"8736"^^ . . . . "\u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69\uFF081931\u5E743\u67089\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u51FA\u8EAB\u4E8E\u5C90\u961C\u53BF\u5C90\u961C\u5E02\u7684\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u3002\u4ED6\u662F\u8868\u73B0\u793E\u80A1\u4EFD\u6709\u9650\u516C\u53F8\u7684\u8463\u4E8B\u957F\u3001\u65E9\u7A3B\u7530\u5927\u5B66\u7684\u7279\u522B\u6559\u6388\u53CA\u4EE3\u8868\u7406\u4E8B\u3002"@zh . "\u0645\u0627\u0633\u0627\u0647\u064A\u0631\u0648 \u0634\u064A\u0646\u0648\u062F\u0627"@ar . . "1960"^^ . . . . "\u0645\u0627\u0633\u0627\u0647\u064A\u0631\u0648 \u0634\u064A\u0646\u0648\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u7BE0\u7530\u6B63\u6D69\u061B \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u0627: \u3057\u306E\u3060 \u307E\u3055\u3072\u308D) \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 9 \u0645\u0627\u0631\u0633 1931 \u0641\u064A \u063A\u064A\u0641\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646."@ar . . "Masahiro Shinoda (\u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69 Shinoda Masahiro, kelahiran 9 Maret 1931) adalah seorang sutradara film Jepang yang aslinya berasosiasi dengan studio Shochiku, yang menjadi terkenal sebagai bagian dari pada 1960an."@in . . . . . . . . . . . . "160070"^^ . . . . . . "591279"^^ . . . . . . "Masahiro Shinoda"@en . . . . . . . "Masahiro Shinoda (\u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69, Shinoda Masahiro), n\u00E9 le 9 mars 1931 \u00E0 Gifu est un r\u00E9alisateur et sc\u00E9nariste japonais. Il fait partie des cin\u00E9astes de la Nouvelle Vague japonaise."@fr . "Masahiro Shinoda (\u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69, Shinoda Masahiro, born March 9, 1931) is a retired Japanese film director, originally associated with the Shochiku Studio, who came to prominence as part of the Japanese New Wave in the 1960s."@en . . "2003"^^ . . . . . . . . . . . . . "Masahiro Shinoda (\u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69 Shinoda Masahiro, kelahiran 9 Maret 1931) adalah seorang sutradara film Jepang yang aslinya berasosiasi dengan studio Shochiku, yang menjadi terkenal sebagai bagian dari pada 1960an."@in . . "Waseda University"@en . . . "\uC2DC\uB178\uB2E4 \uB9C8\uC0AC\uD788\uB85C"@ko . . . . . . . . "Masahiro Shinoda (\u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69, Shinoda Masahiro), n\u00E9 le 9 mars 1931 \u00E0 Gifu est un r\u00E9alisateur et sc\u00E9nariste japonais. Il fait partie des cin\u00E9astes de la Nouvelle Vague japonaise."@fr . . . "Masahiro Shinoda (\u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69 Shinoda Masahiro?, Gifu (Gifu), 9 de marzo de 1931) es un director de cine y guionista japon\u00E9s. Est\u00E1 casado con la actriz . Shinoda se retir\u00F3 del medio en 2003, luego de dirigir la pel\u00EDcula \u00E9pica ."@es . . . . . . . "793983"^^ . . . "1055132488"^^ . . . "1931-03-09"^^ . . . . . . . . . . "0793983" . . "\u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69 \uFF08\u3057\u306E\u3060 \u307E\u3055\u3072\u308D\u30011931\u5E743\u67089\u65E5 - \uFF09 \u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u8868\u73FE\u793E\u4EE3\u8868\u53D6\u7DE0\u5F79\u3001\u65E9\u7A32\u7530\u5927\u5B66\u7279\u547D\u6559\u6388\u3001\u65E5\u672C\u4E2D\u56FD\u6587\u5316\u4EA4\u6D41\u5354\u4F1A\u4EE3\u8868\u7406\u4E8B\u3001\u57CE\u897F\u56FD\u969B\u5927\u5B66\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u5B66\u90E8\u5BA2\u54E1\u6559\u6388\u3002"@ja . . . "\u041C\u0430\u0441\u0430\u0445\u0438\u0440\u043E \u0421\u0438\u043D\u043E\u0434\u0430 (\u044F\u043F. \u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69 : \u0421\u0438\u043D\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0441\u0430\u0445\u0438\u0440\u043E); \u0440\u043E\u0434. 9 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1931 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0413\u0438\u0444\u0443, \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0413\u0438\u0444\u0443, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B \u201E\u041E\u0444\u0443\u043D\u0430\u201C\u00BB \u2014 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0435 1950-\u0445 \u2014 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . "Masahiro Shinoda (\u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69 Shinoda Masahiro?, Gifu (Gifu), 9 de marzo de 1931) es un director de cine y guionista japon\u00E9s. Est\u00E1 casado con la actriz . Shinoda se retir\u00F3 del medio en 2003, luego de dirigir la pel\u00EDcula \u00E9pica ."@es . "Masahiro Shinoda"@in . . . . . "Japanese"@en . . "Masahiro Shinoda"@en . . . "Masahiro Shinoda (\u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69, Shinoda Masahiro, born March 9, 1931) is a retired Japanese film director, originally associated with the Shochiku Studio, who came to prominence as part of the Japanese New Wave in the 1960s."@en . . . . . "Masahiro Shinoda"@en . . . . "\u7BE0\u7530\u6B63\u6D69"@ja . "1931"^^ . . . . "\u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69\uFF081931\u5E743\u67089\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u51FA\u8EAB\u4E8E\u5C90\u961C\u53BF\u5C90\u961C\u5E02\u7684\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u3002\u4ED6\u662F\u8868\u73B0\u793E\u80A1\u4EFD\u6709\u9650\u516C\u53F8\u7684\u8463\u4E8B\u957F\u3001\u65E9\u7A3B\u7530\u5927\u5B66\u7684\u7279\u522B\u6559\u6388\u53CA\u4EE3\u8868\u7406\u4E8B\u3002"@zh . "Masahiro Shinoda"@de . . . . . . . "\u0421\u0438\u043D\u043E\u0434\u0430, \u041C\u0430\u0441\u0430\u0445\u0438\u0440\u043E"@ru . . . "1960"^^ . . . . . . "Masahiro Shinoda (jap. \u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69, Shinoda Masahiro; * 9. M\u00E4rz 1931 in Gifu, Pr\u00E4fektur Gifu) ist ein japanischer Regisseur und Drehbuchautor. Shinoda begann seine Laufbahn bei der Filmgesellschaft Sh\u014Dchiku als Assistent von Yasujir\u014D Ozu. Gemeinsam mit diesem wurde er Direktor der Gesellschaft und neben Regisseuren wie Susumu Hani, Hiroshi Teshigahara, Koreyoshi Kurahara, Yasuz\u014D Masumura, Nagisa \u014Cshima, Yoshishige Yoshida und Sh\u014Dhei Imamura Begr\u00FCnder des Japanischen New Wave (Noberu bagu). Ab 1965 leitete er die unabh\u00E4ngige Filmproduktionsgesellschaft Hy\u014Dgensha."@de . . . . . . . . . . . . "\u7BE0\u7530\u6B63\u6D69"@zh . "Masahiro Shinoda"@fr . . . . . . . . . . . . "\uC2DC\uB178\uB2E4 \uB9C8\uC0AC\uD788\uB85C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69 \u3057\u306E\u3060 \u307E\u3055\u3072\u308D[*], 1931\uB144 3\uC6D4 9\uC77C ~ )\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4. \uC640\uC138\uB2E4 \uB300\uD559 \uC878\uC5C5 \uD6C4 \uC1FC\uCE58\uCFE0\uC5D0 \uC785\uC0AC\uD558\uC600\uB2E4. \uC624\uC2DC\uB9C8 \uB098\uAE30\uC0AC, \uC694\uC2DC\uB2E4 \uC694\uC2DC\uC2DC\uAC8C\uC640 \uD568\uAED8 1960\uB144\uB300 \uC1FC\uCE58\uCFE0 \uB204\uBCA8\uBC14\uADF8\uB97C \uC774\uB04C\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "\u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69 \uFF08\u3057\u306E\u3060 \u307E\u3055\u3072\u308D\u30011931\u5E743\u67089\u65E5 - \uFF09 \u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u8868\u73FE\u793E\u4EE3\u8868\u53D6\u7DE0\u5F79\u3001\u65E9\u7A32\u7530\u5927\u5B66\u7279\u547D\u6559\u6388\u3001\u65E5\u672C\u4E2D\u56FD\u6587\u5316\u4EA4\u6D41\u5354\u4F1A\u4EE3\u8868\u7406\u4E8B\u3001\u57CE\u897F\u56FD\u969B\u5927\u5B66\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u5B66\u90E8\u5BA2\u54E1\u6559\u6388\u3002"@ja . . . . . . "1931-03-09"^^ . "\u041C\u0430\u0441\u0430\u0445\u0438\u0440\u043E \u0421\u0438\u043D\u043E\u0434\u0430 (\u044F\u043F. \u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69 : \u0421\u0438\u043D\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0441\u0430\u0445\u0438\u0440\u043E); \u0440\u043E\u0434. 9 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1931 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0413\u0438\u0444\u0443, \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0413\u0438\u0444\u0443, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B \u201E\u041E\u0444\u0443\u043D\u0430\u201C\u00BB \u2014 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0435 1950-\u0445 \u2014 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . "Masahiro Shinoda (jap. \u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69, Shinoda Masahiro; * 9. M\u00E4rz 1931 in Gifu, Pr\u00E4fektur Gifu) ist ein japanischer Regisseur und Drehbuchautor. Shinoda begann seine Laufbahn bei der Filmgesellschaft Sh\u014Dchiku als Assistent von Yasujir\u014D Ozu. Gemeinsam mit diesem wurde er Direktor der Gesellschaft und neben Regisseuren wie Susumu Hani, Hiroshi Teshigahara, Koreyoshi Kurahara, Yasuz\u014D Masumura, Nagisa \u014Cshima, Yoshishige Yoshida und Sh\u014Dhei Imamura Begr\u00FCnder des Japanischen New Wave (Noberu bagu). Ab 1965 leitete er die unabh\u00E4ngige Filmproduktionsgesellschaft Hy\u014Dgensha."@de . . . . . "\u0645\u0627\u0633\u0627\u0647\u064A\u0631\u0648 \u0634\u064A\u0646\u0648\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u7BE0\u7530\u6B63\u6D69\u061B \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u0627: \u3057\u306E\u3060 \u307E\u3055\u3072\u308D) \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 9 \u0645\u0627\u0631\u0633 1931 \u0641\u064A \u063A\u064A\u0641\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646."@ar . . . "\uC2DC\uB178\uB2E4 \uB9C8\uC0AC\uD788\uB85C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7BE0\u7530 \u6B63\u6D69 \u3057\u306E\u3060 \u307E\u3055\u3072\u308D[*], 1931\uB144 3\uC6D4 9\uC77C ~ )\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4. \uC640\uC138\uB2E4 \uB300\uD559 \uC878\uC5C5 \uD6C4 \uC1FC\uCE58\uCFE0\uC5D0 \uC785\uC0AC\uD558\uC600\uB2E4. \uC624\uC2DC\uB9C8 \uB098\uAE30\uC0AC, \uC694\uC2DC\uB2E4 \uC694\uC2DC\uC2DC\uAC8C\uC640 \uD568\uAED8 1960\uB144\uB300 \uC1FC\uCE58\uCFE0 \uB204\uBCA8\uBC14\uADF8\uB97C \uC774\uB04C\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . "Masahiro Shinoda"@es . . . . . . .