. "Multi-mode guidance"@en . . . . . "\uB9C8\uD2C0\uB81B\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uD0C8\uB808\uC2A4\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uC911\uC778 \uACBD\uB7C9 \uB2E4\uBAA9\uC801 \uBBF8\uC0AC\uC77C\uC774\uB2E4. \uACBD\uB7C9 \uB2E4\uBAA9\uC801 \uBBF8\uC0AC\uC77C(Lightweight Multirole Missile, LMM)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4."@ko . . . . "Martlet"@fr . . . . "Laser proximity sensor"@en . . . "Martlet (peluru kendali)"@in . . . . . . . . "Light Air-to-surface, surface-to-air and surface-to-surface missile"@en . . . . . . . "Le Martlet (en fran\u00E7ais merlette), originellement Lightweight Multi-role Missile (LMM), est un missile air-sol, antinavire, air-air et sol-air \u00E0 courte-port\u00E9e guid\u00E9 par laser con\u00E7u et fabriqu\u00E9 au Royaume-Uni par Thales UK."@fr . "\uB9C8\uD2C0\uB81B\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uD0C8\uB808\uC2A4\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uC911\uC778 \uACBD\uB7C9 \uB2E4\uBAA9\uC801 \uBBF8\uC0AC\uC77C\uC774\uB2E4. \uACBD\uB7C9 \uB2E4\uBAA9\uC801 \uBBF8\uC0AC\uC77C(Lightweight Multirole Missile, LMM)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4."@ko . . . . "Thales LMM"@cs . "yes"@en . "United Kingdom"@en . . . . . . . . . "Martlet \u2014 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E . \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A \u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 (Lightweight Multirole Missile \u2014 LMM), \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0430\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u00AB\u041C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044F \u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F-\u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F (\u043B\u0435\u0433\u043A\u0430)\u00BB. \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 1000 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0431\u0443\u0442\u0430 \u0432 2021 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 2024 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0420\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u00ABMartlet\u00BB."@uk . "Martlet adalah rudal udara-ke-permukaan dan permukaan-ke-permukaan ringan yang dikembangkan oleh Thales Air Defense untuk Inggris. Sistem panduan Martlet adalah panduan multi-mode (Pengendalian sinar laser dan/atau panduan laser semi-aktif & homing inframerah terminal). Mekanisme detonasi dengan sensor jarak laser, bahan bakar propelan padat 2 tahap. Jangkauan operasional 8 km (5 mil) dan kecepatan maksimum Mach 1,5. Dikembangkan sebagai Lightweight Multirole Missile (LMM) untuk memenuhi persyaratan \"Future Air-to-Surface Guided Weapon (Light)\" Inggris, Kementerian Pertahanan (MOD) melakukan pemesanan awal untuk 1.000 rudal dengan pengiriman yang akan dimulai pada 2013. Namun, kemampuan operasi awal telah sangat tertunda dan sekarang diharapkan pada tahun 2021 dengan kemampuan operasi penuh diantisipasi pada tahun 2024. Rudal itu diberi nama \"Martlet\" dalam layanan Inggris. Rudal Multiperan Ringan awalnya disusun sebagai tanggapan Thales terhadap persyaratan FASGW(L) Air-to-Surface Guided Weapon (Light) Masa Depan Kementerian Pertahanan. Ini dirancang untuk diluncurkan dari berbagai platform angkatan laut, udara dan darat terhadap berbagai target. Presisi tinggi mengurangi kerusakan tambahan dan membuat rudal cocok untuk operasi pesisir asimetris. Pengembangan dimulai pada tahun 2008 dan LMM menggunakan teknologi dari rudal Thales sebelumnya (sebelumnya Shorts Missile Systems), Starstreak. Kualifikasi pengujian dan produksi awal dimulai pada akhir 2011, mengikuti kontrak awal oleh Kementerian Pertahanan Inggris pada April 2011. Thales telah melakukan penembakan kendali panduan yang sukses, termasuk versi laser semi-aktif (SAL). Kontrak Kementerian Pertahanan adalah untuk desain, pengembangan, dan commissioning versi pengendara sinar laser dari LMM, bersama dengan produksi jumlah awal 1.000 rudal."@in . . "Martlet is a lightweight air-to-surface, surface-to-air, and surface-to-surface missile developed by Thales Air Defence for the United Kingdom. It is named after a mythical bird from English heraldry that never roosts, the martlet. Developed as the Lightweight Multirole Missile (LMM) to meet the UK's \"Future Air-to-Surface Guided Weapon (Light)\" requirement, the Ministry of Defence (MOD) placed an initial order for 1,000 missiles with deliveries due to start in 2013. However, initial operating capability was considerably delayed and took place in 2021 with full operating capability anticipated in 2024. The missile was given the name \"Martlet\" in British service."@en . . . . . . . . . . "\u30DE\u30FC\u30C8\u30EC\u30C3\u30C8\u306F\u3001\u30BF\u30EC\u30B9\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u793E\uFF08TADL\uFF09\u304C\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5411\u3051\u306B\u958B\u767A\u3057\u305F\u8EFD\u91CF\u591A\u76EE\u7684\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002\u591A\u76EE\u7684\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u3001\u7A7A\u5BFE\u5730\u30FB\u5730\u5BFE\u7A7A\u30FB\u5730\u5BFE\u5730\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u540D\u79F0\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u7D0B\u7AE0\u306A\u3069\u306B\u63CF\u304B\u308C\u308B\u3053\u3068\u306E\u591A\u3044\u3001\u8DB3\u306E\u306A\u3044\u9CE5\u300C\u30DE\u30FC\u30C8\u30EC\u30C3\u30C8\u300D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . "1121283266"^^ . . . . . "2021"^^ . . "16382"^^ . "\u0645\u0627\u0631\u062A\u0644\u064A\u062A (\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E)"@ar . . "\u30DE\u30FC\u30C8\u30EC\u30C3\u30C8 (\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB)"@ja . . . . . . . . . . "Die von der Thales Group im Auftrag des britischen Verteidigungsministeriums entwickelte Lightweight Multirole Missile (LMM; \u201Aleichter Mehrzweckflugk\u00F6rper\u2018; lokale Bezeichnung Martlet) ist eine modular aufgebaute Lenkwaffe zur Bek\u00E4mpfung von See-, Land- und Luftzielen. Verschiedene Versionen k\u00F6nnen von Schiffen, unbemannten Luftfahrzeugen, Hubschraubern, Fahrzeugen oder von der Schulter gestartet werden."@de . . . "\u30DE\u30FC\u30C8\u30EC\u30C3\u30C8\u306F\u3001\u30BF\u30EC\u30B9\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u793E\uFF08TADL\uFF09\u304C\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5411\u3051\u306B\u958B\u767A\u3057\u305F\u8EFD\u91CF\u591A\u76EE\u7684\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002\u591A\u76EE\u7684\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u3001\u7A7A\u5BFE\u5730\u30FB\u5730\u5BFE\u7A7A\u30FB\u5730\u5BFE\u5730\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u540D\u79F0\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u7D0B\u7AE0\u306A\u3069\u306B\u63CF\u304B\u308C\u308B\u3053\u3068\u306E\u591A\u3044\u3001\u8DB3\u306E\u306A\u3044\u9CE5\u300C\u30DE\u30FC\u30C8\u30EC\u30C3\u30C8\u300D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . "\u0645\u0627\u0631\u062A\u0644\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Martlet)\u200F \u0647\u0648 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u062C\u0648-\u0633\u0637\u062D\u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627\u064F \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645. \u0648\u0642\u062F \u0633\u0645\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u062C\u0648-\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647. \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0627\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0637\u0644\u0628\u062A \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0647 - \u0645\u0628\u062F\u0626\u064A\u0627- \u0642\u0631\u0627\u0628\u0647 1000 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E.\u062A\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0647 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 (\u0645\u0627\u0631\u062A\u0644\u064A\u062A) \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643:\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0647 - \u0633\u064A\u062A\u0645 \u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u064A\u0644\u062F\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629.\u0637\u0648\u0631\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0633\u064A\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0645\u062E\u0635\u0635\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0632\u0648\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639.\u0633\u0637\u062D - \u0633\u0637\u062D - \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C \u0644\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A \u0644\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0636\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 / \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629.\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u062C\u0648\u064A - \u064A\u0633\u0645\u062D \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631\u064A \u0644\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0628\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u064A \u0648\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u062D\u062B \u0648\u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0647.\u0633\u0637\u062D - \u062C\u0648 - \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2019\u060C \u0642\u0627\u0645\u062A \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 30 \u0645\u063A\u0627\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0647 \u0628\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0641\u064A \u0648\u0636\u0639 \u0633\u0637\u062D - \u062C\u0648 \u0636\u062F \u0637\u0627\u0626\u0631\u0647 \u0647\u062F\u0641 \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628\u064A\u0647 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0637\u064A\u0627\u0631."@ar . . "2"^^ . . . "Martlet is a lightweight air-to-surface, surface-to-air, and surface-to-surface missile developed by Thales Air Defence for the United Kingdom. It is named after a mythical bird from English heraldry that never roosts, the martlet."@en . . "Martlet"@en . . . "Lightweight Multirole Missile"@en . . . . . . "Lightweight Multirole Missile"@en . "300"^^ . . . . "Martlet \u2014 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E . \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A \u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 (Lightweight Multirole Missile \u2014 LMM), \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0430\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u00AB\u041C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044F \u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F-\u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F (\u043B\u0435\u0433\u043A\u0430)\u00BB. \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 1000 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0431\u0443\u0442\u0430 \u0432 2021 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 2024 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . "Martlet (missile)"@en . . "\uACBD\uB7C9 \uB2E4\uBAA9\uC801 \uBBF8\uC0AC\uC77C"@ko . . . . "Martlet"@uk . "Martlet"@en . "34198573"^^ . "Die von der Thales Group im Auftrag des britischen Verteidigungsministeriums entwickelte Lightweight Multirole Missile (LMM; \u201Aleichter Mehrzweckflugk\u00F6rper\u2018; lokale Bezeichnung Martlet) ist eine modular aufgebaute Lenkwaffe zur Bek\u00E4mpfung von See-, Land- und Luftzielen. Verschiedene Versionen k\u00F6nnen von Schiffen, unbemannten Luftfahrzeugen, Hubschraubern, Fahrzeugen oder von der Schulter gestartet werden."@de . . "\u0645\u0627\u0631\u062A\u0644\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Martlet)\u200F \u0647\u0648 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u062C\u0648-\u0633\u0637\u062D\u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627\u064F \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645. \u0648\u0642\u062F \u0633\u0645\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u062C\u0648-\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647. \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0627\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0637\u0644\u0628\u062A \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0647 - \u0645\u0628\u062F\u0626\u064A\u0627- \u0642\u0631\u0627\u0628\u0647 1000 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E.\u062A\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0647 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 (\u0645\u0627\u0631\u062A\u0644\u064A\u062A) \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643:\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0647 - \u0633\u064A\u062A\u0645 \u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u064A\u0644\u062F\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629.\u0637\u0648\u0631\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0633\u064A\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0645\u062E\u0635\u0635\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0632\u0648\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639.\u0633\u0637\u062D - \u0633\u0637\u062D - \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C \u0644\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A \u0644\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0636\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 / \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629.\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u062C\u0648\u064A - \u064A\u0633\u0645\u062D \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631\u064A \u0644"@ar . . . . . . "Martlet adalah rudal udara-ke-permukaan dan permukaan-ke-permukaan ringan yang dikembangkan oleh Thales Air Defense untuk Inggris. Sistem panduan Martlet adalah panduan multi-mode (Pengendalian sinar laser dan/atau panduan laser semi-aktif & homing inframerah terminal). Mekanisme detonasi dengan sensor jarak laser, bahan bakar propelan padat 2 tahap. Jangkauan operasional 8 km (5 mil) dan kecepatan maksimum Mach 1,5. Kontrak Kementerian Pertahanan adalah untuk desain, pengembangan, dan commissioning versi pengendara sinar laser dari LMM, bersama dengan produksi jumlah awal 1.000 rudal."@in . . . . . . . "A Royal Navy Wildcat helicopter equipped with Martlet missiles."@en . "Thales LMM"@de . . . . . . "Thales LMM (Lightweight Multirole Missile) je lehk\u00E1 nadzvukov\u00E1 velmi kr\u00E1tk\u00E9ho dosahu vyvinut\u00E1 a vyr\u00E1b\u011Bn\u00E1 zbrojovkou Thales Air Defence (sou\u010D\u00E1st Thales Group) pro Britsk\u00E9 ozbrojen\u00E9 s\u00EDly. St\u0159ela byla vyvinuta jako n\u00E1hrada vrtuln\u00EDkov\u00FDch protizemn\u00EDch st\u0159el Sea Skua a . Slou\u017E\u00ED k vysoce p\u0159esn\u00FDm \u00FAtok\u016Fm na bodov\u00E9 pozemn\u00ED c\u00EDle (obrn\u011Bn\u00E1 technika, d\u011Blost\u0159electvo, men\u0161\u00ED v\u00E1le\u010Dn\u00E9 lod\u011B a rychl\u00E9 \u010Dluny ad.). Jej\u00ED dal\u0161\u00ED vyu\u017Eit\u00ED je proti vzdu\u0161n\u00FDm c\u00EDl\u016Fm. M\u016F\u017Ee b\u00FDt vypou\u0161t\u011Bna ze vzduchu, z plavidel i ze zem\u011B. Je vhodn\u00E1 pro veden\u00ED asymetrick\u00E9 v\u00E1lky, kde je t\u0159eba minimalizovat vedlej\u0161\u00ED \u0161kody bombardov\u00E1n\u00ED. V jej\u00EDm v\u00FDvoji byl rovn\u011B\u017E kladen d\u016Fraz na univerz\u00E1lnost, modularitu a n\u00EDzkou cenu. St\u0159ela m\u016F\u017Ee b\u00FDt integrov\u00E1na na r\u016Fzn\u00E9 typy platforem \u2013 vozidla, bezpilotn\u00ED prost\u0159edky (nap\u0159. Schiebel Camcopter S-100), vrtuln\u00EDk"@cs . "Le Martlet (en fran\u00E7ais merlette), originellement Lightweight Multi-role Missile (LMM), est un missile air-sol, antinavire, air-air et sol-air \u00E0 courte-port\u00E9e guid\u00E9 par laser con\u00E7u et fabriqu\u00E9 au Royaume-Uni par Thales UK."@fr . . . . . . "Thales LMM (Lightweight Multirole Missile) je lehk\u00E1 nadzvukov\u00E1 velmi kr\u00E1tk\u00E9ho dosahu vyvinut\u00E1 a vyr\u00E1b\u011Bn\u00E1 zbrojovkou Thales Air Defence (sou\u010D\u00E1st Thales Group) pro Britsk\u00E9 ozbrojen\u00E9 s\u00EDly. St\u0159ela byla vyvinuta jako n\u00E1hrada vrtuln\u00EDkov\u00FDch protizemn\u00EDch st\u0159el Sea Skua a . Slou\u017E\u00ED k vysoce p\u0159esn\u00FDm \u00FAtok\u016Fm na bodov\u00E9 pozemn\u00ED c\u00EDle (obrn\u011Bn\u00E1 technika, d\u011Blost\u0159electvo, men\u0161\u00ED v\u00E1le\u010Dn\u00E9 lod\u011B a rychl\u00E9 \u010Dluny ad.). Jej\u00ED dal\u0161\u00ED vyu\u017Eit\u00ED je proti vzdu\u0161n\u00FDm c\u00EDl\u016Fm. M\u016F\u017Ee b\u00FDt vypou\u0161t\u011Bna ze vzduchu, z plavidel i ze zem\u011B. Je vhodn\u00E1 pro veden\u00ED asymetrick\u00E9 v\u00E1lky, kde je t\u0159eba minimalizovat vedlej\u0161\u00ED \u0161kody bombardov\u00E1n\u00ED. V jej\u00EDm v\u00FDvoji byl rovn\u011B\u017E kladen d\u016Fraz na univerz\u00E1lnost, modularitu a n\u00EDzkou cenu. St\u0159ela m\u016F\u017Ee b\u00FDt integrov\u00E1na na r\u016Fzn\u00E9 typy platforem \u2013 vozidla, bezpilotn\u00ED prost\u0159edky (nap\u0159. Schiebel Camcopter S-100), vrtuln\u00EDky, nebo v\u00E1le\u010Dn\u00E9 lod\u011B. Britsk\u00E9 ozna\u010Den\u00ED st\u0159ely je Martlet."@cs . .