. "Martha Roslerov\u00E1 (nep\u0159ech\u00FDlen\u011B Martha Rosler; * 29. \u010Dervence 1943 Brooklyn, New York) je americk\u00E1 um\u011Blkyn\u011B, kter\u00E1 pracuje v oblasti \u200E\u200Evideoartu\u200E\u200E, \u200E\u200Efotografie\u200E\u200E a \u200E\u200Efotomont\u00E1\u017Ee\u200E\u200E, \u200E\u200Eperformance\u200E\u200E a \u200E\u200Einstalace\u200E\u200E.\u200E V\u011Bnuje se tak\u00E9 pedagogick\u00E9 pr\u00E1ci a p\u00ED\u0161e texty o um\u011Bn\u00ED a kultu\u0159e. Je jednou ze zakladatelek feministick\u00E9ho um\u011Bn\u00ED, zab\u00FDv\u00E1 se t\u00E9maty moci, militarismu, feminismu, soci\u00E1ln\u00ED nerovnosti. Vyjad\u0159uje se k \u0161irok\u00E9 \u0161k\u00E1le politick\u00FDch a spole\u010Densk\u00FDch oblast\u00ED a sv\u00E9 n\u00E1zory prezentuje ve sv\u00E9 um\u011Bleck\u00E9 tvorb\u011B. Jej\u00ED d\u00EDlo otev\u0159en\u011B revoltuje proti spole\u010Densk\u00FDm a genderov\u00FDm stereotyp\u016Fm a odhaluje mechanismy z\u00E1padn\u00ED konzumn\u00ED spole\u010Dnosti. Vydala tak\u00E9 n\u011Bkolik knih fotografi\u00ED, text\u016F a koment\u00E1\u0159\u016F k ve\u0159ejn\u00E9mu prostoru, od leti\u0161\u0165 a silnic a\u017E po bydlen\u00ED a gentrifikaci."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . "Martha Roslerov\u00E1 (nep\u0159ech\u00FDlen\u011B Martha Rosler; * 29. \u010Dervence 1943 Brooklyn, New York) je americk\u00E1 um\u011Blkyn\u011B, kter\u00E1 pracuje v oblasti \u200E\u200Evideoartu\u200E\u200E, \u200E\u200Efotografie\u200E\u200E a \u200E\u200Efotomont\u00E1\u017Ee\u200E\u200E, \u200E\u200Eperformance\u200E\u200E a \u200E\u200Einstalace\u200E\u200E.\u200E V\u011Bnuje se tak\u00E9 pedagogick\u00E9 pr\u00E1ci a p\u00ED\u0161e texty o um\u011Bn\u00ED a kultu\u0159e. Je jednou ze zakladatelek feministick\u00E9ho um\u011Bn\u00ED, zab\u00FDv\u00E1 se t\u00E9maty moci, militarismu, feminismu, soci\u00E1ln\u00ED nerovnosti. Vyjad\u0159uje se k \u0161irok\u00E9 \u0161k\u00E1le politick\u00FDch a spole\u010Densk\u00FDch oblast\u00ED a sv\u00E9 n\u00E1zory prezentuje ve sv\u00E9 um\u011Bleck\u00E9 tvorb\u011B. Jej\u00ED d\u00EDlo otev\u0159en\u011B revoltuje proti spole\u010Densk\u00FDm a genderov\u00FDm stereotyp\u016Fm a odhaluje mechanismy z\u00E1padn\u00ED konzumn\u00ED spole\u010Dnosti. Vydala tak\u00E9 n\u011Bkolik knih fotografi\u00ED, text\u016F a koment\u00E1\u0159\u016F k ve\u0159ejn\u00E9mu prostoru, od leti\u0161\u0165 a silnic a\u017E po bydlen\u00ED a gentrifikaci."@cs . . . . . . . "Photography and photo text, Video art, Installation art, Performance art, conceptual art, writing"@en . . "Martha Rosler"@de . . . . . "Martha Rosler va n\u00E9ixer el 29 de juliol de 1943 a Brooklyn, Nova York, on actualment viu i treballa. Rosler, una de les artistes m\u00E9s influents de la seva generaci\u00F3, \u00E9s tamb\u00E9 cr\u00EDtica, te\u00F2rica i professora. Treballa en diversos formats: v\u00EDdeo, fotografia i fotomuntatge, assajos, escultura, instal\u00B7laci\u00F3 i performance. Aquestes t\u00E8cniques li proporcionen llibertat d'acci\u00F3 i l'allunyen tamb\u00E9 de la pr\u00E0ctica de les disciplines de m\u00E9s pes hist\u00F2ric, marcades per una jerarquia can\u00F2nica: la pintura i l'escultura."@ca . . . . "Martha Rosler (Brooklyn, Nueva York, 1943) es una artista norteamericana que trabaja en fotograf\u00EDa y foto-texto, v\u00EDdeo, instalaci\u00F3n, escultura, y performance, adem\u00E1s escribe art\u00EDculos sobre arte y cultura. El trabajo de Rosler est\u00E1 centrado en su vida diaria y la esfera p\u00FAblica, en muchos casos basada en la experiencia de las mujeres. Las preocupaciones recurrentes son los medios de comunicaci\u00F3n y la guerra, as\u00ED como la arquitectura y el entorno, desde la falta de vivienda y los diferentes sistemas de transporte.\u200B"@es . "Martha Rosler"@es . . . . . . . . . . . "Martha Rosler est une artiste plasticienne et enseignante am\u00E9ricaine n\u00E9e \u00E0 Brooklyn en 1943. Elle vit et travaille \u00E0 Brooklyn, New York. Associ\u00E9e aux mouvements d'art f\u00E9ministe et d'art conceptuel elle cr\u00E9e des tableaux, des vid\u00E9os, des photomontages, des installations, des performances et \u00E9crit sur l'art et la culture. Son travail est centr\u00E9 sur le quotidien et la sph\u00E8re publique afin d'\u00E9clairer, selon ses mots, \u00AB les questions souterraines, comme la fa\u00E7on dont nous vivons nos vies, ou la mani\u00E8re qu\u2019ont les \u00C9tats-Unis de g\u00E9rer les affaires en notre nom \u00BB."@fr . . . . . "Martha Rosler"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Martha Rosler va n\u00E9ixer el 29 de juliol de 1943 a Brooklyn, Nova York, on actualment viu i treballa. Rosler, una de les artistes m\u00E9s influents de la seva generaci\u00F3, \u00E9s tamb\u00E9 cr\u00EDtica, te\u00F2rica i professora. Treballa en diversos formats: v\u00EDdeo, fotografia i fotomuntatge, assajos, escultura, instal\u00B7laci\u00F3 i performance. Aquestes t\u00E8cniques li proporcionen llibertat d'acci\u00F3 i l'allunyen tamb\u00E9 de la pr\u00E0ctica de les disciplines de m\u00E9s pes hist\u00F2ric, marcades per una jerarquia can\u00F2nica: la pintura i l'escultura. Amb esperit combatiu per\u00F2 a la vegada subtil, la seva investigaci\u00F3 s'ha centrat en dos camps principals: l'espai privat i l'esfera p\u00FAblica, i la representaci\u00F3 de la dona en els mitjans de comunicaci\u00F3, la publicitat i la vida mateixa. Li preocupen els conflictes del dia a dia, sobretot com aquests afecten les dones. A trav\u00E9s de la diversitat de la seva obra, Rosler elabora una s\u00E8rie d'incisius an\u00E0lisis dels mites i realitats d'una cultura occidental i patriarcal. Expressada des d'una vessant feminista, amb ironia i sentit de l'humor, l'obra de Rosler investiga les realitats socioecon\u00F2miques i els problemes i ideologies pol\u00EDtiques que dominen la nostra vida quotidiana. No nom\u00E9s tracta els conflictes que succeeixen al seu pa\u00EDs, sin\u00F3 tamb\u00E9 arreu del m\u00F3n, com ho s\u00F3n les guerres."@ca . . . . . . . . "Martha Roslerov\u00E1"@cs . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0441\u043B\u0435\u0440, \u041C\u0430\u0440\u0442\u0430"@ru . . . . . . . . "Martha Rosler"@it . . . . . . . . . . "1122260652"^^ . . . . . . . . . . . . "Martha Rosler, f\u00F6dd 29 juli 1943 i Brooklyn, New York, \u00E4r en amerikansk konstn\u00E4r och kulturskribent, med inriktning p\u00E5 videokonst och installationer."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Martha Rosler, f\u00F6dd 29 juli 1943 i Brooklyn, New York, \u00E4r en amerikansk konstn\u00E4r och kulturskribent, med inriktning p\u00E5 videokonst och installationer."@sv . . . . . . . . . . . . "Martha Rosler"@en . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u043B\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Martha Rosler; \u0440\u043E\u0434. 29 \u0438\u044E\u043B\u044F 1943) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0430\u0440\u0442-\u0444\u0435\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043E\u0431 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0451 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E, \u0444\u043E\u0442\u043E-\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B, \u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044B. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0420\u043E\u0441\u043B\u0435\u0440 \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0430\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . . . "Semiotics of the Kitchen ; House Beautiful: Bringing the War Home ; The Bowery in two inadequate descriptive systems : If You Lived Here..."@en . . . . . . . . "Martha Rosler est une artiste plasticienne et enseignante am\u00E9ricaine n\u00E9e \u00E0 Brooklyn en 1943. Elle vit et travaille \u00E0 Brooklyn, New York. Associ\u00E9e aux mouvements d'art f\u00E9ministe et d'art conceptuel elle cr\u00E9e des tableaux, des vid\u00E9os, des photomontages, des installations, des performances et \u00E9crit sur l'art et la culture. Son travail est centr\u00E9 sur le quotidien et la sph\u00E8re publique afin d'\u00E9clairer, selon ses mots, \u00AB les questions souterraines, comme la fa\u00E7on dont nous vivons nos vies, ou la mani\u00E8re qu\u2019ont les \u00C9tats-Unis de g\u00E9rer les affaires en notre nom \u00BB."@fr . . . . . . "Martha Rosler"@ca . . . . . . . . . . "1544909"^^ . "Martha Rosler"@en . . . . "Martha Rosler (born 1943) is an American artist. She is a conceptual artist who works in photography and photo text, video, installation, sculpture, and performance, as well as writing about art and culture. Rosler's work is centered on everyday life and the public sphere, often with an eye to women's experience. Recurrent concerns are the media and war, as well as architecture and the built environment, from housing and homelessness to places of passage and systems of transport."@en . . . . . . . . "Martha Rosler (born 1943) is an American artist. She is a conceptual artist who works in photography and photo text, video, installation, sculpture, and performance, as well as writing about art and culture. Rosler's work is centered on everyday life and the public sphere, often with an eye to women's experience. Recurrent concerns are the media and war, as well as architecture and the built environment, from housing and homelessness to places of passage and systems of transport."@en . . . "Martha Rosler (* 29. Juli 1943 in Brooklyn, New York) ist eine amerikanische K\u00FCnstlerin, die sich der Mittel der Videokunst, Fotografie und Fotomontage sowie der Performance und Installation bedient."@de . "Martha Rosler (Brooklyn, 29 luglio 1943) \u00E8 un'artista, fotografa e critica d'arte statunitense."@it . . . "\u041C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u043B\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Martha Rosler; \u0440\u043E\u0434. 29 \u0438\u044E\u043B\u044F 1943) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0430\u0440\u0442-\u0444\u0435\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043E\u0431 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0451 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E, \u0444\u043E\u0442\u043E-\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B, \u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044B. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0420\u043E\u0441\u043B\u0435\u0440 \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0430\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . . . . . . . "Martha Rosler (* 29. Juli 1943 in Brooklyn, New York) ist eine amerikanische K\u00FCnstlerin, die sich der Mittel der Videokunst, Fotografie und Fotomontage sowie der Performance und Installation bedient."@de . "Martha Rosler"@sv . . . . . . . "Martha Rosler (Brooklyn, 29 luglio 1943) \u00E8 un'artista, fotografa e critica d'arte statunitense."@it . . . . . . . . . . . "35777"^^ . . . . . . . . "1943"^^ . . . . . . . . . . "Martha Rosler"@fr . . . . . . . . . . . . . "Martha Rosler (Brooklyn, Nueva York, 1943) es una artista norteamericana que trabaja en fotograf\u00EDa y foto-texto, v\u00EDdeo, instalaci\u00F3n, escultura, y performance, adem\u00E1s escribe art\u00EDculos sobre arte y cultura. El trabajo de Rosler est\u00E1 centrado en su vida diaria y la esfera p\u00FAblica, en muchos casos basada en la experiencia de las mujeres. Las preocupaciones recurrentes son los medios de comunicaci\u00F3n y la guerra, as\u00ED como la arquitectura y el entorno, desde la falta de vivienda y los diferentes sistemas de transporte.\u200B"@es . . . . . .