"Marcus Mattioli"@it . . "Marcus Laborne Mattioli, n\u00E9 le 18 octobre 1960, est un nageur br\u00E9silien, sp\u00E9cialiste des courses de nage libre et de papillon."@fr . . . "1123434585"^^ . "Brazilian"@en . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u0443\u0441 \u041C\u0430\u0442\u0442\u0456\u043E\u043B\u0456 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Marcus Mattioli, 18 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1960) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . . "\u041C\u0430\u0442\u0442\u0438\u043E\u043B\u0438, \u041C\u0430\u0440\u043A\u0443\u0441"@ru . . . . . "Marcus Laborne Mattioli (* 18. Oktober 1960 in Belo Horizonte) ist ein ehemaliger brasilianischer Schwimmer. Er gewann bei Olympischen Spielen eine Bronzemedaille und bei Panamerikanischen Spielen je eine Silber- und Bronzemedaille."@de . . . . "Marcus Mattioli"@de . . "Marcus Laborne Mattioli (Belo Horizonte, 18 ottobre 1960) \u00E8 un ex nuotatore brasiliano."@it . . . . . . . "Marcus Mattioli"@pt . . . "75000.0"^^ . . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u0443\u0441 \u041B\u0430\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438 \u041C\u0430\u0442\u0442\u0438\u043E\u043B\u0438 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Marcus Laborne Mattioli, \u0440. 18 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1960) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0432\u0435\u0446, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1960 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u0443-\u041E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0438. \u0412 1979 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u043C \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u043C \u043D\u0430 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445, \u0438 \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438. \u0412 1980 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043E\u043C \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 4\u00D7200 \u043C \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u043C; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445 200 \u043C \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u043C, 100 \u043C \u0431\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u0444\u043B\u044F\u0435\u043C \u0438 200 \u043C \u0431\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u0444\u043B\u044F\u0435\u043C."@ru . . . . . . . "Marcus Mattioli"@fr . "Marcus Mattioli"@en . . . "Marcus Laborne Mattioli (* 18. Oktober 1960 in Belo Horizonte) ist ein ehemaliger brasilianischer Schwimmer. Er gewann bei Olympischen Spielen eine Bronzemedaille und bei Panamerikanischen Spielen je eine Silber- und Bronzemedaille."@de . . "Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil"@en . "Marcus Laborne Mattioli, f\u00F6dd 18 oktober 1960 i Belo Horizonte, \u00E4r en brasiliansk f\u00F6re detta simmare. Mattioli blev olympisk bronsmedalj\u00F6r p\u00E5 4 x 200 meter frisim vid sommarspelen 1980 i Moskva."@sv . "1.81"^^ . . . . "Marcus Laborne Mattioli (Belo Horizonte, 18 de outubro de 1960) \u00E9 um nadador brasileiro, especialista nos nados borboleta e livre."@pt . . . . . . . . "Marcus Mattioli (Brasil, 18 de octubre de 1960) es un nadador brasile\u00F1o retirado especializado en pruebas de estilo libre, donde consigui\u00F3 ser medallista de bronce ol\u00EDmpico en 1980 en los 4 \u00D7 200 metros estilo libre.\u200B"@es . . . . . . "Marcus Laborne Mattioli (Belo Horizonte, 18 ottobre 1960) \u00E8 un ex nuotatore brasiliano."@it . . . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u0443\u0441 \u041C\u0430\u0442\u0442\u0456\u043E\u043B\u0456 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Marcus Mattioli, 18 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1960) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u0443\u0441 \u041B\u0430\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438 \u041C\u0430\u0442\u0442\u0438\u043E\u043B\u0438 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Marcus Laborne Mattioli, \u0440. 18 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1960) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0432\u0435\u0446, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1960 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u0443-\u041E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0438. \u0412 1979 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u043C \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u043C \u043D\u0430 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445, \u0438 \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438. \u0412 1980 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043E\u043C \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 4\u00D7200 \u043C \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u043C; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445 200 \u043C \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u043C, 100 \u043C \u0431\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u0444\u043B\u044F\u0435\u043C \u0438 200 \u043C \u0431\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u0444\u043B\u044F\u0435\u043C."@ru . . "19873955"^^ . "Marcus Mattioli"@en . . . . . "1960-10-18"^^ . . . "1.81 m"@en . . . . . . "Marcus Mattioli"@es . "Marcus Mattioli"@sv . . . "Marcus Mattioli (Brasil, 18 de octubre de 1960) es un nadador brasile\u00F1o retirado especializado en pruebas de estilo libre, donde consigui\u00F3 ser medallista de bronce ol\u00EDmpico en 1980 en los 4 \u00D7 200 metros estilo libre.\u200B"@es . . . . . . . . . "7952"^^ . . . . . . . . . . . "75.0"^^ . "Marcus Laborne Mattioli (born 18 October 1960 in Belo Horizonte) is a former international freestyle and butterfly swimmer from Brazil, who participated in the 1980 Summer Olympics for his native country. There he won the bronze medal in the men's 4\u00D7200-metre freestyle relay event at the 1980 Summer Olympics, alongside Jorge Fernandes, Cyro Delgado, and Djan Madruga. Participated at the 1978 World Aquatics Championships in West Berlin, where he finished 34th in the 100-metre freestyle, and 29th in the 200-metre freestyle. He was at the 1979 Pan American Games, in San Juan. He won a silver medal in the 4\u00D7200-metre freestyle, and a bronze medal in the 4\u00D7100-metre freestyle. He also finished 7th in the 200-metre freestyle, and 13th in the 100-metre freestyle. He broke the South American record of the 4\u00D7200-metre freestyle. Mattioli won the bronze medal in the men's 4\u00D7200-metre freestyle relay event at the 1980 Summer Olympics, alongside Jorge Fernandes, Cyro Delgado, and Djan Madruga, with a time of 7:29.30. He also swam the 100-metre butterfly, 200-metre butterfly and 200-metre freestyle, not going to the final. At the 1981 Summer Universiade, held in Bucharest, Mattioli won two bronze medals in the 4\u00D7100-metre freestyle and 4\u00D7100-metre medley relays. Participated at the 1986 World Aquatics Championships in Madrid, where he finished 29th in the 200-metre butterfly, and 39th in the 100-metre butterfly. Mattioli still swim, now breaking world records in the Masters category."@en . . "181.0"^^ . . . . "Marcus Laborne Mattioli, f\u00F6dd 18 oktober 1960 i Belo Horizonte, \u00E4r en brasiliansk f\u00F6re detta simmare. Mattioli blev olympisk bronsmedalj\u00F6r p\u00E5 4 x 200 meter frisim vid sommarspelen 1980 i Moskva."@sv . "Freestyle and Butterfly"@en . . "Marcus Laborne Mattioli (Belo Horizonte, 18 de outubro de 1960) \u00E9 um nadador brasileiro, especialista nos nados borboleta e livre."@pt . . . "1960-10-18"^^ . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u0443\u0441 \u041C\u0430\u0442\u0442\u0456\u043E\u043B\u0456"@uk . . . . . . . . . . . . "Marcus Laborne Mattioli"@en . . . . . . "Marcus Laborne Mattioli (born 18 October 1960 in Belo Horizonte) is a former international freestyle and butterfly swimmer from Brazil, who participated in the 1980 Summer Olympics for his native country. There he won the bronze medal in the men's 4\u00D7200-metre freestyle relay event at the 1980 Summer Olympics, alongside Jorge Fernandes, Cyro Delgado, and Djan Madruga. Participated at the 1978 World Aquatics Championships in West Berlin, where he finished 34th in the 100-metre freestyle, and 29th in the 200-metre freestyle. Mattioli still swim, now breaking world records in the Masters category."@en . . . . . . . . . "Marcus Mattioli"@en . . . . . . . "Marcus Laborne Mattioli, n\u00E9 le 18 octobre 1960, est un nageur br\u00E9silien, sp\u00E9cialiste des courses de nage libre et de papillon."@fr . . . . . . "75.0"^^ . . .