"Max Robert Pressler (17 January 1815 \u2013 30 September 1886) was a German forester noted for his inventions and writing."@en . . . "\u041C\u0430\u043A\u0441 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041F\u0440\u0435\u0441\u0441\u043B\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Maximilian Robert Pre\u00DFler, 17 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1815, \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442 \u2014 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1886, \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0434\u0442) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432\u043E\u0434 \u0438 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0431\u0443\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u044B \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u044B \u0436\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0433\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446 \u0438 \u0443\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0441\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u043D\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0430\u044F \u0435\u0433\u043E."@ru . . . . . . "1770"^^ . . . . . . . . . . . . . "1029184751"^^ . "Max Robert Pressler (tyska: Max Robert Pre\u00DFler), f\u00F6dd 17 januari 1815 i Dresden, d\u00F6d 30 september 1886 i Tharandt, var en tysk skogsman. Pressler var 1840\u20131883 professor i matematik och ingenj\u00F6rsvetenskap vid skogs- och lantbruksinstitutet i Tharandt. Med sitt arbete Der rationelle Waldwirth, vars f\u00F6rsta upplaga utkom 1858\u20131865, och sina \u00F6vriga skrifter gav han uppslag till ett nytt system inom skogshush\u00E5llningen (det s\u00E5 kallade finansiella skogsbrukss\u00E4ttet), varj\u00E4mte han genom uppfinningen av \"tillv\u00E4xtborret\" och utgivandet av flera praktiskt uppst\u00E4llda tabellverk i h\u00F6g grad underl\u00E4ttade tillv\u00E4xtunders\u00F6kningar av st\u00E5ende skog."@sv . . . "Max Pressler"@sv . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0441 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041F\u0440\u0435\u0441\u0441\u043B\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Maximilian Robert Pre\u00DFler, 17 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1815, \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442 \u2014 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1886, \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0434\u0442) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432\u043E\u0434 \u0438 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0431\u0443\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u044B \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u044B \u0436\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0433\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446 \u0438 \u0443\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0441\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u043D\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0430\u044F \u0435\u0433\u043E. \u0421 1840 \u043F\u043E 1883 \u0433\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u041B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0434\u0442\u0435. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 (\u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B, \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432). \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F: \u00ABDer rationelle Waldwirt u. sein Nachhaltswaldbau h\u00F6chsten Reinertrag\u00BB (\u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D, 1858\u201485), \u00ABDer Messknecht und sein Practicum\u00BB (\u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0448\u0432\u0435\u0439\u0433, 1862); \u00ABForstliches Messknecht Praktikum\u00BB (\u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442, 1883), \u00ABForstliche Kubierungstafeln\u00BB (\u0412\u0435\u043D\u0430, 1892), \u00ABDie Forstwirtschaft der 7 Thesen\u00BB (\u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D, 1865), \u00ABForstliche Ertrags- u. Bonitierungs tafeln\u00BB (2-\u0435 \u0438\u0437\u0434. \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442, 1878), \u00ABForstliches Hilfsbuch\u00BB (\u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D \u0438 \u0412\u0435\u043D\u0430, 1874\u201486) \u0438 \u0434\u0440. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A."@ru . . . . . . . . . . "Max Pressler"@pl . . . . . "Maximilian Robert Pre\u00DFler (* 17. Januar 1815 in Dresden-Friedrichstadt; \u2020 30. September 1886 in Tharandt) war ein deutscher Ingenieur, Forstwissenschaftler, Erfinder und \u00D6konom. Als Vater der Bodenreinertragslehre, die einen starken Einfluss auf die deutsche Forstwirtschaft aus\u00FCbte, ist er eine der umstrittensten Pers\u00F6nlichkeiten in der Geschichte der Forstwirtschaft. Der erfinderische Pre\u00DFler entwickelte auch einen Zuwachsbohrer und den \u201EMessknecht\u201C."@de . . . . . . . . . . "Max Pre\u00DFler"@de . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u0441\u0441\u043B\u0435\u0440, \u041C\u0430\u043A\u0441"@ru . . . . . . "Max Robert Pressler (ur. 17 stycznia 1815 w Dre\u017Anie, zm. 30 wrze\u015Bnia 1886 w Tharandt) \u2013 niemiecki le\u015Bnik, ekonom, in\u017Cynier oraz wynalazca \u015Bwidra zwanego p\u00F3\u017Aniej \u015Bwidrem Presslera (w oryginale Zuwachsbohrer). Doctor honoris causa Uniwersytetu w Gie\u00DFen, kr\u00F3lewski tajny radca (Geheimrat), cz\u0142onek wielu stowarzysze\u0144."@pl . . "Max Pressler"@en . . . . . . "Max Robert Pressler (17 January 1815 \u2013 30 September 1886) was a German forester noted for his inventions and writing."@en . "1905"^^ . . "Max Robert Pressler (tyska: Max Robert Pre\u00DFler), f\u00F6dd 17 januari 1815 i Dresden, d\u00F6d 30 september 1886 i Tharandt, var en tysk skogsman. Pressler var 1840\u20131883 professor i matematik och ingenj\u00F6rsvetenskap vid skogs- och lantbruksinstitutet i Tharandt. Med sitt arbete Der rationelle Waldwirth, vars f\u00F6rsta upplaga utkom 1858\u20131865, och sina \u00F6vriga skrifter gav han uppslag till ett nytt system inom skogshush\u00E5llningen (det s\u00E5 kallade finansiella skogsbrukss\u00E4ttet), varj\u00E4mte han genom uppfinningen av \"tillv\u00E4xtborret\" och utgivandet av flera praktiskt uppst\u00E4llda tabellverk i h\u00F6g grad underl\u00E4ttade tillv\u00E4xtunders\u00F6kningar av st\u00E5ende skog."@sv . . "Max Robert Pressler (ur. 17 stycznia 1815 w Dre\u017Anie, zm. 30 wrze\u015Bnia 1886 w Tharandt) \u2013 niemiecki le\u015Bnik, ekonom, in\u017Cynier oraz wynalazca \u015Bwidra zwanego p\u00F3\u017Aniej \u015Bwidrem Presslera (w oryginale Zuwachsbohrer). Doctor honoris causa Uniwersytetu w Gie\u00DFen, kr\u00F3lewski tajny radca (Geheimrat), cz\u0142onek wielu stowarzysze\u0144."@pl . . . . . "38394999"^^ . . "Maximilian Robert Pre\u00DFler (* 17. Januar 1815 in Dresden-Friedrichstadt; \u2020 30. September 1886 in Tharandt) war ein deutscher Ingenieur, Forstwissenschaftler, Erfinder und \u00D6konom. Als Vater der Bodenreinertragslehre, die einen starken Einfluss auf die deutsche Forstwirtschaft aus\u00FCbte, ist er eine der umstrittensten Pers\u00F6nlichkeiten in der Geschichte der Forstwirtschaft. Der erfinderische Pre\u00DFler entwickelte auch einen Zuwachsbohrer und den \u201EMessknecht\u201C."@de . . . . . . . . . . "Pressler, Max Robert"@en . . . . .