. . "Athenasius count Colonna-Walewski 1 child"@en . . "Maria Walewska"@de . "Maria Walewska (\u0141\u0105czy\u0144ska jaioa; , Polonia, 1786ko abenduaren 7a \u2014 Paris, Frantzia, 1817ko abenduak 11) Napoleon Bonaparte enperadorearen maitaleetako bat izan zen, eta bere sasikume baten ama, Alejandro Jose Colonna-Walewski izenekoa. \n* Datuak: Q237931 \n* Multimedia: Countess Maria Walewska"@eu . . . . "Marie Walewska (polon\u00E8s: Maria Walewska) (Kiernozia, 7 de desembre de 1786 - Par\u00EDs, 11 de desembre de 1817) va ser una influent noble polonesa, durant quatre anys amant de Napole\u00F3 Bonaparte, amb qui va tenir un fill, el pol\u00EDtic i diplom\u00E0tic . Tamb\u00E9 va estar casada amb l'oficial napole\u00F2nic . El 1937 es va estrenar una pel\u00B7l\u00EDcula sobre la seva vida anomenada Conquest, amb Greta Garbo interpretant el paper de Walewska i Charles Boyer en el paper de Napole\u00F3."@ca . . . . . . "1120577967"^^ . . . . . . . . . "Marie Walewska n\u00E9e \u0141\u0105czy\u0144ska, n\u00E9e le 7 d\u00E9cembre 1786 \u00E0 Kiernozia et morte le 11 d\u00E9cembre 1817 \u00E0 Paris, est une noble polonaise connue pour avoir \u00E9t\u00E9 \u00AB la femme polonaise \u00BB de Napol\u00E9on Ier avec laquelle il a eu un fils, Alexandre Colonna Walewski."@fr . . . . "Maria Walewska ( bij \u0141owicz, 7 december 1786 \u2013 Parijs, 11 december 1817) was een Poolse gravin en een minnares van keizer Napoleon Bonaparte. In haar laatste jaren trouwde ze met graaf , een invloedrijke napoleontische officier."@nl . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0412\u0430\u043B\u0435\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0443 \u0434\u0456\u0432\u043E\u0446\u0442\u0432\u0456 \u041B\u043E\u043D\u0447\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043F\u043E\u043B. Maria \u0141\u0105czy\u0144ska, Pani Walewska), 17 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1786, \u041A\u0435\u0440\u043D\u043E\u0437\u0456\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E \u041B\u043E\u0434\u0437\u0456, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430 \u2014 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1817, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0442\u044F\u043D\u043A\u0430, \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u0434'\u041E\u0440\u043D\u0430\u043D\u043E (\u0444\u0440. d'Ornano), \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043A\u0430 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 I, \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E."@uk . "Philippe Antoine d'Ornano her death"@en . . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30F4\u30A1\u30EC\u30D5\u30B9\u30AB\uFF08Maria Walewska; \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Marie Walewska; \u65E7\u59D3 (Maria) \u0141\u0105czy\u0144ska; 1786\u5E7412\u67087\u65E5 - 1817\u5E7412\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F31\u4E16\u306E\u611B\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u4EBA\u7269\u3002\u306F\u3058\u3081\u306F\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u540D\u9580\u8CB4\u65CF\u306E\u59BB\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "Marie Walewska"@in . "Hrab\u011Bnka Maria Walewsk\u00E1 (7. prosince 1786 v , Polsko - 11. prosince 1817 v Pa\u0159\u00ED\u017Ei) poch\u00E1zela z rodu hrabat \u0141\u0105czy\u0144sk\u00FDch, pozd\u011Bji provdan\u00E1 hrab\u011Bnka z Ornana, milenka Napoleona I. a matka jejich spole\u010Dn\u00E9ho syna Alexandra Colonna-Walewsk\u00E9ho."@cs . . . . . . . . . "1786-12-07"^^ . . . "\u0412\u0430\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F, \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . . "Napoleon I Bonaparte 1 child"@en . "Kiernozia, Poland"@en . . . . . . "Marie Walewska (nacida Maria \u0141\u0105czy\u0144ska) (Kiernozia,\u200B \u0141owicz, Polonia, 7 de diciembre de 1786 - Par\u00EDs, Francia, 11 de diciembre de 1817) fue una arist\u00F3crata polaca, amante del emperador Napole\u00F3n Bonaparte y madre de uno de sus hijos bastardos.\u200B"@es . . . "15834"^^ . . "Marie Walewska"@eu . . . . . . . . . . "Maria Walewska, f\u00F6dd \u0141\u0105czy\u0144ska den 7 december 1786 i n\u00E4ra \u0141\u00F3d\u017A, d\u00F6d 11 februari 1817 i Paris, var en polsk adelsdam och k\u00E4nd f\u00F6r sitt f\u00F6rh\u00E5llande med Frankrikes kejsare Napoleon I."@sv . . "Maria Walewsk\u00E1"@cs . . . . . . "Marie Walewska"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30F4\u30A1\u30EC\u30D5\u30B9\u30AB\uFF08Maria Walewska; \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Marie Walewska; \u65E7\u59D3 (Maria) \u0141\u0105czy\u0144ska; 1786\u5E7412\u67087\u65E5 - 1817\u5E7412\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F31\u4E16\u306E\u611B\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u4EBA\u7269\u3002\u306F\u3058\u3081\u306F\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u540D\u9580\u8CB4\u65CF\u306E\u59BB\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0412\u0430\u043B\u0435\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . . . "Maria \u0141\u0105czy\u0144ska, pi\u00F9 conosciuta con il nome di Maria Walewska, anche nella grafia Waleska (Kiernozia, 7 dicembre 1786 \u2013 Parigi, 11 dicembre 1817), appartenente a una famiglia di , fu una delle amanti di Napoleone, imperatore dei francesi."@it . . . "Maria Walewska"@pl . "Eva Zaborowska"@en . . . . "1817"^^ . . "Rudolph Augustus d'Ornano"@en . "Marie Walewska n\u00E9e \u0141\u0105czy\u0144ska (7 Desember 1786 \u2013 11 Desember 1817), merupakan seorang bangsawati Polandia yang dikenal sebagai \u00AB istri Polandia \u00BB Napoleon Bonaparte mereka berdua memiliki seorang putra bernama, Alexandre Colonna Walewski."@in . "Count Antoni Rudolf Bazyli Colonna-Walewski"@en . . . . "1817-12-11"^^ . . . "Hrab\u011Bnka Maria Walewsk\u00E1 (7. prosince 1786 v , Polsko - 11. prosince 1817 v Pa\u0159\u00ED\u017Ei) poch\u00E1zela z rodu hrabat \u0141\u0105czy\u0144sk\u00FDch, pozd\u011Bji provdan\u00E1 hrab\u011Bnka z Ornana, milenka Napoleona I. a matka jejich spole\u010Dn\u00E9ho syna Alexandra Colonna-Walewsk\u00E9ho."@cs . . . "Marie Walewska n\u00E9e \u0141\u0105czy\u0144ska, n\u00E9e le 7 d\u00E9cembre 1786 \u00E0 Kiernozia et morte le 11 d\u00E9cembre 1817 \u00E0 Paris, est une noble polonaise connue pour avoir \u00E9t\u00E9 \u00AB la femme polonaise \u00BB de Napol\u00E9on Ier avec laquelle il a eu un fils, Alexandre Colonna Walewski."@fr . . "Marie Walewska, Countess Walewska (n\u00E9e \u0141\u0105czy\u0144ska; Polish: Maria Walewska; 7 December 1786 \u2013 11 December 1817) was a Polish noblewoman and an important figure at the court of Emperor Napoleon I with the role to influence him positively for the Polish cause. In her later years she married count Philippe Antoine d'Ornano, an influential Napoleonic officer."@en . "1786-12-07"^^ . . "\u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0412\u0430\u043B\u0435\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Maria Walewska, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041B\u043E\u043D\u0447\u0438\u0301\u043D\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F; \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. \u0141\u0105czy\u0144ska; 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1786, \u041A\u0435\u0440\u043D\u043E\u0437\u0430, \u041B\u043E\u0434\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430 \u2014 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1817, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u043A\u0430, \u0434\u043E\u0447\u044C \u0433\u043E\u0441\u0442\u044B\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u044F \u041B\u043E\u043D\u0447\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u0430 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 I, \u043C\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u0430-\u0412\u0430\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E."@ru . . "Marie Walewska (nacida Maria \u0141\u0105czy\u0144ska) (Kiernozia,\u200B \u0141owicz, Polonia, 7 de diciembre de 1786 - Par\u00EDs, Francia, 11 de diciembre de 1817) fue una arist\u00F3crata polaca, amante del emperador Napole\u00F3n Bonaparte y madre de uno de sus hijos bastardos.\u200B"@es . "Maria \u0141\u0105czy\u0144ska, pi\u00F9 conosciuta con il nome di Maria Walewska, anche nella grafia Waleska (Kiernozia, 7 dicembre 1786 \u2013 Parigi, 11 dicembre 1817), appartenente a una famiglia di , fu una delle amanti di Napoleone, imperatore dei francesi."@it . . . . . . . "Maria Walewska (* 7. Dezember 1786 in Kiernozia bei \u0141owicz; \u2020 11. Dezember 1817 in Paris) aus dem Hause \u0141\u0105czy\u0144ska war Gr\u00E4fin von Ornano, die Geliebte Napoleons I. und Mutter ihres gemeinsamen Sohnes Alexandre Colonna-Walewski. Die Verwandtschaft zwischen den Nachkommen von Alexandre und J\u00E9r\u00F4me Bonaparte konnte 2013 genetisch nachgewiesen werden."@de . "Maria Walewska"@it . . . . . "Maria Walewska, z domu \u0141\u0105czy\u0144ska, p\u00F3\u017Aniej hrabina d\u2019Ornano (ur. 7 grudnia 1786 w Brodnem, zm. 11 grudnia 1817 w Pary\u017Cu) \u2013 polska szlachcianka, metresa cesarza Napoleona Bonaparte."@pl . . . . . . . . . . . . "Maria Walewska"@nl . . "Marie Walewska"@es . . . "Paris, France"@en . . . . . "Maria Walewska, z domu \u0141\u0105czy\u0144ska, p\u00F3\u017Aniej hrabina d\u2019Ornano (ur. 7 grudnia 1786 w Brodnem, zm. 11 grudnia 1817 w Pary\u017Cu) \u2013 polska szlachcianka, metresa cesarza Napoleona Bonaparte."@pl . "Portrait by Fran\u00E7ois G\u00E9rard"@en . . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0412\u0430\u043B\u0435\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0443 \u0434\u0456\u0432\u043E\u0446\u0442\u0432\u0456 \u041B\u043E\u043D\u0447\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043F\u043E\u043B. Maria \u0141\u0105czy\u0144ska, Pani Walewska), 17 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1786, \u041A\u0435\u0440\u043D\u043E\u0437\u0456\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E \u041B\u043E\u0434\u0437\u0456, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430 \u2014 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1817, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0442\u044F\u043D\u043A\u0430, \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u0434'\u041E\u0440\u043D\u0430\u043D\u043E (\u0444\u0440. d'Ornano), \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043A\u0430 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 I, \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E."@uk . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30F4\u30A1\u30EC\u30D5\u30B9\u30AB"@ja . "1817-12-11"^^ . "Count Mathieu \u0141\u0105czy\u0144ski"@en . . . . . . . "Marie Walewska n\u00E9e \u0141\u0105czy\u0144ska (7 Desember 1786 \u2013 11 Desember 1817), merupakan seorang bangsawati Polandia yang dikenal sebagai \u00AB istri Polandia \u00BB Napoleon Bonaparte mereka berdua memiliki seorang putra bernama, Alexandre Colonna Walewski."@in . . . "Marie Walewska, Countess Walewska (n\u00E9e \u0141\u0105czy\u0144ska; Polish: Maria Walewska; 7 December 1786 \u2013 11 December 1817) was a Polish noblewoman and an important figure at the court of Emperor Napoleon I with the role to influence him positively for the Polish cause. In her later years she married count Philippe Antoine d'Ornano, an influential Napoleonic officer."@en . . . . "Maria Walewska"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Maria Walewska ( bij \u0141owicz, 7 december 1786 \u2013 Parijs, 11 december 1817) was een Poolse gravin en een minnares van keizer Napoleon Bonaparte. In haar laatste jaren trouwde ze met graaf , een invloedrijke napoleontische officier."@nl . "Maria Walewska (* 7. Dezember 1786 in Kiernozia bei \u0141owicz; \u2020 11. Dezember 1817 in Paris) aus dem Hause \u0141\u0105czy\u0144ska war Gr\u00E4fin von Ornano, die Geliebte Napoleons I. und Mutter ihres gemeinsamen Sohnes Alexandre Colonna-Walewski. Die Verwandtschaft zwischen den Nachkommen von Alexandre und J\u00E9r\u00F4me Bonaparte konnte 2013 genetisch nachgewiesen werden."@de . . . . . . "Marie Walewska"@ca . . . "\u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0412\u0430\u043B\u0435\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Maria Walewska, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041B\u043E\u043D\u0447\u0438\u0301\u043D\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F; \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. \u0141\u0105czy\u0144ska; 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1786, \u041A\u0435\u0440\u043D\u043E\u0437\u0430, \u041B\u043E\u0434\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430 \u2014 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1817, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u043A\u0430, \u0434\u043E\u0447\u044C \u0433\u043E\u0441\u0442\u044B\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u044F \u041B\u043E\u043D\u0447\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u0430 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 I, \u043C\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u0430-\u0412\u0430\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E."@ru . . "Maria Walewska (\u0141\u0105czy\u0144ska jaioa; , Polonia, 1786ko abenduaren 7a \u2014 Paris, Frantzia, 1817ko abenduak 11) Napoleon Bonaparte enperadorearen maitaleetako bat izan zen, eta bere sasikume baten ama, Alejandro Jose Colonna-Walewski izenekoa. Eva Zaborowski eta Mateusz \u0141\u0105czy\u0144ski zazpi seme-alaba gazteena izan zen, eta ez zuen ezagutu \u0141\u0105czy\u0144ski, 1794an hil zelako. jasotako lesioen ondorioz. Familia Poloniar handiko noblezia izan zen, baina baliabide ekonomiko gutxi zeukan; Maria tutore pribatuen irakaskuntza zaindua jaso zuen , besteak beste , Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin konpositore ospetsuaren aita; Neska gazteak bere heziketa bukatu zuen bertan zegoen komentu batean \n* Datuak: Q237931 \n* Multimedia: Countess Maria Walewska"@eu . "Maria Walewska, f\u00F6dd \u0141\u0105czy\u0144ska den 7 december 1786 i n\u00E4ra \u0141\u00F3d\u017A, d\u00F6d 11 februari 1817 i Paris, var en polsk adelsdam och k\u00E4nd f\u00F6r sitt f\u00F6rh\u00E5llande med Frankrikes kejsare Napoleon I."@sv . "Marie Walewska (polon\u00E8s: Maria Walewska) (Kiernozia, 7 de desembre de 1786 - Par\u00EDs, 11 de desembre de 1817) va ser una influent noble polonesa, durant quatre anys amant de Napole\u00F3 Bonaparte, amb qui va tenir un fill, el pol\u00EDtic i diplom\u00E0tic . Tamb\u00E9 va estar casada amb l'oficial napole\u00F2nic . El 1937 es va estrenar una pel\u00B7l\u00EDcula sobre la seva vida anomenada Conquest, amb Greta Garbo interpretant el paper de Walewska i Charles Boyer en el paper de Napole\u00F3."@ca . "1786"^^ . "Marie Walewska"@en . . . . . "294447"^^ .