. . . "\u00AB\u041C\u044D\u0442\u0440 \u0438 \u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0432\u0435\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mater and the Ghostlight) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Pixar, \u0441\u043F\u0438\u043D-\u043E\u0444\u0444 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u0422\u0430\u0447\u043A\u0438\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043D\u0430 DVD \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u00AB\u0422\u0430\u0447\u043A\u0438\u00BB. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u2014 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D 4 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00ABPixar Short Films Collection, Volume 1\u00BB."@ru . "United States"@en . . . "Carl Attrezzi e la luce fantasma"@it . . . . "Z\u0142omek i b\u0142\u0119dny ognik (ang. Mater and the Ghostlight) \u2013 kr\u00F3tkometra\u017Cowy film animowany z wytw\u00F3rni Pixar, w kt\u00F3rym wyst\u0119puj\u0105 bohaterowie filmu Auta. Z\u0142omek straszy wszystkich mieszka\u0144c\u00F3w Ch\u0142odnicy G\u00F3rskiej. Mieszka\u0144cy postanawiaj\u0105 da\u0107 mu nauczk\u0119 i opowiadaj\u0105 mu o B\u0142\u0119dnym Ogniku \u2013 zjawie, kt\u00F3ra rozkr\u0119ca samochody. Z\u0142omek boi si\u0119. Gdy wraca do gara\u017Cu, o jego hak Zygzak oraz Guido zaczepiaj\u0105 niebiesk\u0105 lampk\u0119. Z\u0142omek my\u015Bli, \u017Ce to B\u0142\u0119dny Ognik i ucieka z gara\u017Cu. Gdy dowiaduje si\u0119 prawdy, samochody wymy\u015Blaj\u0105 kolejny plan."@pl . . . . . . . . . . "\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3068\u6050\u6016\u306E\u706B\u306E\u7389"@ja . . "7926"^^ . . "480.0"^^ . . . . "Takel en het spooklicht (originele titel Mater and the Ghostlight) is een korte animatiefilm uit 2006, geproduceerd door Pixar Animation Studios. De film is gebaseerd op de speelfilm Cars, en staat als bonusmateriaal op de dvd van die film. Verder staat het filmpje op ."@nl . . . . . . . . "Mate y la luz fantasma (en ingl\u00E9s Mater and the Ghostlight) es un cortometraje animado por computadora creado por Pixar en 2006, para el DVD de Cars, el cual fue lanzado el 31 de octubre de 2006.\u200B El corto, ambientado en el mundo de \"Cars\", cuenta la historia de Mate siendo perseguido por una misteriosa luz azul."@es . . . . . "Carl Attrezzi e la luce fantasma (Mater and the Ghostlight) \u00E8 un cortometraggio prodotto dalla Pixar Animation Studios. \u00C8 un diretto spin-off del film Cars - Motori ruggenti."@it . . "Mater and the Ghostlight"@pt . . . . . . . . . "\u0421\u0438\u0440\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E"@uk . . . "Mater and the Ghostlight"@en . "Mater and the Ghostlight"@en . . . "Bruno Coon"@en . . . . . "Pixar Animation Studios"@en . . "6331931"^^ . "Torbin Xan Bullock"@en . . . . . "\uBA54\uC774\uD130\uC640 \uC720\uB839(Mater And The Ghostlight)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uB304 \uC2A4\uCE94\uB860 \uAC10\uB3C5\uC758 2006\uB144 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB798\uB9AC \uB354 \uCF00\uC774\uBE14 \uAC00\uC774 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "480.0"^^ . . . . . . "Martin et la lumi\u00E8re fant\u00F4me est un court-m\u00E9trage des studios Pixar, r\u00E9alis\u00E9 en m\u00EAme temps que leur septi\u00E8me film, Cars, le 9 juin 2006 et r\u00E9alis\u00E9 par John Lasseter et Dan Scanlon. Cependant, ce court m\u00E9trage est sorti bien apr\u00E8s le film, puisqu'il \u00E9tait destin\u00E9 \u00E0 servir de bonus pour la sortie du DVD de Cars."@fr . . . . "Carl Attrezzi e la luce fantasma (Mater and the Ghostlight) \u00E8 un cortometraggio prodotto dalla Pixar Animation Studios. \u00C8 un diretto spin-off del film Cars - Motori ruggenti."@it . "8.0"^^ . ""@en . "Theatrical poster depicting Mater screaming as he stares at the Ghostlight"@en . . "Martin et la lumi\u00E8re fant\u00F4me est un court-m\u00E9trage des studios Pixar, r\u00E9alis\u00E9 en m\u00EAme temps que leur septi\u00E8me film, Cars, le 9 juin 2006 et r\u00E9alis\u00E9 par John Lasseter et Dan Scanlon. Cependant, ce court m\u00E9trage est sorti bien apr\u00E8s le film, puisqu'il \u00E9tait destin\u00E9 \u00E0 servir de bonus pour la sortie du DVD de Cars."@fr . . "\u00AB\u041C\u044D\u0442\u0440 \u0438 \u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0432\u0435\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mater and the Ghostlight) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Pixar, \u0441\u043F\u0438\u043D-\u043E\u0444\u0444 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u0422\u0430\u0447\u043A\u0438\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043D\u0430 DVD \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u00AB\u0422\u0430\u0447\u043A\u0438\u00BB. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u2014 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D 4 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00ABPixar Short Films Collection, Volume 1\u00BB."@ru . . . . "Mater and the Ghostlight is a 2006 American computer-animated comedy horror adventure short film released as a special feature on the DVD of Pixar's film Cars, which was released in the United States on November 7, 2006. The short, set in the Cars world, tells a story of Mater being haunted by a mysterious blue light."@en . "\u00AB\u0421\u0438\u0301\u0440\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0301\u0440\u043D\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0301\u0442\u043B\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mater and the Ghostlight) \u2014 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Walt Disney Pictures \u0442\u0430 Pixar, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 25 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0430 \u0443 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u2014 7 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E \u0421\u0438\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0443 \u043D\u0430\u043B\u044F\u043A\u0430\u0442\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454, \u0449\u043E \u0421\u0438\u0440\u043D\u0438\u043A \u0441\u0430\u043C \u043D\u0435\u0430\u0431\u0438\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u044F\u0433\u0443\u0437. \u041C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u0422\u0430\u0447\u043A\u0438\u00BB. \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0434\u0443\u0431\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 2022 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . . . . "\uBA54\uC774\uD130\uC640 \uC720\uB839"@ko . . . . . "Mater and the Ghostlight is a 2006 American computer-animated comedy horror adventure short film released as a special feature on the DVD of Pixar's film Cars, which was released in the United States on November 7, 2006. The short, set in the Cars world, tells a story of Mater being haunted by a mysterious blue light."@en . "Mark Nielsen"@en . . . . . "\u00AB\u0421\u0438\u0301\u0440\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0301\u0440\u043D\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0301\u0442\u043B\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mater and the Ghostlight) \u2014 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Walt Disney Pictures \u0442\u0430 Pixar, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 25 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0430 \u0443 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u2014 7 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E \u0421\u0438\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0443 \u043D\u0430\u043B\u044F\u043A\u0430\u0442\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454, \u0449\u043E \u0421\u0438\u0440\u043D\u0438\u043A \u0441\u0430\u043C \u043D\u0435\u0430\u0431\u0438\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u044F\u0433\u0443\u0437. \u041C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u0422\u0430\u0447\u043A\u0438\u00BB. \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0434\u0443\u0431\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 2022 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . "\u62D6\u7DDA\u548C\u9B3C\u706B"@zh . . "Mate y la luz fantasma"@es . . . "\uBA54\uC774\uD130\uC640 \uC720\uB839(Mater And The Ghostlight)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uB304 \uC2A4\uCE94\uB860 \uAC10\uB3C5\uC758 2006\uB144 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB798\uB9AC \uB354 \uCF00\uC774\uBE14 \uAC00\uC774 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . "Poster for Mater and the Ghostlight"@en . "Mate y la luz fantasma (en ingl\u00E9s Mater and the Ghostlight) es un cortometraje animado por computadora creado por Pixar en 2006, para el DVD de Cars, el cual fue lanzado el 31 de octubre de 2006.\u200B El corto, ambientado en el mundo de \"Cars\", cuenta la historia de Mate siendo perseguido por una misteriosa luz azul."@es . "Z\u0142omek i b\u0142\u0119dny ognik"@pl . . . "Walt Disney Pictures"@en . "1124367437"^^ . . . . . "\u300A\u677F\u7259\u9047\u4E0A\u9B3C\u706B\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMater and the Ghostlight\uFF09\u662F2006\u5E74\u76AE\u514B\u65AF\u52A8\u753B\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u5236\u4F5C\u7684\u4E00\u90E8\u52A8\u753B\u77ED\u7247\uFF0C\u8BE5\u7247\u4E0E\u300A\u8D5B\u8F66\u603B\u52A8\u5458\u300B\uFF08Cars\uFF09\u7684DVD\u4E00\u8D77\u53D1\u884C\u3002\u53D1\u884C\u65F6\u95F4\u4E3A2006\u5E7410\u670825\u65E5\uFF08\u6FB3\u6D32\uFF09\uFF0C11\u67087\u65E5\uFF08\u7F8E\u56FD\uFF09\u3002\u6B64\u7247\u4E2D\uFF08Larry the Cable Guy\u914D\u97F3\uFF09\u78B0\u5230\u4E00\u4E2A\u795E\u79D8\u7684\u84DD\u5149\u3002\u672C\u7247\u5229\u7528\u5DF2\u7ECF\u53D1\u884C\u7684\u7535\u5F71\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\u5851\u9020\u4E86\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u6545\u4E8B\uFF0C\u5982\u540C\u77ED\u7247\u300A\u300B\uFF08Mike's New Car\uFF0C\u300A\u602A\u517D\u7535\u529B\u516C\u53F8\u300B\uFF08Monsters, Inc.\uFF09\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\uFF09\u548C\u300A\u5C0F\u6770\u7684\u653B\u51FB\u300B\uFF08Jack-Jack Attack\uFF0C\u300A\u8D85\u4EBA\u603B\u52A8\u5458\u300B\uFF08The Incredibles\uFF09\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\uFF09\u3002\u8BE5\u7247\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u914D\u97F3\u548C\u5206\u522B\u662F\u9EC4\u78CA\u3001\u5F90\u9759\u857E\uFF0C\u7CA4\u8BED\u914D\u97F3\u662F\u6797\u6D77\u5CF0\u3001\u6797\u5609\u6B23\u3002"@zh . . "English"@en . . "Z\u0142omek i b\u0142\u0119dny ognik (ang. Mater and the Ghostlight) \u2013 kr\u00F3tkometra\u017Cowy film animowany z wytw\u00F3rni Pixar, w kt\u00F3rym wyst\u0119puj\u0105 bohaterowie filmu Auta. Z\u0142omek straszy wszystkich mieszka\u0144c\u00F3w Ch\u0142odnicy G\u00F3rskiej. Mieszka\u0144cy postanawiaj\u0105 da\u0107 mu nauczk\u0119 i opowiadaj\u0105 mu o B\u0142\u0119dnym Ogniku \u2013 zjawie, kt\u00F3ra rozkr\u0119ca samochody. Z\u0142omek boi si\u0119. Gdy wraca do gara\u017Cu, o jego hak Zygzak oraz Guido zaczepiaj\u0105 niebiesk\u0105 lampk\u0119. Z\u0142omek my\u015Bli, \u017Ce to B\u0142\u0119dny Ognik i ucieka z gara\u017Cu. Gdy dowiaduje si\u0119 prawdy, samochody wymy\u015Blaj\u0105 kolejny plan."@pl . "John Lasseter"@en . "Martin et la Lumi\u00E8re fant\u00F4me"@fr . . . . . . . "\u041C\u044D\u0442\u0440 \u0438 \u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0432\u0435\u0442"@ru . . "\u300C\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3068\u6050\u6016\u306E\u706B\u306E\u7389\u300D\uFF08\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3068\u304D\u3087\u3046\u3075\u306E\u3072\u306E\u305F\u307E \u3001\u539F\u984C\uFF1A\"Mater and the Ghostlight\"\uFF09\u306F\u30012006\u5E74\u306B\u30D4\u30AF\u30B5\u30FC\u304C\u5236\u4F5C\u3057\u305F7\u520658\u79D2\u306E\u77ED\u7DE8\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u4F5C\u54C1\u3002 \u300E\u30AB\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u95A2\u9023\u4F5C\u54C1\u3067\u3001\u540C\u4F5C\u306EDVD\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30EC\u30A4\u306B\u7279\u5178\u6620\u50CF\u3068\u3057\u3066\u53CE\u9332\u3055\u308C\u305F\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\uFF08\u30D3\u30C7\u30AA\u30B9\u30EB\u30FC\u4F5C\u54C1\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u306E\u6642\u7CFB\u5217\u3068\u3057\u3066\u306F\u300E\u30AB\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u5F8C\u65E5\u8AC7\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Takel en het spooklicht (originele titel Mater and the Ghostlight) is een korte animatiefilm uit 2006, geproduceerd door Pixar Animation Studios. De film is gebaseerd op de speelfilm Cars, en staat als bonusmateriaal op de dvd van die film. Verder staat het filmpje op ."@nl . . . "Takel en het spooklicht"@nl . . . . "\u300A\u677F\u7259\u9047\u4E0A\u9B3C\u706B\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMater and the Ghostlight\uFF09\u662F2006\u5E74\u76AE\u514B\u65AF\u52A8\u753B\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u5236\u4F5C\u7684\u4E00\u90E8\u52A8\u753B\u77ED\u7247\uFF0C\u8BE5\u7247\u4E0E\u300A\u8D5B\u8F66\u603B\u52A8\u5458\u300B\uFF08Cars\uFF09\u7684DVD\u4E00\u8D77\u53D1\u884C\u3002\u53D1\u884C\u65F6\u95F4\u4E3A2006\u5E7410\u670825\u65E5\uFF08\u6FB3\u6D32\uFF09\uFF0C11\u67087\u65E5\uFF08\u7F8E\u56FD\uFF09\u3002\u6B64\u7247\u4E2D\uFF08Larry the Cable Guy\u914D\u97F3\uFF09\u78B0\u5230\u4E00\u4E2A\u795E\u79D8\u7684\u84DD\u5149\u3002\u672C\u7247\u5229\u7528\u5DF2\u7ECF\u53D1\u884C\u7684\u7535\u5F71\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\u5851\u9020\u4E86\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u6545\u4E8B\uFF0C\u5982\u540C\u77ED\u7247\u300A\u300B\uFF08Mike's New Car\uFF0C\u300A\u602A\u517D\u7535\u529B\u516C\u53F8\u300B\uFF08Monsters, Inc.\uFF09\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\uFF09\u548C\u300A\u5C0F\u6770\u7684\u653B\u51FB\u300B\uFF08Jack-Jack Attack\uFF0C\u300A\u8D85\u4EBA\u603B\u52A8\u5458\u300B\uFF08The Incredibles\uFF09\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\uFF09\u3002\u8BE5\u7247\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u914D\u97F3\u548C\u5206\u522B\u662F\u9EC4\u78CA\u3001\u5F90\u9759\u857E\uFF0C\u7CA4\u8BED\u914D\u97F3\u662F\u6797\u6D77\u5CF0\u3001\u6797\u5609\u6B23\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Mater and the Ghostlight"@en . . . . "\u300C\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3068\u6050\u6016\u306E\u706B\u306E\u7389\u300D\uFF08\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3068\u304D\u3087\u3046\u3075\u306E\u3072\u306E\u305F\u307E \u3001\u539F\u984C\uFF1A\"Mater and the Ghostlight\"\uFF09\u306F\u30012006\u5E74\u306B\u30D4\u30AF\u30B5\u30FC\u304C\u5236\u4F5C\u3057\u305F7\u520658\u79D2\u306E\u77ED\u7DE8\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u4F5C\u54C1\u3002 \u300E\u30AB\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u95A2\u9023\u4F5C\u54C1\u3067\u3001\u540C\u4F5C\u306EDVD\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30EC\u30A4\u306B\u7279\u5178\u6620\u50CF\u3068\u3057\u3066\u53CE\u9332\u3055\u308C\u305F\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\uFF08\u30D3\u30C7\u30AA\u30B9\u30EB\u30FC\u4F5C\u54C1\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u306E\u6642\u7CFB\u5217\u3068\u3057\u3066\u306F\u300E\u30AB\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u5F8C\u65E5\u8AC7\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . .