"1123844784"^^ . . . . . "BNYM AS AGT/CLTS NON TREAT JASDEC]"@en . "Marubeni"@fr . "Meiji Yasuda Life Insurance Company"@en . . . . . "Marubeni-Iida (1955\u20131972)"@en . . . "Marubeni Corporation"@en . . . "Chiyoda, Tokyo"@en . . . "Marubeni Corporation est l'une des plus importantes S\u014Dg\u014D sh\u014Dsha (entreprise de commerce) japonaises. Elle est cot\u00E9e \u00E0 l'indice TOPIX 100 de la Bourse de T\u014Dky\u014D."@fr . "Marubeni Corporation (\u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Marubeni Kabushiki-gaisha) (TYO: 8002, OSE: 8002, NSE: 8002) adalah sebuah s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha yang berkantor pusat di Nihonbashi, Chuo, Tokyo, Jepang. Perusahaan ini adalah sogo shosha terbesar kelima, dan memimpin pangsa pasar perdagangan sereal dan pulp kertas, serta memiliki bisnis ketenagalistrikan dan industri yang kuat. Marubeni adalah anggota dari keiretsu Mizuho."@in . "Marubeni"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marubeni-Iida"@en . . . . . "Marubeni Corporation"@en . . "\u0645\u0627\u0631\u0648\u0628\u064A\u0646\u064A \u0647\u064A (\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629) \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0646\u064A\u0647\u0648\u0646\u0628\u0627\u0634\u064A \u060C \u062A\u0634\u0648 \u060C \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u060C \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 . \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u062D\u0635\u0635 \u0633\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A\u0629. \u0645\u0627\u0631\u0648\u0628\u064A\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0632\u0648\u0647\u0648 \u0643\u064A\u0631\u064A\u062A\u0633\u0648 ."@ar . . . . . . . . "\u4E38\u7D05"@ja . . "1132575"^^ . "Mizuho Bank, Ltd"@en . . . . . "\u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u6703\u793E\uFF08\u65E5\u8A9E\u632F\u5047\u540D\uFF1A\u307E\u308B\u3079\u306B\uFF0CMarubeni Corporation\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u7684\u4E4B\u4E00\uFF0C\u96B8\u5C6C\u65BC\u745E\u7A57\u91D1\u878D\u96C6\u5718\uFF0C\u7D93\u71DF\u9805\u76EE\u6A6B\u8DE8\u98DF\u54C1\u3001\u9020\u7D19\u3001\u5316\u5B78\u3001\u80FD\u6E90\u3001\u91D1\u5C6C\u3001\u92FC\u9435\u3001\u96FB\u6A5F\u3001\u8239\u8236\u3001\u904B\u8F38\u3001\u7269\u6D41\u3001\u91D1\u878D\u3001\u4FDD\u96AA\u3001\u4E0D\u52D5\u7522\u7B49\u7B49\u8AF8\u591A\u9818\u57DF\u3002\u4E38\u7D05\u7E3D\u90E8\u8A2D\u65BC\u6771\u4EAC\uFF0C\u65D7\u4E0B\u6709\u6578\u5341\u5BB6\u5B50\u516C\u53F8\u8207\u95DC\u4FC2\u4F01\u696D\uFF0C\u904D\u5E03\u65E5\u672C\u570B\u5167\u8207\u5168\u4E16\u754C\u3002\u542B\u4E38\u7D05\u81EA\u8EAB\u5728\u5167\uFF0C\u65D7\u4E0B\u591A\u5BB6\u516C\u53F8\u7684\u80A1\u7968\u5728\u65E5\u672C\u7684\u4E3B\u8981\u8B49\u5238\u4EA4\u6613\u6240\uFF0C\u5982\u6771\u4EAC\u3001\u5927\u962A\u3001JASDAQ\u7B49\u639B\u724C\u4E0A\u5E02\u30022008\u5E74\u4E38\u7D05\u7684\u5408\u4F75\u71DF\u6536\u905410\u51466316\u5104\u65E5\u5713\u3002 \u4E38\u7D05\u8207\u65E5\u672C\u53E6\u4E00\u5BB6\u77E5\u540D\u7E3D\u5408\u5546\u793E\u4F0A\u85E4\u5FE0\u5546\u4E8B\u6709\u8457\u76F8\u540C\u7684\u6B77\u53F2\u6DF5\u6E90\u3002"@zh . . "Japan"@en . . . . . "Marubeni (\u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Marubeni Kabushiki-gaisha?) (TYO: 8002, OSE: 8002, NSE: 8002) \u00E8 una societ\u00E0 giapponese, uno delle pi\u00F9 grandi S\u014Dg\u014D sh\u014Dsha del Giappone."@it . . "1858"^^ . . "\uB9C8\uB8E8\uBCA0\uB2C8 \uC8FC\uC2DD\uD68C\uC0AC(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, \uC601\uC5B4: Marubeni Corporation)\uB294 \uD6C4\uC694 \uADF8\uB8F9\uC758 \uB300\uD615 \uC885\uD569 \uC0C1\uC0AC\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Marubeni K. K. (japanisch \u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Marubeni Kabushiki kaisha, englisch Marubeni Corp.) ist ein japanisches Unternehmen mit Firmensitz in Chiyoda, Tokio. Marubeni ist als Handelsunternehmen t\u00E4tig. Rund 39.500 Mitarbeiter sind im Unternehmen besch\u00E4ftigt. Marubeni ist historisch das Universalhandelshaus, S\u014Dg\u014D Sh\u014Dsha, des Keiretsu um die Mizuho Financial Group, fr\u00FCher der ."@de . . . . "Marubeni (\u044F\u043F. \u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F. \u0404 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 (\u044F\u043F. \u7DCF\u5408\u5546\u793E) \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439. \u0410\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u2014 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0456 \u0456 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043E\u0444\u0456\u0441\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0456\u043E \u0456 \u041E\u0441\u0430\u0446\u0456. \u041C\u0430\u0454 30 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u044C \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0456 158 \u043E\u0444\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0432 79 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 8,5 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 199 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 Fortune Global 500 (2011 \u0440\u0456\u043A)."@uk . . . . . . . . "Marubeni"@ru . . "Marubeni (\u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Marubeni Kabushiki-gaisha?) (TYO: 8002, OSE: 8002, NSE: 8002) \u00E8 una societ\u00E0 giapponese, uno delle pi\u00F9 grandi S\u014Dg\u014D sh\u014Dsha del Giappone."@it . . "Marubeni Corporation (\u044F\u043F. \u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E \u041C\u0430\u0440\u0443\u0431\u044D\u043D\u0438 \u041A\u0430\u0431\u0443\u0441\u0438\u043A\u0438-\u0433\u0430\u0439\u0441\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0433\u043E \u0441\u0451\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0410\u0441\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A \u2014 \u043E\u0442 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u043E\u0440\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E \u0438 \u041E\u0441\u0430\u043A\u0435. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 30 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 158 \u043E\u0444\u0438\u0441\u043E\u0432 \u0432 79 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 8,5 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 199 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 Fortune Global 500 (2011 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . . . . . "\u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\uFF08\u307E\u308B\u3079\u306B\u3001\u82F1: Marubeni Corporation\uFF09\u306F\u3001\u6771\u4EAC\u90FD\u5343\u4EE3\u7530\u533A\u5927\u624B\u753A\u306B\u672C\u793E\u3092\u7F6E\u304F\u8299\u84C9\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u5927\u624B\u7DCF\u5408\u5546\u793E\u3002\u65E5\u7D4C\u5E73\u5747\u682A\u4FA1\u304A\u3088\u3073TOPIX Large70\u306E\u69CB\u6210\u9298\u67C4\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . "\u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u6703\u793E\uFF08\u65E5\u8A9E\u632F\u5047\u540D\uFF1A\u307E\u308B\u3079\u306B\uFF0CMarubeni Corporation\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u7684\u4E4B\u4E00\uFF0C\u96B8\u5C6C\u65BC\u745E\u7A57\u91D1\u878D\u96C6\u5718\uFF0C\u7D93\u71DF\u9805\u76EE\u6A6B\u8DE8\u98DF\u54C1\u3001\u9020\u7D19\u3001\u5316\u5B78\u3001\u80FD\u6E90\u3001\u91D1\u5C6C\u3001\u92FC\u9435\u3001\u96FB\u6A5F\u3001\u8239\u8236\u3001\u904B\u8F38\u3001\u7269\u6D41\u3001\u91D1\u878D\u3001\u4FDD\u96AA\u3001\u4E0D\u52D5\u7522\u7B49\u7B49\u8AF8\u591A\u9818\u57DF\u3002\u4E38\u7D05\u7E3D\u90E8\u8A2D\u65BC\u6771\u4EAC\uFF0C\u65D7\u4E0B\u6709\u6578\u5341\u5BB6\u5B50\u516C\u53F8\u8207\u95DC\u4FC2\u4F01\u696D\uFF0C\u904D\u5E03\u65E5\u672C\u570B\u5167\u8207\u5168\u4E16\u754C\u3002\u542B\u4E38\u7D05\u81EA\u8EAB\u5728\u5167\uFF0C\u65D7\u4E0B\u591A\u5BB6\u516C\u53F8\u7684\u80A1\u7968\u5728\u65E5\u672C\u7684\u4E3B\u8981\u8B49\u5238\u4EA4\u6613\u6240\uFF0C\u5982\u6771\u4EAC\u3001\u5927\u962A\u3001JASDAQ\u7B49\u639B\u724C\u4E0A\u5E02\u30022008\u5E74\u4E38\u7D05\u7684\u5408\u4F75\u71DF\u6536\u905410\u51466316\u5104\u65E5\u5713\u3002 \u4E38\u7D05\u8207\u65E5\u672C\u53E6\u4E00\u5BB6\u77E5\u540D\u7E3D\u5408\u5546\u793E\u4F0A\u85E4\u5FE0\u5546\u4E8B\u6709\u8457\u76F8\u540C\u7684\u6B77\u53F2\u6DF5\u6E90\u3002"@zh . . . . "Marubeni Corporation (\u044F\u043F. \u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E \u041C\u0430\u0440\u0443\u0431\u044D\u043D\u0438 \u041A\u0430\u0431\u0443\u0441\u0438\u043A\u0438-\u0433\u0430\u0439\u0441\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0433\u043E \u0441\u0451\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0410\u0441\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A \u2014 \u043E\u0442 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u043E\u0440\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E \u0438 \u041E\u0441\u0430\u043A\u0435. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 30 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 158 \u043E\u0444\u0438\u0441\u043E\u0432 \u0432 79 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 8,5 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 199 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 Fortune Global 500 (2011 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . "\u0645\u0627\u0631\u0648\u0628\u064A\u0646\u064A"@ar . . . . . "Marubeni"@uk . . . . . . . . . . "JPMorgan Securities Japan Co., Ltd."@en . . "Marubeni K. K. (japanisch \u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Marubeni Kabushiki kaisha, englisch Marubeni Corp.) ist ein japanisches Unternehmen mit Firmensitz in Chiyoda, Tokio. Marubeni ist als Handelsunternehmen t\u00E4tig. Rund 39.500 Mitarbeiter sind im Unternehmen besch\u00E4ftigt. Marubeni ist historisch das Universalhandelshaus, S\u014Dg\u014D Sh\u014Dsha, des Keiretsu um die Mizuho Financial Group, fr\u00FCher der ."@de . "\u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E"@en . . . . . . . . . . "\u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\uFF08\u307E\u308B\u3079\u306B\u3001\u82F1: Marubeni Corporation\uFF09\u306F\u3001\u6771\u4EAC\u90FD\u5343\u4EE3\u7530\u533A\u5927\u624B\u753A\u306B\u672C\u793E\u3092\u7F6E\u304F\u8299\u84C9\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u5927\u624B\u7DCF\u5408\u5546\u793E\u3002\u65E5\u7D4C\u5E73\u5747\u682A\u4FA1\u304A\u3088\u3073TOPIX Large70\u306E\u69CB\u6210\u9298\u67C4\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . . . "\uB9C8\uB8E8\uBCA0\uB2C8 \uC8FC\uC2DD\uD68C\uC0AC(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, \uC601\uC5B4: Marubeni Corporation)\uB294 \uD6C4\uC694 \uADF8\uB8F9\uC758 \uB300\uD615 \uC885\uD569 \uC0C1\uC0AC\uC774\uB2E4."@ko . "16940"^^ . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u0648\u0628\u064A\u0646\u064A \u0647\u064A (\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629) \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0646\u064A\u0647\u0648\u0646\u0628\u0627\u0634\u064A \u060C \u062A\u0634\u0648 \u060C \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u060C \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 . \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u062D\u0635\u0635 \u0633\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A\u0629. \u0645\u0627\u0631\u0648\u0628\u064A\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0632\u0648\u0647\u0648 \u0643\u064A\u0631\u064A\u062A\u0633\u0648 ."@ar . . "Marubeni"@en . . "Marubeni Corporation (\u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, Marubeni Kabushiki-gaisha) (TYO: 8002, OSE: 8002, NSE: 8002) is a s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha (general trading company) headquartered in Nihonbashi, Chuo, Tokyo, Japan. It is one of the largest sogo shosha and has leading market shares in cereal and paper pulp trading as well as a strong electrical and industrial plant business. Marubeni is a member of the Mizuho keiretsu."@en . . . "45470"^^ . "Public"@en . . . . . "Custody Bank of Japan, Ltd,"@en . . . . . . . . . . "Masumi Kakinoki"@en . "The Master Trust Bank of Japan Ltd."@en . "\u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E"@en . . "Marubeni"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marubeni (\u044F\u043F. \u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F. \u0404 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 (\u044F\u043F. \u7DCF\u5408\u5546\u793E) \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439. \u0410\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u2014 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0456 \u0456 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043E\u0444\u0456\u0441\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0456\u043E \u0456 \u041E\u0441\u0430\u0446\u0456. \u041C\u0430\u0454 30 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u044C \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0456 158 \u043E\u0444\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0432 79 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 8,5 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 199 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 Fortune Global 500 (2011 \u0440\u0456\u043A)."@uk . . . "STATE STREET BANK WEST CLIENT-TREATY 505234"@en . . . . "Marubeni Corporation (\u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Marubeni Kabushiki-gaisha) (TYO: 8002, OSE: 8002, NSE: 8002) adalah sebuah s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha yang berkantor pusat di Nihonbashi, Chuo, Tokyo, Jepang. Perusahaan ini adalah sogo shosha terbesar kelima, dan memimpin pangsa pasar perdagangan sereal dan pulp kertas, serta memiliki bisnis ketenagalistrikan dan industri yang kuat. Marubeni adalah anggota dari keiretsu Mizuho."@in . "\uB9C8\uB8E8\uBCA0\uB2C8"@ko . . . . . "Marubeni"@it . . . "\u4E38\u7D05"@zh . . . "Marubeni Corporation (\u4E38\u7D05\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, Marubeni Kabushiki-gaisha) (TYO: 8002, OSE: 8002, NSE: 8002) is a s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha (general trading company) headquartered in Nihonbashi, Chuo, Tokyo, Japan. It is one of the largest sogo shosha and has leading market shares in cereal and paper pulp trading as well as a strong electrical and industrial plant business. Marubeni is a member of the Mizuho keiretsu."@en . "Marubeni Corporation est l'une des plus importantes S\u014Dg\u014D sh\u014Dsha (entreprise de commerce) japonaises. Elle est cot\u00E9e \u00E0 l'indice TOPIX 100 de la Bourse de T\u014Dky\u014D."@fr . "The Dai-ichi Life Insurance Company"@en . . . . . . "45470"^^ . .