. . . . . "Maz Kanata"@ca . . . . . "Lawrence Kasdan"@en . . . "\u0645\u0627\u0632 \u0643\u0627\u0646\u0627\u062A\u0627"@ar . . . . . . . . . "48829923"^^ . . . "Maz Kanata \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de la saga de \u201CLa guerra de les gal\u00E0xies\u201D interpretat per Lupita Nyong'o, que apareix per primer cop l'any 2015 a la pel\u00B7l\u00EDcula \u201CStar Wars episodi VII: El despertar de la for\u00E7a\u201D. \u00C9s una dona pirata que ha viscut al llarg de m\u00E9s de mil anys en un castell, del qual n'\u00E9s la propiet\u00E0ria. Aquest es considera la seu de viatgers i persones dedicades al contraban, entre d'altres, i es troba a , el seu planeta natal. L'exist\u00E8ncia d'aquest personatge va ser revelada per primer cop en un article de la revista \u201CVanity Fair\u201D el maig de l'any 2015."@ca . . . . . . "Maz Kanata"@fr . . "Maz Kanata is a fictional character in the Star Wars franchise. Introduced in the 2015 film Star Wars: The Force Awakens, she is a computer-generated imagery character voiced and performed through motion capture by Lupita Nyong'o. Maz, a former pirate and smuggler, is more than 1,000 years old and manages an interstellar tavern in a castle on the fictional planet Takodana. While Maz's small role in the trilogy has been criticized, Nyong'o's performance and the technical aspects of the character have been praised by critics. For her performance in The Force Awakens, Nyong'o was nominated for a Saturn Award for Best Supporting Actress."@en . . "Maz Kanata is a fictional character in the Star Wars franchise. Introduced in the 2015 film Star Wars: The Force Awakens, she is a computer-generated imagery character voiced and performed through motion capture by Lupita Nyong'o. Maz, a former pirate and smuggler, is more than 1,000 years old and manages an interstellar tavern in a castle on the fictional planet Takodana. While Maz's small role in the trilogy has been criticized, Nyong'o's performance and the technical aspects of the character have been praised by critics. For her performance in The Force Awakens, Nyong'o was nominated for a Saturn Award for Best Supporting Actress."@en . . . . . . . . . . . . . . "Former pirate and smuggler"@en . . . . . . . . . . . . . "1123435324"^^ . . "\u041C\u0430\u0437 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Maz Kanata) \u2014 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A \u0421\u0438\u043B\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430-\u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u043E\u0438\u0434, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0430\u0433\u0438 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u00BB. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u043E\u0432, \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B \u041B\u0443\u043F\u0438\u0442\u044B \u041D\u0438\u043E\u043D\u0433\u043E. \u041C\u0430\u0437 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430 \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 1000 \u043B\u0435\u0442 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043C\u0435\u0436\u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0422\u0430\u043A\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430."@ru . . . "The Force Awakens (2015)" . . "Maz Kanata"@sv . . ""@en . . . "\u041C\u0430\u0437 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430"@ru . . . "\u041C\u0430\u0437 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Maz Kanata) \u2014 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A \u0421\u0438\u043B\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430-\u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u043E\u0438\u0434, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0430\u0433\u0438 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u00BB. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u043E\u0432, \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B \u041B\u0443\u043F\u0438\u0442\u044B \u041D\u0438\u043E\u043D\u0433\u043E. \u041C\u0430\u0437 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430 \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 1000 \u043B\u0435\u0442 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043C\u0435\u0436\u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0422\u0430\u043A\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430."@ru . . . "22786"^^ . . . "Michael Arndt"@en . . . . "Tavern keeper"@en . . "Maz Kanata \u00E4r en fiktiv karakt\u00E4r i filmserien Star Wars. Hon spelas av Lupita Nyong'o. Maz \u00E4r en kortv\u00E4xt rymdvarelse, tidigare rymdpirat, som h\u00E5ller hov i ett gammalt slott p\u00E5 planeten Takodana. Hennes slott fungerar som en slags mellanstation f\u00F6r de som vill s\u00F6ka sig l\u00E4ngre in i civiliserade omr\u00E5den eller l\u00E4ngre ut till gr\u00E4nsplaneterna. Maz st\u00E5r i f\u00F6rbindelse med kraften, men har aldrig frestats att bli en jediriddare. Maz f\u00F6rsta framtr\u00E4dande var i Star Wars: The Force Awakens. N\u00E4sta g\u00E5ng hon syns p\u00E5 film blir i Star Wars: The Last Jedi som har premi\u00E4r 15 december 2017."@sv . . . . . "maz-kanata"@en . . . "Maz Kanata \u00E4r en fiktiv karakt\u00E4r i filmserien Star Wars. Hon spelas av Lupita Nyong'o. Maz \u00E4r en kortv\u00E4xt rymdvarelse, tidigare rymdpirat, som h\u00E5ller hov i ett gammalt slott p\u00E5 planeten Takodana. Hennes slott fungerar som en slags mellanstation f\u00F6r de som vill s\u00F6ka sig l\u00E4ngre in i civiliserade omr\u00E5den eller l\u00E4ngre ut till gr\u00E4nsplaneterna. Maz st\u00E5r i f\u00F6rbindelse med kraften, men har aldrig frestats att bli en jediriddare. Maz f\u00F6rsta framtr\u00E4dande var i Star Wars: The Force Awakens. N\u00E4sta g\u00E5ng hon syns p\u00E5 film blir i Star Wars: The Last Jedi som har premi\u00E4r 15 december 2017."@sv . . . . . . "Maz Kanata"@en . . . "Homeworld"@en . . . . . . "The Rise of Skywalker"@en . . "Maz Kanata in The Force Awakens"@en . . . . . . "\u0645\u0627\u0632 \u0643\u0627\u0646\u0627\u062A\u0627 \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645: \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u062A\u0646\u0647\u0636."@ar . "Grey Griffin"@en . . . "The Force Awakens"@en . . "Lupita Nyong'o"@en . . . . "Maz Kanata est un personnage de l'univers Star Wars. Elle appara\u00EEt pour la premi\u00E8re fois dans Star Wars, \u00E9pisode VII : Le R\u00E9veil de la Force. Il s'agit d'une humano\u00EFde de tr\u00E8s petite taille, \u00E0 la peau orange et au visage rond particuli\u00E8rement rid\u00E9. \u00C2g\u00E9e de plus de 1 000 ans, Maz est une pirate et contrebandi\u00E8re inv\u00E9t\u00E9r\u00E9e. Elle poss\u00E8de et g\u00E8re une taverne abrit\u00E9e dans un ch\u00E2teau de la plan\u00E8te Takodana."@fr . . "Maz Kanata est un personnage de l'univers Star Wars. Elle appara\u00EEt pour la premi\u00E8re fois dans Star Wars, \u00E9pisode VII : Le R\u00E9veil de la Force. Il s'agit d'une humano\u00EFde de tr\u00E8s petite taille, \u00E0 la peau orange et au visage rond particuli\u00E8rement rid\u00E9. \u00C2g\u00E9e de plus de 1 000 ans, Maz est une pirate et contrebandi\u00E8re inv\u00E9t\u00E9r\u00E9e. Elle poss\u00E8de et g\u00E8re une taverne abrit\u00E9e dans un ch\u00E2teau de la plan\u00E8te Takodana. Dans les films, elle est interpr\u00E9t\u00E9e par l'actrice Lupita Nyong'o gr\u00E2ce \u00E0 la technique de la capture de jeu d'acteur dans l'\u00E9pisode 7 et 8 de la saga. Mais il s'agit d'une marionnette dans l'\u00E9pisode 9."@fr . . . . . ""@en . . . . "\u0645\u0627\u0632 \u0643\u0627\u0646\u0627\u062A\u0627 \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645: \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u062A\u0646\u0647\u0636."@ar . . "J. J. Abrams"@en . . . . ""@en . . . "Lupita Nyong'o"@en . "Maz Kanata \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de la saga de \u201CLa guerra de les gal\u00E0xies\u201D interpretat per Lupita Nyong'o, que apareix per primer cop l'any 2015 a la pel\u00B7l\u00EDcula \u201CStar Wars episodi VII: El despertar de la for\u00E7a\u201D. \u00C9s una dona pirata que ha viscut al llarg de m\u00E9s de mil anys en un castell, del qual n'\u00E9s la propiet\u00E0ria. Aquest es considera la seu de viatgers i persones dedicades al contraban, entre d'altres, i es troba a , el seu planeta natal. L'exist\u00E8ncia d'aquest personatge va ser revelada per primer cop en un article de la revista \u201CVanity Fair\u201D el maig de l'any 2015."@ca . . . "Female"@en . . . . . . . "Maz Kanata"@en . . . . . . . . . . "Maz Kanata"@en . . . . "Arti Shah"@en . . . ""@en . . . . . "Maz Kanata"@en . . .