. . "Martin Koukal (Czech pronunciation: [\u02C8marc\u026An \u02C8koukal]) (born 25 September 1978 in Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B) is a Czech cross-country skier and mountaineer who has been competing since 1996. He won two medals at the FIS Nordic World Ski Championships with gold in 50 km (2003) and a bronze in the team sprint (2005). Koukal's best finish at the Winter Olympics was a seventh in the 50 km freestyle mass start in 2006. He also won eight other events in his career from 1998 to 2005 in distances up to 15 km. He has some mountaineering successes, like his Cho Oyu, Huascar\u00E1n and Kangchenjunga expeditions. His younger brother, Petr, plays ice hockey for HC Pardubice in Czech Extraliga and in 2010 also became world champion of his own."@en . . "Martin Koukal (Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B, 25 september 1978) is een Tsjechische langlaufer. Hij vertegenwoordigde zijn vaderland op vier achtereenvolgende Olympische Winterspelen; Nagano 1998, Salt Lake City 2002, Turijn 2006 en Vancouver 2010."@nl . . . . . . . . . "Martin Koukal"@nl . "Martin Koukal (* 25. z\u00E1\u0159\u00ED 1978 Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B) je \u010Desk\u00FD ly\u017Ea\u0159sk\u00FD tren\u00E9r a b\u00FDval\u00FD reprezentant v b\u011Bhu na ly\u017E\u00EDch, mistr sv\u011Bta na 50 km z ve Val di Fiemme a bronzov\u00FD medailista ze \u0161tafety 4\u00D710 km ze Zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch her 2010."@cs . . . "4"^^ . . . . . "Dukla Liberec"@en . "\u041A\u043E\u0443\u043A\u0430\u043B, \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D"@ru . "Martin Koukal"@en . "Martin Koukal (Czech pronunciation: [\u02C8marc\u026An \u02C8koukal]) (born 25 September 1978 in Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B) is a Czech cross-country skier and mountaineer who has been competing since 1996. He won two medals at the FIS Nordic World Ski Championships with gold in 50 km (2003) and a bronze in the team sprint (2005). Koukal's best finish at the Winter Olympics was a seventh in the 50 km freestyle mass start in 2006. He also won eight other events in his career from 1998 to 2005 in distances up to 15 km. He has some mountaineering successes, like his Cho Oyu, Huascar\u00E1n and Kangchenjunga expeditions. His younger brother, Petr, plays ice hockey for HC Pardubice in Czech Extraliga and in 2010 also became world champion of his own."@en . . "Martin Koukal (ur. 25 wrze\u015Bnia 1978 w Novym M\u011Bscie) \u2013 czeski biegacz narciarski, br\u0105zowy medalista olimpijski, dwukrotny medalista mistrzostw \u015Bwiata senior\u00F3w i trzykrotny junior\u00F3w."@pl . . . . . . "Martin Koukal (Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B, 25 september 1978) is een Tsjechische langlaufer. Hij vertegenwoordigde zijn vaderland op vier achtereenvolgende Olympische Winterspelen; Nagano 1998, Salt Lake City 2002, Turijn 2006 en Vancouver 2010."@nl . . "Martin Koukal (* 25. September 1978 in Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B) ist ein ehemaliger tschechischer Skilangl\u00E4ufer und vierfacher Olympionike (1998, 2002, 2006, 2010)."@de . . . "0"^^ . . . . . "Martin Koukal"@sv . . . "Martin Koukal (Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B, Checoslovaquia, 25 de septiembre de 1978) es un deportista checo que compiti\u00F3 en esqu\u00ED de fondo. Particip\u00F3 en cuatro Juegos Ol\u00EDmpicos de Invierno, entre los a\u00F1os 1998 y 2010, obteniendo una medalla de bronce en Vancouver 2010, en la prueba de relevo (junto con Martin Jak\u0161, Luk\u00E1\u0161 Bauer y Ji\u0159\u00ED Mag\u00E1l), y el s\u00E9ptimo lugar en Salt Lake City 2002, en la misma prueba.\u200B Gan\u00F3 dos medallas en el Campeonato Mundial de Esqu\u00ED N\u00F3rdico, oro en 2003 y bronce en 2005.\u200B"@es . "Martin Koukal, n\u00E9 le 25 septembre 1978 \u00E0 Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B, est un fondeur tch\u00E8que. En 2003, il a obtenu le titre de champion du monde du 50 km en Italie. En Coupe du monde, il s'est surtout illustr\u00E9 en sprint, remportant deux podiums en 1999 et 2003. Il est le fr\u00E8re du joueur de hockey sur glace Petr Koukal."@fr . "3"^^ . . . . "41"^^ . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u041A\u043E\u0443\u043A\u0430\u043B (\u0447\u0435\u0448. Martin Koukal; \u0440\u043E\u0434. 25 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1978 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041D\u043E\u0432\u0435-\u041C\u0435\u0441\u0442\u043E-\u043D\u0430-\u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0435) \u2014 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u041C\u0438\u0440\u0430. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0439\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u0435. \u0412 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u041C\u0438\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u041A\u043E\u0443\u043A\u0430\u043B \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 1997 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u041C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0443 \u0432 \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0430\u0433\u0430\u043D\u043E, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B: 10 \u043A\u043C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u043E\u0439 \u2014 35-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 25 \u043A\u043C \u2014 37-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E. \u041D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0435-2002 \u0432 \u0421\u043E\u043B\u0442-\u041B\u0435\u0439\u043A-\u0421\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u0445: \u043C\u0430\u0441\u0441-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 30 \u043A\u043C \u2014 20-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0434\u0443\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D 10+10 \u043A\u043C \u2014 44-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0430 \u2014 7-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442 \u2014 10-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E. \u041D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0435-2006 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u0445: \u0434\u0443\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D 15+15 \u043A\u043C \u2014 21-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442 \u2014 10-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442 \u2014 15-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u043C\u0430\u0441\u0441-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 50 \u043A\u043C \u2014 7-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E. \u041D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0435-2010 \u0432 \u0412\u0430\u043D\u043A\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u0443 \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435, \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B: 15 \u043A\u043C \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u2014 18-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0434\u0443\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D 15+15 \u043A\u043C \u2014 \u0441\u043E\u0448\u0451\u043B, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442 \u2014 6-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E. \u041D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u044E \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . . . . . . "1997"^^ . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D \u041A\u043E\u0443\u043A\u0430\u043B (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Martin Koukal, 25 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1978) \u2014 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D \u041A\u043E\u0443\u043A\u0430\u043B \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0432 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0437 \u043B\u0438\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0437 1996. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445 \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0432 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u0456\u0448\u0456\u0439 \u0433\u043E\u043D\u0446\u0456 \u043D\u0430 50 \u043A\u043C \u0443 2003. \u0423 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u0456. \u041D\u0430 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0456 \u0443 \u0412\u0430\u043D\u043A\u0443\u0432\u0435\u0440\u0456 \u041A\u043E\u0443\u043A\u0430\u043B \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0432 \u0435\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0456 4x10 \u043A\u043C. \u041A\u0440\u0456\u043C \u043B\u0438\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u041A\u043E\u0443\u043A\u0430\u043B \u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u043D\u0456\u0437\u043C\u043E\u043C. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442, \u041F\u0435\u0442\u0440, \u0433\u0440\u0430\u0454 \u0432 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u00AB\u041F\u0430\u0440\u0434\u0443\u0431\u0456\u0446\u0435\u00BB."@uk . . "Martin Koukal"@cs . . . . . . "Martin Koukal (* 25. September 1978 in Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B) ist ein ehemaliger tschechischer Skilangl\u00E4ufer und vierfacher Olympionike (1998, 2002, 2006, 2010)."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u041A\u043E\u0443\u043A\u0430\u043B (\u0447\u0435\u0448. Martin Koukal; \u0440\u043E\u0434. 25 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1978 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041D\u043E\u0432\u0435-\u041C\u0435\u0441\u0442\u043E-\u043D\u0430-\u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0435) \u2014 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u041C\u0438\u0440\u0430. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0439\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u0435. \u0412 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u041C\u0438\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u041A\u043E\u0443\u043A\u0430\u043B \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 1997 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u041C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0443 \u0432 \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445."@ru . "Martin Koukal (Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B, Checoslovaquia, 25 de septiembre de 1978) es un deportista checo que compiti\u00F3 en esqu\u00ED de fondo. Particip\u00F3 en cuatro Juegos Ol\u00EDmpicos de Invierno, entre los a\u00F1os 1998 y 2010, obteniendo una medalla de bronce en Vancouver 2010, en la prueba de relevo (junto con Martin Jak\u0161, Luk\u00E1\u0161 Bauer y Ji\u0159\u00ED Mag\u00E1l), y el s\u00E9ptimo lugar en Salt Lake City 2002, en la misma prueba.\u200B Gan\u00F3 dos medallas en el Campeonato Mundial de Esqu\u00ED N\u00F3rdico, oro en 2003 y bronce en 2005.\u200B"@es . . "18389"^^ . "6634102"^^ . . "Martin Koukal, f\u00F6dd 25 september 1978 i Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B, \u00E4r en tjeckisk l\u00E4ngdskid\u00E5kare. Koukal gjorde debut i v\u00E4rldscupen i december 1997 och har d\u00E4r haft sina st\u00F6rsta framg\u00E5ngar som sprint\u00E5kare, med en andra- och en tredjeplats. Hans enda v\u00E4rldscupseger \u00E4r en stafett i Davos 2007. Ov\u00E4ntat vann han VM-guldet p\u00E5 50 km vid VM i Val di Fiemme 2003, vilken \u00E4r den senaste VM-femmil som avgjorts med individuell start. Han har \u00E4ven vunnit VM-medalj i lagsprint och OS-medalj i stafett."@sv . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D \u041A\u043E\u0443\u043A\u0430\u043B (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Martin Koukal, 25 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1978) \u2014 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D \u041A\u043E\u0443\u043A\u0430\u043B \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0432 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0437 \u043B\u0438\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0437 1996. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445 \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0432 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u0456\u0448\u0456\u0439 \u0433\u043E\u043D\u0446\u0456 \u043D\u0430 50 \u043A\u043C \u0443 2003. \u0423 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u0456. \u041D\u0430 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0456 \u0443 \u0412\u0430\u043D\u043A\u0443\u0432\u0435\u0440\u0456 \u041A\u043E\u0443\u043A\u0430\u043B \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0432 \u0435\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0456 4x10 \u043A\u043C. \u041A\u0440\u0456\u043C \u043B\u0438\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u041A\u043E\u0443\u043A\u0430\u043B \u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u043D\u0456\u0437\u043C\u043E\u043C. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442, \u041F\u0435\u0442\u0440, \u0433\u0440\u0430\u0454 \u0432 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u00AB\u041F\u0430\u0440\u0434\u0443\u0431\u0456\u0446\u0435\u00BB."@uk . . . "Martin Koukal"@en . . "no"@en . . . . . . . . . . . . . "1978-09-25"^^ . . . . "Martin Koukal"@it . . . . . . . . . "Martin Koukal"@pl . "\u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D \u041A\u043E\u0443\u043A\u0430\u043B"@uk . . . . . . . . . . . "Martin Koukal (Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B, 25 settembre 1978) \u00E8 un ex fondista ceco, vincitore di varie medaglie olimpiche e iridate."@it . "Martin Koukal, f\u00F6dd 25 september 1978 i Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B, \u00E4r en tjeckisk l\u00E4ngdskid\u00E5kare. Koukal gjorde debut i v\u00E4rldscupen i december 1997 och har d\u00E4r haft sina st\u00F6rsta framg\u00E5ngar som sprint\u00E5kare, med en andra- och en tredjeplats. Hans enda v\u00E4rldscupseger \u00E4r en stafett i Davos 2007. Ov\u00E4ntat vann han VM-guldet p\u00E5 50 km vid VM i Val di Fiemme 2003, vilken \u00E4r den senaste VM-femmil som avgjorts med individuell start. Han har \u00E4ven vunnit VM-medalj i lagsprint och OS-medalj i stafett."@sv . . . . . . "0"^^ . . . . . . . . . "Martin Koukal"@de . . . . . . . "Martin Koukal, n\u00E9 le 25 septembre 1978 \u00E0 Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B, est un fondeur tch\u00E8que. En 2003, il a obtenu le titre de champion du monde du 50 km en Italie. En Coupe du monde, il s'est surtout illustr\u00E9 en sprint, remportant deux podiums en 1999 et 2003. Il est le fr\u00E8re du joueur de hockey sur glace Petr Koukal."@fr . . . . . . . . . . . . . "Martin Koukal"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Martin Koukal (ur. 25 wrze\u015Bnia 1978 w Novym M\u011Bscie) \u2013 czeski biegacz narciarski, br\u0105zowy medalista olimpijski, dwukrotny medalista mistrzostw \u015Bwiata senior\u00F3w i trzykrotny junior\u00F3w."@pl . . . "Martin Koukal (* 25. z\u00E1\u0159\u00ED 1978 Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B) je \u010Desk\u00FD ly\u017Ea\u0159sk\u00FD tren\u00E9r a b\u00FDval\u00FD reprezentant v b\u011Bhu na ly\u017E\u00EDch, mistr sv\u011Bta na 50 km z ve Val di Fiemme a bronzov\u00FD medailista ze \u0161tafety 4\u00D710 km ze Zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch her 2010."@cs . . . "Martin Koukal"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Martin Koukal (Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B, 25 settembre 1978) \u00E8 un ex fondista ceco, vincitore di varie medaglie olimpiche e iridate."@it . . . . . . "1"^^ . . . . . "171"^^ . . "1091563825"^^ . . . . . . . . . . . . . "Martin Koukal in January, 2010"@en . . . . . "Martin Koukal"@en . . "1978-09-25"^^ . . . "0"^^ .