. . "Observatoire solaire du Mauna Loa"@fr . . . . . . "Het Mauna Loa Observatorium (MLO) is een observatiestation voor de aardatmosfeer op Mauna Loa, een vulkaan op het eiland Hawa\u00EF. Het observatorium is gelegen op 3397 meter hoogte, op de helling van de vulkaan. Sedert 1956 verzamelt het gegevens over allerlei veranderingen in de atmosfeer, aanvankelijk onder leiding van Charles Keeling, nadien van zijn zoon Ralph en later . Maar het centrum is vooral bekend om zijn ononderbroken meting van het gehalte koolstofdioxide (CO2) in de atmosfeer. Soms wordt hier ook naar verwezen als de Keelingcurve. Het observatorium maakt deel uit van het Earth System Research Laboratory, een onderdeel van de National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). Volgens dit agentschap is Mauna Loa het oudste continue CO2-waarnemingsstation op aarde, en wereldwijd de bekendste maatstaf voor het meten van het gas. Op dezelfde locatie als het MLO bevinden zich ook het en (meten van kosmische achtergrondstraling). Elders op Hawa\u00EF ligt het astronomisch Mauna Kea-observatorium. Mauna Loa werd oorspronkelijk als locatie gekozen vanwege de afstand tot het continent, de hoogteligging boven de inversielaag, en omdat er al een ruwe toegangsweg bestond. Soms worden de metingen verstoord door lokale vulkaanemissies, maar die worden dan gecorrigeerd."@nl . "Mauna Loa Solar Observatory (MLSO) is a solar observatory located on the slopes of Mauna Loa on the island of Hawaii in the U.S. state of Hawaii. It is operated by the High Altitude Observatory (HAO), a laboratory within the National Center for Atmospheric Research (NCAR). The MLSO sits on property managed by the Mauna Loa Observatory (MLO), which is part of the U.S. Department of Commerce National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). MLSO was built in 1965."@en . . . . . . . "\u8302\u7D0D\u7F85\u4E9E\u592A\u967D\u5929\u6587\u53F0\uFF08MLSO, Mauna Loa Solar Observatory\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u590F\u5A01\u5937\u7FA4\u5CF6\u706B\u5C71\u6D77\u62D411,000\u82F1\u544E\u9AD8\u659C\u5761\u4E0A\u7684\u4E00\u5EA7\u5C08\u9580\u6536\u96C6\u592A\u967D\u5F71\u50CF\u7684\u5929\u6587\u53F0\u3002"@zh . . . "USA Hawaii"@en . . "\u0645\u0631\u0635\u062F \u0645\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0627"@ar . . . . . "Mauna Loa Solar Observatory"@en . "\u8302\u7D0D\u7F85\u4E9E\u592A\u967D\u5929\u6587\u53F0\uFF08MLSO, Mauna Loa Solar Observatory\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u590F\u5A01\u5937\u7FA4\u5CF6\u706B\u5C71\u6D77\u62D411,000\u82F1\u544E\u9AD8\u659C\u5761\u4E0A\u7684\u4E00\u5EA7\u5C08\u9580\u6536\u96C6\u592A\u967D\u5F71\u50CF\u7684\u5929\u6587\u53F0\u3002"@zh . . . "\u30DE\u30A6\u30CA\u30ED\u30A2\u89B3\u6E2C\u6240\uFF08\u30DE\u30A6\u30CA\u30ED\u30A2\u304B\u3093\u305D\u304F\u3058\u3087\u3001Mauna Loa Observatory\u3001MLO\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30CF\u30EF\u30A4\u5CF6\u3001\u30DE\u30A6\u30CA\u30FB\u30ED\u30A2\u5C71\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6C17\u8C61\u89B3\u6E2C\u6240\u3002\u5C40\u6240\u7684\u306A\u5927\u6C17\u5909\u52D5\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u306B\u304F\u3044\u9AD8\u3044\u6A19\u9AD8\u3092\u751F\u304B\u3057\u3066\u3001\u6E29\u5BA4\u52B9\u679C\u30AC\u30B9\u306A\u3069\u306E\u5909\u5316\u3092\u9577\u671F\u7684\u306B\u89B3\u6E2C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Het Mauna Loa Observatorium (MLO) is een observatiestation voor de aardatmosfeer op Mauna Loa, een vulkaan op het eiland Hawa\u00EF. Het observatorium is gelegen op 3397 meter hoogte, op de helling van de vulkaan. Sedert 1956 verzamelt het gegevens over allerlei veranderingen in de atmosfeer, aanvankelijk onder leiding van Charles Keeling, nadien van zijn zoon Ralph en later . Maar het centrum is vooral bekend om zijn ononderbroken meting van het gehalte koolstofdioxide (CO2) in de atmosfeer. Soms wordt hier ook naar verwezen als de Keelingcurve."@nl . "\u8302\u7D0D\u7F85\u4E9E\u592A\u967D\u5929\u6587\u53F0"@zh . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0443\u043D\u0430-\u041B\u043E\u0430"@ru . . . "Observatoire du Mauna Loa"@fr . "O Observat\u00F3rio Mauna Loa (MLO) \u00E9 uma esta\u00E7\u00E3o de refer\u00EAncia atmosf\u00E9rica em Mauna Loa, na ilha do Hava\u00ED, localizada no estado americano do Hava\u00ED."@pt . . . . . "Observat\u00F3rio Mauna Loa"@pt . "L\u2019Observatoire solaire du Mauna Loa (Mauna Loa Solar Observatory ou MLSO) est un observatoire construit en 1965 et situ\u00E9 sur les pentes du mont Mauna Loa sur l'\u00EEle d\u2019Hawa\u00EF, \u00C9tats-Unis, qui surveille l'atmosph\u00E8re solaire et enregistre des donn\u00E9es sur les \u00E9missions plasmiques et \u00E9nerg\u00E9tiques de la chromosph\u00E8re et la couronne solaire. Des \u00E9tudes sur les \u00E9jections coronales massives sont \u00E9galement men\u00E9es au MLSO."@fr . . . . "1081040181"^^ . . . . . "L'observatoire du Mauna Loa, en anglais Mauna Loa Observatory est un des \u00C9tats-Unis situ\u00E9 \u00E0 Hawa\u00EF, sur le Mauna Loa, plus haut volcan de Big Island. Depuis 1957, il mesure la teneur en dioxyde de carbone dans l'atmosph\u00E8re, donn\u00E9es utilis\u00E9es pour obtenir la courbe de Keeling."@fr . . "Die Messstation Mauna Loa ist eine meteorologische Forschungsstation in 3397 Metern H\u00F6he auf dem Vulkan Mauna Loa auf Hawaii. Sie geh\u00F6rt zum Earth System Research Laboratory (ESRL) des Office of Oceanic and Atmospheric Research (OAR), einer Abteilung der National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) der Vereinigten Staaten."@de . . . . "-155.5760040283203"^^ . . "\u041F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0443\u043D\u0430-\u041B\u043E\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mauna Loa Observatory (MLO)) \u2014 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u044B \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0443\u043D\u0430-\u041B\u043E\u0430, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0413\u0430\u0432\u0430\u0439\u0438, \u0421\u0428\u0410."@ru . "POINT(-155.57600402832 19.535999298096)"^^ . "\u0645\u0631\u0635\u062F \u0645\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0627 (\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Mauna Loa Observatory) \u0645\u062D\u0637\u0629 \u062C\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0627\u060C \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0627\u0648\u0627\u064A\u060C \u0641\u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0629 1957 \u0648\u0645\u0631\u0635\u062F \u0645\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0627 \u064A\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A. \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0635\u062F \u0628\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B \u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646. \u062D\u064A\u062B \u064A\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0646\u062D\u0646\u0649 \u0643\u064A\u0644\u0646\u063A \u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u063A\u0627\u0632 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646."@ar . . . . "\u30DE\u30A6\u30CA\u30ED\u30A2\u89B3\u6E2C\u6240\uFF08\u30DE\u30A6\u30CA\u30ED\u30A2\u304B\u3093\u305D\u304F\u3058\u3087\u3001Mauna Loa Observatory\u3001MLO\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30CF\u30EF\u30A4\u5CF6\u3001\u30DE\u30A6\u30CA\u30FB\u30ED\u30A2\u5C71\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6C17\u8C61\u89B3\u6E2C\u6240\u3002\u5C40\u6240\u7684\u306A\u5927\u6C17\u5909\u52D5\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u306B\u304F\u3044\u9AD8\u3044\u6A19\u9AD8\u3092\u751F\u304B\u3057\u3066\u3001\u6E29\u5BA4\u52B9\u679C\u30AC\u30B9\u306A\u3069\u306E\u5909\u5316\u3092\u9577\u671F\u7684\u306B\u89B3\u6E2C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Mauna Loa Observatorium"@nl . . . . . . . "2172447"^^ . "O Observat\u00F3rio Mauna Loa (MLO) \u00E9 uma esta\u00E7\u00E3o de refer\u00EAncia atmosf\u00E9rica em Mauna Loa, na ilha do Hava\u00ED, localizada no estado americano do Hava\u00ED."@pt . . . . "\u30DE\u30A6\u30CA\u30ED\u30A2\u89B3\u6E2C\u6240"@ja . "MLSO domes on Mauna Loa"@en . . "L\u2019Observatoire solaire du Mauna Loa (Mauna Loa Solar Observatory ou MLSO) est un observatoire construit en 1965 et situ\u00E9 sur les pentes du mont Mauna Loa sur l'\u00EEle d\u2019Hawa\u00EF, \u00C9tats-Unis, qui surveille l'atmosph\u00E8re solaire et enregistre des donn\u00E9es sur les \u00E9missions plasmiques et \u00E9nerg\u00E9tiques de la chromosph\u00E8re et la couronne solaire. Des \u00E9tudes sur les \u00E9jections coronales massives sont \u00E9galement men\u00E9es au MLSO. Il est exploit\u00E9 par l\u2019Observatoire de haute altitude (HAO), un laboratoire au sein du National Center for Atmospheric Research (NCAR). Le MLSO est un des instruments de l\u2019Observatoire du Mauna Loa (MLO) de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). Ses instruments enregistrent les images du disque solaire et l'assombrissement centre-bord toutes les 3 minutes durant une p\u00E9riode variant de 3 \u00E0 10 heures quotidiennement \u00E0 partir de 17 h 0 UTC lorsque la m\u00E9t\u00E9o le permet."@fr . . "L'observatoire du Mauna Loa, en anglais Mauna Loa Observatory est un des \u00C9tats-Unis situ\u00E9 \u00E0 Hawa\u00EF, sur le Mauna Loa, plus haut volcan de Big Island. Depuis 1957, il mesure la teneur en dioxyde de carbone dans l'atmosph\u00E8re, donn\u00E9es utilis\u00E9es pour obtenir la courbe de Keeling."@fr . . . . . . "Messstation Mauna Loa"@de . "19.5359992980957"^^ . . "\u0645\u0631\u0635\u062F \u0645\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0627 (\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Mauna Loa Observatory) \u0645\u062D\u0637\u0629 \u062C\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0627\u060C \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0627\u0648\u0627\u064A\u060C \u0641\u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0629 1957 \u0648\u0645\u0631\u0635\u062F \u0645\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0627 \u064A\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A. \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0635\u062F \u0628\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B \u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646. \u062D\u064A\u062B \u064A\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0646\u062D\u0646\u0649 \u0643\u064A\u0644\u0646\u063A \u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u063A\u0627\u0632 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646."@ar . "Mauna Loa Solar Observatory"@en . . . . . . . . "6316"^^ . . . . . "Die Messstation Mauna Loa ist eine meteorologische Forschungsstation in 3397 Metern H\u00F6he auf dem Vulkan Mauna Loa auf Hawaii. Sie geh\u00F6rt zum Earth System Research Laboratory (ESRL) des Office of Oceanic and Atmospheric Research (OAR), einer Abteilung der National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) der Vereinigten Staaten. Um herauszufinden, welchen Einfluss der Mensch auf die Zusammensetzung der Atmosph\u00E4re hat und wie stark die Emissionen des Treibhausgases Kohlenstoffdioxid (CO2) sind, wird in der Messstation seit 1958 der CO2-Gehalt der Luft gemessen. Die daraus entstandene Messreihe, die nach dem ma\u00DFgeblich beteiligten Forscher Charles David Keeling benannte Keeling-Kurve, ist die l\u00E4ngste kontinuierliche Aufzeichnung der CO2-Konzentration in der Atmosph\u00E4re. Die Messungen dokumentieren den steigenden Gehalt an CO2 in der Atmosph\u00E4re durch die Verbrennung fossiler Kohlenwasserstoffe. Auf vier 7 m und einem 27 m hohen Turm mit Lufteinlass werden st\u00FCndlich vier Luftproben der Atmosph\u00E4re entnommen. Die st\u00FCndlichen Durchschnittswerte des CO2-Gehalts, der Windgeschwindigkeit und Windrichtung bilden die Grundlage f\u00FCr die weitere Auswertung. Um den t\u00E4glichen Durchschnitt zu ermitteln, werden die Daten von mindestens sechs aufeinander folgenden Stunden ben\u00F6tigt. Die Daten bilden eine Grundlage f\u00FCr die Entwicklung von Klimaszenarien durch Modelle. Die Lage der Messstation auf Hawaii ist f\u00FCr atmosph\u00E4rische Messungen besonders geeignet, da die Luft in der Umgebung kaum durch lokale Einfl\u00FCsse der Vegetation oder der Menschen beeintr\u00E4chtigt wird. Seit Beginn der Messreihe, 1958, hat sich an der Ausr\u00FCstung und den Methoden im Wesentlichen nichts ver\u00E4ndert."@de . . "19.536 -155.576" . . "\u041F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0443\u043D\u0430-\u041B\u043E\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mauna Loa Observatory (MLO)) \u2014 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u044B \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0443\u043D\u0430-\u041B\u043E\u0430, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0413\u0430\u0432\u0430\u0439\u0438, \u0421\u0428\u0410."@ru . . . "Mauna Loa Solar Observatory (MLSO) is a solar observatory located on the slopes of Mauna Loa on the island of Hawaii in the U.S. state of Hawaii. It is operated by the High Altitude Observatory (HAO), a laboratory within the National Center for Atmospheric Research (NCAR). The MLSO sits on property managed by the Mauna Loa Observatory (MLO), which is part of the U.S. Department of Commerce National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). MLSO was built in 1965. The MLSO is tasked with monitoring the solar atmosphere and recording data on plasmic and energetic emissions from the chromosphere and corona. Studies of coronal mass ejections (CMEs) are also conducted at MLSO. A number of non-solar astronomical observatories are located at the site. The MLSO instruments record images of the solar disk and limb every 3 minutes for 3\u201310 hours daily starting at 17:00 UT, weather permitting."@en . . .