. . "Max von Sydow"@cs . "French"@en . . . . . . . . . "Max Carl Adolf von Sydow (ur. 10 kwietnia 1929 w Lund, zm. 8 marca 2020 w Prowansji) \u2013 szwedzki aktor filmowy, kt\u00F3ry wyst\u0105pi\u0142 w kilkunastu filmach wyre\u017Cyserowanych przez Ingmara Bergmana, a tak\u017Ce m.in. w filmach: Raport mniejszo\u015Bci, Wyspa tajemnic, Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy."@pl . . . . "Is aisteoir Sualannach \u00E9 Max von Sydow a rugadh Carl Adolf von Sydow ar an 10 Aibre\u00E1n 1929 i Lund - 8 M\u00E1rta 2020."@ga . . "Christina Olin"@en . . "Max Carl Adolf von Sydow ([\u02C8maks k\u0251\u02D0rl a\u02D0d\u0254lf f\u0254n \u02C8sy\u030C\u02D0d\u0254v]), ursprungligen Carl Adolf von Sydow, f\u00F6dd 10 april 1929 i Lund, d\u00F6d 8 mars 2020 i Seillans i Var, Frankrike, var en svensk-fransk sk\u00E5despelare och filmregiss\u00F6r. von Sydow blev k\u00E4nd f\u00F6r roller i filmer som Ingmar Bergmans Det sjunde inseglet (1957), Jan Troells Utvandrarna (1971) och Bille Augusts Pelle Er\u00F6vraren (1987) men \u00E4ven i internationella filmer som Exorcisten (1973)."@sv . "Max Carl Adolf von Sydow ([\u02C8maks k\u0251\u02D0rl a\u02D0d\u0254lf f\u0254n \u02C8sy\u030C\u02D0d\u0254v]), ursprungligen Carl Adolf von Sydow, f\u00F6dd 10 april 1929 i Lund, d\u00F6d 8 mars 2020 i Seillans i Var, Frankrike, var en svensk-fransk sk\u00E5despelare och filmregiss\u00F6r. von Sydow blev k\u00E4nd f\u00F6r roller i filmer som Ingmar Bergmans Det sjunde inseglet (1957), Jan Troells Utvandrarna (1971) och Bille Augusts Pelle Er\u00F6vraren (1987) men \u00E4ven i internationella filmer som Exorcisten (1973)."@sv . . . . . . . . "(i \u00B7 ?) , Suediako aktorea izan zen. Bere karreraren hasiera Ingmar Bergmanekin lan egin bazuen ere, laster hasi zen Europako beste herrialdetan zein Ipar Amerikan lan egiten. Hainbeste aldiz lan egin zuen etxetik kanpo non Frantziako nazionalitatea ere lortu baitzuen."@eu . . . . . "Max Carl Adolf von Sydow (ur. 10 kwietnia 1929 w Lund, zm. 8 marca 2020 w Prowansji) \u2013 szwedzki aktor filmowy, kt\u00F3ry wyst\u0105pi\u0142 w kilkunastu filmach wyre\u017Cyserowanych przez Ingmara Bergmana, a tak\u017Ce m.in. w filmach: Raport mniejszo\u015Bci, Wyspa tajemnic, Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy."@pl . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0441 \u0444\u043E\u043D \u0421\u044E\u0434\u043E\u0432"@uk . . . . . . "1951"^^ . . . . . . . . "Max von Sydow (AFI: [m\u0251ks f\u0254n \u02C8sy\u030C\u02D0d\u0254v]), pseudonimo di Carl Adolf von Sydow (Lund, 10 aprile 1929 \u2013 Seillans, 8 marzo 2020) \u00E8 stato un attore svedese naturalizzato francese. Von Sydow \u00E8 apparso in oltre un centinaio di film e programmi televisivi. \u00C8 stato candidato due volte al Premio Oscar, come miglior attore protagonista per Pelle alla conquista del mondo nel 1989 e come miglior attore non protagonista per Molto forte, incredibilmente vicino nel 2012. Ha ricevuto la Royal Foundation of Sweden's Cultural Award nel 1954, e nominato Commandeur des Arts et des Lettres nel 2005. Nel 2012 \u00E8 stato nominato Cavaliere della Legion d'onore."@it . . . "\u039F \u039C\u03B1\u03BE \u03C6\u03BF\u03BD \u03A3\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6 \u03AE \u039C\u03B1\u03BE \u03C6\u03BF\u03BD \u03A3\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BF\u03C5 (\u03C3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Max Carl Adolf von Sydow\u200E, 10 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1929 - 8 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 2020) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u038A\u03BD\u03B3\u03BA\u03BC\u03B1\u03C1 \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03BC\u03B1\u03BD, \u03BF \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u039B\u03B9\u03BD\u03C4\u03C2, \u03BF \u03A1\u03AF\u03BD\u03C4\u03BB\u03B5\u03CA \u03A3\u03BA\u03BF\u03C4, \u03BF \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD \u03A3\u03BA\u03BF\u03C1\u03C3\u03AD\u03B6\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A3\u03C4\u03AF\u03B2\u03B5\u03BD \u03A3\u03C0\u03AF\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7, \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC Game of Thrones \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 Three-Eyed Raven, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD The Simpsons. \u0391\u03C0\u03B5\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 8 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 2020 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 90 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD."@el . . . . . "\u30DE\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B7\u30C9\u30FC\uFF08Max von Sydow\u3001\u672C\u540D: Max Carl Adolf von Sydow, 1929\u5E744\u670810\u65E5 - 2020\u5E743\u67088\u65E5 \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u4FF3\u512A\u3002"@ja . "\u039F \u039C\u03B1\u03BE \u03C6\u03BF\u03BD \u03A3\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6 \u03AE \u039C\u03B1\u03BE \u03C6\u03BF\u03BD \u03A3\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BF\u03C5 (\u03C3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Max Carl Adolf von Sydow\u200E, 10 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1929 - 8 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 2020) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u038A\u03BD\u03B3\u03BA\u03BC\u03B1\u03C1 \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03BC\u03B1\u03BD, \u03BF \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u039B\u03B9\u03BD\u03C4\u03C2, \u03BF \u03A1\u03AF\u03BD\u03C4\u03BB\u03B5\u03CA \u03A3\u03BA\u03BF\u03C4, \u03BF \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD \u03A3\u03BA\u03BF\u03C1\u03C3\u03AD\u03B6\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A3\u03C4\u03AF\u03B2\u03B5\u03BD \u03A3\u03C0\u03AF\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0392' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u0395\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u0394\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1 \u039A\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u039F \u0395\u03BE\u03BF\u03C1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 Hawaii. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7, \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC Game of Thrones \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 Three-Eyed Raven, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD The Simpsons. \u0391\u03C0\u03B5\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 8 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 2020 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 90 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF \u03BA\u03CD\u03BA\u03BD\u03B5\u03B9\u03BF \u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03BE \u03A6\u03BF\u03BD \u03A3\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u00AB\u039A\u03B1\u03BB\u03AC\u03B2\u03C1\u03C5\u03C4\u03B1 1943\u00BB (Echoes of the Past), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD 700 \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03B2\u03C1\u03CD\u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B1\u03B6\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1 \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03AD\u03BF\u03C5, \u03B5\u03C0\u03B9\u03B6\u03AE\u03C3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C6\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03B2\u03C1\u03CD\u03C4\u03C9\u03BD."@el . . . . . . "1979"^^ . . . "\uB9C9\uC2A4 \uD3F0 \uC26C\uB3C4\uBE0C"@ko . "Max von Sydow"@eo . . . . . . . . . . . . . . "Max von Sydow (/v\u0252n \u02C8si\u02D0do\u028A/; nama lahir Carl Adolf von Sydow, 10 April 1929 \u2013 8 Maret 2020) adalah seorang aktor Swedia-Prancis. Ia memulai kariernya pada beberapa film dan mendapatkan peran pendukung dalam dozen-dozen dalam berbagai bahasa, yakni Swedia, Norwegia, Inggris, Italia, Jerman, Denmark, Prancis dan Spanyol. Von Sydow meraih Penghargaan Kebudayaan dari Yayasan Kerajaan Swedia pada 1954, yang membuatnya menjadi Commandeur des Arts et des Lettres pada 2005, dan digelari sebagai Chevalier de la L\u00E9gion d'honneur pada 17 Oktober 2012."@in . . "Max von Sydow"@pt . "Von Sydow at the 2016 Cannes Film Festival"@en . . . . . . . "Swedish"@en . "Max von Sydow"@in . . . . . . "Max von Sydow"@fr . . . . . . "(i \u00B7 ?) , Suediako aktorea izan zen. Bere karreraren hasiera Ingmar Bergmanekin lan egin bazuen ere, laster hasi zen Europako beste herrialdetan zein Ipar Amerikan lan egiten. Hainbeste aldiz lan egin zuen etxetik kanpo non Frantziako nazionalitatea ere lortu baitzuen. Zinema munduan oso estimatua eta ospe bikaina duen aktorea da, ez bakarrik ikusleen eta zinezaleen artean bakarrik, aktoreen artean ere antzezpen eta erregistro ugariz osaturiko bere ibilbidea goraipatuenetakoa da, horregatik lankideek sekulako begirune profesional handia diote."@eu . . . . . . . . . . . "4"^^ . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 (\u041C\u0430\u043A\u0441) \u0444\u043E\u043D \u0421\u044E\u0301\u0434\u043E\u0432 (\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0444\u043E\u043D \u0417\u0438\u0301\u0434\u043E\u0432, Carl Adolf von Sydow [f\u0254n \u02C8sy\u02D0d\u0254v]; 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1929, \u041B\u0443\u043D\u0434, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 8 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2020, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0441 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0418\u043D\u0433\u043C\u0430\u0440\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C, \u042F\u043D\u043E\u043C \u0422\u0440\u0443\u044D\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u041B\u0438\u043D\u0447\u0435\u043C."@ru . "Max Carl Adolf von SYDOW [Maks fon SIdo], (naski\u011Dis la 10-an de aprilo 1929 en Lund, mortis la 8-an de marto 2020) estis sveda teatra kaj filma aktoro de tutmonda signifo. S., filo de etnologo, jam en la lernejo komencis aktori kune kun aliaj gestudentoj, ekzemple . Post la deviga soldatservo, li studis en la teatrolernejo de la Re\u011Da Dramteatro, Stockholm 1948-1951, kune kun , kaj Ingrid Thulin. Lia unua rolo estis tiu de Nils en Bara en mor (\"Nur patrino\") de . Li komencis sian profesian karieron en la teatroj de Norrk\u00F6ping kaj Malm\u00F6. Aperinte en filmoj de Ingmar Bergman li fami\u011Dis internacie."@eo . . . . "Max von Sydow"@pl . ", rodn\u00FDm jm\u00E9nem Carl Adolf von Sydow (10. dubna 1929 Lund \u2013 8. b\u0159ezna 2020 Provence), byl \u0161v\u00E9dsk\u00FD herec, zn\u00E1m\u00FD zejm\u00E9na pro spolupr\u00E1ci s filma\u0159em Ingmarem Bergmanem. Byl nominov\u00E1n na Oscara, z\u00EDskal cenu Emmy a Zlat\u00FD gl\u00F3bus, tak\u00E9 vyhr\u00E1l Pasinetti Award nebo Honorary Cannes Award."@cs . "Max von Sydow"@ca . . . . . "Max von Sydow"@ga . . "Carl Adolf von Sydow"@en . . "1929"^^ . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 (\u041C\u0430\u043A\u0441) \u0444\u043E\u043D \u0421\u044E\u0301\u0434\u043E\u0432 (\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0444\u043E\u043D \u0417\u0438\u0301\u0434\u043E\u0432, Carl Adolf von Sydow [f\u0254n \u02C8sy\u02D0d\u0254v]; 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1929, \u041B\u0443\u043D\u0434, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 8 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2020, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0441 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0418\u043D\u0433\u043C\u0430\u0440\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C, \u042F\u043D\u043E\u043C \u0422\u0440\u0443\u044D\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u041B\u0438\u043D\u0447\u0435\u043C."@ru . . "Max von Sydow"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carl Adolf \u201EMax\u201C von Sydow (* 10. April 1929 in Lund; \u2020 8. M\u00E4rz 2020 in Seillans) war ein schwedischer Schauspieler, der ab 2002 die franz\u00F6sische Staatsangeh\u00F6rigkeit besa\u00DF. Max von Sydow wurde ab den sp\u00E4ten 1950er-Jahren durch sein Mitwirken in Filmen von Ingmar Bergman international bekannt und z\u00E4hlte zu den profiliertesten internationalen Charakterdarstellern."@de . . "Carl Adolf von Sydow, dit Max von Sydow, n\u00E9 le 10 avril 1929 \u00E0 Lund (Su\u00E8de) et mort le 8 mars 2020 \u00E0 Seillans (Var), est un acteur su\u00E9do-fran\u00E7ais. R\u00E9v\u00E9l\u00E9 au public international par sa collaboration avec Ingmar Bergman, et notamment par son r\u00F4le dans Le Septi\u00E8me Sceau (1957), il a ensuite jou\u00E9 dans de nombreux films am\u00E9ricains, sans pour autant n\u00E9gliger son pays natal. Il est devenu citoyen fran\u00E7ais en 2002."@fr . . . "Carl Adolf von Sydow, dit Max von Sydow, n\u00E9 le 10 avril 1929 \u00E0 Lund (Su\u00E8de) et mort le 8 mars 2020 \u00E0 Seillans (Var), est un acteur su\u00E9do-fran\u00E7ais. R\u00E9v\u00E9l\u00E9 au public international par sa collaboration avec Ingmar Bergman, et notamment par son r\u00F4le dans Le Septi\u00E8me Sceau (1957), il a ensuite jou\u00E9 dans de nombreux films am\u00E9ricains, sans pour autant n\u00E9gliger son pays natal. Il est devenu citoyen fran\u00E7ais en 2002."@fr . . . . . . "2020"^^ . . . "Lund, Sweden"@en . . . . . . "\u9EA5\u65AF\u00B7\u99AE\u00B7\u897F\u5EA6\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AMax von Sydow\uFF0C\u745E\u5178\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[f\u0254n \u02C8sy\u030C\u02D0d\u0254v] \uFF08\uFF09\uFF0C\u82F1\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A/v\u0252n \u02C8si\u02D0do\u028A/\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u5361\u5C14\u00B7\u963F\u9053\u592B\u00B7\u51AF\u00B7\u53D9\u591A\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1ACarl Adolf von Sydow\uFF0C1929\u5E744\u670810\u65E5\uFF0D2020\u5E743\u67088\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u745E\u5178\u6F14\u5458\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u745E\u5178\uFF0C\u5F8C\u4F86\u5165\u7C4D\u6CD5\u56FD\u3002\u4ED6\u66FE\u51FA\u6F14\u591A\u90E8\u7535\u5F71\u4E2D\u7684\u914D\u89D2\u3002\u4ED6\u5728\u8868\u6F14\u65F6\u4F7F\u7528\u8FC7\u591A\u79CD\u8BED\u8A00\uFF0C\u5305\u62EC\u745E\u5178\u8BED\u3001\u632A\u5A01\u8BED\u3001\u82F1\u8BED\u3001\u610F\u5927\u5229\u8BED\u3001\u5FB7\u8BED\u3001\u4E39\u9EA6\u8BED\u3001\u6CD5\u8BED\u548C\u897F\u73ED\u7259\u8BED\u3002 \u4ED6\u6700\u96BE\u5FD8\u7684\u7535\u5F71\u89D2\u8272\u5305\u62EC\u5728\u82F1\u683C\u739B\u00B7\u4F2F\u683C\u66FC\u5BFC\u6F14\u7684\u7535\u5F71\u300A\u7B2C\u4E03\u5C01\u5370\u300B\uFF08\u4ED6\u4E0E\u4F2F\u683C\u66FC\u5408\u4F5C\u768411\u90E8\u7535\u5F71\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u6807\u5FD7\u6027\u7684\u573A\u666F\uFF0C\u4ED6\u5728\u5176\u4E2D\u626E\u6F14\u7684\u9A91\u58EB\u4E0E\u6B7B\u4EA1\u7684\u5316\u8EAB\u4E0B\u68CB\uFF09\uFF0C\u4ED6\u66FE\u7ECF\u83B7\u5F97\u4E24\u6B21\u5965\u65AF\u5361\u5956\u63D0\u540D\u3002"@zh . . . . "Max von Sydow"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "2020"^^ . "1949"^^ . . . "Awards for Max von Sydow"@en . . . . . . . . . . . . "Carl Adolf (Max) von Sydow (Lund, 10 april 1929 \u2013 Seillans, 8 maart 2020) was een Zweedse acteur en filmregisseur die zeventig jaar in het vak zat."@nl . . . . . . "\uCE7C \uC544\uB3CC\uD504 \"\uB9C9\uC2A4\" \uD3F0 \uC26C\uB3C4\uBE0C(\uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Carl Adolf \"Max\" von Sydow, 1929\uB144 4\uC6D4 10\uC77C ~ 2020\uB144 3\uC6D4 8\uC77C)\uB294 \uC2A4\uC6E8\uB374 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uD504\uB791\uC2A4 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u0645\u0627\u0643\u0633 \u0641\u0648\u0646 \u0633\u064A\u062F\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Max von Sydow) (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 10 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644\u060C 1929) \u062A\u0644\u0641\u0638 \u200E[v\u0252n \u02C8si:do\u028A]\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A. \u0648\u064A\u062D\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 2002. \u0648\u0642\u062F \u0623\u062F\u0649 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u0642\u062F \u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0644\u063A\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u062F\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062F\u0627\u0621\u0647 \u0644\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628 \u0645\u064A\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0637\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0623\u0631\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0631\u0629"@ar . . . . . . "Max von Sydow"@es . . "Actor"@en . . . "76496"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "2020-03-08"^^ . . . "Max Carl Adolf von Sydow (Lund, 10 de abril de 1929 \u2013 Paris, 8 de mar\u00E7o de 2020) foi um ator franco-sueco, conhecido pelos seus trabalhos com o cineasta Ingmar Bergman. Atuou em diversos pa\u00EDses e em v\u00E1rias l\u00EDnguas, incluindo sueco, noruegu\u00EAs, dinamarqu\u00EAs, alem\u00E3o, ingl\u00EAs, franc\u00EAs, italiano e espanhol. Entre os filmes em que participou com Ingmar Bergman, est\u00E3o O S\u00E9timo Selo (1957), Ansiktet (1958) e S\u00E5som i en Spegel (1961). Com outros realizadores, est\u00E3o A Maior Hist\u00F3ria de Todos os Tempos (1965), \u00C4ppelkriget (1971), Utvandrarna (1971), O Exorcista (1973), Three Days of the Condor (1975), Hannah and Her Sisters (1986) e Pelle, o Conquistador (1987). A sua carreira incluiu pap\u00E9is t\u00E3o diversos como o imperador Ming em Flash Gordon (t\u00EDtulo original em Portugal, 1980), o artista Frederick em Hannah and Her Sisters (\"Hannah e as suas irm\u00E3s\", 1986) ou o padre Lankester Merrin em O Exorcista (1973). Foi nomeado para o \u00D3scar de melhor actor pelo seu papel em Pelle erobreren (Pelle, o Conquistador, 1987), e por actor coadjuvante pelo filme Extremely Loud and Incredibly Close de 2012. Em 2016, Sydow entrou para o elenco da s\u00E9rie de televis\u00E3o Game of Thrones da HBO, no papel do Corvo de Tr\u00EAs Olhos, que lhe rendeu uma nomea\u00E7\u00E3o ao Primetime Emmy Award. Foi casado com a realizadora francesa de 1997 at\u00E9 a sua morte, tendo dois filhos (Henrik e Claes) frutos do seu anterior casamento com Kerstin Olin, de quem se divorciou em 1996."@pt . . . . . . . . . "Max von Sydow (/v\u0252n \u02C8si\u02D0do\u028A/; nama lahir Carl Adolf von Sydow, 10 April 1929 \u2013 8 Maret 2020) adalah seorang aktor Swedia-Prancis. Ia memulai kariernya pada beberapa film dan mendapatkan peran pendukung dalam dozen-dozen dalam berbagai bahasa, yakni Swedia, Norwegia, Inggris, Italia, Jerman, Denmark, Prancis dan Spanyol. Von Sydow meraih Penghargaan Kebudayaan dari Yayasan Kerajaan Swedia pada 1954, yang membuatnya menjadi Commandeur des Arts et des Lettres pada 2005, dan digelari sebagai Chevalier de la L\u00E9gion d'honneur pada 17 Oktober 2012. Beberapa peran film paling terkenalnya meliputi Knight Antonius Block dalam The Seventh Seal (1957) karya Ingmar Bergman, film pertama dari sebelas film-nya bersama dengan Bergman, dan film tersebut meliputi adegan-adegan ikonik di mana ia bermain tcatur dengan Death; Martin dalam Through a Glass Darkly (1961); Yesus dalam (1965); Oktober dalam (1966); Karl Oskar Nilsson dalam The Emigrants (1971); Roy Lindberg in Eblekrigen (The Applewar) (1971); in The Exorcist (1973); Joubert si pembunuh dalam (1975); dalam Flash Gordon (1980); peran jahat Ernst Stavro Blofeld dalam film James Bond Never Say Never Again (1983); dalam (1984); Frederick dalam Hannah and Her Sisters (1986); Lassefar dalam Pelle the Conqueror (1987), yang membuatnya meraih nominasi Academy Award pertama-nya; Dr. Peter Ingham dalam Awakenings (1990); Lamar Burgess dalam Minority Report (2002) dan Seorang Renternir dalam Extremely Loud and Incredibly Close (2012), yang membuatnya meraih nominasi Academy Award kedua-nya."@in . "Max von Sydow"@en . . . . . . . . . "Carl Adolf \u201EMax\u201C von Sydow (* 10. April 1929 in Lund; \u2020 8. M\u00E4rz 2020 in Seillans) war ein schwedischer Schauspieler, der ab 2002 die franz\u00F6sische Staatsangeh\u00F6rigkeit besa\u00DF. Max von Sydow wurde ab den sp\u00E4ten 1950er-Jahren durch sein Mitwirken in Filmen von Ingmar Bergman international bekannt und z\u00E4hlte zu den profiliertesten internationalen Charakterdarstellern."@de . . "\u0645\u0627\u0643\u0633 \u0641\u0648\u0646 \u0633\u064A\u062F\u0648"@ar . . . . . . "\u0424\u043E\u043D \u0421\u044E\u0434\u043E\u0432, \u041C\u0430\u043A\u0441"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Max Carl Adolf von SYDOW [Maks fon SIdo], (naski\u011Dis la 10-an de aprilo 1929 en Lund, mortis la 8-an de marto 2020) estis sveda teatra kaj filma aktoro de tutmonda signifo. S., filo de etnologo, jam en la lernejo komencis aktori kune kun aliaj gestudentoj, ekzemple . Post la deviga soldatservo, li studis en la teatrolernejo de la Re\u011Da Dramteatro, Stockholm 1948-1951, kune kun , kaj Ingrid Thulin. Lia unua rolo estis tiu de Nils en Bara en mor (\"Nur patrino\") de . Li komencis sian profesian karieron en la teatroj de Norrk\u00F6ping kaj Malm\u00F6. Aperinte en filmoj de Ingmar Bergman li fami\u011Dis internacie."@eo . . . . "Max von Sydow (/v\u0252n \u02C8si\u02D0do\u028A/ von SEE-doh, Swedish: [f\u0254n \u02C8sy\u030C\u02D0d\u0254v]; born Carl Adolf von Sydow; 10 April 1929 \u2013 8 March 2020) was a Swedish-French actor. He had a 70-year career in European and American cinema, television, and theatre, appearing in more than 150 films and several television series in multiple languages. He became a French citizen in 2002 and lived in France for the last two decades of his life. Capable in roles ranging from stolid, contemplative protagonists to sardonic artists and menacing, often gleeful villains, von Sydow was first noticed internationally for playing the 14th-century knight Antonius Block in Ingmar Bergman's The Seventh Seal (1957), which features iconic scenes of his character challenging Death to a game of chess. He appeared in a total of eleven films directed by Bergman, among which were The Virgin Spring (1960) and Through a Glass Darkly (1961), both winners of the Academy Award for Best Foreign Language Film. He starred in a third winner, Bille August's Pelle the Conqueror (1987), a quarter-century later. Von Sydow made his American film debut as Jesus Christ in George Stevens' Biblical epic film The Greatest Story Ever Told (1965) and went on to star in films such as William Friedkin's The Exorcist (1973), Sydney Pollack's Three Days of the Condor (1975), the science fiction film Flash Gordon (1980), the James Bond adaptation Never Say Never Again (1983), David Lynch's Dune (1984), Woody Allen's Hannah and Her Sisters (1986), Steven Spielberg's Minority Report (2002), Martin Scorsese's Shutter Island (2010), Ridley Scott's Robin Hood (2010), and J. J. Abrams' Star Wars: The Force Awakens (2015). He also had a supporting role in HBO's Game of Thrones as the Three-eyed Raven, for which he received a Primetime Emmy Award nomination. During his career, von Sydow received two Academy Award nominations for his performances in Pelle the Conqueror (1987) and Extremely Loud & Incredibly Close (2011). He received the Royal Foundation of Sweden's Cultural Award in 1954, was made a Commandeur des Arts et des Lettres in 2005, and was named a Chevalier de la L\u00E9gion d'honneur on 17 October 2012."@en . . "\u30DE\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B7\u30C9\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "1949"^^ . . "Max von Sydow"@it . . . . . ""@en . "Catherine Brelet"@en . . . "Max Carl Adolf von Sydow ( (?\u00B7i)) (Lund, 10 de abril de 1929-Provenza, 8 de marzo de 2020),\u200B conocido como Max von Sydow, fue un actor sueco.\u200B Nominado al Premio \u00D3scar por Pelle el conquistador y por Tan fuerte, tan cerca (Extremely Loud and Incredibly Close), fue reconocido sobre todo por sus trabajos con el cineasta Ingmar Bergman, aunque tambi\u00E9n actu\u00F3 a las \u00F3rdenes de John Huston, Steven Spielberg, Woody Allen, Martin Scorsese y Sydney Pollack. Fue uno de los actores m\u00E1s respetados de la industria del cine. Protagoniz\u00F3 e interpret\u00F3 diversos papeles secundarios en numerosas pel\u00EDculas, en muchos pa\u00EDses y en un sinf\u00EDn de lenguas, incluyendo su sueco natal, noruego, ingl\u00E9s, italiano, alem\u00E1n, dan\u00E9s, franc\u00E9s y espa\u00F1ol. Recibi\u00F3 el de 1954, el t\u00EDtulo de Comendador de las Artes y las Letras en 2005 y fue nombrado Caballero de la Legi\u00F3n de Honor el 17 de octubre de 2012.[cita requerida] Falleci\u00F3 a los noventa a\u00F1os en su casa de la Provenza, el 8 de marzo de 2020; la noticia fue difundida por su viuda.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Max von Sydow"@eu . . . . . "Seillans, Var, France"@en . . . . . . . . . . . . . . "Carl Adolf von Sydow"@en . "\u9EA5\u65AF\u00B7\u99AE\u00B7\u897F\u5EA6"@zh . . . . . . . . . . . . "Max Carl Adolf von Sydow (Lund, 10 de abril de 1929 \u2013 Paris, 8 de mar\u00E7o de 2020) foi um ator franco-sueco, conhecido pelos seus trabalhos com o cineasta Ingmar Bergman. Atuou em diversos pa\u00EDses e em v\u00E1rias l\u00EDnguas, incluindo sueco, noruegu\u00EAs, dinamarqu\u00EAs, alem\u00E3o, ingl\u00EAs, franc\u00EAs, italiano e espanhol. A sua carreira incluiu pap\u00E9is t\u00E3o diversos como o imperador Ming em Flash Gordon (t\u00EDtulo original em Portugal, 1980), o artista Frederick em Hannah and Her Sisters (\"Hannah e as suas irm\u00E3s\", 1986) ou o padre Lankester Merrin em O Exorcista (1973)."@pt . . . . . . . . . . . . "1118087839"^^ . "\u9EA5\u65AF\u00B7\u99AE\u00B7\u897F\u5EA6\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AMax von Sydow\uFF0C\u745E\u5178\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[f\u0254n \u02C8sy\u030C\u02D0d\u0254v] \uFF08\uFF09\uFF0C\u82F1\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A/v\u0252n \u02C8si\u02D0do\u028A/\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u5361\u5C14\u00B7\u963F\u9053\u592B\u00B7\u51AF\u00B7\u53D9\u591A\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1ACarl Adolf von Sydow\uFF0C1929\u5E744\u670810\u65E5\uFF0D2020\u5E743\u67088\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u745E\u5178\u6F14\u5458\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u745E\u5178\uFF0C\u5F8C\u4F86\u5165\u7C4D\u6CD5\u56FD\u3002\u4ED6\u66FE\u51FA\u6F14\u591A\u90E8\u7535\u5F71\u4E2D\u7684\u914D\u89D2\u3002\u4ED6\u5728\u8868\u6F14\u65F6\u4F7F\u7528\u8FC7\u591A\u79CD\u8BED\u8A00\uFF0C\u5305\u62EC\u745E\u5178\u8BED\u3001\u632A\u5A01\u8BED\u3001\u82F1\u8BED\u3001\u610F\u5927\u5229\u8BED\u3001\u5FB7\u8BED\u3001\u4E39\u9EA6\u8BED\u3001\u6CD5\u8BED\u548C\u897F\u73ED\u7259\u8BED\u3002 \u4ED6\u6700\u96BE\u5FD8\u7684\u7535\u5F71\u89D2\u8272\u5305\u62EC\u5728\u82F1\u683C\u739B\u00B7\u4F2F\u683C\u66FC\u5BFC\u6F14\u7684\u7535\u5F71\u300A\u7B2C\u4E03\u5C01\u5370\u300B\uFF08\u4ED6\u4E0E\u4F2F\u683C\u66FC\u5408\u4F5C\u768411\u90E8\u7535\u5F71\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u6807\u5FD7\u6027\u7684\u573A\u666F\uFF0C\u4ED6\u5728\u5176\u4E2D\u626E\u6F14\u7684\u9A91\u58EB\u4E0E\u6B7B\u4EA1\u7684\u5316\u8EAB\u4E0B\u68CB\uFF09\uFF0C\u4ED6\u66FE\u7ECF\u83B7\u5F97\u4E24\u6B21\u5965\u65AF\u5361\u5956\u63D0\u540D\u3002"@zh . . . . . "Max von Sydow"@nl . . "2020-03-08"^^ . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 (\u041C\u0430\u043A\u0441) \u0444\u043E\u043D \u0421\u044E\u0434\u043E\u0432 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Carl Adolf von Sydow; 10 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1929, \u041B\u0443\u043D\u0434 \u2014 8 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2020) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u044E \u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0406\u043D\u0433\u043C\u0430\u0440\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0442\u0430 \u042F\u043D\u043E\u043C \u0422\u0440\u0443\u0435\u043B\u0435\u043C. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB (1988, 2012)."@uk . . . . . "\u0645\u0627\u0643\u0633 \u0641\u0648\u0646 \u0633\u064A\u062F\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Max von Sydow) (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 10 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644\u060C 1929) \u062A\u0644\u0641\u0638 \u200E[v\u0252n \u02C8si:do\u028A]\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A. \u0648\u064A\u062D\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 2002. \u0648\u0642\u062F \u0623\u062F\u0649 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u0642\u062F \u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0644\u063A\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u062F\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062F\u0627\u0621\u0647 \u0644\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628 \u0645\u064A\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0637\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0623\u0631\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0631\u0629"@ar . . "Max von Sydow"@en . . "Max von Sydow"@de . . "34595"^^ . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 (\u041C\u0430\u043A\u0441) \u0444\u043E\u043D \u0421\u044E\u0434\u043E\u0432 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Carl Adolf von Sydow; 10 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1929, \u041B\u0443\u043D\u0434 \u2014 8 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2020) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u044E \u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0406\u043D\u0433\u043C\u0430\u0440\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0442\u0430 \u042F\u043D\u043E\u043C \u0422\u0440\u0443\u0435\u043B\u0435\u043C. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB (1988, 2012)."@uk . . . "Max von Sydow, nascut Carl Adolf von Sydow (Lund, Esc\u00E0nia, Su\u00E8cia, 10 d'abril de 1929 - Par\u00EDs, Fran\u00E7a, 8 de mar\u00E7 de 2020) fou un actor suec. Va col\u00B7laborar amb el director de cinema Ingmar Bergman en una dotzena de pel\u00B7l\u00EDcules, i va treballar en produccions en diversos idiomes. Va estar nominat a l'Oscar al millor actor pel seu paper a Pelle, el conqueridor. L'actor, que quan es va enamorar de la francesa Catherine Brelet (amb qui estigu\u00E9 casat i tingu\u00E9 dos fills) va traslladar-se a viure a Fran\u00E7a, va perdre la nacionalitat sueca en adquirir la francesa l'any 2002."@ca . . . "\u30DE\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B7\u30C9\u30FC\uFF08Max von Sydow\u3001\u672C\u540D: Max Carl Adolf von Sydow, 1929\u5E744\u670810\u65E5 - 2020\u5E743\u67088\u65E5 \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u4FF3\u512A\u3002"@ja . . . . . . "\uCE7C \uC544\uB3CC\uD504 \"\uB9C9\uC2A4\" \uD3F0 \uC26C\uB3C4\uBE0C(\uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Carl Adolf \"Max\" von Sydow, 1929\uB144 4\uC6D4 10\uC77C ~ 2020\uB144 3\uC6D4 8\uC77C)\uB294 \uC2A4\uC6E8\uB374 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uD504\uB791\uC2A4 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . "1929-04-10"^^ . . . . "Max von Sydow (/v\u0252n \u02C8si\u02D0do\u028A/ von SEE-doh, Swedish: [f\u0254n \u02C8sy\u030C\u02D0d\u0254v]; born Carl Adolf von Sydow; 10 April 1929 \u2013 8 March 2020) was a Swedish-French actor. He had a 70-year career in European and American cinema, television, and theatre, appearing in more than 150 films and several television series in multiple languages. He became a French citizen in 2002 and lived in France for the last two decades of his life."@en . . . . . . "\u039C\u03B1\u03BE \u03C6\u03BF\u03BD \u03A3\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6"@el . . . "Max Carl Adolf von Sydow ( (?\u00B7i)) (Lund, 10 de abril de 1929-Provenza, 8 de marzo de 2020),\u200B conocido como Max von Sydow, fue un actor sueco.\u200B Nominado al Premio \u00D3scar por Pelle el conquistador y por Tan fuerte, tan cerca (Extremely Loud and Incredibly Close), fue reconocido sobre todo por sus trabajos con el cineasta Ingmar Bergman, aunque tambi\u00E9n actu\u00F3 a las \u00F3rdenes de John Huston, Steven Spielberg, Woody Allen, Martin Scorsese y Sydney Pollack. Fue uno de los actores m\u00E1s respetados de la industria del cine."@es . . . . . "1929-04-10"^^ . . . . . . . . . . . . . . . ", rodn\u00FDm jm\u00E9nem Carl Adolf von Sydow (10. dubna 1929 Lund \u2013 8. b\u0159ezna 2020 Provence), byl \u0161v\u00E9dsk\u00FD herec, zn\u00E1m\u00FD zejm\u00E9na pro spolupr\u00E1ci s filma\u0159em Ingmarem Bergmanem. Byl nominov\u00E1n na Oscara, z\u00EDskal cenu Emmy a Zlat\u00FD gl\u00F3bus, tak\u00E9 vyhr\u00E1l Pasinetti Award nebo Honorary Cannes Award."@cs . . . "Is aisteoir Sualannach \u00E9 Max von Sydow a rugadh Carl Adolf von Sydow ar an 10 Aibre\u00E1n 1929 i Lund - 8 M\u00E1rta 2020."@ga . . . . . "1997"^^ . . "Carl Adolf (Max) von Sydow (Lund, 10 april 1929 \u2013 Seillans, 8 maart 2020) was een Zweedse acteur en filmregisseur die zeventig jaar in het vak zat."@nl . "Max von Sydow, nascut Carl Adolf von Sydow (Lund, Esc\u00E0nia, Su\u00E8cia, 10 d'abril de 1929 - Par\u00EDs, Fran\u00E7a, 8 de mar\u00E7 de 2020) fou un actor suec. Va col\u00B7laborar amb el director de cinema Ingmar Bergman en una dotzena de pel\u00B7l\u00EDcules, i va treballar en produccions en diversos idiomes. Va estar nominat a l'Oscar al millor actor pel seu paper a Pelle, el conqueridor. L'actor, que quan es va enamorar de la francesa Catherine Brelet (amb qui estigu\u00E9 casat i tingu\u00E9 dos fills) va traslladar-se a viure a Fran\u00E7a, va perdre la nacionalitat sueca en adquirir la francesa l'any 2002."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Max von Sydow (AFI: [m\u0251ks f\u0254n \u02C8sy\u030C\u02D0d\u0254v]), pseudonimo di Carl Adolf von Sydow (Lund, 10 aprile 1929 \u2013 Seillans, 8 marzo 2020) \u00E8 stato un attore svedese naturalizzato francese. Von Sydow \u00E8 apparso in oltre un centinaio di film e programmi televisivi. \u00C8 stato candidato due volte al Premio Oscar, come miglior attore protagonista per Pelle alla conquista del mondo nel 1989 e come miglior attore non protagonista per Molto forte, incredibilmente vicino nel 2012. Ha ricevuto la Royal Foundation of Sweden's Cultural Award nel 1954, e nominato Commandeur des Arts et des Lettres nel 2005. Nel 2012 \u00E8 stato nominato Cavaliere della Legion d'onore."@it . . .