"\u30DE\u30EA\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30C7\u30FC\u30F3\u30DB\u30D5"@ja . "Marianna z Bieli\u0144skich I voto Denhoffowa, II voto Lubomirska (ur. ok. 1685, zm. 20 kwietnia 1730 w Rzeszowie) \u2013 metresa Augusta II. Jej ojcem by\u0142 marsza\u0142ek wielki koronny Kazimierz Ludwik Bieli\u0144ski (zm. 1713), g\u0142owa stronnictwa profrancuskiego w Polsce. Prowadzi\u0142 on wystawny dw\u00F3r w Otwocku Wielkim, gdzie cz\u0119sto bywaj\u0105cy kr\u00F3l sta\u0142 si\u0119 kochankiem jego c\u00F3rki, Marianny. Wkr\u00F3tce jednak marsza\u0142ek wyda\u0142 j\u0105 za m\u0105\u017C za Bogus\u0142awa Ernesta Denhoffa. P\u00F3\u017Aniej dzi\u0119ki swym koneksjom w Watykanie wyjedna\u0142a zgod\u0119 papie\u017Ca Klemensa XI na rozw\u00F3d z Denhoffem i wyjecha\u0142a z kr\u00F3lem do Drezna. Ponownie wysz\u0142a za m\u0105\u017C za Jerzego Ignacego Lubomirskiego. Wp\u0142ywa\u0142a na polityk\u0119 Augusta II. Blisko wsp\u00F3\u0142pracowa\u0142 z ni\u0105 pose\u0142 francuski Jean Victor de Besenval. Denhoffowa przekona\u0142a Augusta do zawarcia sojuszu z Ludwikiem XIV (1714). Po urodzeniu ostatniego dziecka zapad\u0142a na ci\u0119\u017Ck\u0105 posta\u0107 gor\u0105czki popo\u0142ogowej i zmar\u0142a z wielkim przyk\u0142adem dyspozycyjej duszy i cia\u0142a do ostatniego momentu wyj\u015Bcia ducha. Zw\u0142oki Marianny Lubomirskiej w habicie zosta\u0142y pochowane w rzeszowskim ko\u015Bciele reformat\u00F3w."@pl . . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30DE\u30B0\u30C0\u30EC\u30FC\u30CA\u30FB\u30D3\u30A7\u30EA\u30F3\u30B9\u30AB\uFF08Maria Anna Magdalena Bieli\u0144ska, 1688\u5E74\u9803 - 1730\u5E744\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u306E\u7D71\u6CBB\u8005\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u5F37\u738B\u306E\u59BE\u306E1\u4EBA\u3002\u59D3\u306F\u3001\u6700\u521D\u306E\u7D50\u5A5A\u306B\u4F34\u3044\u30C7\u30FC\u30F3\u30DB\u30D5\u30A9\u30F4\u30A1\uFF08Denhoffowa\uFF09\u30012\u5EA6\u76EE\u306E\u7D50\u5A5A\u306B\u4F34\u3044\u30EB\u30DC\u30DF\u30EB\u30B9\u30AB\uFF08Lubomirska\uFF09\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "932"^^ . . . . . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30DE\u30B0\u30C0\u30EC\u30FC\u30CA\u30FB\u30D3\u30A7\u30EA\u30F3\u30B9\u30AB\uFF08Maria Anna Magdalena Bieli\u0144ska, 1688\u5E74\u9803 - 1730\u5E744\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u306E\u7D71\u6CBB\u8005\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u5F37\u738B\u306E\u59BE\u306E1\u4EBA\u3002\u59D3\u306F\u3001\u6700\u521D\u306E\u7D50\u5A5A\u306B\u4F34\u3044\u30C7\u30FC\u30F3\u30DB\u30D5\u30A9\u30F4\u30A1\uFF08Denhoffowa\uFF09\u30012\u5EA6\u76EE\u306E\u7D50\u5A5A\u306B\u4F34\u3044\u30EB\u30DC\u30DF\u30EB\u30B9\u30AB\uFF08Lubomirska\uFF09\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . "Marianna Denhoff (1685\u20131730) was a German-Polish aristocrat. She replaced Anna Constantia von Brockdorff as the official royal mistress of Augustus II the Strong in 1713 and was succeeded by in Erdmuta Zofia von Dieskau 1719. She was politically active and cooperated with the French ambassador to persuade the king in favor of a Pro-French policy."@en . . "57318487"^^ . . . . "Marianna Denhoff"@en . . . "Marianna z Bieli\u0144skich I voto Denhoffowa, II voto Lubomirska (ur. ok. 1685, zm. 20 kwietnia 1730 w Rzeszowie) \u2013 metresa Augusta II. Jej ojcem by\u0142 marsza\u0142ek wielki koronny Kazimierz Ludwik Bieli\u0144ski (zm. 1713), g\u0142owa stronnictwa profrancuskiego w Polsce. Prowadzi\u0142 on wystawny dw\u00F3r w Otwocku Wielkim, gdzie cz\u0119sto bywaj\u0105cy kr\u00F3l sta\u0142 si\u0119 kochankiem jego c\u00F3rki, Marianny. Wkr\u00F3tce jednak marsza\u0142ek wyda\u0142 j\u0105 za m\u0105\u017C za Bogus\u0142awa Ernesta Denhoffa. P\u00F3\u017Aniej dzi\u0119ki swym koneksjom w Watykanie wyjedna\u0142a zgod\u0119 papie\u017Ca Klemensa XI na rozw\u00F3d z Denhoffem i wyjecha\u0142a z kr\u00F3lem do Drezna. Ponownie wysz\u0142a za m\u0105\u017C za Jerzego Ignacego Lubomirskiego."@pl . . "Marianna Denhoff (1685\u20131730) was a German-Polish aristocrat. She replaced Anna Constantia von Brockdorff as the official royal mistress of Augustus II the Strong in 1713 and was succeeded by in Erdmuta Zofia von Dieskau 1719. She was politically active and cooperated with the French ambassador to persuade the king in favor of a Pro-French policy."@en . "Marianna Denhoff"@pl . . . . . . "1123484033"^^ . . . .