. . . . . . . . "1.70 m"@en . . "1997"^^ . . . . . "Manuel Lapuente"@de . "1994"^^ . . . "Manuel Lapuente"@en . "1988"^^ . . . . . "1991"^^ . "1984"^^ . "1986"^^ . . "1987"^^ . "Manuel Lapuente D\u00EDaz (15 de maig de 1944) \u00E9s un exfutbolista mexic\u00E0."@ca . . "2013"^^ . . . . "2008"^^ . . "2010"^^ . . . . . . "2006"^^ . . . . "2001"^^ . . . . . . . "Manuel Lapuente"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1978"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Managerial positions"@en . . . . . "Manuel Lapuente"@pl . . "5639483"^^ . . . . . "\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0644\u0627\u0628\u0648\u064A\u0646\u062A\u064A"@ar . . . . . . . . "Manuel Lapuente D\u00EDaz (* 15. Mai 1944 in Mexiko-Stadt) ist ein ehemaliger mexikanischer Fu\u00DFballspieler und Trainer. Mit f\u00FCnf gewonnenen Meistertiteln ist er einer der erfolgreichsten Trainer der 1943 eingef\u00FChrten Profiliga Mexikos. Ferner war \u201EManolo\u201C Lapuente Trainer der mexikanischen Nationalmannschaft bei der WM 1998 in Frankreich und ein Jahr sp\u00E4ter bei dem im eigenen Land ausgetragenen Konf\u00F6derationen-Pokal 1999, den die Mexikaner durch einen 4:3-Finalsieg gegen Brasilien gewannen."@de . "Awards"@en . . . . "Manuel Lapuente D\u00EDaz"@en . "Manuel Lapuente D\u00EDaz (Puebla de Zaragoza, 15 de mayo de 1944) es un exfutbolista y director t\u00E9cnico mexicano."@es . . "Manuel Lapuente D\u00EDaz (Puebla de Zaragoza, 15 de mayo de 1944) es un exfutbolista y director t\u00E9cnico mexicano."@es . . "Manuel Lapuente D\u00EDaz (born 15 May 1944) is a Mexican former professional footballer and manager."@en . . . . . . "Manuel Lapuente"@ca . . "\u041C\u0430\u043D\u0443\u0435\u043B\u044C \u041B\u0430\u043F\u0443\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0414\u0456\u0430\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Manuel Lapuente Diaz, \u043D\u0430\u0440. 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1944, \u041C\u0435\u0445\u0456\u043A\u043E) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u042F\u043A \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439."@uk . . . . . . . "Manuel Lapuente Diaz, mais conhecido como Manuel Lapuente (Cidade do M\u00E9xico, 15 de maio de 1944), \u00E9 um treinador e ex-futebolista mexicano que atuava como atacante."@pt . "Manuel Lapuente D\u00EDaz (ur. 15 maja 1944 w Mie\u015Bcie Meksyk) \u2013 meksyka\u0144ski pi\u0142karz, obecnie trener."@pl . . "\u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u0301\u043B\u044C \u041B\u0430\u043F\u0443\u044D\u0301\u043D\u0442\u0435 \u0414\u0438\u0301\u0430\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Manuel Lapuente Diaz; 15 \u043C\u0430\u044F 1944, \u041C\u0435\u0445\u0438\u043A\u043E) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E. \u0412\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 1998 \u0438 \u041A\u0443\u0431\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 1999."@ru . . . . . . "\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0644\u0627\u0628\u0648\u064A\u0646\u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Manuel Lapuente)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 14 \u0645\u0627\u064A\u0648 1944) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . "1.7"^^ . . . "1116384049"^^ . "Manuel Lapuente"@en . . . . . . . . . . "170.0"^^ . . . . . . . "\u041B\u0430\u043F\u0443\u044D\u043D\u0442\u0435, \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u044C"@ru . . . . . "navy"@en . "Manuel Lapuente (n\u00E9 le 15 mai 1944 \u00E0 Mexico) est un entra\u00EEneur de football mexicain."@fr . . "#CE1126"@en . . "Manuel Lapuente D\u00EDaz (ur. 15 maja 1944 w Mie\u015Bcie Meksyk) \u2013 meksyka\u0144ski pi\u0142karz, obecnie trener."@pl . . . . . . "1944-05-15"^^ . . . . "Manuel Lapuente D\u00EDaz (Citt\u00E0 del Messico, 15 maggio 1944) \u00E8 un allenatore di calcio ed ex calciatore messicano, di ruolo attaccante. Ha guidato il Messico alla vittoria della CONCACAF Gold Cup 1998 e della Confederations Cup 1999."@it . . "white"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0644\u0627\u0628\u0648\u064A\u0646\u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Manuel Lapuente)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 14 \u0645\u0627\u064A\u0648 1944) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043D\u0443\u0435\u043B\u044C \u041B\u0430\u043F\u0443\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0414\u0456\u0430\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Manuel Lapuente Diaz, \u043D\u0430\u0440. 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1944, \u041C\u0435\u0445\u0456\u043A\u043E) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u042F\u043A \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439."@uk . . . . . . . "Manuel Lapuente"@en . . "Puebla, Mexico"@en . . . . . . "6606"^^ . . . . . . . "Manuel Lapuente"@it . . "Manuel Lapuente D\u00EDaz (* 15. Mai 1944 in Mexiko-Stadt) ist ein ehemaliger mexikanischer Fu\u00DFballspieler und Trainer. Mit f\u00FCnf gewonnenen Meistertiteln ist er einer der erfolgreichsten Trainer der 1943 eingef\u00FChrten Profiliga Mexikos. Ferner war \u201EManolo\u201C Lapuente Trainer der mexikanischen Nationalmannschaft bei der WM 1998 in Frankreich und ein Jahr sp\u00E4ter bei dem im eigenen Land ausgetragenen Konf\u00F6derationen-Pokal 1999, den die Mexikaner durch einen 4:3-Finalsieg gegen Brasilien gewannen."@de . . . . . . . . . "5"^^ . . "Manuel Lapuente D\u00EDaz (Citt\u00E0 del Messico, 15 maggio 1944) \u00E8 un allenatore di calcio ed ex calciatore messicano, di ruolo attaccante. Ha guidato il Messico alla vittoria della CONCACAF Gold Cup 1998 e della Confederations Cup 1999."@it . . . . . . "gold"@en . . "13"^^ . . . "Manuel Lapuente Diaz, mais conhecido como Manuel Lapuente (Cidade do M\u00E9xico, 15 de maio de 1944), \u00E9 um treinador e ex-futebolista mexicano que atuava como atacante."@pt . . . . . "\u041C\u0430\u043D\u0443\u0435\u043B\u044C \u041B\u0430\u043F\u0443\u0435\u043D\u0442\u0435"@uk . "#006847"@en . . . . . . . . . . . "Mexico squads"@en . . . . "Manuel Lapuente"@fr . . "Manuel Lapuente D\u00EDaz (born 15 May 1944) is a Mexican former professional footballer and manager."@en . "1944-05-15"^^ . . . . . . . . "1974"^^ . . "1970"^^ . . "Manuel Lapuente D\u00EDaz"@en . . . "\u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u0301\u043B\u044C \u041B\u0430\u043F\u0443\u044D\u0301\u043D\u0442\u0435 \u0414\u0438\u0301\u0430\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Manuel Lapuente Diaz; 15 \u043C\u0430\u044F 1944, \u041C\u0435\u0445\u0438\u043A\u043E) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E. \u0412\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 1998 \u0438 \u041A\u0443\u0431\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 1999."@ru . "1966"^^ . . . "Manuel Lapuente (n\u00E9 le 15 mai 1944 \u00E0 Mexico) est un entra\u00EEneur de football mexicain."@fr . . "1964"^^ . "1967"^^ . . . "Manuel Lapuente"@es . . . "Manuel Lapuente D\u00EDaz (15 de maig de 1944) \u00E9s un exfutbolista mexic\u00E0."@ca . . . . .