. . "the librettist's play of the same name"@en . . . . "Mar\u00EDa del Carmen is an opera in three acts composed by Enrique Granados to a Spanish libretto by Jos\u00E9 Feli\u00FA i Codina based on his 1896 play of the same name. It was Granados's first operatic success and, although it is largely forgotten today, he considered it to be his best opera. At the end of its initial run in Madrid where it premiered in 1898, Queen Maria Cristina awarded Granados the Charles III Cross in recognition of his work. The opera, sometimes described as a Spanish version of Mascagni's Cavalleria rusticana with a happy ending, is set in a village in the Spanish region of Murcia and involves a love triangle between Mar\u00EDa (soprano) and her two suitors, the peasant farmer, Pencho (baritone), and his wealthy rival, Javier (tenor)."@en . . . "1000596603"^^ . . . . . "Mar\u00EDa del Carmen (\u00F3pera)"@es . . . . "Mar\u00EDa del Carmen est un op\u00E9ra en trois actes d'Enrique Granados, sur un livret de , bas\u00E9 sur son \u0153uvre homonyme de 1896. L'op\u00E9ra a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 au \u00E0 Madrid le 12 novembre 1898. Ce fut le premier succ\u00E8s sur sc\u00E8ne de Granados. Bien qu'elle soit assez peu jou\u00E9e aujourd'hui, cette \u0153uvre est consid\u00E9r\u00E9e comme son meilleur op\u00E9ra. \u00C0 la fin de ses premi\u00E8res repr\u00E9sentations \u00E0 Madrid, la reine Marie-Christine a d\u00E9cern\u00E9 \u00E0 Granados la Croix de Charles III en reconnaissance de son travail. L'op\u00E9ra, parfois d\u00E9crit comme une version espagnole de Cavalleria rusticana de Mascagni mais avec une fin heureuse, se situe dans un village de la r\u00E9gion de Murcie et met en sc\u00E8ne Mar\u00EDa (soprano) et ses deux pr\u00E9tendants, le pauvre journalier Pencho (baryton) et son riche rival, Javier (t\u00E9nor)."@fr . . "Mar\u00EDa del Carmen (opera)"@sv . "The composer"@en . "1898-11-12"^^ . . "Mar\u00EDa del Carmen \u00E9s una \u00F2pera en tres actes amb m\u00FAsica d'Enric Granados i llibret en castell\u00E0 de Josep Feliu i Codina basada en la seva obra hom\u00F2nima de 1896. Encara que est\u00E0 molt oblidada avui dia, es considera la seva millor \u00F2pera. Al final de la temporada inicial a Madrid on es va estrenar el 1898, la reina Maria Cristina va premiar a Granados amb la Creu de Carles III en reconeixement al seu treball. L'\u00F2pera, de vegades descrita com una versi\u00F3 espanyola de Cavalleria rusticana de Mascagni amb un final feli\u00E7, s'ambienta en un poble de la l'horta de M\u00FArcia i implica un triangle d'amor entre Mar\u00EDa (soprano) i els seus dos pretendents, el camperol Pencho (bar\u00EDton) i el seu adinerat rival, Javier (tenor)."@ca . . . . "Spanish"@en . . . . "Mar\u00EDa del Carmen \u00E4r en opera i tre akter med musik Enrique Granados och libretto av Jos\u00E9 Feli\u00FA y Codina efter hans pj\u00E4s med samma namn fr\u00E5n 1896. Det var Granadoss f\u00F6rst operasucc\u00E9 och trots att den \u00E4r s\u00E5 gott som bortgl\u00F6md idag ans\u00E5g han sj\u00E4lv att det var hans b\u00E4sta opera. I slutet av operans speltid i Madrid utn\u00E4mndes Granados till riddare av Karl III:s orden av drottning Maria Cristina som ett erk\u00E4nnande f\u00F6r sitt verk. Operan, ibland beskriven som en spansk version av Pietro Mascagnis Cavalleria rusticana med ett lyckligt slut, utspelas i en by i den spanska regionen Murcia han r\u00F6r sig kring ett triangeldrama mellan Mar\u00EDa (sopran) och hennes tv\u00E5 friare, bonden Pencho (baryton) och dennes rike rival Javier (tenor)."@sv . "21190679"^^ . . . . . . "12224"^^ . . . . . . "Mar\u00EDa del Carmen est un op\u00E9ra en trois actes d'Enrique Granados, sur un livret de , bas\u00E9 sur son \u0153uvre homonyme de 1896. L'op\u00E9ra a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 au \u00E0 Madrid le 12 novembre 1898. Ce fut le premier succ\u00E8s sur sc\u00E8ne de Granados. Bien qu'elle soit assez peu jou\u00E9e aujourd'hui, cette \u0153uvre est consid\u00E9r\u00E9e comme son meilleur op\u00E9ra. \u00C0 la fin de ses premi\u00E8res repr\u00E9sentations \u00E0 Madrid, la reine Marie-Christine a d\u00E9cern\u00E9 \u00E0 Granados la Croix de Charles III en reconnaissance de son travail. L'op\u00E9ra, parfois d\u00E9crit comme une version espagnole de Cavalleria rusticana de Mascagni mais avec une fin heureuse, se situe dans un village de la r\u00E9gion de Murcie et met en sc\u00E8ne Mar\u00EDa (soprano) et ses deux pr\u00E9tendants, le pauvre journalier Pencho (baryton) et son riche rival, Javier (t\u00E9nor)."@fr . . "Mar\u00EDa del Carmen"@fr . . . . . . . "Mar\u00EDa del Carmen"@en . . . . . . "Mar\u00EDa del Carmen es una \u00F3pera en tres actos con m\u00FAsica de Enrique Granados y libreto en espa\u00F1ol de Jos\u00E9 Feli\u00FA y Codina basada en su obra hom\u00F3nima de 1896. Se estren\u00F3 el 12 de noviembre de 1898 en Madrid. Fue el primer \u00E9xito oper\u00EDstico de Granados y aunque est\u00E1 muy olvidada hoy en d\u00EDa, est\u00E1 considerada su mejor \u00F3pera.\u200B Al final de su temporada inicial en Madrid donde se estren\u00F3 en 1898, la reina Mar\u00EDa Cristina premi\u00F3 a Granados con la Cruz de Carlos III en reconocimiento a su trabajo. La \u00F3pera, a veces descrita como una versi\u00F3n espa\u00F1ola de la Cavalleria rusticana de Mascagni con un final feliz,\u200B se ambienta en un pueblo de la regi\u00F3n espa\u00F1ola de Murcia e implica un tri\u00E1ngulo de amor entre Mar\u00EDa (soprano) y sus dos pretendientes, el campesino Pencho (bar\u00EDtono) y su adinerado rival, Javier (te"@es . . . . . "Teatro de Parish in Madrid"@en . . . "Mar\u00EDa del Carmen \u00E9s una \u00F2pera en tres actes amb m\u00FAsica d'Enric Granados i llibret en castell\u00E0 de Josep Feliu i Codina basada en la seva obra hom\u00F2nima de 1896. Encara que est\u00E0 molt oblidada avui dia, es considera la seva millor \u00F2pera. Al final de la temporada inicial a Madrid on es va estrenar el 1898, la reina Maria Cristina va premiar a Granados amb la Creu de Carles III en reconeixement al seu treball. L'\u00F2pera, de vegades descrita com una versi\u00F3 espanyola de Cavalleria rusticana de Mascagni amb un final feli\u00E7, s'ambienta en un poble de la l'horta de M\u00FArcia i implica un triangle d'amor entre Mar\u00EDa (soprano) i els seus dos pretendents, el camperol Pencho (bar\u00EDton) i el seu adinerat rival, Javier (tenor)."@ca . . . . . . . . . "Mar\u00EDa del Carmen is an opera in three acts composed by Enrique Granados to a Spanish libretto by Jos\u00E9 Feli\u00FA i Codina based on his 1896 play of the same name. It was Granados's first operatic success and, although it is largely forgotten today, he considered it to be his best opera. At the end of its initial run in Madrid where it premiered in 1898, Queen Maria Cristina awarded Granados the Charles III Cross in recognition of his work. The opera, sometimes described as a Spanish version of Mascagni's Cavalleria rusticana with a happy ending, is set in a village in the Spanish region of Murcia and involves a love triangle between Mar\u00EDa (soprano) and her two suitors, the peasant farmer, Pencho (baritone), and his wealthy rival, Javier (tenor)."@en . . "Mar\u00EDa del Carmen es una \u00F3pera en tres actos con m\u00FAsica de Enrique Granados y libreto en espa\u00F1ol de Jos\u00E9 Feli\u00FA y Codina basada en su obra hom\u00F3nima de 1896. Se estren\u00F3 el 12 de noviembre de 1898 en Madrid. Fue el primer \u00E9xito oper\u00EDstico de Granados y aunque est\u00E1 muy olvidada hoy en d\u00EDa, est\u00E1 considerada su mejor \u00F3pera.\u200B Al final de su temporada inicial en Madrid donde se estren\u00F3 en 1898, la reina Mar\u00EDa Cristina premi\u00F3 a Granados con la Cruz de Carlos III en reconocimiento a su trabajo. La \u00F3pera, a veces descrita como una versi\u00F3n espa\u00F1ola de la Cavalleria rusticana de Mascagni con un final feliz,\u200B se ambienta en un pueblo de la regi\u00F3n espa\u00F1ola de Murcia e implica un tri\u00E1ngulo de amor entre Mar\u00EDa (soprano) y sus dos pretendientes, el campesino Pencho (bar\u00EDtono) y su adinerado rival, Javier (tenor)."@es . . . . . . . . . "Mar\u00EDa del Carmen \u00E4r en opera i tre akter med musik Enrique Granados och libretto av Jos\u00E9 Feli\u00FA y Codina efter hans pj\u00E4s med samma namn fr\u00E5n 1896. Det var Granadoss f\u00F6rst operasucc\u00E9 och trots att den \u00E4r s\u00E5 gott som bortgl\u00F6md idag ans\u00E5g han sj\u00E4lv att det var hans b\u00E4sta opera. I slutet av operans speltid i Madrid utn\u00E4mndes Granados till riddare av Karl III:s orden av drottning Maria Cristina som ett erk\u00E4nnande f\u00F6r sitt verk. Operan, ibland beskriven som en spansk version av Pietro Mascagnis Cavalleria rusticana med ett lyckligt slut, utspelas i en by i den spanska regionen Murcia han r\u00F6r sig kring ett triangeldrama mellan Mar\u00EDa (sopran) och hennes tv\u00E5 friare, bonden Pencho (baryton) och dennes rike rival Javier (tenor)."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mar\u00EDa del Carmen"@ca . . . . . "Mar\u00EDa del Carmen"@en .