. "No Fashion, Osmose, Regain, Blooddawn, Century Media"@en . . . "Marduk at Hellfest 2017"@en . . . . . . . . . . "1122231803"^^ . "Norrk\u00F6ping, Sweden"@en . . "Marduk \u00E9 uma banda sueca de black metal. Os temas preferidos inseridos em suas letras s\u00E3o o satanismo, anticristianismo e a Segunda Guerra Mundial. Caracteriza-se por ser extremamente blasfema em suas letras. O nome Marduk \u00E9 de origem da mitologia sum\u00E9ria, sendo tamb\u00E9m um Deus protetor da Babil\u00F3nia."@pt . . . . "Marduk adalah kelompok black metal Swedia, berasal dari Norrk\u00F6ping. Tema-tema utama mereka adalah satanisme, , dan perang dunia 2. Pendirinya adalah ."@in . . . "Simon"@en . . . "Marduk is een Zweedse blackmetalband."@nl . . . . "Marduk"@ru . "Marduk adalah kelompok black metal Swedia, berasal dari Norrk\u00F6ping. Tema-tema utama mereka adalah satanisme, , dan perang dunia 2. Pendirinya adalah ."@in . . . . . "Marduk est un groupe su\u00E9dois de black metal, originaire de Norrk\u00F6ping."@fr . . . . "Marduk \u00E4r ett svenskt black metal-band, ursprungligen fr\u00E5n Norrk\u00F6ping, bildat 1990 av gitarristen och frontmannen Morgan H\u00E5kansson. Debutalbumet Dark Endless gavs ut 1992. Bandet har bland annat turnerat i Europa, Nordamerika, Japan och Australien. Marduk har varit aktivt utan l\u00E4ngre avbrott fr\u00E5n bildandet fram till idag. Ende kvarvarande originalmedlemmen \u00E4r dock Morgan H\u00E5kansson. Det trettonde albumet, , gavs ut i januari 2015. Flera av bandets skivor har \u00E5tersl\u00E4ppts ett antal g\u00E5nger, d\u00E4r en utg\u00E5va till exempel f\u00E5tt sitt ursprungliga omslag med pastellf\u00E4rgade troll reviderat till ett helt annat omslag. Flera av medlemmarna var profiler inom Norrk\u00F6pings metalscen under tidigt 1990-tal. S\u00E4rskilt \"Devo\" och \"Mortuus\" har figurerat i ett antal olika band under det g\u00E5ngna decenniet. Till skillnad fr\u00E5n m\u00E5nga andra band av den gamla skolans black metal s\u00E5 \u00E4r Marduk ett flitigt liveband, n\u00E5got som bland annat har resulterat i flera liveskivor."@sv . . "Marduk (groupe)"@fr . . . . . . . . . "Marduk"@en . . . . . . "Marduk (zesp\u00F3\u0142 muzyczny)"@pl . "\u0645\u0631\u062F\u0648\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Marduk) \u0647\u064A \u0641\u0631\u0642\u0629 \u063A\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0643 \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1990\u060C \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0623\u062E\u0648\u0630 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0644\u064A \u0645\u0631\u062F\u0648\u062E. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0631\u063A\u0627\u0646 \u0647\u0627\u0643\u0627\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0648 \u0648 \u0633\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0634\u064A\u0644\u064A\u0646\u063A \u0648 \u062C\u0648\u064A\u0644 \u0644\u064A\u0646\u062F\u0647\u0648\u0644\u0645. \u0637\u0631\u062D\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0644\u0647\u0627 1992 \u0648\u0637\u0631\u062D\u0648\u0627 18 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646."@ar . . "I Marduk sono un gruppo black metal svedese nato nel 1990 il cui nome deriva dalla divinit\u00E0 babilonese Marduk, patrono della citt\u00E0 di Babilonia.Agli esordi il gruppo proponeva sonorit\u00E0 molto vicine al death metal, ma presto abbandon\u00F2 questo stile e cominci\u00F2 ad adottare tratti stilistici tipici del black metal."@it . ""@en . . . . . . . . . . . "\u0645\u0631\u062F\u0648\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Marduk) \u0647\u064A \u0641\u0631\u0642\u0629 \u063A\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0643 \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1990\u060C \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0623\u062E\u0648\u0630 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0644\u064A \u0645\u0631\u062F\u0648\u062E. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0631\u063A\u0627\u0646 \u0647\u0627\u0643\u0627\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0648 \u0648 \u0633\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0634\u064A\u0644\u064A\u0646\u063A \u0648 \u062C\u0648\u064A\u0644 \u0644\u064A\u0646\u062F\u0647\u0648\u0644\u0645. \u0637\u0631\u062D\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0644\u0647\u0627 1992 \u0648\u0637\u0631\u062D\u0648\u0627 18 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646."@ar . . "Marduk (banda)"@es . "Morgan"@en . . . "\u30DE\u30FC\u30C0\u30C3\u30AF\uFF08MARDUK\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30E1\u30BF\u30EB\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3002 \u66B4\u8650\u6027\u3092\u524D\u9762\u306B\u62BC\u3057\u51FA\u3057\u305F\u300C\u30D6\u30EB\u30FC\u30BF\u30EB\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30E1\u30BF\u30EB\u300D\u306E\u59CB\u7956\u7684\u5B58\u5728\u3068\u3057\u3066\u3001\u5404\u56FD\u3067\u652F\u6301\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D0\u30F3\u30C9\u540D\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30D0\u30D3\u30ED\u30CB\u30A2\u3067\u4FE1\u4EF0\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u300C\u30DE\u30EB\u30C9\u30A5\u30AF\u795E\u300D\u306B\u7531\u6765\u3002"@ja . . . "Marduk is een Zweedse blackmetalband."@nl . . "1219009"^^ . . . . . . . . . . "Lindholm"@en . "Marduk (banda)"@pt . . . . . . "Marduk (\u00AB\u041C\u0430\u0440\u0434\u0443\u043A\u00BB) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442 \u043A \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0442\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u041C\u0430\u0440\u0434\u0443\u043A\u0430. \u0411\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B, \u043F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0438\u0434\u0436\u0435\u043C, \u0430 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u043C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u0438\u0445 \u0441\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E."@ru . "Marduk is a Swedish black metal band formed in Norrk\u00F6ping in 1990. The band released their debut full-length album, Dark Endless, in 1992 on No Fashion Records. Their name is derived from the Ancient Babylonian deity, Marduk."@en . "Marduk \u00E4r ett svenskt black metal-band, ursprungligen fr\u00E5n Norrk\u00F6ping, bildat 1990 av gitarristen och frontmannen Morgan H\u00E5kansson. Debutalbumet Dark Endless gavs ut 1992. Bandet har bland annat turnerat i Europa, Nordamerika, Japan och Australien. Marduk har varit aktivt utan l\u00E4ngre avbrott fr\u00E5n bildandet fram till idag. Ende kvarvarande originalmedlemmen \u00E4r dock Morgan H\u00E5kansson. Det trettonde albumet, , gavs ut i januari 2015."@sv . . "Marduk \u00E9 uma banda sueca de black metal. Os temas preferidos inseridos em suas letras s\u00E3o o satanismo, anticristianismo e a Segunda Guerra Mundial. Caracteriza-se por ser extremamente blasfema em suas letras. O nome Marduk \u00E9 de origem da mitologia sum\u00E9ria, sendo tamb\u00E9m um Deus protetor da Babil\u00F3nia."@pt . . . "Marduk je \u0161v\u00E9dsk\u00E1 blackmetalov\u00E1 hudebn\u00ED skupina zalo\u017Een\u00E1 v roce 1990 v Norrk\u00F6pingu. Kapelu zalo\u017Eil . N\u00E1zev kapely je odvozen od akkadsk\u00E9ho boha Marduka, proto\u017Ee podle H\u00E5kanssona \u201Ev sob\u011B m\u011Bl ob\u011B strany mince. Moudrost i hn\u011Bv, stejn\u011B jako spravedlnost a b\u011Bs.\u201C"@cs . . . . . "Marduk est un groupe su\u00E9dois de black metal, originaire de Norrk\u00F6ping."@fr . . . "Marduk je \u0161v\u00E9dsk\u00E1 blackmetalov\u00E1 hudebn\u00ED skupina zalo\u017Een\u00E1 v roce 1990 v Norrk\u00F6pingu. Kapelu zalo\u017Eil . N\u00E1zev kapely je odvozen od akkadsk\u00E9ho boha Marduka, proto\u017Ee podle H\u00E5kanssona \u201Ev sob\u011B m\u011Bl ob\u011B strany mince. Moudrost i hn\u011Bv, stejn\u011B jako spravedlnost a b\u011Bs.\u201C Kapela je typick\u00E1 texty, kter\u00E9 jsou siln\u011B inspirov\u00E1ny smrt\u00ED, v\u00E1lkou a tak\u00E9 T\u0159et\u00ED \u0159\u00ED\u0161\u00ED. N\u011Bkter\u00E9 texty jsou zam\u011B\u0159eny proti k\u0159es\u0165anstv\u00ED. Marduk se \u010Dasto ve sv\u00FDch textech vracej\u00ED k nejtemn\u011Bj\u0161\u00EDm obdob\u00EDm historie lidstva. P\u0159\u00EDkladem m\u016F\u017Ee b\u00FDt p\u00EDse\u0148 \u201EThe Hangman of Prague\u201C, kter\u00E1 je o \u0159\u00ED\u0161sk\u00E9m protektorovi Reinhardu Heydrichovi (\u0159\u00ED\u0161sk\u00FD protektor Protektor\u00E1tu \u010Cechy a Morava od roku 1941 do 1942)."@cs . . "Marduk (band)"@en . . . . . . . "Marduk \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043B\u0435\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u041D\u043E\u0440\u0440\u0447\u0435\u043F\u0456\u043D\u0433\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0434\u0443\u043A\u0430."@uk . "Marduk \u2013 szwedzki zesp\u00F3\u0142 muzyczny wykonuj\u0105cy black metal. Powsta\u0142 w 1990 roku w Norrk\u00F6ping z inicjatywy gitarzysty Morgana H\u00E5kanssona, kt\u00F3ry pozostaje jednym cz\u0142onkiem oryginalnego sk\u0142adu. Od 2014 roku grup\u0119 wsp\u00F3\u0142tworz\u0105 ponadto wokalista Daniel \u201EMortuus\u201D Rost\u00E9n, basista Magnus \u201EDevo\u201D Andersson oraz perkusista Fredrik Widigs. Do 2015 roku grupa nagra\u0142a m.in. trzyna\u015Bcie album\u00F3w studyjnych, ciesz\u0105c si\u0119 znaczn\u0105 popularno\u015Bci\u0105 w podziemiu artystycznym. Ostatni, wydany w 2015 roku album zatytu\u0142owany Frontschwein odni\u00F3s\u0142, prawdopodobnie najwi\u0119kszy sukces komercyjny w historii dzia\u0142alno\u015Bci zespo\u0142u. Nagrania trafi\u0142y na liczne listy przeboj\u00F3w, m.in. w Szwecji, Francji, Niemczech i Holandii."@pl . "Marduk \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043B\u0435\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u041D\u043E\u0440\u0440\u0447\u0435\u043F\u0456\u043D\u0433\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0434\u0443\u043A\u0430."@uk . . "Marduk \u2013 szwedzki zesp\u00F3\u0142 muzyczny wykonuj\u0105cy black metal. Powsta\u0142 w 1990 roku w Norrk\u00F6ping z inicjatywy gitarzysty Morgana H\u00E5kanssona, kt\u00F3ry pozostaje jednym cz\u0142onkiem oryginalnego sk\u0142adu. Od 2014 roku grup\u0119 wsp\u00F3\u0142tworz\u0105 ponadto wokalista Daniel \u201EMortuus\u201D Rost\u00E9n, basista Magnus \u201EDevo\u201D Andersson oraz perkusista Fredrik Widigs. Do 2015 roku grupa nagra\u0142a m.in. trzyna\u015Bcie album\u00F3w studyjnych, ciesz\u0105c si\u0119 znaczn\u0105 popularno\u015Bci\u0105 w podziemiu artystycznym. Ostatni, wydany w 2015 roku album zatytu\u0142owany Frontschwein odni\u00F3s\u0142, prawdopodobnie najwi\u0119kszy sukces komercyjny w historii dzia\u0142alno\u015Bci zespo\u0142u. Nagrania trafi\u0142y na liczne listy przeboj\u00F3w, m.in. w Szwecji, Francji, Niemczech i Holandii. Od 2000 roku H\u00E5kansson prowadzi oficyn\u0119 Blooddawn Productions, nak\u0142adem kt\u00F3rej ukaza\u0142o si\u0119 szereg nagra\u0144 Marduka. Do 2011 roku firma dzia\u0142a\u0142a jako oddzia\u0142 Regain Records. Nast\u0119pnie muzyk podpisa\u0142 kontrakt partnerski z wytw\u00F3rni\u0105 Century Media Records."@pl . . . . . . "I Marduk sono un gruppo black metal svedese nato nel 1990 il cui nome deriva dalla divinit\u00E0 babilonese Marduk, patrono della citt\u00E0 di Babilonia.Agli esordi il gruppo proponeva sonorit\u00E0 molto vicine al death metal, ma presto abbandon\u00F2 questo stile e cominci\u00F2 ad adottare tratti stilistici tipici del black metal."@it . . . "1990"^^ . "( \uACE0\uB300 \uBC14\uBE4C\uB85C\uB2C8\uC544\uC758 \uC2E0\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB9C8\uB974\uB450\uD06C \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB9C8\uB355(Marduk)\uC740 1990\uB144 \uB178\uB974\uC170\uD551\uC5D0\uC11C \uACB0\uC131\uB41C \uC2A4\uC6E8\uB374\uC758 \uBE14\uB799\uBA54\uD0C8 \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4. \uC774 \uBC34\uB4DC\uB294 \uB370\uBDD4 \uC74C\uBC18 Dark Endless\uB97C 1992\uB144 \uB97C \uD1B5\uD574 \uBC1C\uB9E4\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uBC34\uB4DC\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uACE0\uB300 \uBC14\uBE4C\uB85C\uB2C8\uC544\uC758 \uC2E0 \uB9C8\uB974\uB450\uD06C\uC5D0\uC11C \uBE44\uB86F\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "( \uACE0\uB300 \uBC14\uBE4C\uB85C\uB2C8\uC544\uC758 \uC2E0\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB9C8\uB974\uB450\uD06C \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB9C8\uB355(Marduk)\uC740 1990\uB144 \uB178\uB974\uC170\uD551\uC5D0\uC11C \uACB0\uC131\uB41C \uC2A4\uC6E8\uB374\uC758 \uBE14\uB799\uBA54\uD0C8 \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4. \uC774 \uBC34\uB4DC\uB294 \uB370\uBDD4 \uC74C\uBC18 Dark Endless\uB97C 1992\uB144 \uB97C \uD1B5\uD574 \uBC1C\uB9E4\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uBC34\uB4DC\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uACE0\uB300 \uBC14\uBE4C\uB85C\uB2C8\uC544\uC758 \uC2E0 \uB9C8\uB974\uB450\uD06C\uC5D0\uC11C \uBE44\uB86F\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Marduk es una banda sueca de black metal fundada en 1990 por el guitarrista con la idea de crear \"la banda m\u00E1s blasfema del mundo\"\u200B en Norrk\u00F6ping, Suecia. Su nombre proviene del dios babil\u00F3nico Marduk, deidad patrona de Babilonia. Es una de las bandas de la primera escena del black metal sueco junto a Dark Funeral, Dissection y Abruptum.\u200B Marduk ha sido fuertemente criticada por grupos religiosos por sus letras anticristianas y sat\u00E1nicas, especialmente tras la reedici\u00F3n de la demo Fuck Me Jesus (1995) en cuya portada se muestra a una mujer desnuda sodomiz\u00E1ndose con un crucifijo y que fue prohibida en algunos pa\u00EDses.\u200B Tambi\u00E9n han sido acusados en varias ocasiones de ser nazis por el uso del \u00E1guila imperial y la Cruz de Hierro en sus portadas y por sus letras acerca de la Segunda Guerra Mundial. En la actualidad, la banda est\u00E1 formada por el vocalista Mortuus, el guitarrista Morgan, el bajista Devo y el bater\u00EDa Fredrik Widigs.\u200B"@es . . . . . . "Marduk es una banda sueca de black metal fundada en 1990 por el guitarrista con la idea de crear \"la banda m\u00E1s blasfema del mundo\"\u200B en Norrk\u00F6ping, Suecia. Su nombre proviene del dios babil\u00F3nico Marduk, deidad patrona de Babilonia. Es una de las bandas de la primera escena del black metal sueco junto a Dark Funeral, Dissection y Abruptum.\u200B En la actualidad, la banda est\u00E1 formada por el vocalista Mortuus, el guitarrista Morgan, el bajista Devo y el bater\u00EDa Fredrik Widigs.\u200B"@es . "Marduk (gruppo musicale)"@it . "Marduk ist eine Black-Metal-Band, die 1990 in Norrk\u00F6ping (Schweden) gegr\u00FCndet wurde. Der Name leitet sich vom babylonischen Stadtgott Marduk ab."@de . . "1990"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marduk"@uk . "\u0645\u0631\u062F\u0648\u0643 (\u0641\u0631\u0642\u0629)"@ar . . . . . . . . . "Marduk (Band)"@de . . . "\uB9C8\uB355"@ko . . . . . . . . . "Marduk (band)"@nl . "Marduk"@en . . . . . . . . . "\u30DE\u30FC\u30C0\u30C3\u30AF"@ja . "Marduk (hudebn\u00ED skupina)"@cs . . . . . "\u30DE\u30FC\u30C0\u30C3\u30AF\uFF08MARDUK\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30E1\u30BF\u30EB\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3002 \u66B4\u8650\u6027\u3092\u524D\u9762\u306B\u62BC\u3057\u51FA\u3057\u305F\u300C\u30D6\u30EB\u30FC\u30BF\u30EB\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30E1\u30BF\u30EB\u300D\u306E\u59CB\u7956\u7684\u5B58\u5728\u3068\u3057\u3066\u3001\u5404\u56FD\u3067\u652F\u6301\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D0\u30F3\u30C9\u540D\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30D0\u30D3\u30ED\u30CB\u30A2\u3067\u4FE1\u4EF0\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u300C\u30DE\u30EB\u30C9\u30A5\u30AF\u795E\u300D\u306B\u7531\u6765\u3002"@ja . . . . "Marduk (musikgrupp)"@sv . . . "14941"^^ . "Marduk is a Swedish black metal band formed in Norrk\u00F6ping in 1990. The band released their debut full-length album, Dark Endless, in 1992 on No Fashion Records. Their name is derived from the Ancient Babylonian deity, Marduk."@en . . . ""@en . "Marduk ist eine Black-Metal-Band, die 1990 in Norrk\u00F6ping (Schweden) gegr\u00FCndet wurde. Der Name leitet sich vom babylonischen Stadtgott Marduk ab."@de . "yes"@en . "Marduk (\u00AB\u041C\u0430\u0440\u0434\u0443\u043A\u00BB) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442 \u043A \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0442\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u041C\u0430\u0440\u0434\u0443\u043A\u0430. \u0411\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B, \u043F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0438\u0434\u0436\u0435\u043C, \u0430 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u043C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u0438\u0445 \u0441\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E."@ru . . . . . . "Marduk (grup musik)"@in . . . . . .