"unknown"@en . . "Max Rudolf, n\u00E9 le 12 f\u00E9vrier 1891, est un rameur suisse. Il obtient la m\u00E9daille d'or dans l'\u00E9preuve du quatre barr\u00E9 durant les championnats d'Europe d'aviron 1912, les championnats d'Europe d'aviron 1913, les championnats d'Europe d'aviron 1920, les Jeux olympiques de 1920 et les championnats d'Europe d'aviron 1921. Il est aussi m\u00E9daill\u00E9 d'or de l'\u00E9preuve de huit durant les championnats d'Europe d'aviron 1912, les championnats d'Europe d'aviron 1920 et les championnats d'Europe d'aviron 1921 et m\u00E9daill\u00E9 d'argent de la m\u00EAme \u00E9preuve durant les championnats d'Europe d'aviron 1911."@fr . "Rowing"@en . . . . . . . . "\u9A6C\u514B\u65AF\u00B7\u9C81\u9053\u592B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AMax Rudolf\uFF0C1891\u5E742\u670812\u65E5\uFF0D\uFF1F\uFF09\uFF0C\u745E\u58EB\u7537\u5B50\u8D5B\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u745E\u58EB\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u7537\u5B50\u56DB\u4EBA\u5355\u6868\u6709\u8235\u624B\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . "Max Rudolf, n\u00E9 le 12 f\u00E9vrier 1891, est un rameur suisse. Il obtient la m\u00E9daille d'or dans l'\u00E9preuve du quatre barr\u00E9 durant les championnats d'Europe d'aviron 1912, les championnats d'Europe d'aviron 1913, les championnats d'Europe d'aviron 1920, les Jeux olympiques de 1920 et les championnats d'Europe d'aviron 1921. Il est aussi m\u00E9daill\u00E9 d'or de l'\u00E9preuve de huit durant les championnats d'Europe d'aviron 1912, les championnats d'Europe d'aviron 1920 et les championnats d'Europe d'aviron 1921 et m\u00E9daill\u00E9 d'argent de la m\u00EAme \u00E9preuve durant les championnats d'Europe d'aviron 1911. Il est le fr\u00E8re de Paul Rudolf."@fr . . "Max Rudolf"@nl . "Max Rudolf (12 februari 1891 \u2013 onbekend) was een Zwitsers roeier. Rudolf won samen met zijn broer Paul olympisch goud in de vier-met-stuurman in 1920, tijdens dezelfde spelen werd hij in de acht in de series uitgeschakeld."@nl . . . . . . . . . . . "3546"^^ . . . "Max Rudolf"@en . "Max Rudolf (12 februari 1891 \u2013 onbekend) was een Zwitsers roeier. Rudolf won samen met zijn broer Paul olympisch goud in de vier-met-stuurman in 1920, tijdens dezelfde spelen werd hij in de acht in de series uitgeschakeld."@nl . . . . . . . . . . . "Max Rudolf (remer)"@ca . . . . . . . . . . "13732207"^^ . "Max Rudolf"@en . . . . "Max Rudolf (12 de febrer de 1891 - ?) va ser un remer su\u00EDs que va competir a comen\u00E7aments del segle xx. Era germ\u00E0 del tamb\u00E9 remer Paul Rudolf. El 1920 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Anvers, on guany\u00E0 la medalla d'or en la competici\u00F3 del quatre amb timoner del programa de rem, formant equip amb Willy Br\u00FCderlin, Paul Rudolf, Hans Walter i Paul Staub. En aquests mateixos Jocs disput\u00E0 la prova del vuit amb timoner, on fou eliminat en s\u00E8ries."@ca . . . . . . . . . "Max Rudolf (Ruderer)"@de . . . . . . . . "Max Rudolf (aviron)"@fr . "1891-02-12"^^ . . "Max Rudolf (rower)"@en . "\u9A6C\u514B\u65AF\u00B7\u9C81\u9053\u592B"@zh . . . . . "Max Rudolf (born 12 February 1891, date of death unknown) was a Swiss rower who competed in the 1920 Summer Olympics. In 1920 he was part of the Swiss boat, which won the gold medal in the coxed four event. He was also a member of the Swiss eight which was eliminated in the first round of the eight competition."@en . . . . . "Max Rudolf (born 12 February 1891, date of death unknown) was a Swiss rower who competed in the 1920 Summer Olympics. In 1920 he was part of the Swiss boat, which won the gold medal in the coxed four event. He was also a member of the Swiss eight which was eliminated in the first round of the eight competition."@en . . . . . . "1891-02-12"^^ . "1112330968"^^ . . . . "Max Rudolf (* 12. Februar 1891; \u2020 unbekannt) war ein Schweizer Ruderer, der 1920 Olympiasieger im Vierer mit Steuermann wurde. Max Rudolf vom Grasshopper Club Z\u00FCrich siegte bereits bei der Europameisterschaft 1912 in Genf mit dem Vierer in der Besetzung Hans Walter, Max Rudolf, , Walter Schoeller und Steuermann . In der gleichen Besetzung verteidigte das Boot seinen Titel ein Jahr sp\u00E4ter in Gent. Die n\u00E4chste Europameisterschaft fand wegen des Ersten Weltkriegs erst 1920 in M\u00E2con statt. Der Schweizer Vierer in der Besetzung Willy Br\u00FCderlin, Max Rudolf, Paul Rudolf, Hans Walter sowie Steuermann Paul Staub siegte vor den Booten aus Belgien und Frankreich. Bei den Olympischen Spielen 1920 standen sich im Finale die Boote aus den Vereinigten Staaten, Norwegen und der Schweiz gegen\u00FCber, die Z\u00FCrcher siegten mit vier Sekunden Vorsprung auf die Amerikaner. Bei der Europameisterschaft 1921 in Amsterdam ruderte \u00C9mile Albrecht f\u00FCr Hans Walter und gewann zusammen mit Br\u00FCderlin und den Rudolf-Br\u00FCdern den Titel, der Name des Steuermanns ist nicht bekannt."@de . . "\u9A6C\u514B\u65AF\u00B7\u9C81\u9053\u592B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AMax Rudolf\uFF0C1891\u5E742\u670812\u65E5\uFF0D\uFF1F\uFF09\uFF0C\u745E\u58EB\u7537\u5B50\u8D5B\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u745E\u58EB\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u7537\u5B50\u56DB\u4EBA\u5355\u6868\u6709\u8235\u624B\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Max Rudolf (* 12. Februar 1891; \u2020 unbekannt) war ein Schweizer Ruderer, der 1920 Olympiasieger im Vierer mit Steuermann wurde. Max Rudolf vom Grasshopper Club Z\u00FCrich siegte bereits bei der Europameisterschaft 1912 in Genf mit dem Vierer in der Besetzung Hans Walter, Max Rudolf, , Walter Schoeller und Steuermann . In der gleichen Besetzung verteidigte das Boot seinen Titel ein Jahr sp\u00E4ter in Gent."@de . . "Max Rudolf (12 de febrer de 1891 - ?) va ser un remer su\u00EDs que va competir a comen\u00E7aments del segle xx. Era germ\u00E0 del tamb\u00E9 remer Paul Rudolf. El 1920 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Anvers, on guany\u00E0 la medalla d'or en la competici\u00F3 del quatre amb timoner del programa de rem, formant equip amb Willy Br\u00FCderlin, Paul Rudolf, Hans Walter i Paul Staub. En aquests mateixos Jocs disput\u00E0 la prova del vuit amb timoner, on fou eliminat en s\u00E8ries."@ca . . . . . . . . . .