"\u041C\u0430\u043F\u0445\u0443\u043C"@uk . . . "1084001042"^^ . . . . . . "\u041C\u0430\u043F\u0445\u0443\u043C (\u043A\u043E\u0440. \uB9C8\uD488\uC655, \u9EBB\u54C1\u738B \u0430\u0431\u043E \u99AC\u54C1\u738B, Mapum wang, Map'um wang) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043D, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u041A\u0438\u043C\u0433\u0432\u0430\u043D \u041A\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0422\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432. \u041F\u0440\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043D\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E, \u043E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0425\u043E\u043A\u0438, \u043E\u043D\u0443\u043A\u043E\u044E \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u0446\u044F \u0437 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0427\u043E \u041A\u0443\u0430\u043D\u0430."@uk . . . . . "King of Geumgwan Gaya"@en . . . "\uB9C8\uD488\uC655"@en . . "\u9EBB\u54C1\u738B"@zh . . . . . . "\u9EBB\u54C1\u738B\uFF08\u8C25\u53F7\u6210\u738B\uFF09\uFF08\uFF1F- 291\u5E741\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u91D1\u5B98\u4F3D\u8036\uFF08\u99D5\u6D1B\u56FD\uFF09\u7B2C3\u4EE3\u738B\uFF08\u5728\u4F4D:259\u5E74 - 291\u5E74\uFF09\u3002\u7236\u5C45\u767B\u738B\u3001\u6BCD\u4E3A\u6155\u8C9E\u3002\u738B\u5983\u597D\u4EC7\uFF08\u5B97\u6B63\u76D1\u8D75\u5321\u5B59\u5973\uFF09\uFF0C\u5B504\u4EE3\u738B\u5C45\u53F1\u5F25\u738B\u3002253\u5E74\uFF08\u66F9\u82B3\u5609\u5E73\u4E94\u5E74\u7678\u9149\uFF09\u5373\u4F4D\u3002291\u5E74\uFF08\u664B\u60E0\u5E1D\u6C38\u5E73\u5143\u5E74\u8F9B\u4EA5\uFF09\u4E00\u6708\u4E8C\u5341\u4E5D\u65E5\u5D29\u3002"@zh . "291"^^ . "Mapum Wang"@en . . . . . . . "\uB9C8\uD488\uC655"@en . "KingofGeumgwan Gaya"@en . "259"^^ . "\u9EBB\u54C1\u738B"@ja . . . . . . . . . . "3795099"^^ . . . . . . . . . "\uB9C8\uD488\uC655"@en . . . . . . . . . . . . . "Mapum of Geumgwan Gaya"@en . . . . . . . . . . . . . . "Mapum wang"@en . . . "\u9EBB\u54C1\u738B"@en . . . . "\u9EBB\u54C1\u738B\uFF08\u307E\u3072\u3093\u304A\u3046\u3001\u6210\u738B\u3001? - 291\u5E741\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u91D1\u5B98\u4F3D\u503B\u306E\u7B2C3\u4EE3\u306E\u738B\uFF08\u5728\u4F4D:259\u5E74 - 291\u5E74\uFF09\u3002\u7236\u306F\u5C45\u767B\u738B\u3001\u6BCD\u306F\u6155\u8C9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u738B\u5983\u306F\u8A31\u738B\u540E\u306E\u5AB5\u81E3\uFF08\u5AC1\u306B\u3044\u304F\u5973\u306E\u4ED8\u304D\u4EBA\uFF09\u3068\u3057\u3066\u30B5\u30FC\u30BF\u30F4\u30A1\u30FC\u30CF\u30CA\u671D\u304B\u3089\u4F3D\u8036\u306B\u6E21\u6765\u3057\u305F\u5B98\u8077\u5B97\u6B63\u76E3\u306E\u8D99\u5321\u306E\u5B6B\u5A18\u306E\u597D\u4EC7\u3067\u3042\u308A\u3001\u7B2C4\u4EE3\u306E\u738B\u3067\u3042\u308B\u5C45\u53F1\u5F25\u738B\uFF08\u5FB3\u738B\uFF09\u306F\u30012\u4EBA\u306E\u9593\u306B\u51FA\u6765\u305F\u606F\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\u9EBB\u54C1\u738B or \u99AC\u54C1\u738B"@en . "Mapum dari Geumgwan Gaya (wafat tahun 291, bertahta tahun 259\u2013291)merupakan raja Geumgwan Gaya, anggota negara Konfederasi Gaya. Ia adalah pewaris ayahnya, Raja Geodeung dan digantikan oleh putranya Raja Geojilmi. Seperti para anggota garis keturunan kerajaan Geumgwan, nama keluarganya adalah . Ibunya adalah . Mapum menikahi , yang merupakan cucu perempuan seorang pejabat tinggi, ."@in . "Map'um wang"@en . "\u9EBB\u54C1\u738B\uFF08\u307E\u3072\u3093\u304A\u3046\u3001\u6210\u738B\u3001? - 291\u5E741\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u91D1\u5B98\u4F3D\u503B\u306E\u7B2C3\u4EE3\u306E\u738B\uFF08\u5728\u4F4D:259\u5E74 - 291\u5E74\uFF09\u3002\u7236\u306F\u5C45\u767B\u738B\u3001\u6BCD\u306F\u6155\u8C9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u738B\u5983\u306F\u8A31\u738B\u540E\u306E\u5AB5\u81E3\uFF08\u5AC1\u306B\u3044\u304F\u5973\u306E\u4ED8\u304D\u4EBA\uFF09\u3068\u3057\u3066\u30B5\u30FC\u30BF\u30F4\u30A1\u30FC\u30CF\u30CA\u671D\u304B\u3089\u4F3D\u8036\u306B\u6E21\u6765\u3057\u305F\u5B98\u8077\u5B97\u6B63\u76E3\u306E\u8D99\u5321\u306E\u5B6B\u5A18\u306E\u597D\u4EC7\u3067\u3042\u308A\u3001\u7B2C4\u4EE3\u306E\u738B\u3067\u3042\u308B\u5C45\u53F1\u5F25\u738B\uFF08\u5FB3\u738B\uFF09\u306F\u30012\u4EBA\u306E\u9593\u306B\u51FA\u6765\u305F\u606F\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u9EBB\u54C1\u738B"@en . . "2146"^^ . "\u041C\u0430\u043F\u0445\u0443\u043C (\u043A\u043E\u0440. \uB9C8\uD488\uC655, \u9EBB\u54C1\u738B \u0430\u0431\u043E \u99AC\u54C1\u738B, Mapum wang, Map'um wang) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043D, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u041A\u0438\u043C\u0433\u0432\u0430\u043D \u041A\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0422\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432. \u041F\u0440\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043D\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E, \u043E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0425\u043E\u043A\u0438, \u043E\u043D\u0443\u043A\u043E\u044E \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u0446\u044F \u0437 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0427\u043E \u041A\u0443\u0430\u043D\u0430."@uk . "Mapum dari Geumgwan Gaya (wafat tahun 291, bertahta tahun 259\u2013291)merupakan raja Geumgwan Gaya, anggota negara Konfederasi Gaya. Ia adalah pewaris ayahnya, Raja Geodeung dan digantikan oleh putranya Raja Geojilmi. Seperti para anggota garis keturunan kerajaan Geumgwan, nama keluarganya adalah . Ibunya adalah . Mapum menikahi , yang merupakan cucu perempuan seorang pejabat tinggi, ."@in . . . . "Mapum Wang"@en . . . "Mapum of Geumgwan Gaya (died 291, r. 259\u2013291) was king of Geumgwan Gaya, a member state of the Gaya confederacy. He was preceded by his father, King Geodeung and succeeded by his son King Geojilmi. Like the other members of the Geumgwan royal line, his surname was Kim. Mapum married Queen Hogu, who was the granddaughter of the high official Jo Gwang."@en . "\u9EBB\u54C1\u738B\uFF08\u8C25\u53F7\u6210\u738B\uFF09\uFF08\uFF1F- 291\u5E741\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u91D1\u5B98\u4F3D\u8036\uFF08\u99D5\u6D1B\u56FD\uFF09\u7B2C3\u4EE3\u738B\uFF08\u5728\u4F4D:259\u5E74 - 291\u5E74\uFF09\u3002\u7236\u5C45\u767B\u738B\u3001\u6BCD\u4E3A\u6155\u8C9E\u3002\u738B\u5983\u597D\u4EC7\uFF08\u5B97\u6B63\u76D1\u8D75\u5321\u5B59\u5973\uFF09\uFF0C\u5B504\u4EE3\u738B\u5C45\u53F1\u5F25\u738B\u3002253\u5E74\uFF08\u66F9\u82B3\u5609\u5E73\u4E94\u5E74\u7678\u9149\uFF09\u5373\u4F4D\u3002291\u5E74\uFF08\u664B\u60E0\u5E1D\u6C38\u5E73\u5143\u5E74\u8F9B\u4EA5\uFF09\u4E00\u6708\u4E8C\u5341\u4E5D\u65E5\u5D29\u3002"@zh . . "Mapum of Geumgwan Gaya (died 291, r. 259\u2013291) was king of Geumgwan Gaya, a member state of the Gaya confederacy. He was preceded by his father, King Geodeung and succeeded by his son King Geojilmi. Like the other members of the Geumgwan royal line, his surname was Kim. Mapum married Queen Hogu, who was the granddaughter of the high official Jo Gwang."@en . . "Mapum dari Geumgwan Gaya"@in . .