. "Manuel Aza\u00F1a Diaz (Alcala de Henares, 1880ko urtarrilaren 10a - Montauban, Frantzia, 1940ko azaroaren 3a), espainiar politikari eta idazlea izan zen. Ministroen Kontseiluko Presidentea (1931-1933, 1936) eta Espainiako Bigarren Errepublikako Presidentea (1936-1939) izan zen. Casas Viejaseko gertakarien ondorioz, dimititu behar izan zuen. XX. mendeko Espainiako politikari eta hizlari garrantzitsuenetariko bat izan zen, eta era berean kazetari eta idazle ezaguna. 1926an Vida de Juan de Valera liburuagatik Espainiako Literatura Sari Nazionala irabazi zuen. La Velada en Benicarl\u00F3 liburuan, 1930eko hamarkadaren inguruko gogoeta-lana egin zuen."@eu . . . . . . . "1880-01-10"^^ . . . . . . . "Manuel Aza\u00F1a y Diaz (ur. 10 stycznia 1880 w Alcal\u00E1 de Henares, zm. 3 listopada 1940 w Montauban) \u2013 polityk, dramaturg i pisarz hiszpa\u0144ski, drugi i ostatni prezydent (1936\u20131939) Drugiej Republiki Hiszpa\u0144skiej. Minister wojny w pierwszym rz\u0105dzie republika\u0144skim (1931), nast\u0119pnie premier (1931\u20131933). W 1936 roku zosta\u0142 wybrany na prezydenta Hiszpanii (maj 1936-kwiecie\u0144 1939). By\u0142 cz\u0142onkiem masonerii i antykleryka\u0142em."@pl . . . . . "\u30DE\u30CC\u30A8\u30EB\u30FB\u30A2\u30B5\u30FC\u30CB\u30E3"@ja . . . . "\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627"@ar . . . . . "Manuel Aza\u00F1a"@eu . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz (Alcal\u00E1 de Henares, 10 gennaio 1880 \u2013 Montauban, 3 novembre 1940) \u00E8 stato un politico spagnolo.\u00C8 stato capo del governo due volte: dal 14 ottobre 1931 al 12 settembre 1933 e dal 19 febbraio al 10 maggio 1936; e due volte Presidente della Seconda Repubblica spagnola: dal 14 ottobre al 10 dicembre 1931 e dall'11 maggio 1936 all'aprile 1939."@it . . . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz-Gallo, n\u00E9 le 10 janvier 1880 \u00E0 Alcal\u00E1 de Henares et mort en exil le 3 novembre 1940 \u00E0 Montauban o\u00F9 il est inhum\u00E9, est un \u00E9crivain, journaliste et homme d'\u00C9tat espagnol. Pr\u00E9sident du gouvernement provisoire de la R\u00E9publique espagnole (du 14 octobre 1931 au 16 d\u00E9cembre 1931), pr\u00E9sident du Conseil des ministres de 1931 \u00E0 1933 et, \u00E0 nouveau en 1936, second pr\u00E9sident de la Seconde R\u00E9publique jusqu'en 1939, Manuel Aza\u00F1a est une des grandes figures du r\u00E9publicanisme en Espagne."@fr . . . "\u0410\u0441\u0430\u043D\u044C\u044F, \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u044C"@ru . . . "Manuel Aza\u00F1a"@eo . . . "1936-01-07"^^ . . . . . "\u30DE\u30CC\u30A8\u30EB\u30FB\u30A2\u30B5\u30FC\u30CB\u30E3\u30FB\u30C7\u30A3\u30A2\u30B9\uFF08Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz\u30011880\u5E741\u670810\u65E5 - 1940\u5E7411\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u5F01\u8B77\u58EB\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u7B2C\u4E8C\u5171\u548C\u653F\u9996\u76F8\uFF08\u5728\u80771931\u5E74 - 1933\u5E74\u30011936\u5E74\uFF09\u304A\u3088\u3073\u6700\u5F8C\u306E\u5927\u7D71\u9818\uFF081936\u5E745\u670810\u65E5 - 1939\u5E744\u6708\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . "Manuel AZA\u00D1A D\u00CDAZ (Alcal\u00E1 de Henares (Madrido), Hispanio, 1880 - Montauban, Francio, 1940) estis la dua kaj lasta prezidento de la Dua Hispana Respubliko. \u0108efa reprezentanto dum la tridekaj jaroj de la hispana bur\u011Da kaj demokrata radikalismo. En 1914 li estis sekretario de la Ateneo de Madrid. Dum la 20aj jaroj, li oponas la diktaturon de Miguel Primo de Rivera, kaj en 1925 li fondas respublikanan Partion Acci\u00F3n Republicana. En 1930 li subskribas la pakton de la respublikanaj partioj kontra\u016D la re\u011Do Alfonso la 13-a. Post la alveno de la Respubliko, li fari\u011Das ministro de militaj aferoj, kie li entreprenas profundan reformon de la armeo. Tiu reformo, tre necesa la\u016D \u0109iuj vidpunktoj, kreas malfavoran etoson en kelkaj grupoj de militistoj kiuj \u0109iam oponos lin. Homo kun granda oratorkapablo, li fari\u011Das la \u0109efa simbolo de la respublikanaj fortoj, kaj en oktobro de 1931 li estas elektita registarestro. Balda\u016D anka\u016D la katolika Eklezio eniros la tendaron de liaj kontra\u016Duloj, pro la agado de la registaro en tiu tereno. Li unuigas la maldekstremajn bur\u011Dajn fortojn, en la partio (Respublikana Maldekstro) En 1933, post la perforta subpremo de ribelo en la sudo (vidu artikolon Eventoj de Casas Viejas), kaj post la malkontento de granda parto de la malri\u0109aj kamparanoj, li devas rezigni. En la postaj balotoj la dekstro prenas la povon kaj Aza\u00F1a fari\u011Das gvidanto de la opozicio. En 1934, kiel protesto kontra\u016D la eniro de la tre konservativa katolika partio CEDA en la registaro, maldekstrulaj fortoj komencas revoluciprovon. Aza\u00F1a, kiu fakte kontra\u016Dis tiun movadon, estis tamen suspektata kunlabori en la samtempa ribelo de la kataluna a\u016Dtonoma registaro, kaj estis enkarcerigita en \u015Dipo en la haveno de Barcelono. En la novaj balotoj en februaro 1936 Aza\u00F1a gvidas la koalicion de maldekstraj fortoj, konatan kiel Popola Fronto, kiu venkos, kaj li estas elektita unue registarestro, kaj poste, en majo, prezidento de la Respubliko. Post la komenco de la interna milito en julio 1936, li klopodas alproksimigi amba\u016D partiojn, sed li malsukcesas. Krome, la komenco de sociala revolucio en la respublikana flanko, kaj la akrigo de la perforto, atakas liajn demokratajn konvinkojn kaj izoligas lin. Dum la milito li ludos apena\u016D pli ol simbolan rolon. En februaro 1939, post la konkero de Barcelono fare de la trupoj de Franco, li ekzili\u011Das al Francio, kaj li demisias el sia posteno. Persekutata de la agentoj de Franco kaj \u0109ikanata de la re\u011Dimo de Vichy, li forpasas en novembro de 1940 en Montauban."@eo . . . . . "\uB9C8\uB204\uC5D8 \uC544\uC0AC\uB0D0 \uB514\uC544\uC2A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz, 1880\uB144 1\uC6D4 10\uC77C - 1940\uB144 1\uC6D4 8\uC77C)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uC81C2\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uC2A4\uD398\uC778 \uC81C2\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uCD1D\uB9AC\uC640 \uB300\uD1B5\uB839\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uC5EC\uB7EC \uC9C1\uBB34\uB97C \uC5ED\uC784\uD558\uC600\uB2E4. \uC2A4\uD398\uC778 \uB0B4\uC804 \uB2F9\uC2DC \uD504\uB780\uC2DC\uC2A4\uCF54 \uD504\uB791\uCF54\uC758 \uAD70\uB300\uAC00 \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0 \uC9C0\uBC29\uACFC \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098\uB97C \uC810\uB839\uD558\uC790 \uD53C\uB808\uB124 \uC0B0\uB9E5\uC744 \uB118\uC5B4 \uD504\uB791\uC2A4\uB85C \uB9DD\uBA85\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "1931-10-14"^^ . . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz (10. ledna 1880 Alcal\u00E1 de Henares, \u0160pan\u011Blsko \u2013 3. listopadu 1940 Montauban, Francie) byl levicov\u00FD politik, \u0161pan\u011Blsk\u00FD prezident a p\u0159edseda vl\u00E1dy v obdob\u00ED druh\u00E9 republiky. V dob\u011B jeho prezidentov\u00E1n\u00ED propukla ve \u0160pan\u011Blsku ob\u010Dansk\u00E1 v\u00E1lka. Po por\u00E1\u017Ece republik\u00E1n\u016F v roce 1939 rezignoval na funkci prezidenta republiky a uprchl do exilu ve Francii. U\u017E o rok pozd\u011Bji zde zem\u0159el."@cs . . . ""@en . "1939-03-31"^^ . . . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz (Spanish pronunciation: [ma\u02C8nwel a\u02C8\u03B8a\u0272a]; 10 January 1880 \u2013 3 November 1940) was a Spanish politician who served as Prime Minister of the Second Spanish Republic (1931\u20131933 and 1936), organizer of the Popular Front in 1935 and the last President of the Republic (1936\u20131939). He was the most prominent leader of the losing Republican cause during the Spanish Civil War of 1936\u20131939. The Spanish Civil War broke out while he was President. With the defeat of the Republic in 1939, he fled to France, resigned from office, and died in exile only a year later at age 60."@en . "1117466284"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz (Alcal\u00E1 de Henares, Madrid, 10 de gener de 1880 - Montauban, Fran\u00E7a, 3 de novembre de 1940) va ser el primer i posteriorment el nov\u00E8 president del Govern (1931-1933 i 1936) de la Segona Rep\u00FAblica i, finalment, el segon i darrer President de la II Rep\u00FAblica Espanyola (1936-1939).Va ser un dels pol\u00EDtics i oradors m\u00E9s importants en la pol\u00EDtica espanyola del segle xx, a m\u00E9s d'un notable periodista i escriptor. Va ser guardonat amb un Premi Nacional de Literatura el 1926 per la seva biografia La vida de Juan Valera. La seva obra m\u00E9s coneguda \u00E9s el di\u00E0leg , una reflexi\u00F3 sobre la d\u00E8cada dels anys trenta a Espanya. Els seus diaris s\u00F3n un dels documents m\u00E9s importants per al coneixement del moment hist\u00F2ric en qu\u00E8 va viure."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Manuel Aza\u00F1a"@en . . . . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz (Alcal\u00E1 de Henares, 10 gennaio 1880 \u2013 Montauban, 3 novembre 1940) \u00E8 stato un politico spagnolo.\u00C8 stato capo del governo due volte: dal 14 ottobre 1931 al 12 settembre 1933 e dal 19 febbraio al 10 maggio 1936; e due volte Presidente della Seconda Repubblica spagnola: dal 14 ottobre al 10 dicembre 1931 e dall'11 maggio 1936 all'aprile 1939."@it . . . . "\u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u0301\u043B\u044C \u0410\u0441\u0430\u0301\u043D\u044C\u044F-\u0438-\u0414\u0438\u0301\u0430\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Manuel Aza\u00F1a y D\u00EDaz; 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1880, \u0410\u043B\u044C\u043A\u0430\u043B\u0430-\u0434\u0435-\u042D\u043D\u0430\u0440\u0435\u0441, \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F \u2014 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1940, \u041C\u043E\u043D\u0442\u043E\u0431\u0430\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0435\u0432\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043B\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 (1936\u20141939). \u041F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . . . "\u041C\u0430\u043D\u0443\u0435\u043B\u044C \u0410\u0441\u0430\u043D\u044C\u044F"@uk . . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz-Gallo, n\u00E9 le 10 janvier 1880 \u00E0 Alcal\u00E1 de Henares et mort en exil le 3 novembre 1940 \u00E0 Montauban o\u00F9 il est inhum\u00E9, est un \u00E9crivain, journaliste et homme d'\u00C9tat espagnol. Pr\u00E9sident du gouvernement provisoire de la R\u00E9publique espagnole (du 14 octobre 1931 au 16 d\u00E9cembre 1931), pr\u00E9sident du Conseil des ministres de 1931 \u00E0 1933 et, \u00E0 nouveau en 1936, second pr\u00E9sident de la Seconde R\u00E9publique jusqu'en 1939, Manuel Aza\u00F1a est une des grandes figures du r\u00E9publicanisme en Espagne. Pr\u00E9sident du Conseil \u00E0 partir de 1931, il entreprend de r\u00E9former une Espagne agraire en retard, divis\u00E9e et scl\u00E9ros\u00E9e par les in\u00E9galit\u00E9s. Il est notamment l'un des grands artisans de l'introduction de la s\u00E9paration de l'\u00C9glise et de l'\u00C9tat en Espagne sous la Seconde R\u00E9publique. Malgr\u00E9 de nombreuses r\u00E9formes majeures, Aza\u00F1a s'av\u00E8re incapable d'emp\u00EAcher la formation de deux Espagne antagonistes durant l'entre-deux-guerres. \u00C9lu pr\u00E9sident de la R\u00E9publique par les Cortes au printemps 1936, il devient l'un des chefs de file du camp r\u00E9publicain \u00E0 la suite du d\u00E9clenchement de la guerre civile. De 1936 \u00E0 1939, Aza\u00F1a assiste impuissant aux divisions du camp r\u00E9publicain et \u00E0 l'internationalisation d'un conflit entre espagnols, la guerre civile, qui se transforme \u00E0 la suite de l'intervention de l'URSS, du Mexique, de l'Italie fasciste et du IIIe Reich en un conflit international, la guerre d'Espagne, v\u00E9ritable terrain d'affrontement entre fascistes et antifascistes. \u00C0 la suite de la d\u00E9faite de la R\u00E9publique et de la victoire des nationalistes de Franco, Aza\u00F1a est contraint \u00E0 l'exil en f\u00E9vrier 1939 et trouve refuge dans le Sud-Est de la France en Haute-Savoie, il meurt le 3 novembre 1940 \u00E0 Montauban. Outre son activit\u00E9 politique, Manuel Aza\u00F1a est aussi un \u00E9crivain de renom dont la ma\u00EEtrise de la langue de Cervant\u00E8s fut r\u00E9compens\u00E9e par le prix national de litt\u00E9rature en 1926 pour sa biographie Vida de Don Juan Valera, N\u00E9anmoins, son \u0153uvre la plus connue demeure La velada en Benicarl\u00F3, une r\u00E9flexion sur la d\u00E9cennie des ann\u00E9es 1930 en Espagne. R\u00E9dig\u00E9s en exil avant de mourir, les m\u00E9moires de Manuel Aza\u00F1a, intitul\u00E9s Diarios, sont consid\u00E9r\u00E9s comme l'un des documents historiques les plus importants pour la p\u00E9riode de la guerre civile."@fr . . . . . "Ba pholaiteoir Sp\u00E1inneach \u00E9 Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz (as Alcal\u00E1 de Henares, in aice le Maidrid, 10 Ean\u00E1ir 1880 \u2013 3 Deireadh F\u00F3mhair 1940, Montauban, An Fhrainc). Toghadh \u00E9 mar an dara uachtar\u00E1n (agus an uachtar\u00E1n deireanach) ar Dara Poblacht na Sp\u00E1inne (10 Bealtaine 1936 - Aibre\u00E1in 1939). Bh\u00ED s\u00E9 ina aire cogaidh sa ch\u00E9ad rialtas den Phoblacht (Aibre\u00E1in-Meitheamh 1931), agus ina phr\u00EDomhaire idir Deireadh F\u00F3mhair 1931 agus Me\u00E1n F\u00F3mhair 1933 agus f\u00F3s sa bhliain 1936."@ga . "Manuel Aza\u00F1a"@cs . . . . . . . . "Member of the Congress of Deputies"@en . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz (Spanish pronunciation: [ma\u02C8nwel a\u02C8\u03B8a\u0272a]; 10 January 1880 \u2013 3 November 1940) was a Spanish politician who served as Prime Minister of the Second Spanish Republic (1931\u20131933 and 1936), organizer of the Popular Front in 1935 and the last President of the Republic (1936\u20131939). He was the most prominent leader of the losing Republican cause during the Spanish Civil War of 1936\u20131939. A published author in the 1910s, he stood out in the pro-Allies camp during World War I. He was sharply critical towards the Generation of '98, the reimagination of the Spanish Middle Ages, Imperial Spain and the 20th century yearnings for a praetorian refurbishment of the country. Aza\u00F1a followed instead the examples of the French Enlightenment and the Third French Republic, and took a political quest for democracy in the 1920s while defending the notion of homeland as the \"democratic equality of all citizens towards the law\" that made him embrace republicanism. After the Proclamation of the Second Spanish Republic in April 1931, Aza\u00F1a became Minister of War of the Provisional Government and enacted military reform, looking to develop a modern armed forces with fewer army officers. He later became Prime Minister in October 1931. The Spanish Civil War broke out while he was President. With the defeat of the Republic in 1939, he fled to France, resigned from office, and died in exile only a year later at age 60."@en . . . . . . . . "1880-01-10"^^ . . . "\u66FC\u52AA\u57C3\u5C14\u00B7\u963F\u8428\u5C3C\u4E9A\u00B7\u8FEA\u4E9A\u65AF\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AManuel Aza\u00F1a D\u00EDaz 1880\u5E741\u670810\u65E5\uFF0D1940\u5E7411\u67083\u65E5\uFF09\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u897F\u73ED\u7259\u7B2C\u4E8C\u5171\u548C\u56FD\u603B\u7406\uFF081931\u20131933\uFF09\u548C\u603B\u7EDF\uFF081936\u20131939\uFF09\u3002\u4ED6\u8BD5\u56FE\u7EC4\u6210\u6E29\u548C\u7684\u81EA\u7531\u4E3B\u4E49\u653F\u5E9C\uFF0C\u4F46\u56E0\u897F\u73ED\u7259\u5185\u6218\u7206\u53D1\u800C\u53D7\u963B\u30021939\u5E74\u5171\u548C\u56FD\u5931\u8D25\u540E\uFF0C\u4ED6\u8F9E\u53BB\u603B\u7EDF\u804C\u52A1\u9003\u5F80\u6CD5\u56FD\uFF0C\u6D41\u4EA1\u4E0D\u4E45\u5373\u53BB\u4E16\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Manuel Aza\u00F1a"@en . . "\u66FC\u52AA\u57C3\u5C14\u00B7\u963F\u8428\u5C3C\u4E9A\u00B7\u8FEA\u4E9A\u65AF\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AManuel Aza\u00F1a D\u00EDaz 1880\u5E741\u670810\u65E5\uFF0D1940\u5E7411\u67083\u65E5\uFF09\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u897F\u73ED\u7259\u7B2C\u4E8C\u5171\u548C\u56FD\u603B\u7406\uFF081931\u20131933\uFF09\u548C\u603B\u7EDF\uFF081936\u20131939\uFF09\u3002\u4ED6\u8BD5\u56FE\u7EC4\u6210\u6E29\u548C\u7684\u81EA\u7531\u4E3B\u4E49\u653F\u5E9C\uFF0C\u4F46\u56E0\u897F\u73ED\u7259\u5185\u6218\u7206\u53D1\u800C\u53D7\u963B\u30021939\u5E74\u5171\u548C\u56FD\u5931\u8D25\u540E\uFF0C\u4ED6\u8F9E\u53BB\u603B\u7EDF\u804C\u52A1\u9003\u5F80\u6CD5\u56FD\uFF0C\u6D41\u4EA1\u4E0D\u4E45\u5373\u53BB\u4E16\u3002"@zh . . . . "Manuel Aza\u00F1a y Diaz (Alcal\u00E1 de Henares, 10 januari 1880 \u2013 Montauban, 4 november 1940) was een Spaans politicus en laatste president van de Tweede Spaanse Republiek."@nl . "1939-03-03"^^ . "\u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u0301\u043B\u044C \u0410\u0441\u0430\u0301\u043D\u044C\u044F-\u0438-\u0414\u0438\u0301\u0430\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Manuel Aza\u00F1a y D\u00EDaz; 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1880, \u0410\u043B\u044C\u043A\u0430\u043B\u0430-\u0434\u0435-\u042D\u043D\u0430\u0440\u0435\u0441, \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F \u2014 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1940, \u041C\u043E\u043D\u0442\u043E\u0431\u0430\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0435\u0432\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043B\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 (1936\u20141939). \u041F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz (Alcal\u00E1 de Henares, Madrid, 10 de gener de 1880 - Montauban, Fran\u00E7a, 3 de novembre de 1940) va ser el primer i posteriorment el nov\u00E8 president del Govern (1931-1933 i 1936) de la Segona Rep\u00FAblica i, finalment, el segon i darrer President de la II Rep\u00FAblica Espanyola (1936-1939).Va ser un dels pol\u00EDtics i oradors m\u00E9s importants en la pol\u00EDtica espanyola del segle xx, a m\u00E9s d'un notable periodista i escriptor. Va ser guardonat amb un Premi Nacional de Literatura el 1926 per la seva biografia La vida de Juan Valera. La seva obra m\u00E9s coneguda \u00E9s el di\u00E0leg , una reflexi\u00F3 sobre la d\u00E8cada dels anys trenta a Espanya. Els seus diaris s\u00F3n un dels documents m\u00E9s importants per al coneixement del moment hist\u00F2ric en qu\u00E8 va viure."@ca . . . "\u039C\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB \u0391\u03B8\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1"@el . "\uB9C8\uB204\uC5D8 \uC544\uC0AC\uB0D0 \uB514\uC544\uC2A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz, 1880\uB144 1\uC6D4 10\uC77C - 1940\uB144 1\uC6D4 8\uC77C)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uC81C2\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uC2A4\uD398\uC778 \uC81C2\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uCD1D\uB9AC\uC640 \uB300\uD1B5\uB839\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uC5EC\uB7EC \uC9C1\uBB34\uB97C \uC5ED\uC784\uD558\uC600\uB2E4. \uC2A4\uD398\uC778 \uB0B4\uC804 \uB2F9\uC2DC \uD504\uB780\uC2DC\uC2A4\uCF54 \uD504\uB791\uCF54\uC758 \uAD70\uB300\uAC00 \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0 \uC9C0\uBC29\uACFC \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098\uB97C \uC810\uB839\uD558\uC790 \uD53C\uB808\uB124 \uC0B0\uB9E5\uC744 \uB118\uC5B4 \uD504\uB791\uC2A4\uB85C \uB9DD\uBA85\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "1936-05-10"^^ . "Manuel AZA\u00D1A D\u00CDAZ (Alcal\u00E1 de Henares (Madrido), Hispanio, 1880 - Montauban, Francio, 1940) estis la dua kaj lasta prezidento de la Dua Hispana Respubliko. \u0108efa reprezentanto dum la tridekaj jaroj de la hispana bur\u011Da kaj demokrata radikalismo. En 1914 li estis sekretario de la Ateneo de Madrid. Dum la 20aj jaroj, li oponas la diktaturon de Miguel Primo de Rivera, kaj en 1925 li fondas respublikanan Partion Acci\u00F3n Republicana. En 1930 li subskribas la pakton de la respublikanaj partioj kontra\u016D la re\u011Do Alfonso la 13-a."@eo . "1936-05-10"^^ . . . . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz"@ca . . . "1931-04-14"^^ . . . . . . . "Leader of Republican Left"@en . . . . . . "Manuel Aza\u00F1a y D\u00EDaz (* 10. Januar 1880 in Alcal\u00E1 de Henares; \u2020 3. November 1940 in Montauban, Frankreich) war vom Mai 1936 bis zum April 1939 der zweite und letzte Pr\u00E4sident der Zweiten Spanischen Republik. Zuvor bekleidete er von April bis Juni 1931 in der provisorischen Regierung nach Ausrufung der Republik das Amt des Kriegsministers. Von Juni 1931 bis zum September 1933 sowie von Februar bis Mai 1936 stand er der Regierung als Premierminister vor."@de . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz (10. ledna 1880 Alcal\u00E1 de Henares, \u0160pan\u011Blsko \u2013 3. listopadu 1940 Montauban, Francie) byl levicov\u00FD politik, \u0161pan\u011Blsk\u00FD prezident a p\u0159edseda vl\u00E1dy v obdob\u00ED druh\u00E9 republiky. V dob\u011B jeho prezidentov\u00E1n\u00ED propukla ve \u0160pan\u011Blsku ob\u010Dansk\u00E1 v\u00E1lka. Po por\u00E1\u017Ece republik\u00E1n\u016F v roce 1939 rezignoval na funkci prezidenta republiky a uprchl do exilu ve Francii. U\u017E o rok pozd\u011Bji zde zem\u0159el."@cs . . "Manuel Aza\u00F1a"@nl . . . . "Manuel Aza\u00F1a"@ga . . "1931-07-14"^^ . . . "Spanish Head of State"@en . . . "Manuel Aza\u00F1a"@en . . . . . . "Leader of Republican Action"@en . . . . . . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz (Alcal\u00E1 de Henares, 10 de enero de 1880-Montauban, 3 de noviembre de 1940) fue un pol\u00EDtico, escritor y periodista espa\u00F1ol, presidente del Consejo de Ministros (1931-1933) y presidente de la Segunda Rep\u00FAblica (1936-1939). Destac\u00F3 por las reformas que implement\u00F3 durante su gobierno, el llamado bienio social-aza\u00F1ista, y por su papel como jefe del bando republicano durante la guerra civil espa\u00F1ola.[cita requerida]"@es . . . . . "28152"^^ . . . . . . . "\uB9C8\uB204\uC5D8 \uC544\uC0AC\uB0D0"@ko . "1940-11-03"^^ . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz (Alcal\u00E1 de Henares, 10 de enero de 1880-Montauban, 3 de noviembre de 1940) fue un pol\u00EDtico, escritor y periodista espa\u00F1ol, presidente del Consejo de Ministros (1931-1933) y presidente de la Segunda Rep\u00FAblica (1936-1939). Destac\u00F3 por las reformas que implement\u00F3 durante su gobierno, el llamado bienio social-aza\u00F1ista, y por su papel como jefe del bando republicano durante la guerra civil espa\u00F1ola.[cita requerida] Perteneciente a la clase media alcala\u00EDna, proced\u00EDa de una familia liberal y tuvo una educaci\u00F3n religiosa, factores que formar\u00EDan su pensamiento republicano, izquierdista y anticlerical. Tras licenciarse en Derecho, Aza\u00F1a comienza a involucrarse en la vida cultural y pol\u00EDtica de la Restauraci\u00F3n, abogando por mayores libertades econ\u00F3micas y derechos para los trabajadores, adem\u00E1s de colaborar en el Ateneo de Madrid, del que ser\u00EDa presidente. Firme opositor a la generaci\u00F3n del 98, es enmarcado como autor dentro de la generaci\u00F3n del 14. Colabora con intelectuales como Jos\u00E9 Ortega y Gasset en proyectos para reformar la vida pol\u00EDtica espa\u00F1ola y se une al Partido Reformista. Durante la Primera Guerra Mundial, Aza\u00F1a hace gala de un sentimiento aliad\u00F3filo, y trabaja como corresponsal de guerra en Francia e Italia. Despu\u00E9s de varios proyectos literarios y electorales de escaso \u00E9xito, crea Acci\u00F3n Republicana en 1926, en plena dictadura de Primo de Rivera. Ese mismo a\u00F1o es galardonado con el Premio Nacional de Literatura por su biograf\u00EDa . Aza\u00F1a fue uno de los firmantes del pacto de San Sebasti\u00E1n en 1930, hecho que termin\u00F3 por solidificar el republicanismo como alternativa pol\u00EDtica. Los conflictos de la Restauraci\u00F3n culminan tras las elecciones municipales de abril de 1931 con la abdicaci\u00F3n de Alfonso XIII y la proclamaci\u00F3n de la Segunda Rep\u00FAblica, cuyo gobierno presidir\u00E1 Aza\u00F1a durante unos meses de forma provisional. Siendo elegido presidente del Gobierno en las elecciones generales de 1931, llevar\u00E1 a cabo reformas educativas, econ\u00F3micas, militares, sociales y estructurales, entre las que destacan la reforma agraria, la reforma militar, la creaci\u00F3n de un estatuto de autonom\u00EDa para Catalu\u00F1a, y la laicizaci\u00F3n del Estado. El controvertido car\u00E1cter de sus reformas, en conjunci\u00F3n con la Sanjurjada y los sucesos de Casas Viejas, llevaron a su dimisi\u00F3n en septiembre de 1933. Pese a ser arrestado tras la revoluci\u00F3n de 1934, sin que pudiese ser acusado de ning\u00FAn delito, Aza\u00F1a vuelve a la vida pol\u00EDtica refundando su partido en Izquierda Republicana, el cual formar\u00E1 parte del Frente Popular en las elecciones de 1936. Estas devuelven a Aza\u00F1a a la presidencia del Gobierno, para despu\u00E9s ser investido como presidente de la Rep\u00FAblica, sustituyendo a Niceto Alcal\u00E1-Zamora, con Santiago Casares Quiroga en la jefatura de Gobierno. Al cabo de unos meses, se produce una sublevaci\u00F3n militar cuyo fracaso inicia la guerra civil espa\u00F1ola. En este per\u00EDodo, el papel de Aza\u00F1a es reducido notoriamente ante la autoridad que el contexto b\u00E9lico propicia a las milicias anarquistas y al Partido Comunista. Procur\u00F3 la intervenci\u00F3n franco-brit\u00E1nica en el conflicto y una reconciliaci\u00F3n nacional, demandada en su discurso Paz, piedad y perd\u00F3n en 1938. Una vez que el Gobierno franc\u00E9s abri\u00F3 paso a civiles y militares por la frontera, en enero y febrero de 1939, Aza\u00F1a, su familia y sus colaboradores se dirigieron hacia ella. El d\u00EDa 4 de febrero, Negr\u00EDn le comunic\u00F3 personalmente que era decisi\u00F3n del Gobierno que se refugiase en la embajada de Espa\u00F1a en Par\u00EDs hasta poder organizar su regreso a Madrid. Aza\u00F1a, sin embargo, dej\u00F3 claro que, tras la guerra, no hab\u00EDa vuelta posible a Espa\u00F1a. El d\u00EDa 12 le present\u00F3 su renuncia el general Rojo y el 18 Negr\u00EDn le envi\u00F3 un telegrama inst\u00E1ndole a que, como presidente, deb\u00EDa volver a Espa\u00F1a. Aza\u00F1a, sin embargo, ten\u00EDa claro que no iba a volver, como ten\u00EDa claro que presentar\u00EDa su dimisi\u00F3n en cuanto Francia y el Reino Unido reconociesen al gobierno de Franco, cosa que ocurri\u00F3 el 27 de febrero. Desde Francia, Aza\u00F1a envi\u00F3 la carta de dimisi\u00F3n al presidente de las Cortes el 28 de febrero. El 31 de marzo, en una reuni\u00F3n de la Diputaci\u00F3n Permanente del Congreso de los Diputados en Par\u00EDs, Negr\u00EDn critic\u00F3 duramente la decisi\u00F3n de Aza\u00F1a de no volver a Espa\u00F1a."@es . . "1933-09-12"^^ . . . . . . . . . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz (Alcal\u00E1 de Henares, 10 de Janeiro de 1880 \u2014 Montauban, 3 de Novembro de 1940) foi um pol\u00EDtico espanhol, segundo e \u00FAltimo Presidente efectivo da Segunda Rep\u00FAblica Espanhola. Al\u00E9m de ter sido um dos pol\u00EDticos e oradores mais importantes na pol\u00EDtica espanhola do S\u00E9culo XX, foi um not\u00E1vel jornalista e escritor, que conseguiu o Premio Nacional de Literatura em 1926. A sua obra La velada en Benicarl\u00F3, sobre a Guerra Civil Espanhola \u00E9 uma interessante reflex\u00E3o a respeito da d\u00E9cada de 1930 em Espanha. Os seus Di\u00E1rios - dados a conhecer h\u00E1 poucos anos - s\u00E3o um dos documentos mais importantes daquele momento hist\u00F3rico."@pt . . . . . . . . . . "as Caudillo"@en . . . . . "\u041C\u0430\u043D\u0443\u0435\u0301\u043B\u044C \u0410\u0441\u0430\u0301\u043D\u044C\u044F (\u0456\u0441\u043F. Manuel Aza\u00F1a; 10 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1880 \u2014 \u20203 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1940, \u041C\u043E\u043D\u0442\u043E\u0431\u0430\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0456 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440; \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u043B\u0456\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . "Manuel Aza\u00F1a y D\u00EDaz (* 10. Januar 1880 in Alcal\u00E1 de Henares; \u2020 3. November 1940 in Montauban, Frankreich) war vom Mai 1936 bis zum April 1939 der zweite und letzte Pr\u00E4sident der Zweiten Spanischen Republik. Zuvor bekleidete er von April bis Juni 1931 in der provisorischen Regierung nach Ausrufung der Republik das Amt des Kriegsministers. Von Juni 1931 bis zum September 1933 sowie von Februar bis Mai 1936 stand er der Regierung als Premierminister vor."@de . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 (\u062A\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u200E/ma\u02C8nwel a\u02C8\u03B8a\u0272a/\u200F. (\u0623\u0644\u0643\u0627\u0644\u0627 \u062F\u064A \u0625\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0633 10 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1880 - \u0645\u0648\u0646\u062A\u0648\u0628\u0627\u0646 3 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1940) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 (1931-1933) \u062B\u0645 (1936-1939). \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u063A\u0627\u062F\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0641\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0638\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0627\u0641\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 1940. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u062A\u0648\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0646\u0629 1940."@ar . "\u039F \u039C\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB \u0391\u03B8\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u039D\u03C4\u03AF\u03B1\u03B8 (Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz, 1880-1940) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u0384 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1936 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1939. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BB\u03BA\u03B1\u03BB\u03AC \u03BD\u03C4\u03B5 \u0395\u03BD\u03AC\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 10 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1880. \u03A3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9, \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1930 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03B4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF 1931 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1933. \u03A4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1936 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BE\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BF \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03AE\u03BC\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C7\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF 1939, \u03BF \u0391\u03B8\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03A0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C6\u03C5\u03B3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1.\u03A0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 3 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1940, \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03AC\u03BD\u03BA\u03BF."@el . . . . . . . . . . . . . . "Ba pholaiteoir Sp\u00E1inneach \u00E9 Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz (as Alcal\u00E1 de Henares, in aice le Maidrid, 10 Ean\u00E1ir 1880 \u2013 3 Deireadh F\u00F3mhair 1940, Montauban, An Fhrainc). Toghadh \u00E9 mar an dara uachtar\u00E1n (agus an uachtar\u00E1n deireanach) ar Dara Poblacht na Sp\u00E1inne (10 Bealtaine 1936 - Aibre\u00E1in 1939). Bh\u00ED s\u00E9 ina aire cogaidh sa ch\u00E9ad rialtas den Phoblacht (Aibre\u00E1in-Meitheamh 1931), agus ina phr\u00EDomhaire idir Deireadh F\u00F3mhair 1931 agus Me\u00E1n F\u00F3mhair 1933 agus f\u00F3s sa bhliain 1936."@ga . "273235"^^ . "Manuel Aza\u00F1a"@fr . "1936-03-16"^^ . . "\u041C\u0430\u043D\u0443\u0435\u0301\u043B\u044C \u0410\u0441\u0430\u0301\u043D\u044C\u044F (\u0456\u0441\u043F. Manuel Aza\u00F1a; 10 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1880 \u2014 \u20203 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1940, \u041C\u043E\u043D\u0442\u043E\u0431\u0430\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0456 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440; \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u043B\u0456\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432."@uk . "Manuel Aza\u00F1a"@pl . . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz"@en . . . . . "\u039F \u039C\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB \u0391\u03B8\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u039D\u03C4\u03AF\u03B1\u03B8 (Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz, 1880-1940) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u0384 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1936 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1939. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BB\u03BA\u03B1\u03BB\u03AC \u03BD\u03C4\u03B5 \u0395\u03BD\u03AC\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 10 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1880. \u03A3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9, \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1930 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03B4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF 1931 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1933. \u03A4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1936 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BE\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BF \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03AE\u03BC\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C7\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF 1939, \u03BF \u0391\u03B8\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03A0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C6\u03C5\u03B3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1.\u03A0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 3 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1940, \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03AC\u03BD\u03BA\u03BF."@el . . . . . . . . . . . . . . "Jurist"@en . . . . . . . . . . . . ""@en . . "Niceto Alcal\u00E1-Zamora"@en . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz"@it . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "Dolores de Rivas Cherif"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u66FC\u52AA\u57C3\u5C14\u00B7\u963F\u8428\u5C3C\u4E9A"@zh . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz (Alcal\u00E1 de Henares, 10 de Janeiro de 1880 \u2014 Montauban, 3 de Novembro de 1940) foi um pol\u00EDtico espanhol, segundo e \u00FAltimo Presidente efectivo da Segunda Rep\u00FAblica Espanhola. Al\u00E9m de ter sido um dos pol\u00EDticos e oradores mais importantes na pol\u00EDtica espanhola do S\u00E9culo XX, foi um not\u00E1vel jornalista e escritor, que conseguiu o Premio Nacional de Literatura em 1926. A sua obra La velada en Benicarl\u00F3, sobre a Guerra Civil Espanhola \u00E9 uma interessante reflex\u00E3o a respeito da d\u00E9cada de 1930 em Espanha. Os seus Di\u00E1rios - dados a conhecer h\u00E1 poucos anos - s\u00E3o um dos documentos mais importantes daquele momento hist\u00F3rico."@pt . . . . . . . "Manuel Aza\u00F1a firma.png"@en . . . . "1940-11-03"^^ . . . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz"@pt . . . "Manuel Aza\u00F1a y Diaz (Alcal\u00E1 de Henares, 10 januari 1880 \u2013 Montauban, 4 november 1940) was een Spaans politicus en laatste president van de Tweede Spaanse Republiek."@nl . . . . . . . . . "Manuel Aza\u00F1a"@de . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 (\u062A\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u200E/ma\u02C8nwel a\u02C8\u03B8a\u0272a/\u200F. (\u0623\u0644\u0643\u0627\u0644\u0627 \u062F\u064A \u0625\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0633 10 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1880 - \u0645\u0648\u0646\u062A\u0648\u0628\u0627\u0646 3 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1940) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 (1931-1933) \u062B\u0645 (1936-1939). \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u063A\u0627\u062F\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0641\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0638\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0627\u0641\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 1940. \u0627\u0646\u062A\u0645\u0649 \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0643\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0641\u0642\u062F \u062C\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0644\u0642\u0649 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064B\u0627 \u062F\u064A\u0646\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0628\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0641\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636 \u0644\u0644\u062F\u064A\u0646. \u0628\u0639\u062F \u062A\u062E\u0631\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u062F\u0623 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062E\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0642\u0628\u0629 \u0639\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0628\u0648\u0646\u060C \u0648\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644. \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u0642\u062F 1910\u060C \u0648\u0628\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062E\u0635\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646 \u0644\u062C\u064A\u0644 98\u060C \u0641\u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u062D\u0631\u064A\u0635\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0627 \u0631\u063A\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0628\u0644\u062F\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u064A\u0644 14 \u0641\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u062B\u0642\u0641\u064A\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u062E\u0648\u0633\u064A\u0647 \u0623\u0648\u0631\u062A\u064A\u062C\u0627 \u0625\u064A \u062C\u0627\u0633\u064A\u062A \u0641\u064A \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0636\u0645\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D. \u0648\u0627\u062A\u0628\u0639 \u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629\u060C \u0648\u0623\u062E\u0630 \u0645\u0633\u0639\u0627 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062F\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064A\u0646 \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\" \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0639\u0644\u062A\u0647 \u064A\u062A\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A\u064A. \u0623\u0646\u0634\u0626 \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Acci\u00F3n Republicana)\u200F \u0633\u0646\u0629 1925. \u0648\u0646\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0645\u0648 \u062F\u064A \u0631\u064A\u0641\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0646 \u062E\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0631\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0633\u0627\u0646 \u0633\u064A\u0628\u0627\u0633\u062A\u064A\u0627\u0646 \u0633\u0646\u0629 1930\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0628\u062A\u0631\u0633\u064A\u062E \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0644\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062F\u064A\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0627. \u0641\u0642\u062F \u0628\u0644\u063A\u062A \u0630\u0631\u0648\u0629 \u0636\u0639\u0641 \u062D\u0643\u0645 \u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0630\u0631\u0648\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1931 \u0628\u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0623\u0644\u0641\u0648\u0646\u0633\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0648\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1931\u060C \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0648\u0632\u064A\u0631\u0627\u064B \u0644\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062A\u0629 \u0648\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u060C \u0648\u062A\u0637\u0644\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 1931 \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A\u0643\u0644\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062D\u0643\u0645 \u0630\u0627\u062A\u064A \u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0639\u0644\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629. \u0623\u062F\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A\u0647 \u0628\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0633\u0627\u0646\u062E\u0648\u0631\u0627\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0634\u0644 \u0648\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0643\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0641\u0627\u064A\u062E\u0627\u0633 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1933. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0639\u062F \u062B\u0648\u0631\u0629 1934\u060C \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u062A\u0647\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0623\u064A \u062C\u0631\u0645\u060C \u0641\u0631\u062C\u0639 \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u064A\u0639\u064A\u062F \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062D\u0632\u0628\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0636\u062D\u0649 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0641\u0627\u0632\u062A \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A 1936. \u0641\u0623\u0639\u0627\u062F\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629\u060C \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0646\u064A\u0643\u064A\u062A\u0648 \u0623\u0644\u0643\u0627\u0644\u0627 \u0632\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627\u060C \u0645\u0639 \u0633\u0627\u0646\u062A\u064A\u0627\u063A\u0648 \u0643\u0627\u0633\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0643\u064A\u0631\u0648\u063A\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0636\u0639\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0646\u062F\u0644\u0639 \u0639\u0646\u0641 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0627\u0633\u062A\u0642\u0637\u0627\u0628 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0627\u0634\u0639\u0644 \u0641\u0634\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0641\u062A\u0642\u0644\u0635 \u062F\u0648\u0631 \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0648\u062C\u0648\u062F \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0633\u0648\u0641\u064A\u062A. \u0641\u0633\u0639\u0649 \u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064A \u062E\u0637\u0627\u0628\u0647 \u0633\u0646\u0629 1938 . \u0648\u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0648\u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1939 \u0641\u062A\u062D\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062D\u062F\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u064A\u0646\u060C \u0641\u0639\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0648\u0646\u0648\u0647. \u0648\u0641\u064A 4 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0623\u062E\u0628\u0631\u0647 \u062E\u0648\u0627\u0646 \u0646\u063A\u0631\u064A\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0642\u0631\u0631\u062A \u0623\u0646 \u064A\u0644\u062C\u0623 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0639\u0648\u062F\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0623\u0648\u0636\u062D \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0648\u062F\u0629 \u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0641\u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0631\u0648\u062E\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u060C \u0648\u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 18 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0630\u0627\u062A\u0647 \u0623\u0628\u0631\u0642 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0646\u063A\u0631\u064A\u0646 \u064A\u062D\u062B\u0647 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0636\u062D\u064B\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0646 \u064A\u0639\u0648\u062F\u060C \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0633\u064A\u0633\u062A\u0642\u064A\u0644 \u062D\u0627\u0644\u0645\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627\u062D\u0635\u0644 \u0641\u064A 27 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631. \u0648\u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062E\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u062A\u064A\u0633 \u0641\u064A 28 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631. \u0641\u064A 31 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0645 \u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0627\u0646\u062A\u0642\u062F \u0646\u064A\u063A\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0642\u0633\u0648\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0635\u0641\u064B\u0627 \u0625\u064A\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0646\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0625\u064A\u0628\u0627\u0631\u0648\u0631\u064A. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u062A\u0648\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0646\u0629 1940. \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 El Jard\u00EDn de los Frailes \u0648\u062D\u0648\u0627\u0631 La velada en Benicarl\u00F3\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0638\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0648\u064A\u0639\u062F \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0627\u064B \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629."@ar . "Manuel Aza\u00F1a"@sv . "1936-02-19"^^ . . . . . . "Manuel Aza\u00F1a Diaz (Alcala de Henares, 1880ko urtarrilaren 10a - Montauban, Frantzia, 1940ko azaroaren 3a), espainiar politikari eta idazlea izan zen. Ministroen Kontseiluko Presidentea (1931-1933, 1936) eta Espainiako Bigarren Errepublikako Presidentea (1936-1939) izan zen. Casas Viejaseko gertakarien ondorioz, dimititu behar izan zuen."@eu . . . "1933-10-09"^^ . "\u30DE\u30CC\u30A8\u30EB\u30FB\u30A2\u30B5\u30FC\u30CB\u30E3\u30FB\u30C7\u30A3\u30A2\u30B9\uFF08Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz\u30011880\u5E741\u670810\u65E5 - 1940\u5E7411\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u5F01\u8B77\u58EB\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u7B2C\u4E8C\u5171\u548C\u653F\u9996\u76F8\uFF08\u5728\u80771931\u5E74 - 1933\u5E74\u30011936\u5E74\uFF09\u304A\u3088\u3073\u6700\u5F8C\u306E\u5927\u7D71\u9818\uFF081936\u5E745\u670810\u65E5 - 1939\u5E744\u6708\uFF09\u3002"@ja . . "1925"^^ . . "1931"^^ . . "Manuel Aza\u00F1a (1880-1940) firma.png" . . "1934"^^ . . . "Manuel Aza\u00F1a y Diaz (ur. 10 stycznia 1880 w Alcal\u00E1 de Henares, zm. 3 listopada 1940 w Montauban) \u2013 polityk, dramaturg i pisarz hiszpa\u0144ski, drugi i ostatni prezydent (1936\u20131939) Drugiej Republiki Hiszpa\u0144skiej. Minister wojny w pierwszym rz\u0105dzie republika\u0144skim (1931), nast\u0119pnie premier (1931\u20131933). W 1936 roku zosta\u0142 wybrany na prezydenta Hiszpanii (maj 1936-kwiecie\u0144 1939). By\u0142 cz\u0142onkiem masonerii i antykleryka\u0142em."@pl . "1936"^^ . "Juan Jos\u00E9 Rocha Garc\u00EDa"@en . . "1933-12-08"^^ . "Dr Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz, f\u00F6dd 10 januari 1880 i Alcal\u00E1 de Henares n\u00E4ra Madrid, d\u00F6d 3 november 1940 i Montauban, Frankrike, var en spansk politiker och den andra spanska republikens siste president. Aza\u00F1a var april-juni 1931 krigsminister i den andra spanska republikens f\u00F6rsta regering. Mellan juni 1931 och september 1933 var han Spaniens premi\u00E4rminister. Fr\u00E5n maj 1936 till april 1939 var Aza\u00F1a Spaniens president."@sv . . . . . . . . "Dr Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz, f\u00F6dd 10 januari 1880 i Alcal\u00E1 de Henares n\u00E4ra Madrid, d\u00F6d 3 november 1940 i Montauban, Frankrike, var en spansk politiker och den andra spanska republikens siste president. Aza\u00F1a var april-juni 1931 krigsminister i den andra spanska republikens f\u00F6rsta regering. Mellan juni 1931 och september 1933 var han Spaniens premi\u00E4rminister. Fr\u00E5n maj 1936 till april 1939 var Aza\u00F1a Spaniens president. Aza\u00F1a var ursprungligen jurist, \u00E4gnade sig fr\u00E4mst \u00E5t sk\u00F6nlitter\u00E4rt och journalistiskt f\u00F6rfattande och var en av de ledande krafterna inom litter\u00E4ra och politiska klubben El Ateneo som var ett centrum f\u00F6r den liberala oppositionen mot Miguel Primo de Riveras milit\u00E4rdiktatur. Efter monarkins fall 1931 blev Aza\u00F1a ledamot av konstituerade nationalf\u00F6rsamlingen, d\u00E4r han var ledare f\u00F6r , det l\u00E4ngst till v\u00E4nster st\u00E5ende borgerligt-republikanska partiet, och krigsminister i den provisoriska regeringen under Niceto Alcal\u00E1-Zamoras provisoriska regering. P\u00E5 denna post genomf\u00F6rde han en demokratisering av den spanska officersk\u00E5ren, d\u00E5 tusentals officerare entledigades ur aktiv tj\u00E4nst. I oktober 1931 blev han ministerpresident i en regering som f\u00F6rde en klart antikyrklig och radikal politik. Jesuitorden f\u00F6rbj\u00F6ds, dess egendomar konfiskerades, Katalonien beviljades autonomi och en radikal jordreform genomf\u00F6rdes. Emellertid skakades Spanien av oroligheter, stora strejker startades i industriregionerna och flera monarkistiska kuppf\u00F6rs\u00F6k iscensattes. Aza\u00F1a f\u00F6rs\u00F6kte inskrida mot b\u00E5da sidor och genomdrev 1932 en rad h\u00E5rdh\u00E4nta \u00E5tg\u00E4rder mot h\u00F6geroppositionen men kunde inte bem\u00E4stra sv\u00E5righeterna och m\u00E5ste avg\u00E5 i september 1933. Valen samma \u00E5r innebar en seger f\u00F6r h\u00F6ger- och centergrupperna men det parlamentariska l\u00E4get blev p\u00E5 grund av mots\u00E4ttningar mellan de olika falangerna instabilt. Oron i landet fortsatte samtidigt som m\u00E5nga av de tidigare genomf\u00F6rda reformerna modererades, f\u00F6rhalades eller upph\u00E4vdes. I oktober 1934 genomf\u00F6rdes ett uppror i Barcelona under Aza\u00F1as namn i syfte att omdana Spanien till en federativ stat med Aza\u00F1a som president. Han h\u00E4ktades men frik\u00E4ndes fr\u00E5n inblandning i revolten. Under 1935 blev de parlamentariska f\u00F6rh\u00E5llandena alltmer oroliga och regeringsskiftena fler. President Zamora l\u00E4t i hopp om framg\u00E5ng f\u00F6r centern uppl\u00F6sa cortes och utlysa nyval. Aza\u00F1a hade dock reorganiserat sina anh\u00E4ngare och meningsfr\u00E4nder i \"republikanska v\u00E4nstern\", vilken ingick en intim allians med arbetarpartierna, kallad \"folkfronten\". Denna vann genom en omsv\u00E4ngning i oppositionen sedan 1933 en stor seger vid 1936 \u00E5rs parlamentsval. Aza\u00F1a blev i februari 1936 p\u00E5 nytt konseljpresident och deklarerade sin avsikt att genomf\u00F6ra folkfrontens program, bland annat en radikal jordreform. Sedan cortes i april 1936 framtvingat Zamoras avg\u00E5ng valdes Aza\u00F1a i hans st\u00E4lle till president. Som s\u00E5dan kom han dock inte att spela n\u00E5gon betydande politisk roll. I samband med Francisco Franco uppror i juli 1936 och det d\u00E4rp\u00E5 f\u00F6ljande spanska inb\u00F6rdeskriget tvingades Aza\u00F1a att ta sin tillflykt till Valencia, d\u00E4refter Barcelona och slutligen i februari 1939 till Frankrike, d\u00E4r han nedlade sin presidentv\u00E4rdighet."@sv . "\u00C1lvaro de Albornoz Liminiana"@en . "Manuel Aza\u00F1a"@es . . . . "Manuel Aza\u00F1a D\u00EDaz"@en .