. "Margaret Mackall Smith Taylor, f\u00F6dd 21 september 1788 i Calvert County, Maryland, d\u00F6d 18 augusti 1852 i Pascagoula, Louisiana; amerikansk presidentfru 1849-1850, gift med president Zachary Taylor."@sv . . . . . . . "Margaret Taylor"@nl . . . . "\u0645\u0627\u0631\u063A\u0631\u064A\u062A \u062A\u0627\u064A\u0644\u0648\u0631"@ar . . . "Margaret Mackall Smith Taylor, f\u00F6dd 21 september 1788 i Calvert County, Maryland, d\u00F6d 18 augusti 1852 i Pascagoula, Louisiana; amerikansk presidentfru 1849-1850, gift med president Zachary Taylor."@sv . "\u30DE\u30FC\u30AC\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30C6\u30A4\u30E9\u30FC"@ja . "In role"@en . "Margaret Taylorov\u00E1"@cs . . . "Margaret Mackallov\u00E1 Smithov\u00E1 Taylorov\u00E1 (21. z\u00E1\u0159\u00ED 1788, , Maryland \u2013 14. srpna 1852, , Mississippi) byla man\u017Eelkou 12. prezidenta USA Zachary Taylora. Vzhledem ke sv\u00E9 nemoci funkci prvn\u00ED d\u00E1my USA nevykon\u00E1vala, jako ofici\u00E1ln\u00ED hostitelka vystupovala jej\u00ED dcera Mary Elizabeth Taylorov\u00E1 Blissov\u00E1."@cs . . . "\u0645\u0627\u0631\u062C\u0631\u064A\u062A \u062A\u0627\u064A\u0644\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Margaret Taylor)\u200F \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A ( 21 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1788\u0645 - \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 14 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1852\u0645 )\u060C \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0632\u0643\u0627\u0631\u064A \u062A\u0627\u064A\u0644\u0648\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 4 \u0645\u0627\u0631\u0633 1849 \u062D\u062A\u0649 9 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1850."@ar . . . . . "Margaret Mackall Smith Taylor"@sv . "Margaret \u201EPeggy\u201C Mackall Smith Taylor (* 21. September 1788 in Calvert County, Maryland; \u2020 14. August 1852 in , Mississippi) war die Ehefrau von Pr\u00E4sident Zachary Taylor und First Lady der Vereinigten Staaten von M\u00E4rz 1849 bis Juli 1850."@de . . . . . . . . . "Margaret Taylor"@pl . . . . . "1788-09-21"^^ . "\u0422\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440, \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Margaret \"Peggy\" Mackall Smith Taylor (21 de septiembre de 1788-14 de agosto de 1852) fue la esposa de Zachary Taylor y primera dama de los Estados Unidos de 1849 a 1850."@es . . ""@en . . . . "Margaret Mackall Smith"@en . "Margaret \u201EPeggy\u201D Mackall Smith Taylor (ur. 21 wrze\u015Bnia 1788 w hrabstwie Calvert, zm. 14 sierpnia 1852 w Pascagouli) \u2013 \u017Cona prezydenta USA Zacharego Taylora i pierwsza dama Stan\u00F3w Zjednoczonych w latach 1849-1850."@pl . . "Margaret \"Peggy\" Mackall Smith Taylor (Calvert County, 21 settembre 1788 \u2013 Pascagoula, 14 agosto 1852) fu la moglie di Zachary Taylor, il dodicesimo presidente degli Stati Uniti."@it . "\u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u041C\u0430\u043A\u043E\u043B\u043B \u0421\u043C\u0438\u0442 \u0422\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Margaret Mackall Smith Taylor; 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1788 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1852 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0430 12 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u0438 \u0422\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043B\u0435\u0434\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0441 1849 \u043F\u043E 1850 \u0433\u043E\u0434."@ru . . "Margaret Taylor"@en . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u0422\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440"@uk . . "Margaret \"Peggy\" Mackall Smith Taylor (21 September 1788 \u2013 14 Agustus 1852) adalah istri dari Presiden Amerika Serikat Zachary Taylor. Ia adalah Ibu Negara Amerika Serikat dari tahun 1849 hingga tahun 1850."@in . . "\u30DE\u30FC\u30AC\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9\u30FB\u30C6\u30A4\u30E9\u30FC\uFF08Margaret Mackall Smith \"Peggy\" Taylor\u30011788\u5E749\u670821\u65E5 - 1852\u5E748\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u7B2C12\u4EE3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5927\u7D71\u9818\u592B\u4EBA\uFF08\u30D5\u30A1\u30FC\u30B9\u30C8\u30EC\u30C7\u30A3\uFF09\u3002"@ja . "1850-07-09"^^ . "Margaret Mackallov\u00E1 Smithov\u00E1 Taylorov\u00E1 (21. z\u00E1\u0159\u00ED 1788, , Maryland \u2013 14. srpna 1852, , Mississippi) byla man\u017Eelkou 12. prezidenta USA Zachary Taylora. Vzhledem ke sv\u00E9 nemoci funkci prvn\u00ED d\u00E1my USA nevykon\u00E1vala, jako ofici\u00E1ln\u00ED hostitelka vystupovala jej\u00ED dcera Mary Elizabeth Taylorov\u00E1 Blissov\u00E1."@cs . . . . . . . . . . . "Margaret \"Peggy\" Mackall Taylor (n\u00E9e Smith; September 21, 1788 \u2013 August 14, 1852) was the first lady of the United States from 1849 to 1850 as the wife of President Zachary Taylor. She married Zachary in 1810 and lived as an army wife, accompanying her husband to his postings in the American frontier. She had six children, two of whom died in childhood while the remaining four were sent to boarding schools in the eastern United States. After a brief period of stable domestic life in the 1840s, her husband was elected President of the United States to her dismay in 1848. She managed the White House from the upstairs residence while she delegated her responsibilities as White House hostess to her daughter. She was highly reclusive throughout her tenure as first lady, which ended abruptly wit"@en . . "6"^^ . "Margaret \"Peggy\" Mackall Smith Taylor (1788ko irailaren 21 - 1852ko abuztuaren 14) Zachary Taylor Ameriketako Estatu Batuetako presidentearen emaztea zen. 1849ko martxoaren 4tik bere senarra hil zenera, 1850eko uztailaren 9ra, AEBtako lehen dama izan zen. \n* Datuak: Q234302 \n* Multimedia: Margaret Taylor"@eu . "Margaret Taylor"@fr . "\u30DE\u30FC\u30AC\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9\u30FB\u30C6\u30A4\u30E9\u30FC\uFF08Margaret Mackall Smith \"Peggy\" Taylor\u30011788\u5E749\u670821\u65E5 - 1852\u5E748\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u7B2C12\u4EE3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5927\u7D71\u9818\u592B\u4EBA\uFF08\u30D5\u30A1\u30FC\u30B9\u30C8\u30EC\u30C7\u30A3\uFF09\u3002"@ja . "1810-06-21"^^ . . . . . . . . "Margaret Taylor, n\u00E9e Margaret Mackall Smith le 21 septembre 1788 dans le comt\u00E9 de Calvert et morte le 14 ao\u00FBt 1852 \u00E0 Pascagoula, est l'\u00E9pouse de Zachary Taylor, pr\u00E9sident des \u00C9tats-Unis. Elle est ainsi Premi\u00E8re dame des \u00C9tats-Unis entre 1849 et 1850. \n* Portail du XIXe si\u00E8cle \n* Portail de la politique aux \u00C9tats-Unis"@fr . . . . . . . . "Margaret \"Peggy\" Mackall Taylor (n\u00E9e Smith; September 21, 1788 \u2013 August 14, 1852) was the first lady of the United States from 1849 to 1850 as the wife of President Zachary Taylor. She married Zachary in 1810 and lived as an army wife, accompanying her husband to his postings in the American frontier. She had six children, two of whom died in childhood while the remaining four were sent to boarding schools in the eastern United States. After a brief period of stable domestic life in the 1840s, her husband was elected President of the United States to her dismay in 1848. She managed the White House from the upstairs residence while she delegated her responsibilities as White House hostess to her daughter. She was highly reclusive throughout her tenure as first lady, which ended abruptly with her husband's death in 1850. She lived in obscurity until her death two years later."@en . . . . "Margaret \"Peggy\" Mackall Smith Taylor (21 September 1788 \u2013 14 Agustus 1852) adalah istri dari Presiden Amerika Serikat Zachary Taylor. Ia adalah Ibu Negara Amerika Serikat dari tahun 1849 hingga tahun 1850."@in . . . "\u0645\u0627\u0631\u062C\u0631\u064A\u062A \u062A\u0627\u064A\u0644\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Margaret Taylor)\u200F \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A ( 21 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1788\u0645 - \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 14 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1852\u0645 )\u060C \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0632\u0643\u0627\u0631\u064A \u062A\u0627\u064A\u0644\u0648\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 4 \u0645\u0627\u0631\u0633 1849 \u062D\u062A\u0649 9 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1850."@ar . . . "Margaret Mackall Smith Taylor (Calvert County (Maryland), 21 september 1788 - (Mississippi), 14 augustus 1852) was de echtgenote van Amerikaans president Zachary Taylor en de first lady van het land tussen 1849 en 1850. Haar bijnaam was Peggy. Twee jonge dochters stierven in 1820; drie meisjes en een jongen groeiden wel op. Omdat het een moeilijk leven was als vrouw van een militair gaf ze haar dochters de raad om niet met een carri\u00E8resoldaat te trouwen maar ze sloegen haar raad in de wind en trouwden elk met een militair."@nl . . . . . . "Margaret Taylor, n\u00E9e Margaret Mackall Smith le 21 septembre 1788 dans le comt\u00E9 de Calvert et morte le 14 ao\u00FBt 1852 \u00E0 Pascagoula, est l'\u00E9pouse de Zachary Taylor, pr\u00E9sident des \u00C9tats-Unis. Elle est ainsi Premi\u00E8re dame des \u00C9tats-Unis entre 1849 et 1850. \n* Portail du XIXe si\u00E8cle \n* Portail de la politique aux \u00C9tats-Unis"@fr . . . "\u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u00AB\u041F\u0435\u0433\u0433\u0456\u00BB \u041C\u0430\u043A\u043A\u043E\u043B \u0422\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440 (\u0443\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0421\u043C\u0456\u0442; 21 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1788 \u2013 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1852) \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u0456 \u0422\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440\u0430. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u043B\u0435\u0434\u0456 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0437 1849 \u043F\u043E 1850 \u0440\u0456\u043A."@uk . "Margaret Mackall Smith Taylor (Calvert County (Maryland), 21 september 1788 - (Mississippi), 14 augustus 1852) was de echtgenote van Amerikaans president Zachary Taylor en de first lady van het land tussen 1849 en 1850. Haar bijnaam was Peggy. Ze werd geboren in Calvert County, Maryland als dochter van Ann Mackall en Walter Smith, een majoor uit de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog. In 1809 bezocht ze een zuster van haar in Kentucky en ontmoette zo luitenant Taylor. Ze trouwden de volgende maand juni en gingen wonen op een boerderij die ze als geschenk hadden gekregen van Zachary's vader. Daar kreeg ze haar eerste kind maar volgde nadien haar man van garnizoen naar garnizoen. Twee jonge dochters stierven in 1820; drie meisjes en een jongen groeiden wel op. Omdat het een moeilijk leven was als vrouw van een militair gaf ze haar dochters de raad om niet met een carri\u00E8resoldaat te trouwen maar ze sloegen haar raad in de wind en trouwden elk met een militair. Haar tweede dochter, , huwde met Jefferson Davis, niet geheel met de volle toestemming van haar ouders. Na drie maanden huwelijk overleed Sarah aan malaria; Jefferson zou later nog president worden van de Confederatie. President Taylor verzoende zich niet met Davis tot ze samen vochten in Mexico. Varina Howell, Jeffersons tweede vrouw, werd een goede vriendin van Margaret en bezocht haar vaak in het Witte Huis nadat Zachary Taylor president werd. Door de slechte gezondheid van Margaret vervulde ze niet veel taken van first lady en liet die over aan haar jongste dochter Mary Elizabeth. Zestien maanden nadat hij president werd, overleed Zachary en werd Margaret weduwe. Zelf overleed ze twee jaar later."@nl . . . "1850-07-09"^^ . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u041C\u0430\u043A\u043E\u043B\u043B \u0421\u043C\u0438\u0442 \u0422\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Margaret Mackall Smith Taylor; 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1788 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1852 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0430 12 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u0438 \u0422\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043B\u0435\u0434\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0441 1849 \u043F\u043E 1850 \u0433\u043E\u0434."@ru . . . . . "Margaret Taylor"@it . . "1788-09-21"^^ . "Margaret \u201EPeggy\u201C Mackall Smith Taylor (* 21. September 1788 in Calvert County, Maryland; \u2020 14. August 1852 in , Mississippi) war die Ehefrau von Pr\u00E4sident Zachary Taylor und First Lady der Vereinigten Staaten von M\u00E4rz 1849 bis Juli 1850."@de . . . "Pascagoula, Mississippi, U.S."@en . "16867"^^ . "\u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u00AB\u041F\u0435\u0433\u0433\u0456\u00BB \u041C\u0430\u043A\u043A\u043E\u043B \u0422\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440 (\u0443\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0421\u043C\u0456\u0442; 21 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1788 \u2013 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1852) \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u0456 \u0422\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440\u0430. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u043B\u0435\u0434\u0456 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0437 1849 \u043F\u043E 1850 \u0440\u0456\u043A."@uk . . . . "Margaret Mackall Smith"@en . . . . . . . . . . "Margaret Taylor"@de . . . . . . . . "Calvert County, Maryland, U.S."@en . . . "1849"^^ . . . "416391"^^ . . . . . . "Margaret Mackall Smith Taylor"@eu . "1124272022"^^ . . . . . . . "Margaret \"Peggy\" Mackall Smith Taylor (Calvert County, 21 settembre 1788 \u2013 Pascagoula, 14 agosto 1852) fu la moglie di Zachary Taylor, il dodicesimo presidente degli Stati Uniti."@it . . "Margaret \u201EPeggy\u201D Mackall Smith Taylor (ur. 21 wrze\u015Bnia 1788 w hrabstwie Calvert, zm. 14 sierpnia 1852 w Pascagouli) \u2013 \u017Cona prezydenta USA Zacharego Taylora i pierwsza dama Stan\u00F3w Zjednoczonych w latach 1849-1850."@pl . . . "1852-08-14"^^ . . . . . . . . . "Margaret Taylor"@en . "1852-08-14"^^ . . . "Margaret \"Peggy\" Mackall Smith Taylor (21 de septiembre de 1788-14 de agosto de 1852) fue la esposa de Zachary Taylor y primera dama de los Estados Unidos de 1849 a 1850."@es . . . "Margaret \"Peggy\" Mackall Smith Taylor (1788ko irailaren 21 - 1852ko abuztuaren 14) Zachary Taylor Ameriketako Estatu Batuetako presidentearen emaztea zen. 1849ko martxoaren 4tik bere senarra hil zenera, 1850eko uztailaren 9ra, AEBtako lehen dama izan zen. \n* Datuak: Q234302 \n* Multimedia: Margaret Taylor"@eu . . . . . . . . "Margaret Taylor"@en . . "Margaret Taylor"@es . . "1849-03-04"^^ . . "Margaret Taylor"@in . .