. . . . . . . . . . "Maschina Wremeni (russisch \u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, deutsch Zeitmaschine) ist eine russische Rockgruppe, die Ende der 1960er Jahre in der Sowjetunion gegr\u00FCndet wurde. Sie gilt neben Aquarium als einer der Pioniere der russischen Rockmusik, war in den 1970er und 1980er Jahren eine der einflussreichsten Bands in der Sowjetunion und hatte dort einen \u00E4hnlichen Stellenwert wie The Beatles und The Rolling Stones. Sie erlangte einen Kultstatus, der bis heute anh\u00E4lt. Die bekanntesten Mitglieder von Maschina Wremeni sind und . In der Zeit des Bestehens der Band kamen und gingen viele weitere Musiker."@de . . . "1969"^^ . . . . . . . . "Maszyna Wriemieni"@pl . . . "Ma\u0161ina Vremeni"@cs . . . "Valeriy Efremov"@en . . . . . . . . . . . . . "Ma\u0161ina vremeni"@pt . . "Alexander Zaicev \u2020"@en . "Maxim Kapitanovsky"@en . "19848"^^ . . . . . . . "\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438"@uk . . . "\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 (\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430)"@ru . "1100163334"^^ . "Mashina Vremeni"@en . . . "Ma\u0161ina Vremeni (rusky: \u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, v p\u0159ekladu: Stroj \u010Dasu) je rusk\u00E1 rockov\u00E1 skupina, kter\u00E1 vznikla v roce 1969 a p\u016Fsob\u00ED doposud. Pat\u0159\u00ED k pr\u016Fkopn\u00EDk\u016Fm rocku v Sov\u011Btsk\u00E9m svazu a je nejstar\u0161\u00ED st\u00E1le funguj\u00EDc\u00ED ruskou rockovou kapelou. B\u00FDv\u00E1 \u0159azena ke klasick\u00E9mu rokenrolu \u010Di hard rocku, do sv\u00E9 hudby ale integrovala i prvky blues a ve sv\u00FDch po\u010D\u00E1tc\u00EDch i progresivn\u00EDho rocku. Hlavn\u00ED osobnost\u00ED skupiny je Andrej Makarevi\u010D, zakladatel, zp\u011Bv\u00E1k a autor v\u011Bt\u0161iny skladeb. A\u017E roku 1979 skupina podepsala smlouvu s agenturou Roskoncert a \"zofici\u00E1lnila\" se. Mohla pak vydat sv\u00E9 prvn\u00ED album nazvan\u00E9 Malenkij princ. Dal\u0161\u00ED alba pak p\u0159i\u0161la a\u017E za perestrojky. B\u011Bhem let 2013\u201315 frontman skupiny Andrej Makarevi\u010D n\u011Bkolikr\u00E1t odsoudil ruskou vojenskou intervenci na Krymu a na v\u00FDchodn\u00ED Ukrajin\u011B a zahr\u00E1l dokonce ukrajinsk\u00FDm d\u011Btem v \u010D\u00E1sti V\u00FDchodn\u00ED Ukrajiny kontrolovan\u00E9 ukrajinskou arm\u00E1dou. Prokremelsk\u00FD den\u00EDk Izvestija ho pak ozna\u010Dil za \"kolaboranta s fa\u0161isty\". Posl\u00E9ze vy\u0161lo najevo, \u017Ee tyto Makarevi\u010Dovy postoje vedly uvnit\u0159 kapely k rozkolu."@cs . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0443\u00BB (\u0437 \u0440\u043E\u0441. \"\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\") \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0437 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439) \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1969 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0454\u043C \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043C \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C. \u00AB\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0456 \u0439 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 1980-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 - \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447, \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041A\u0443\u0442\u0456\u043A\u043E\u0432, \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D \u041C\u0430\u0440\u0433\u0443\u043B\u0456\u0441, \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u041F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u043D. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0454 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0456 \u0442\u0430 \u0430\u043B\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u044F \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0456 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041A\u0443\u0442\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430."@uk . . . "Maszyna Wriemieni (ros. \u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u201EWehiku\u0142 czasu\u201D) \u2013 radziecki i rosyjski zesp\u00F3\u0142 rockowy. Maszyna Wriemieni obok Akwarium uwa\u017Cana jest za pionier\u00F3w rocka w Zwi\u0105zku Radzieckim."@pl . . . . . . . . "Ma\u0161ina Vremeni (rusky: \u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, v p\u0159ekladu: Stroj \u010Dasu) je rusk\u00E1 rockov\u00E1 skupina, kter\u00E1 vznikla v roce 1969 a p\u016Fsob\u00ED doposud. Pat\u0159\u00ED k pr\u016Fkopn\u00EDk\u016Fm rocku v Sov\u011Btsk\u00E9m svazu a je nejstar\u0161\u00ED st\u00E1le funguj\u00EDc\u00ED ruskou rockovou kapelou. B\u00FDv\u00E1 \u0159azena ke klasick\u00E9mu rokenrolu \u010Di hard rocku, do sv\u00E9 hudby ale integrovala i prvky blues a ve sv\u00FDch po\u010D\u00E1tc\u00EDch i progresivn\u00EDho rocku. Hlavn\u00ED osobnost\u00ED skupiny je Andrej Makarevi\u010D, zakladatel, zp\u011Bv\u00E1k a autor v\u011Bt\u0161iny skladeb. A\u017E roku 1979 skupina podepsala smlouvu s agenturou Roskoncert a \"zofici\u00E1lnila\" se. Mohla pak vydat sv\u00E9 prvn\u00ED album nazvan\u00E9 Malenkij princ. Dal\u0161\u00ED alba pak p\u0159i\u0161la a\u017E za perestrojky. B\u011Bhem let 2013\u201315 frontman skupiny Andrej Makarevi\u010D n\u011Bkolikr\u00E1t odsoudil ruskou vojenskou intervenci na Krymu a na v\u00FDchodn\u00ED Ukrajin\u011B a zahr\u00E1l dokonce ukrajinsk\u00FD"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mashina Vremeni (Russian: \u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, lit.\u2009'Time Machine') is a Russian rock band founded in 1969. Mashina Vremeni was a pioneer of Soviet rock music and remains one of the oldest still-active rock bands in Russia. The band's music incorporates elements of classic rock, blues, and bard's song. Mashina Vremeni's best known members are Andrei Makarevich (founder, principal singer-songwriter, public face of the band), Alexander Kutikov (bass player and producer/sound engineer), and Evgeny Margulis (guitarist/songwriter)."@en . . . . . . . . . . . . . "Yuri Borzov"@en . . . . . . . "group_or_band" . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u043C \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u043C \u0438 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u043C \u041A\u0430\u0432\u0430\u0433\u043E\u044D 27 \u043C\u0430\u044F 1969 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0411\u043E\u0440\u0437\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u00ABTime Machines\u00BB. \u0416\u0430\u043D\u0440 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0430, \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u043B\u0430, \u0431\u043B\u044E\u0437\u0430 \u0438 \u0431\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438."@ru . . . . "The band in 2018"@en . "Machina Vremeni"@fr . . . . . "Mashina Vremeni"@en . . . . . . "\u00AB\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0443\u00BB (\u0437 \u0440\u043E\u0441. \"\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\") \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0437 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439) \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1969 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0454\u043C \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043C \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C. \u00AB\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0456 \u0439 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 1980-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 - \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447, \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041A\u0443\u0442\u0456\u043A\u043E\u0432, \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D \u041C\u0430\u0440\u0433\u0443\u043B\u0456\u0441, \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u041F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u043D. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0454 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0456 \u0442\u0430 \u0430\u043B\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u044F \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0456 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041A\u0443\u0442\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430."@uk . . . "Machina Vremeni (en russe : \u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u00AB machine \u00E0 voyager dans le temps \u00BB) est un groupe de rock russe fond\u00E9 en 1969."@fr . . "1516901"^^ . . "Machina Vremeni (en russe : \u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u00AB machine \u00E0 voyager dans le temps \u00BB) est un groupe de rock russe fond\u00E9 en 1969."@fr . . . . . . . . . . "group_or_band"@en . . "Maszyna Wriemieni (ros. \u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u201EWehiku\u0142 czasu\u201D) \u2013 radziecki i rosyjski zesp\u00F3\u0142 rockowy. Maszyna Wriemieni obok Akwarium uwa\u017Cana jest za pionier\u00F3w rocka w Zwi\u0105zku Radzieckim."@pl . . . . . . . . . . . . "Mashina Vremeni"@en . . "Maschina Wremeni (russisch \u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, deutsch Zeitmaschine) ist eine russische Rockgruppe, die Ende der 1960er Jahre in der Sowjetunion gegr\u00FCndet wurde. Sie gilt neben Aquarium als einer der Pioniere der russischen Rockmusik, war in den 1970er und 1980er Jahren eine der einflussreichsten Bands in der Sowjetunion und hatte dort einen \u00E4hnlichen Stellenwert wie The Beatles und The Rolling Stones. Sie erlangte einen Kultstatus, der bis heute anh\u00E4lt. Obwohl sie urspr\u00FCnglich durch The Beatles inspiriert wurde, hat Maschina Wremeni \u00FCber die Jahre einen eigenen Klang entwickelt, wobei sie oft ihren Stil ver\u00E4nderte. Die Band entwarf Lieder in nahezu allen Genres, die entfernt mit Rock \u2019n\u2019 Roll und Blues verbunden sind. Dabei werden in ihrer Musik traditionelle Rock-Instrumente oftmals durch Orchesterinstrumente oder volkstypische Instrumente begleitet oder ersetzt. Die bekanntesten Mitglieder von Maschina Wremeni sind und . In der Zeit des Bestehens der Band kamen und gingen viele weitere Musiker. Ihre Lieder finden sich in sowjetischen Filmhits der 1970er und 80er sowie in Theaterst\u00FCcken."@de . . "\u00AB\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u043C \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u043C \u0438 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u043C \u041A\u0430\u0432\u0430\u0433\u043E\u044D 27 \u043C\u0430\u044F 1969 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0411\u043E\u0440\u0437\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u00ABTime Machines\u00BB. \u0416\u0430\u043D\u0440 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0430, \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u043B\u0430, \u0431\u043B\u044E\u0437\u0430 \u0438 \u0431\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u2014 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u2014 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041A\u0443\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0443\u043B\u0438\u0441, \u041F\u0451\u0442\u0440 \u041F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438\u043D. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432 \u00AB\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u0441\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043E\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u043E \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E."@ru . . "Ma\u0161ina vremeni (em russo: \u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, em L\u00EDngua russa \"m\u00E1quina do tempo\") \u00E9 uma banda de fundada em 1969. Mashina Vremeni foi uma pioneiro da m\u00FAsica rock sovi\u00E9tica e continua sendo uma das bandas mais antigas na R\u00FAssia. A m\u00FAsica da banda incorpora elementos de rock cl\u00E1ssico, blues e m\u00FAsica folcl\u00F3rica russa. Os membros mais conhecidos de Mashina Vremeni s\u00E3o - o fundador, cantor e compositor principal e personagem p\u00FAblica da banda, - baixista e produtor / engenheiro de som e guitarrista / compositor ."@pt . "Maschina Wremeni"@de . . "Sergey Rizenko"@en . . . . . . "Mashina Vremeni (Russian: \u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, lit.\u2009'Time Machine') is a Russian rock band founded in 1969. Mashina Vremeni was a pioneer of Soviet rock music and remains one of the oldest still-active rock bands in Russia. The band's music incorporates elements of classic rock, blues, and bard's song. Mashina Vremeni's best known members are Andrei Makarevich (founder, principal singer-songwriter, public face of the band), Alexander Kutikov (bass player and producer/sound engineer), and Evgeny Margulis (guitarist/songwriter)."@en . . "Ma\u0161ina vremeni (em russo: \u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, em L\u00EDngua russa \"m\u00E1quina do tempo\") \u00E9 uma banda de fundada em 1969. Mashina Vremeni foi uma pioneiro da m\u00FAsica rock sovi\u00E9tica e continua sendo uma das bandas mais antigas na R\u00FAssia. A m\u00FAsica da banda incorpora elementos de rock cl\u00E1ssico, blues e m\u00FAsica folcl\u00F3rica russa. Os membros mais conhecidos de Mashina Vremeni s\u00E3o - o fundador, cantor e compositor principal e personagem p\u00FAblica da banda, - baixista e produtor / engenheiro de som e guitarrista / compositor ."@pt . . "Yuri Foskin"@en . "Sergey Kawagoe \u2020"@en . "1969"^^ .