la \"ter-meza\" maro (la latina mediterraneus, kun signifo de \"mediteranea\", el medius, \"mezo\" kaj terra, \"tero\") a\u016D Mare Nostrum (\"Maro Nia\"), dum la helenoj nomis \u011Din la \"Interna Maro\". \u011Ci nomi\u011Das anka\u016D \"Blanka Maro\". \u0108irka\u016D \u011Di aperis civilizoj (egipta, hebrea, helena, romia, kristana, islama, renesanca) kiuj influis la tutan mondon. Tiele oni ofte parolas pri la mediteraneaj regionoj. \u011Ci estis grava vojo por komercistoj kaj veturantoj de antikvaj epokoj kiuj permesis komercon kaj kulturan inter\u015Dan\u011Don inter plej fruaj popoloj de la regiono. La historio de la Mediteranea regiono ludis gravan rolon por kompreni la originojn kaj disvolvigon de multaj modernaj socioj. Biogeografie, Mediteraneo estas unu el la maraj provincoj la\u016D la Monda Natur-Fonduso (WWF) kaj la organiza\u0135o Nature Conservancy. Mediteraneo estas anka\u016D en la listo de la tutmondaj 200 pro sia graveco pri la naturprotekto. Tut\u0109irka\u016D tiu maro regas iom simila klimato (mildaj kun pluvegaj vintroj kaj varmaj kaj sekaj someroj), kaj grandioza propraj kaj apartaj fa\u016Dno, fla\u016Dro, kaj tipaj pejza\u011Doj, kies limo (\u0109efe ties norda limo) estas ofte nete difinebla."@eo . "-3.15576E9"^^ . . . . . . . "Antalya"@en . . . . . . . . . . . . . . "La mer M\u00E9diterran\u00E9e (prononc\u00E9 /me.di.t\u025B.\u0281a.ne/) est une mer intercontinentale presque enti\u00E8rement ferm\u00E9e, bord\u00E9e par les c\u00F4tes d'Europe du Sud, d\u2019Afrique du Nord et d\u2019Asie de l'Ouest, depuis le d\u00E9troit de Gibraltar \u00E0 l'ouest aux entr\u00E9es des Dardanelles et du canal de Suez \u00E0 l'est. Elle s\u2019\u00E9tend sur une superficie d\u2019environ 2,5 millions de kilom\u00E8tres carr\u00E9s. Son ouverture vers l\u2019oc\u00E9an Atlantique par le d\u00E9troit de Gibraltar est large de 14 km. Elle doit son nom au latin mare Mediterraneum, qui d\u00E9signe une \u00AB mer au milieu des terres \u00BB. Durant l\u2019Antiquit\u00E9, la M\u00E9diterran\u00E9e \u00E9tait une importante voie de transports maritimes permettant l\u2019\u00E9change commercial et culturel entre les peuples de la r\u00E9gion \u2014 les cultures m\u00E9sopotamienne, \u00E9gyptienne, perse, ph\u00E9nicienne, carthaginoise, libyenne, grecque, \u00E9trusque, et romaine. L\u2019histoire de la M\u00E9diterran\u00E9e est importante dans l\u2019origine et le d\u00E9veloppement de la civilisation occidentale."@fr . . . . "Algiers"@en . . . . . . . . "\u03A9\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2: \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC, \u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C1\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03B2\u03C1\u03B1\u03BB\u03C4\u03AC\u03C1, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C1\u03C5\u03B8\u03C1\u03AC \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1, \u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03CE\u03C1\u03C5\u03B3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03C5\u03AD\u03B6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03C1\u03AC, \u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF."@el . . . . . . . . . . . "5267.0"^^ . . . "The Mediterranean Sea is a sea connected to the Atlantic Ocean, surrounded by the Mediterranean Basin and almost completely enclosed by land: on the north by Western and Southern Europe and Anatolia, on the south by North Africa, and on the east by the Levant. The Sea has played a central role in the history of Western civilization. Although the Mediterranean is sometimes considered a part of the Atlantic Ocean, it is usually referred to as a separate body of water. Geological evidence indicates that around 5.9 million years ago, the Mediterranean was cut off from the Atlantic and was partly or completely desiccated over a period of some 600,000 years during the Messinian salinity crisis before being refilled by the Zanclean flood about 5.3 million years ago."@en . . . . . . . . . "Das Mittelmeer (lateinisch Mare Mediterraneum, deshalb deutsch auch Mittell\u00E4ndisches Meer, pr\u00E4zisierend Europ\u00E4isches Mittelmeer, im R\u00F6mischen Reich Mare Nostrum) ist ein Mittelmeer zwischen Europa, Afrika und Asien, ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans und, da es mit der Stra\u00DFe von Gibraltar nur eine sehr schmale Verbindung zum Atlantik besitzt, auch ein Binnenmeer. Im Arabischen (\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 DMG al-ba\u1E25r al-abya\u1E0D) und im T\u00FCrkischen (Akdeniz) wird es auch als \u201EWei\u00DFes Meer\u201C bezeichnet."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "35.0 18.0" . . . . "Largest ports of the Mediterranean area per total vessel traffic as of 2016."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Satellite image of the Mediterranean Sea at night"@en . . "\u0627\u0644\u0628\u064E\u062D\u0652\u0631\u064F \u0627\u0644\u0623\u064E\u0628\u0652\u064A\u064E\u0636\u064F \u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u064E\u0648\u064E\u0633\u0650\u0651\u0637\u064F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064E\u062D\u0652\u0631\u064F \u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u064E\u0648\u064E\u0633\u0650\u0651\u0637\u064F - \u0648\u0633\u0645\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0642\u062F\u064A\u0645\u064B\u0627 \u0628\u064E\u062D\u0652\u0631\u064E \u0627\u0644\u0631\u064F\u0651\u0648\u0645\u0650 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064E\u062D\u0652\u0631\u064E \u0627\u0644\u0634\u064E\u0651\u0627\u0645\u0650\u064A\u064E\u0651 - \u0647\u0648 \u0628\u062D\u0631 \u0645\u062A\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0648\u062A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0647\u0648 \u0634\u0628\u0647 \u0645\u062D\u0627\u0637 \u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631: \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0636\u0648\u0644 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645. \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0648\u0635\u0641 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0643\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u064B\u0627 \u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627. \u064A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u062A\u0642\u0627\u0631\u0628 2.5 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 (965,000 \u0645\u064A\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0639)\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A (\u0645\u0636\u064A\u0642 \u062C\u0628\u0644 \u0637\u0627\u0631\u0642) \u0647\u064A \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0639\u0631\u0636 14 \u0643\u0645 (8.7 \u0645\u064A\u0644). \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A\u060C \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0628\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0639\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0647\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0646\u0627\u0643\u0648 \u0648\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0648\u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u0648\u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u060C \u0623\u0645\u0627 \u062F\u0648\u0644\u062A\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0637\u0627 \u0648\u0642\u0628\u0631\u0635 \u0641\u0647\u0645\u0627 \u062C\u0632\u064A\u0631\u062A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0637\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u063A\u0632\u0629 \u0648\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A \u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627\u0646 \u0623\u0643\u0631\u0648\u062A\u064A\u0631\u064A \u0648\u062F\u0643\u0644\u064A\u0627 \u0648\u062C\u0628\u0644 \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0648\u0633\u0637\u064A \u0639\u0645\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 1,500 \u0645\u062A\u0631 (4,900 \u0642\u062F\u0645) \u062D\u064A\u062B \u0623\u0639\u0645\u0642 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0629 \u0647\u064A 5,267 \u0645\u062A\u0631 (17,280 \u0642\u062F\u0645) \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0628\u0633\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0648\u0646\u064A. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0637\u0631\u064A\u0642\u064B\u0627 \u0647\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u0633\u0645\u062D \u0628\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0626\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0648\u0636\u0647 \u0623\u064A \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0646\u064A\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0642\u0631\u0637\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642 \u0648\u062A\u0631\u0627\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u064A\u0641\u0627\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u064A\u063A \u0648\u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631. \u064A\u0639\u062F \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u063A \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0641\u0647\u0645 \u0646\u0634\u0623\u0629 \u0648\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629. \u00AB\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0631\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629\u060C \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F \u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.\u00BB"@ar . . "\u039C\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1"@el . . ""@en . . . "La mer M\u00E9diterran\u00E9e (prononc\u00E9 /me.di.t\u025B.\u0281a.ne/) est une mer intercontinentale presque enti\u00E8rement ferm\u00E9e, bord\u00E9e par les c\u00F4tes d'Europe du Sud, d\u2019Afrique du Nord et d\u2019Asie de l'Ouest, depuis le d\u00E9troit de Gibraltar \u00E0 l'ouest aux entr\u00E9es des Dardanelles et du canal de Suez \u00E0 l'est. Elle s\u2019\u00E9tend sur une superficie d\u2019environ 2,5 millions de kilom\u00E8tres carr\u00E9s. Son ouverture vers l\u2019oc\u00E9an Atlantique par le d\u00E9troit de Gibraltar est large de 14 km. Elle doit son nom au latin mare Mediterraneum, qui d\u00E9signe une \u00AB mer au milieu des terres \u00BB."@fr . . . "Mersin"@en . . . . . . . . . "The Mediterranean Sea is a sea connected to the Atlantic Ocean, surrounded by the Mediterranean Basin and almost completely enclosed by land: on the north by Western and Southern Europe and Anatolia, on the south by North Africa, and on the east by the Levant. The Sea has played a central role in the history of Western civilization. Although the Mediterranean is sometimes considered a part of the Atlantic Ocean, it is usually referred to as a separate body of water. Geological evidence indicates that around 5.9 million years ago, the Mediterranean was cut off from the Atlantic and was partly or completely desiccated over a period of some 600,000 years during the Messinian salinity crisis before being refilled by the Zanclean flood about 5.3 million years ago. The Mediterranean Sea covers an area of about 2,500,000 km2 (970,000 sq mi), representing 0.7% of the global ocean surface, but its connection to the Atlantic via the Strait of Gibraltar\u2014the narrow strait that connects the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea and separates the Iberian Peninsula in Europe from Morocco in Africa\u2014is only 14 km (9 mi) wide. In oceanography, it is sometimes called the Eurafrican Mediterranean Sea, the European Mediterranean Sea or the African Mediterranean Sea to distinguish it from mediterranean seas elsewhere. The Mediterranean Sea encompasses a vast number of islands, some of them being of volcanic origin. The two by far largest islands are Sicily and Sardinia. The Mediterranean Sea has an average depth of 1,500 m (4,900 ft) and the deepest recorded point is 5,109 m (16,762 ft) \u00B11 m (3 ft) in the Calypso Deep in the Ionian Sea. It lies between latitudes 30\u00B0 and 46\u00B0 N and longitudes 6\u00B0 W and 36\u00B0 E. Its west\u2013east length, from the Strait of Gibraltar to the Gulf of Alexandretta, on the southeastern coast of Turkey, is about 4,000 kilometres (2,500 mi). The north\u2013south length varies greatly between different shorelines and whether only straight routes are considered. Also including longitudal changes, the shortest shipping route between the multinational Gulf of Trieste and the Libyan coastline of Gulf of Sidra is about 1,900 kilometres (1,200 mi). The water temperatures are mild in winter and warm in summer and give name to the mediterranean climate type due to the majority of precipitation falling in the cooler months. Its southern and eastern coastlines are lined with hot deserts not far inland, but the immediate coastline on all sides of the Mediterranean tends to have strong maritime moderation. The sea was an important route for merchants and travelers of ancient times, facilitating trade and cultural exchange between peoples of the region. The history of the Mediterranean region is crucial to understanding the origins and development of many modern societies. The Roman Empire maintained nautical hegemony over the sea for centuries. The countries surrounding the Mediterranean in clockwise order are Spain, France, Monaco, Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Albania, Greece, Turkey, Syria, Lebanon, Israel, Palestine, Egypt, Libya, Tunisia, Algeria, and Morocco; Malta and Cyprus are island countries in the sea. In addition, the disputed territory of North Cyprus, and some enclaves, notably Gibraltar and Ceuta, have coastlines on the sea. Alexandria is the largest coastal settlement. The drainage basin encompasses a large number of other countries, the Nile being the longest river ending in the Mediterranean Sea."@en . . . "y"@en . . . . . . . . . . "Geography"@en . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637"@ar . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u064E\u062D\u0652\u0631\u064F \u0627\u0644\u0623\u064E\u0628\u0652\u064A\u064E\u0636\u064F \u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u064E\u0648\u064E\u0633\u0650\u0651\u0637\u064F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064E\u062D\u0652\u0631\u064F \u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u064E\u0648\u064E\u0633\u0650\u0651\u0637\u064F - \u0648\u0633\u0645\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0642\u062F\u064A\u0645\u064B\u0627 \u0628\u064E\u062D\u0652\u0631\u064E \u0627\u0644\u0631\u064F\u0651\u0648\u0645\u0650 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064E\u062D\u0652\u0631\u064E \u0627\u0644\u0634\u064E\u0651\u0627\u0645\u0650\u064A\u064E\u0651 - \u0647\u0648 \u0628\u062D\u0631 \u0645\u062A\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0648\u062A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0647\u0648 \u0634\u0628\u0647 \u0645\u062D\u0627\u0637 \u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631: \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0636\u0648\u0644 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645. \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0648\u0635\u0641 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0643\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u064B\u0627 \u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0648\u0633\u0637\u064A \u0639\u0645\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 1,500 \u0645\u062A\u0631 (4,900 \u0642\u062F\u0645) \u062D\u064A\u062B \u0623\u0639\u0645\u0642 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0629 \u0647\u064A 5,267 \u0645\u062A\u0631 (17,280 \u0642\u062F\u0645) \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0628\u0633\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0648\u0646\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mar Mediterr\u00E0nia"@ca . . . . . . . . "Laut Tengah"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Split"@en . . . . . . . . . . . . . "Mediteraneo estas maro inter E\u016Dropo, Azio kaj Afriko. Fakte sude de suda E\u016Dropo, norde de Nordafriko kaj okcidente de Okcidenta Azio (Levantenio). En la okcidento, la \u011Cibraltara Markolo konektas \u011Din kun Atlantiko, precize inter suda Hispanio kaj norda Maroko. Tiele la maro estas foje konsiderata parto de la Atlantika Oceano, kvankam \u011Di estas kutime identigita kiel komplete separata akvejo. \u011Ci estas preska\u016D \u0109irka\u016Dita de tero, nome la Mediteranea regiono. Ekde 1869, la Sueza Kanalo interkonektas Mediteraneon kun la Ru\u011Da Maro sudoriente. Simile nordoriente tra Bosporo oni aliras al konektita sed aparte Nigra Maro."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Southern Europe"@en . . ""@en . . . . "\u5730\u4E2D\u6D77\u662F\u4E00\u500B\u4F4D\u65BC\u6B50\u6D32\u5357\u9762\u3001\u975E\u6D32\u5317\u9762\u4EE5\u53CA\u4E9E\u6D32\u897F\u9762\u7684\u9678\u9593\u6D77\u3002\u4E1C\u897F\u957F\u7EA64000\u516C\u91CC\uFF0C\u5357\u5317\u6700\u5BBD\u5904\u5927\u7EA6\u4E3A1800\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D251.6\u4E07\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u662F\u5730\u7403\u4E0A\u6700\u5927\u7684\u9678\u9593\u6D77\u3002\u5730\u4E2D\u6D77\u7684\u5E73\u5747\u6DF1\u5EA6\u662F1500\u7C73\uFF0C\u6700\u6DF1\u8655\u4E3A5267\u7C73\u3002 \u5730\u4E2D\u6D77\u897F\u90E8\u901A\u8FC7\u76F4\u5E03\u7F85\u9640\u6D77\u5CFD\u8207\u5927\u897F\u6D0B\u76F8\u63A5\uFF0C\u6771\u90E8\u901A\u8FC7\u571F\u8033\u5176\u6D77\u5CE1\uFF08\u9054\u9054\u5C3C\u723E\u6D77\u5CFD\u548C\u535A\u65AF\u666E\u9B6F\u65AF\u6D77\u5CFD\u3001\u9A6C\u5C14\u9A6C\u62C9\u6D77\uFF09\u548C\u9ED1\u6D77\u76F8\u8FDE\u300219\u4E16\u7D00\u6642\u958B\u901A\u7684\u8607\u4F0A\u58EB\u904B\u6CB3\uFF0C\u63A5\u901A\u4E86\u5730\u4E2D\u6D77\u4E0E\u7D05\u6D77\u3002\u5728\u5730\u8CEA\u5B78\u4E0A\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u53E4\u8001\u7684\u6D77\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F46\u5728\u7D04550\u842C\u5E74\u524D\u58A8\u897F\u62FF\u9E7D\u5EA6\u5371\u6A5F\u4E00\u5EA6\u6210\u70BA\u5167\u6D77\u4E7E\u6DB8\uFF0C\u800C\u5176\u9644\u5C5E\u7684\u5927\u897F\u6D0B\u5374\u662F\u5E74\u8F7B\u7684\u6D77\u6D0B\u3002\u5730\u4E2D\u6D77\u5904\u5728\u6B27\u4E9A\u677F\u5757\u548C\u975E\u6D32\u677F\u5757\u4EA4\u754C\u5904\uFF0C\u662F\u4E16\u754C\u6700\u5F3A\u5730\u9707\u5E26\u4E4B\u4E00\u3002\u5730\u4E2D\u6D77\u5730\u533A\u6709\u7EF4\u82CF\u5A01\u706B\u5C71\u3001\u57C3\u7279\u7EB3\u706B\u5C71\u9020\u5C71\u904B\u52D5\u4E0B\u9010\u6F38\u5F62\u6210\u4ECA\u5929\u7684\u5730\u8C8C\u3002 \u73FE\u4EE3\u7684\u5730\u4E2D\u6D77\u4F5C\u4E3A\u9646\u95F4\u6D77\uFF0C\u98CE\u6D6A\u8F83\u5C0F\uFF0C\u52A0\u4E4B\u6CBF\u5CB8\u6D77\u5CB8\u7EBF\u66F2\u6298\u3001\u5C9B\u5C7F\u4F17\u591A\uFF0C\u62E5\u6709\u8BB8\u591A\u5929\u7136\u826F\u597D\u7684\u6E2F\u53E3\uFF0C\u6210\u4E3A\u6C9F\u901A\u4E09\u500B\u5927\u9678\u7684\u4EA4\u901A\u8981\u9053\u3002\u9019\u6A23\u7684\u689D\u4EF6\uFF0C\u4F7F\u5730\u4E2D\u6D77\u5F9E\u53E4\u4EE3\u958B\u59CB\u6D77\u4E0A\u8CBF\u6613\u5C31\u5F88\u7E41\u76DB\uFF0C\u4FC3\u8FDB\u4E86\u53E4\u4EE3\u53E4\u57C3\u53CA\u6587\u660E\u3001\u53E4\u5E0C\u81D8\u6587\u660E\u3001\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7B49\u7684\u53D1\u5C55\u3002\u73FE\u5728\u4E5F\u662F\u4E16\u754C\u6D77\u4E0A\u4EA4\u901A\u7684\u91CD\u8981\u5730\u533A\u4E4B\u4E00\u3002\u5176\u6CBF\u5CB8\u7684\u8153\u5C3C\u57FA\u4EBA\u3001\u514B\u91CC\u7279\u4EBA\u3001\u5E0C\u814A\u4EBA\uFF0C\u4EE5\u53CA\u540E\u6765\u7684\u8461\u8404\u7259\u4EBA\u548C\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u90FD\u662F\u822A\u6D77\u4E1A\u53D1\u8FBE\u7684\u6C11\u65CF\u3002\u8457\u540D\u7684\u822A\u6D77\u5BB6\u5982\u54E5\u4F26\u5E03\u3001\u8FBE\u00B7\u4F3D\u9A6C\u3001\u9EA6\u54F2\u4F26\u7B49\uFF0C\u90FD\u51FA\u81EA\u5730\u4E2D\u6D77\u6CBF\u5CB8\u7684\u56FD\u5BB6\u3002 \u5730\u4E2D\u6D77\u6CBF\u5CB8\u590F\u5B63\u708E\u70ED\u4E7E\u71E5\uFF0C\u51AC\u5B63\u6E29\u6696\u6FD5\u6F64\uFF0C\u88AB\u7A31\u4F5C\u5730\u4E2D\u6D77\u6027\u6C23\u5019\u3002\u690D\u88AB\uFF0C\u53F6\u8D28\u575A\u786C\uFF0C\u53F6\u9762\u6709\u8721\u8D28\uFF0C\u6839\u7CFB\u6DF1\uFF0C\u6709\u9002\u5E94\u590F\u5B63\u5E72\u70ED\u6C14\u5019\u7684\u8010\u65F1\u7279\u5F81\uFF0C\u5C5E\u4E9A\u70ED\u5E26\u5E38\u7EFF\u786C\u53F6\u6797\u3002\u8FD9\u91CC\u5149\u70ED\u5145\u8DB3\uFF0C\u662F\u6B27\u6D32\u4E3B\u8981\u7684\u4E9A\u70ED\u5E26\u6C34\u679C\u4EA7\u533A\uFF0C\u76DB\u4EA7\u67D1\u6A58\u3001\u65E0\u82B1\u679C\uFF0C\u548C\u8461\u8404\u7B49\uFF0C\u8FD8\u6709\u6728\u672C\u6CB9\u6599\u4F5C\u7269\u6CB9\u6A44\u6984\u3002"@zh . "1500.0"^^ . . . . . . . "110"^^ . . . . . . . . . "Mediterranean Sea"@en . . . "285.15"^^ . "Athens"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rome"@en . . . . . . . . . . . "180"^^ . . "1124841758"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Laut Tengah, juga disebut Laut Mediterania (\"daratan/negeri tengah\") atau Mare Mediterraneum dalam bahasa Latin (pada zaman Romawi Kuno disebut Mare Internum), adalah laut antarbenua yang terletak antara selatan Eropa, utara Afrika, dan barat Asia, mencakup wilayah seluas2,5 juta km\u00B2. Pada masa lalu, laut ini merupakan jalur lalu lintas yang sibuk, memungkinkan perdagangan dan pertukaran budaya antara orang Mesir, Yunani Kuno, Romawi Kuno dan Timur Tengah. berperan penting dalam permulaan dan perkembangan Peradaban Barat."@in . "270"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "2200"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alexandria"@en . . . . . . . . . . "\u03A9\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2: \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC, \u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C1\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03B2\u03C1\u03B1\u03BB\u03C4\u03AC\u03C1, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C1\u03C5\u03B8\u03C1\u03AC \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1, \u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03CE\u03C1\u03C5\u03B3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03C5\u03AD\u03B6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03C1\u03AC, \u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5. \u039C\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03C1\u03AC, \u03C4\u03B7 \u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03B7 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B6\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD \u03B8\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03AC\u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF, \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 2.505.000 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.. \u03A4\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0393\u03B9\u03B2\u03C1\u03B1\u03BB\u03C4\u03AC\u03C1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 2.100 \u03BD. \u03BC\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1 \u03AE 3.860 \u03C7\u03BB\u03BC., \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 1.800 \u03C7\u03BB\u03BC., \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 5.267 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 62 \u03BC\u03B9\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03BA\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03A4\u03B1\u03AF\u03BD\u03B1\u03C1\u03BF. \u03A4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 600 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03B2\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 1.500 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1. \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B7 \u039C\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7. \u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7, \u03C4\u03B7 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039C\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF. \u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BD\u03BF\u03B7\u03C4\u03AE \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AD\u03C1\u03BA\u03C5\u03C1\u03B1 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE (\u039B\u03B9\u03B2\u03CD\u03B7). \u0388\u03C4\u03C3\u03B9, \u03B7 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039C\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03B2\u03C1\u03B1\u03BB\u03C4\u03AC\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C4\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039C\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0399\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u03A0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C4\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03CE\u03C1\u03C5\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03C5\u03AD\u03B6. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF."@el . . "19006"^^ . . . . . "Mar Mediterr\u00E2neo"@pt . . . . . . . . . . "Laut Tengah, juga disebut Laut Mediterania (\"daratan/negeri tengah\") atau Mare Mediterraneum dalam bahasa Latin (pada zaman Romawi Kuno disebut Mare Internum), adalah laut antarbenua yang terletak antara selatan Eropa, utara Afrika, dan barat Asia, mencakup wilayah seluas2,5 juta km\u00B2. Pada masa lalu, laut ini merupakan jalur lalu lintas yang sibuk, memungkinkan perdagangan dan pertukaran budaya antara orang Mesir, Yunani Kuno, Romawi Kuno dan Timur Tengah. berperan penting dalam permulaan dan perkembangan Peradaban Barat. Dalam bahasa Latin, laut ini disebut Mare Nostrum (bahasa Indonesia: Laut Kami) dan Mare Internum (bahasa Indonesia: Laut Dalam). Sepanjang sejarah, istilah ini digunakan antara lain oleh bangsa Romawi Kuno dan kaum fasis Italia modern."@in . . . . . . . "2500000000000.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "y"@en . "Mediterranean Sea"@en . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC9C0\uC911\uD574 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC9C0\uC911\uD574(\u5730\u4E2D\u6D77, \uC601\uC5B4: Mediterranean Sea)\uB294 \uB300\uC11C\uC591\uC73C\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uB294 \uBC14\uB2E4\uB85C, \uD574\uC5ED \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uC138 \uAC1C\uC758 \uB2E4\uB978 \uB300\uB959\uC5D0 \uB458\uB7EC\uC2F8\uC5EC \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4. \uBD81\uCABD\uC740 \uC720\uB7FD, \uB0A8\uCABD\uC740 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74, \uB3D9\uCABD\uC740 \uC544\uC2DC\uC544(\uB808\uBC18\uD2B8)\uC5D0 \uC811\uD55C\uB2E4. \uC9C0\uC911\uD574\uC758 \uBA85\uCE6D\uC740 \uB9D0 \uADF8\uB300\uB85C \"\uB545 \uD55C\uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\" \uC788\uB2E4\uB294 \uB73B\uC774\uB2E4. \uD574\uC5ED\uC758 \uBA74\uC801\uC740 250\uB9CC km2\uC774\uB2E4. \uC9C0\uC911\uD574\uC640 \uB300\uC11C\uC591\uC774 \uC5F0\uACB0\uB418\uB294 \uC9C0\uC810(\uC9C0\uBE0C\uB864\uD130 \uD574\uD611)\uC740 \uD3ED\uC774 14km\uC5D0 \uBD88\uACFC\uD558\uB2E4. \uC9C0\uC911\uD574\uC758 \uD3C9\uADE0 \uC218\uC2EC\uC740 1,500m\uC774\uBA70, \uAC00\uC7A5 \uAE4A\uC740 \uC9C0\uC810\uC73C\uB85C \uAE30\uB85D\uB41C \uACF3\uC740 \uC774\uC624\uB2C8\uC544\uD574\uC758 \uCE7C\uB9BD\uC18C \uC2EC\uC5F0(Calypso Deep)\uC73C\uB85C \uADF8 \uC218\uC2EC\uC774 5,267m\uC5D0 \uB2EC\uD55C\uB2E4. \uD574\uC591\uD559\uC5D0\uC11C\uB294 \uC721\uC9C0\uB85C \uB458\uB7EC\uC2F8\uC778 \uBC14\uB2E4\uB97C \uC774\uB974\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uAC1C\uB150\uC778 \uC9C0\uC911\uD574\uC640 \uC774 \uBC14\uB2E4\uB97C \uAD6C\uBCC4\uD558\uAE30 \uC704\uD574, \uC720\uB77C\uD504\uB9AC\uCE74 \uC9C0\uC911\uD574(Eurafrican Mediterranean Sea) \uB610\uB294 \uC720\uB7FD \uC9C0\uC911\uD574(European Mediterranean)\uB85C \uCE6D\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uACE0\uB300 \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uC9C0\uC911\uD574\uB294 \uC911\uC694\uD55C \uAD50\uC5ED\uB85C\uB85C \uBA54\uC18C\uD3EC\uD0C0\uBBF8\uC544, \uC774\uC9D1\uD2B8, \uD398\uB2C8\uD0A4\uC544 \uADF8\uB9AC\uC2A4, \uB808\uBC18\uD2B8, \uB85C\uB9C8, \uBB34\uC5B4\uC778, \uD22C\uB974\uD06C \uB4F1 \uC774 \uC9C0\uC5ED \uC5EC\uB7EC \uBBFC\uC871\uB4E4\uC774 \uBB3C\uC790\uC640 \uB2E4\uC591\uD55C \uBB38\uD654\uB97C \uC8FC\uACE0 \uBC1B\uC558\uB2E4. \"\uC9C0\uAD6C\uC758 3/4 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC, \uC9C0\uC911\uD574\uB294 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uACF5\uD1B5 \uBD84\uBAA8\uC774\uBA70, \uC138\uACC4\uC0AC\uC758 \uC911\uC2EC\uC774\uB2E4.\" \uC5FC\uBD84\uC740 \uD3C9\uADE0 38% \uBC00\uC774\uB2E4."@ko . . "\u5730\u4E2D\u6D77"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "y"@en . . . . "center"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "301.15"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A satellite image showing the Mediterranean Sea. The Strait of Gibraltar appears in the bottom left quarter of the image; to its left is the Iberian Peninsula in Europe, and to its right, the Maghreb in Africa."@en . . . . . . . . . . . . "Medelhavet \u00E4r ett bihav till Atlanten, bel\u00E4get mellan Europa, Afrika och Asien. Det har en yta p\u00E5 2 620 254 km\u00B2 och ett medeldjup p\u00E5 knappt 1 500 m. Medelhavet \u00E4r genom sin placering mellan st\u00F6rre landmassor urtypen f\u00F6r ett medelhav. Fr\u00E5n Gibraltar sund till Syriens kust \u00E4r det 3 860 km, mellan Trieste och Stora Syrten 1 665 km och mellan Mindre Asiens sydkust och Nilens delta 460 km. Kustl\u00E4ngden \u00E4r omkring 24 100 km och havets volym ungef\u00E4r 4 250 000 km3."@sv . . . . . . . "Tangier"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mer M\u00E9diterran\u00E9e"@fr . . . "Western Europe"@en . . "Morze \u015Ar\u00F3dziemne"@pl . . . . . . . . . . . . . . "Mittelmeer"@de . . . . . . . . . "Mu\u011Fla"@en . . . . . . "Western Asia"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mediteraneo"@eo . . . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435"@ru . . . . . . . . "De Middellandse Zee is gelegen tussen Zuid-Europa, West-Azi\u00EB en Noord-Afrika. De zee is 3850 km lang en heeft een gemiddelde breedte van 600 km. De gemiddelde diepte is ongeveer 1430 m en de totale oppervlakte is ongeveer 2,5 miljoen km\u00B2. De omtrek is 46.000 kilometer. De maximale diepte is 5.267 meter in de Ionische Zee dicht bij de Griekse kust ten zuidwesten van Pylos en wordt ook wel de genoemd die deel uitmaakt van de ."@nl . "Mediterraneoa"@eu . . . "\u5730\u4E2D\u6D77\uFF08\u3061\u3061\u3085\u3046\u304B\u3044\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Mare Mediterraneum\uFF09\u306F\u3001\u5317\u3068\u6771\u3092\u30E6\u30FC\u30E9\u30B7\u30A2\u5927\u9678\u3001\u5357\u3092\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5927\u9678\uFF08\u4E21\u8005\u3067\u4E16\u754C\u5CF6\uFF09\u306B\u56F2\u307E\u308C\u305F\u5730\u4E2D\u6D77\u76C6\u5730\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u6D77\u3067\u3042\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F\u7D04250\u4E07\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3001\u5E73\u5747\u6C34\u6DF1\u306F\u7D041500\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3002\u6D77\u6D0B\u5B66\u4E0A\u306E\u5730\u4E2D\u6D77\u306E\u4E00\u3064\u3002 \u5730\u4E2D\u6D77\u306B\u306F\u3001\u72EC\u7ACB\u3057\u305F\u547C\u79F0\u3092\u6301\u3064\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u6D77\u57DF\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\uFF08\u30A8\u30FC\u30B2\u6D77\u3001\u30A2\u30C9\u30EA\u30A2\u6D77\u306A\u3069\uFF09\u3002\u5730\u4E2D\u6D77\u3068\u63A5\u7D9A\u3059\u308B\u4ED6\u306E\u6D77\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u30B8\u30D6\u30E9\u30EB\u30BF\u30EB\u6D77\u5CE1\u306E\u897F\u5074\u306B\u5927\u897F\u6D0B\u304C\u3001\u30C0\u30FC\u30C0\u30CD\u30EB\u30B9\u6D77\u5CE1\u3092\u7D4C\u305F\u5317\u6771\u306B\u30DE\u30EB\u30DE\u30E9\u6D77\u3068\u9ED2\u6D77\u304C\u3042\u308A\u3001\u5357\u6771\u306F\u30B9\u30A8\u30BA\u904B\u6CB3\u3067\u7D05\u6D77\u3068\u7D50\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u300C\u300D\u300C\u300D\u3067\u8A73\u8FF0\uFF09\u3002 \u5317\u5CB8\u306E\u5357\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3001\u6771\u5CB8\u306E\u4E2D\u8FD1\u6771\u3001\u5357\u5CB8\u306E\u5317\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306F\u53E4\u4EE3\u304B\u3089\u5F80\u6765\u304C\u76DB\u3093\u3067\u3001\u300C\u5730\u4E2D\u6D77\u4E16\u754C\u300D\u3068\u7DCF\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Mediterraneoa edo Mediterraneo itsasoa (latinez: Mar Medi Terraneum, euskaraz \"Lurrarteko itsasoa\") Ozeano Atlantikoaren ekialdean dagoen itsasoa da, Hegoaldeko Europa, Iparraldeko Afrika eta Mendebaldeko Asiaren artean kokaturik dagoena. Gibraltarko itsasartearen bitartez batzen da Ozeano Atlantikoarekin eta Suezko kanalaren bitartez Itsaso Gorriarekin eta Indiako ozeanoarekin. 2.500.000 km\u00B2 inguruko eremua du eta munduko barne itsasorik handiena da. Erromatarrek Mare Nostrum (\u00ABGure Itsasoa\u00BB) izena eman zioten."@eu . . . . . . . . . . . . . "\uC9C0\uC911\uD574"@ko . . . . . . . . . . . "El Mediterr\u00E1neo es un mar continental que conecta con el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico a trav\u00E9s del estrecho de Gibraltar. Rodeado por Europa, \u00C1frica y Asia, fue testigo de la evoluci\u00F3n de varias civilizaciones antiguas como los egipcios, los fenicios, hebreos, griegos, cartagineses y romanos. Con aproximadamente 2,5 millones de km\u00B2 y 3860 km de longitud, es el segundo mar interior m\u00E1s grande del mundo, despu\u00E9s del Caribe.\u200B Se trata de un mar relativamente hondo, con una profundidad media de 1370 metros, siendo su punto m\u00E1s profundo la fosa de Calipso, al oeste de Grecia. Sus aguas, que ba\u00F1an las tres grandes pen\u00EDnsulas del sur de Europa (ib\u00E9rica, it\u00E1lica y balc\u00E1nica) y una de Asia (Anatolia), se comunican, adem\u00E1s de con el Atl\u00E1ntico por el estrecho de Gibraltar, con el mar Negro por los estrechos del "@es . . . . . "Mediterranean Sea"@en . . . . . . . . . . . . "Mar Mediterraneo"@it . . . "Mar Mediterr\u00E1neo"@es . . . . "3300"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "La mar Mediterr\u00E0nia, o el mar Mediterrani, \u00E9s una mar continental situada entre Europa (al nord \u2013part occidental\u2013 i a l'oest), l'\u00C0frica (al sud) i \u00C0sia (al nord \u2013part oriental\u2013 i a l'est). Cobreix una extensi\u00F3 aproximada de 2.500.000 km\u00B2.\u00C9s el bressol de moltes civilitzacions occidentals de l'edat antiga. L'\u00FAnica connexi\u00F3 natural amb l'oce\u00E0 \u00E9s amb l'Atl\u00E0ntic a trav\u00E9s de l'estret de Gibraltar, i artificialment amb la mar Roja (oce\u00E0 \u00CDndic) a trav\u00E9s del canal de Suez. Aix\u00F2 fa que les marees a la Mediterr\u00E0nia siguin gaireb\u00E9 imperceptibles. La Mediterr\u00E0nia prov\u00E9 d'una mar anterior m\u00E9s gran, anomenada Tetis. La teoria de la tect\u00F2nica de plaques preveu l'acostament d'\u00C0frica a Europa, de manera que la mar es convertir\u00E0 d'aqu\u00ED a cinc milions d'anys en un gran llac que s'assecar\u00E0, ja que rep menys aigua dels rius que la que s'evapora. \u00C9s la mar amb les taxes m\u00E9s elevades d'hidrocarburs i contaminaci\u00F3 del m\u00F3n."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "y"@en . "Tel Aviv-Yafo"@en . . . . "Mediterraneoa edo Mediterraneo itsasoa (latinez: Mar Medi Terraneum, euskaraz \"Lurrarteko itsasoa\") Ozeano Atlantikoaren ekialdean dagoen itsasoa da, Hegoaldeko Europa, Iparraldeko Afrika eta Mendebaldeko Asiaren artean kokaturik dagoena. Gibraltarko itsasartearen bitartez batzen da Ozeano Atlantikoarekin eta Suezko kanalaren bitartez Itsaso Gorriarekin eta Indiako ozeanoarekin. 2.500.000 km\u00B2 inguruko eremua du eta munduko barne itsasorik handiena da. Erromatarrek Mare Nostrum (\u00ABGure Itsasoa\u00BB) izena eman zioten."@eu . . . . . "Morze \u015Ar\u00F3dziemne \u2013 morze mi\u0119dzykontynentalne le\u017C\u0105ce pomi\u0119dzy Europ\u0105, Afryk\u0105 i Azj\u0105, o powierzchni oko\u0142o 2,5 mln km\u00B2. Zasolenie w\u00F3d Morza \u015Ar\u00F3dziemnego wynosi 33\u201339\u2030. Na zachodzie jest po\u0142\u0105czone Cie\u015Bnin\u0105 Gibraltarsk\u0105 z Oceanem Atlantyckim, na wschodzie przez cie\u015Bnin\u0119 Dardanele \u0142\u0105czy si\u0119 z morzem Marmara i dalej przez cie\u015Bnin\u0119 Bosfor z Morzem Czarnym, za\u015B przez Kana\u0142 Sueski z Morzem Czerwonym i dalej z Oceanem Indyjskim. Fauna Morza \u015Ar\u00F3dziemnego liczy w przybli\u017Ceniu oko\u0142o 5000 gatunk\u00F3w."@pl . . . . . . . "St\u0159edozemn\u00ED mo\u0159e je rozs\u00E1hl\u00E9 Atlantsk\u00E9ho oce\u00E1nu, kter\u00E9 se rozkl\u00E1d\u00E1 mezi Evropou, Asi\u00ED a Afrikou. S oce\u00E1nem je propojeno 13 km \u0161irok\u00FDm Gibraltarsk\u00FDm pr\u016Flivem. P\u0159es pr\u016Flivy Dardanely a Bospor (a Marmarsk\u00E9 mo\u0159e) na n\u011Bj navazuje \u010Cern\u00E9 mo\u0159e. Um\u011Ble je propojeno tak\u00E9 s Rud\u00FDm mo\u0159em (a pota\u017Emo Indick\u00FDm oce\u00E1nem) prost\u0159ednictv\u00EDm Suezsk\u00E9ho pr\u016Fplavu. A\u010Dkoliv z definice je St\u0159edozemn\u00ED mo\u0159e sou\u010D\u00E1st\u00ED Atlantiku, \u010Dasto je br\u00E1no jako samostatn\u00E1 \u010D\u00E1st sv\u011Btov\u00E9ho oce\u00E1nu, nebo\u0165 hydrologicky i geologicky je na Atlantsk\u00E9m oce\u00E1nu prakticky nez\u00E1visl\u00E9 a nadto m\u00E1 samo \u0159adu vlastn\u00EDch okrajov\u00FDch mo\u0159\u00ED. Severn\u00ED (evropsk\u00E9) pob\u0159e\u017E\u00ED je \u010Dlenit\u00E9 s mno\u017Estv\u00EDm ostrov\u016F a velk\u00FDmi poloostrovy Pyrenejsk\u00FDm, Apeninsk\u00FDm, Balk\u00E1nsk\u00FDm a Malou Asi\u00ED. Ji\u017En\u00ED (africk\u00E9) pob\u0159e\u017E\u00ED je \u010Dlenit\u00E9 pom\u011Brn\u011B m\u00E1lo. Oblast okolo St\u0159edozemn\u00EDho mo\u0159e se ozna\u010Duje jako St\u0159edozem\u00ED nebo St\u0159edomo\u0159\u00ED. St\u0159edozem\u00ED je kol\u00E9bkou \u0159ady vysp\u011Bl\u00FDch starov\u011Bk\u00FDch kultur, nap\u0159. Egypta, \u0158ecka nebo \u0158\u00EDma. V modern\u00ED dob\u011B se jedn\u00E1 p\u0159edev\u0161\u00EDm o jednu ze sv\u011Btov\u011B nejvyhled\u00E1van\u011Bj\u0161\u00EDch turistick\u00FDch destinac\u00ED. Pojem m\u00E1 v oce\u00E1nografii tak\u00E9 obecn\u00FD v\u00FDznam zna\u010D\u00EDc\u00ED \u010D\u00E1st sv\u011Btov\u00E9ho oce\u00E1nu, kter\u00E1 je p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B obklopena pevninou a m\u00E1 jen zanedbatelnou v\u00FDm\u011Bnu vody s okoln\u00EDm oce\u00E1nem. Konkr\u00E9tn\u00ED St\u0159edozemn\u00ED mo\u0159e se v tomto kontextu specifikuje jako \u201Eevropsk\u00E9\u201C, \u201Eafrick\u00E9\u201C nebo \u201Eeuroafrick\u00E9 st\u0159edozemn\u00ED mo\u0159e\u201C."@cs . "134420"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u5730\u4E2D\u6D77\u662F\u4E00\u500B\u4F4D\u65BC\u6B50\u6D32\u5357\u9762\u3001\u975E\u6D32\u5317\u9762\u4EE5\u53CA\u4E9E\u6D32\u897F\u9762\u7684\u9678\u9593\u6D77\u3002\u4E1C\u897F\u957F\u7EA64000\u516C\u91CC\uFF0C\u5357\u5317\u6700\u5BBD\u5904\u5927\u7EA6\u4E3A1800\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D251.6\u4E07\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u662F\u5730\u7403\u4E0A\u6700\u5927\u7684\u9678\u9593\u6D77\u3002\u5730\u4E2D\u6D77\u7684\u5E73\u5747\u6DF1\u5EA6\u662F1500\u7C73\uFF0C\u6700\u6DF1\u8655\u4E3A5267\u7C73\u3002 \u5730\u4E2D\u6D77\u897F\u90E8\u901A\u8FC7\u76F4\u5E03\u7F85\u9640\u6D77\u5CFD\u8207\u5927\u897F\u6D0B\u76F8\u63A5\uFF0C\u6771\u90E8\u901A\u8FC7\u571F\u8033\u5176\u6D77\u5CE1\uFF08\u9054\u9054\u5C3C\u723E\u6D77\u5CFD\u548C\u535A\u65AF\u666E\u9B6F\u65AF\u6D77\u5CFD\u3001\u9A6C\u5C14\u9A6C\u62C9\u6D77\uFF09\u548C\u9ED1\u6D77\u76F8\u8FDE\u300219\u4E16\u7D00\u6642\u958B\u901A\u7684\u8607\u4F0A\u58EB\u904B\u6CB3\uFF0C\u63A5\u901A\u4E86\u5730\u4E2D\u6D77\u4E0E\u7D05\u6D77\u3002\u5728\u5730\u8CEA\u5B78\u4E0A\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u53E4\u8001\u7684\u6D77\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F46\u5728\u7D04550\u842C\u5E74\u524D\u58A8\u897F\u62FF\u9E7D\u5EA6\u5371\u6A5F\u4E00\u5EA6\u6210\u70BA\u5167\u6D77\u4E7E\u6DB8\uFF0C\u800C\u5176\u9644\u5C5E\u7684\u5927\u897F\u6D0B\u5374\u662F\u5E74\u8F7B\u7684\u6D77\u6D0B\u3002\u5730\u4E2D\u6D77\u5904\u5728\u6B27\u4E9A\u677F\u5757\u548C\u975E\u6D32\u677F\u5757\u4EA4\u754C\u5904\uFF0C\u662F\u4E16\u754C\u6700\u5F3A\u5730\u9707\u5E26\u4E4B\u4E00\u3002\u5730\u4E2D\u6D77\u5730\u533A\u6709\u7EF4\u82CF\u5A01\u706B\u5C71\u3001\u57C3\u7279\u7EB3\u706B\u5C71\u9020\u5C71\u904B\u52D5\u4E0B\u9010\u6F38\u5F62\u6210\u4ECA\u5929\u7684\u5730\u8C8C\u3002 \u73FE\u4EE3\u7684\u5730\u4E2D\u6D77\u4F5C\u4E3A\u9646\u95F4\u6D77\uFF0C\u98CE\u6D6A\u8F83\u5C0F\uFF0C\u52A0\u4E4B\u6CBF\u5CB8\u6D77\u5CB8\u7EBF\u66F2\u6298\u3001\u5C9B\u5C7F\u4F17\u591A\uFF0C\u62E5\u6709\u8BB8\u591A\u5929\u7136\u826F\u597D\u7684\u6E2F\u53E3\uFF0C\u6210\u4E3A\u6C9F\u901A\u4E09\u500B\u5927\u9678\u7684\u4EA4\u901A\u8981\u9053\u3002\u9019\u6A23\u7684\u689D\u4EF6\uFF0C\u4F7F\u5730\u4E2D\u6D77\u5F9E\u53E4\u4EE3\u958B\u59CB\u6D77\u4E0A\u8CBF\u6613\u5C31\u5F88\u7E41\u76DB\uFF0C\u4FC3\u8FDB\u4E86\u53E4\u4EE3\u53E4\u57C3\u53CA\u6587\u660E\u3001\u53E4\u5E0C\u81D8\u6587\u660E\u3001\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7B49\u7684\u53D1\u5C55\u3002\u73FE\u5728\u4E5F\u662F\u4E16\u754C\u6D77\u4E0A\u4EA4\u901A\u7684\u91CD\u8981\u5730\u533A\u4E4B\u4E00\u3002\u5176\u6CBF\u5CB8\u7684\u8153\u5C3C\u57FA\u4EBA\u3001\u514B\u91CC\u7279\u4EBA\u3001\u5E0C\u814A\u4EBA\uFF0C\u4EE5\u53CA\u540E\u6765\u7684\u8461\u8404\u7259\u4EBA\u548C\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u90FD\u662F\u822A\u6D77\u4E1A\u53D1\u8FBE\u7684\u6C11\u65CF\u3002\u8457\u540D\u7684\u822A\u6D77\u5BB6\u5982\u54E5\u4F26\u5E03\u3001\u8FBE\u00B7\u4F3D\u9A6C\u3001\u9EA6\u54F2\u4F26\u7B49\uFF0C\u90FD\u51FA\u81EA\u5730\u4E2D\u6D77\u6CBF\u5CB8\u7684\u56FD\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . . . . "y"@en . . . . . . . "Tripoli"@en . . . "Barcelona"@en . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u0301\u043C\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0301\u0440\u0435 \u2014 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0454, \u043C\u0456\u0436\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u043E\u044E, \u0410\u0437\u0456\u0454\u044E \u0456 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u043E\u044E. \u041E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0438 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E, \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438, \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0456\u0457, \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u0456\u043F\u0440, \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457, \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443, \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E, \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443, \u041B\u0456\u0432\u0456\u0457, \u0422\u0443\u043D\u0456\u0441\u0443, \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u043E. \u0413\u0456\u0431\u0440\u0430\u043B\u0442\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u044E \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0437 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 2 505 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043A\u043C\u00B2, \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0434\u043E 5 121 \u043C (\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u2014 1 536 \u043C)."@uk . . . . . . "Morze \u015Ar\u00F3dziemne \u2013 morze mi\u0119dzykontynentalne le\u017C\u0105ce pomi\u0119dzy Europ\u0105, Afryk\u0105 i Azj\u0105, o powierzchni oko\u0142o 2,5 mln km\u00B2. Zasolenie w\u00F3d Morza \u015Ar\u00F3dziemnego wynosi 33\u201339\u2030. Na zachodzie jest po\u0142\u0105czone Cie\u015Bnin\u0105 Gibraltarsk\u0105 z Oceanem Atlantyckim, na wschodzie przez cie\u015Bnin\u0119 Dardanele \u0142\u0105czy si\u0119 z morzem Marmara i dalej przez cie\u015Bnin\u0119 Bosfor z Morzem Czarnym, za\u015B przez Kana\u0142 Sueski z Morzem Czerwonym i dalej z Oceanem Indyjskim. To \u015Br\u00F3dl\u0105dowe morze jako jedyne na \u015Bwiecie otoczone jest l\u0105dami nale\u017C\u0105cymi do trzech cz\u0119\u015Bci \u015Bwiata. Ju\u017C przed tysi\u0105cami lat kwit\u0142y tu kultura i nauka, rozwija\u0142y si\u0119 rolnictwo, rzemios\u0142o, handel i \u017Cegluga. Na obszarze tym pozosta\u0142y bogate pami\u0105tki starych cywilizacji \u2013 pojedyncze zabytki i ca\u0142e miasta. Wsp\u00F3ln\u0105 cech\u0105 tych pa\u0144stw, poza dost\u0119pem do morza, jest klimat i ro\u015Blinno\u015B\u0107 \u015Br\u00F3dziemnomorska. Nad Morzem \u015Ar\u00F3dziemnym le\u017C\u0105 nast\u0119puj\u0105ce pa\u0144stwa i terytoria zale\u017Cne (zgodnie z ruchem wskaz\u00F3wek zegara): Gibraltar, Hiszpania, Francja, Monako, W\u0142ochy, Malta, S\u0142owenia, Chorwacja, Bo\u015Bnia i Hercegowina, Czarnog\u00F3ra, Albania, Grecja, Cypr (w tym Cypr P\u00F3\u0142nocny oraz Akrotiri i Dhekelia), Turcja, Syria, Liban, Izrael (w tym Strefa Gazy), Egipt, Libia, Tunezja, Algieria i Maroko. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 pa\u0144stw basenu Morza \u015Ar\u00F3dziemnego wsp\u00F3\u0142pracuje w ramach Partnerstwa Euro\u015Br\u00F3dziemnomorskiego. Fauna Morza \u015Ar\u00F3dziemnego liczy w przybli\u017Ceniu oko\u0142o 5000 gatunk\u00F3w."@pl . . . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u0301\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0301\u0440\u0435 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0430\u0431\u0438\u0441\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u0448\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u0443\u044E \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044E, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0441 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C \u0413\u0438\u0431\u0440\u0430\u043B\u0442\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C. \u0412 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442, \u043A\u0430\u043A \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043C\u043E\u0440\u044F: \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u0440\u0430\u043D, \u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0418\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u041A\u0438\u043F\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435, \u041A\u0440\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435, \u041B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435, \u041B\u0438\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435, \u041B\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0422\u0438\u0440\u0440\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u042D\u0433\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435. \u0412 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u041C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435, \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0410\u0437\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043B\u044B\u0431\u0435\u043B\u044C\u044E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439."@ru . . "El Mediterr\u00E1neo es un mar continental que conecta con el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico a trav\u00E9s del estrecho de Gibraltar. Rodeado por Europa, \u00C1frica y Asia, fue testigo de la evoluci\u00F3n de varias civilizaciones antiguas como los egipcios, los fenicios, hebreos, griegos, cartagineses y romanos. Con aproximadamente 2,5 millones de km\u00B2 y 3860 km de longitud, es el segundo mar interior m\u00E1s grande del mundo, despu\u00E9s del Caribe.\u200B Se trata de un mar relativamente hondo, con una profundidad media de 1370 metros, siendo su punto m\u00E1s profundo la fosa de Calipso, al oeste de Grecia. Sus aguas, que ba\u00F1an las tres grandes pen\u00EDnsulas del sur de Europa (ib\u00E9rica, it\u00E1lica y balc\u00E1nica) y una de Asia (Anatolia), se comunican, adem\u00E1s de con el Atl\u00E1ntico por el estrecho de Gibraltar, con el mar Negro por los estrechos del B\u00F3sforo y de los Dardanelos y con el mar Rojo por el canal de Suez.\u200B Se trata de un mar c\u00E1lido con un clima caracter\u00EDstico hom\u00F3nimo y un estilo culinario propio en toda su cuenca. Estos factores atraen a millones de turistas de otros puntos del mundo. Por otro lado, es el mar con las tasas m\u00E1s elevadas de hidrocarburos y contaminaci\u00F3n del mundo.\u200B"@es . . . . . . . . "35.0"^^ . . . . . . . "Gallipoli peninsula from space.jpg"@en . . . . . . . . "y"@en . . . . . . "Tunis"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "O mar Mediterr\u00E2neo \u00E9 um mar entre a Europa, \u00C1frica e \u00C1sia, tendo abertura e comunica\u00E7\u00E3o direta com o Atl\u00E2ntico atrav\u00E9s do estreito de Gibraltar e o Oriente M\u00E9dio como limite oriental. A sua \u00E1rea \u00E9 aproximadamente 2,5 milh\u00F5es de quil\u00F4metros quadrados, sendo o maior mar interior continental do mundo. As \u00E1guas do Mediterr\u00E2neo banham as tr\u00EAs pen\u00EDnsulas do sul da Europa, a Ib\u00E9rica (apenas a Sul e Sudeste de Espanha), a It\u00E1lica e a Balc\u00E2nica. Suas \u00E1guas comunicam com as do oceano Atl\u00E2ntico (atrav\u00E9s do estreito de Gibraltar) e com o mar Vermelho (atrav\u00E9s do canal de Suez). As \u00E1guas do mar Negro tamb\u00E9m desaguam no Mediterr\u00E2neo (pelos estreitos do B\u00F3sforo e dos Dardanelos). As \u00E1guas do Mediterr\u00E2neo geralmente s\u00E3o quentes devido ao calor vindo do deserto do Saara, fazendo com que o clima das zonas pr\u00F3ximas seja mais temperado (clima mediterr\u00E2nico)."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Izmir"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "An Mhe\u00E1nmhuir"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435"@uk . . . . . "Is muir idir an Eoraip, an Afraic agus iarthar na h\u00C1ise \u00ED an Mhe\u00E1nmhuir. T\u00E1 achar de timpeall 2.5 milli\u00FAn km\u00B2 aici. Tugtar ar an \u00E1it a cheangla\u00EDonn s\u00ED leis an Aig\u00E9an Atlantach san iarthar. N\u00EDl ach bearna de 14 km idir an Afraic agus an Eoraip ag an bpointe seo. Tugtar na An Dardain\u00E9il ar an bhearna a cheangla\u00EDonn an Me\u00E1nmhuir leis an Muir Dhubh. Nascann Can\u00E1il Suais an Me\u00E1nmhuir leis an Muir Dhearg. Is can\u00E1il \u00ED seo a t\u00F3gadh in 1869 le taisteal idir an Eoraip agus an \u00C1is a \u00E9asc\u00FA (bh\u00EDodh ar bh\u00E1id dul timpeall na hAfraice)."@ga . . . . . . . . . "y"@en . . . . "De Middellandse Zee is gelegen tussen Zuid-Europa, West-Azi\u00EB en Noord-Afrika. De zee is 3850 km lang en heeft een gemiddelde breedte van 600 km. De gemiddelde diepte is ongeveer 1430 m en de totale oppervlakte is ongeveer 2,5 miljoen km\u00B2. De omtrek is 46.000 kilometer. De maximale diepte is 5.267 meter in de Ionische Zee dicht bij de Griekse kust ten zuidwesten van Pylos en wordt ook wel de genoemd die deel uitmaakt van de ."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u0301\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0301\u0440\u0435 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0430\u0431\u0438\u0441\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u0448\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u0443\u044E \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044E, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0441 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C \u0413\u0438\u0431\u0440\u0430\u043B\u0442\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C. \u0412 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442, \u043A\u0430\u043A \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043C\u043E\u0440\u044F: \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u0440\u0430\u043D, \u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0418\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u041A\u0438\u043F\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435, \u041A\u0440\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435, \u041B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435, \u041B\u0438\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435, \u041B\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0422\u0438\u0440\u0440\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u042D\u0433\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435. \u0412 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u041C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435, \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0410\u0437\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043B\u044B\u0431\u0435\u043B\u044C\u044E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439."@ru . . . . . . . . . "Beirut"@en . . . . . . .