. . . "Abu'l-Harith Mansour II \u00E9tait un \u00E9mir des Samanides (997-999). Il \u00E9tait le fils de Nuh II. Mansour II est tr\u00E8s jeune quand il succ\u00E8de \u00E0 son p\u00E8re en tant qu'\u00E9mir. Son court r\u00E8gne est marqu\u00E9 par son incapacit\u00E9 \u00E0 contr\u00F4ler ses gouverneurs et ses g\u00E9n\u00E9raux. Peu de temps apr\u00E8s qu'il vint au pouvoir, une r\u00E9bellion est lanc\u00E9e, et ses chefs invitent les Qarakhanides sous Nasr Khan d'intervenir. Nasr Khan le fait, mais il d\u00E9fait la r\u00E9bellion et contacte , qui est alors le gouverneur de Mansour \u00E0 Samarcande. Fa'iq est envoy\u00E9 par le khan \u00E0 la capitale Boukhara avec une arm\u00E9e. Mansour s'enfuit, mais il fut convaincu plus tard d'y retourner, bien que Fa'iq d\u00E9tient d\u00E9sormais son pouvoir."@fr . "Abu-l-H\u00E0rith (II) Mansur ibn Nuh fou emir sam\u00E0nida de Transoxiana. A la mort del seu pare el 23 de juliol de 997 el domini sam\u00E0nida s'havia redu\u00EFt a la Transoxiana. Els notables i l'ex\u00E8rcit li van jurar lleialtat al fill (novembre) per\u00F2 l'emir ja tenia molt poc poder sobre els amirs (generals generalment turcs). L'amir Faik Kassa es va apoderar amb nom\u00E9s 3.000 soldats de Bukhar\u00E0 (998) i Mansur II va fugir a Amol, per\u00F2 el mateix Faik el va cridar altre cop. Els darrers mesos els va ocupar en tractar d'arranjar de manera pac\u00EDfica el problema del Khurasan, regi\u00F3 de la qual es disputaven el govern l'amir Bagtuzun, i Mahmud ben Sebuktegin (Mahmud de Gazni) que el 998 havia derrotat al seu germ\u00E0 i rival Ismail ben Sebuktegin i ara governava l'Afganistan (998-1030). Abans que una batalla decid\u00EDs qui se l'emportava, Begtuzun es va aliar al generals Faik, i van acordar deposar a Mansur II que era al Khurasan, cosa que es va produir l'1 de febrer del 999. Al cap d'una setmana fou cegat i enviat a Bukhar\u00E0 on Faik i el visir visir Abu l-Muzaffar Muhammad Bargashi van portar al tron al seu germ\u00E0 Abd-al-M\u00E0lik (II) ibn Nuh, que va oferir un alt preu. \u00C9s descrit per l'historiador Bayhaki com a guapo, valent i eloq\u00FCent per\u00F2 excessivament sever."@ca . "10"^^ . . . . . . "Emir of the Samanids"@en . "Abu'l-Harith Mansur II (in persiano \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u062F\u0648\u0645 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u06CC\u200E; ... \u2013 ...) \u00E8 stato un emiro samanide dei Samanidi (997\u2013999)."@it . . . "0999"^^ . . "--07-23"^^ . . . . . . "Abu'l-Harith Mansur II (in persiano \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u062F\u0648\u0645 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u06CC\u200E; ... \u2013 ...) \u00E8 stato un emiro samanide dei Samanidi (997\u2013999)."@it . . . . . "\u0410\u0431\u0443-\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0440\u0438\u0442 \u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440 II (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0645\u0646\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0645\u0627\u0646\u06CC\u200E\u200E, \u0442\u0430\u0434\u0436. \u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440\u0438 II \u0438\u0431\u043D\u0438 \u041D\u04EF\u04B3; X \u0432\u0435\u043A \u2014 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F, 999) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043C\u0438\u0440. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u041D\u0443\u0445\u0430 II."@ru . . "Mansur II"@en . "Mansour II (Samanides)"@fr . "Abu'l-Harith Mansur II (Persian: \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u062F\u0648\u0645 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u06CC) was Amir of the Samanids (997\u2013999). He was the son of Nuh II."@en . . . "Amir of the Samanids"@en . . "Emirof theSamanids"@en . . "\u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440 II"@ru . . . "\u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440 II"@uk . . . . "0999-02-02"^^ . . . "Ghaznavid coin citing Mansur II as overlord"@en . "\u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440 II (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u062F\u0648\u0645 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u06CC\u200E\u200E; \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 999) \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u0430\u043C\u0430\u043D\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0441\u0438\u043D \u0456 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C \u041D\u0443\u0445\u0430 II."@uk . . . . . . . . "Mansur II"@en . . . . . . . "2669149"^^ . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440 II (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u062F\u0648\u0645 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u06CC\u200E\u200E; \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 999) \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u0430\u043C\u0430\u043D\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0441\u0438\u043D \u0456 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C \u041D\u0443\u0445\u0430 II."@uk . "Abu'l-Harith Mansour II \u00E9tait un \u00E9mir des Samanides (997-999). Il \u00E9tait le fils de Nuh II. Mansour II est tr\u00E8s jeune quand il succ\u00E8de \u00E0 son p\u00E8re en tant qu'\u00E9mir. Son court r\u00E8gne est marqu\u00E9 par son incapacit\u00E9 \u00E0 contr\u00F4ler ses gouverneurs et ses g\u00E9n\u00E9raux. Peu de temps apr\u00E8s qu'il vint au pouvoir, une r\u00E9bellion est lanc\u00E9e, et ses chefs invitent les Qarakhanides sous Nasr Khan d'intervenir. Nasr Khan le fait, mais il d\u00E9fait la r\u00E9bellion et contacte , qui est alors le gouverneur de Mansour \u00E0 Samarcande. Fa'iq est envoy\u00E9 par le khan \u00E0 la capitale Boukhara avec une arm\u00E9e. Mansour s'enfuit, mais il fut convaincu plus tard d'y retourner, bien que Fa'iq d\u00E9tient d\u00E9sormais son pouvoir. Pendant ce temps, le g\u00E9n\u00E9ral est envoy\u00E9 par Mansour pour reprendre le contr\u00F4le du Khorasan, qui est r\u00E9cemment tomb\u00E9 dans les mains de l'empire ghaznavide. Nichapur est occup\u00E9, mais Baktuzun est alors attaqu\u00E9 par Abu'l-Qasim Simjuri, le gouverneur du Kouhistan, en 998. Abu'l-Qasim est convaincu par Fa'iq de se battre, ce dernier craint le pouvoir de Baktuzun. Baktuzum est victorieux, mais il fait la paix avec Abu'l-Qasim et retourne \u00E0 Boukhara. Le g\u00E9n\u00E9ral et Fa'iq s'allient alors l'un avec l'autre dans le but de stopper Mahm\u00FBd de Ghazn\u00EE, qui veut tout le Khorassan pour lui-m\u00EAme. Baktuzum et Fa'iq, qui craignent que Mansour veut les trahir au profit de Mahmud, le d\u00E9pose et l'aveugle en 999. Ils nomm\u00E8rent alors \u00E9mir son jeune fr\u00E8re Abdul Malik."@fr . "Abu'l-Harith Mansur II (Persian: \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u062F\u0648\u0645 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u06CC) was Amir of the Samanids (997\u2013999). He was the son of Nuh II."@en . . . . . . . . . . . . "3571"^^ . . . . . "Mansur II ibn Nuh"@ca . . . . . "Mansur II"@it . . . . "\u0410\u0431\u0443-\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0440\u0438\u0442 \u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440 II (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0645\u0646\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0645\u0627\u0646\u06CC\u200E\u200E, \u0442\u0430\u0434\u0436. \u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440\u0438 II \u0438\u0431\u043D\u0438 \u041D\u04EF\u04B3; X \u0432\u0435\u043A \u2014 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F, 999) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043C\u0438\u0440. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u041D\u0443\u0445\u0430 II."@ru . . . . "1108257579"^^ . . . . . . . . "0997"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Abu-l-H\u00E0rith (II) Mansur ibn Nuh fou emir sam\u00E0nida de Transoxiana. A la mort del seu pare el 23 de juliol de 997 el domini sam\u00E0nida s'havia redu\u00EFt a la Transoxiana. Els notables i l'ex\u00E8rcit li van jurar lleialtat al fill (novembre) per\u00F2 l'emir ja tenia molt poc poder sobre els amirs (generals generalment turcs). L'amir Faik Kassa es va apoderar amb nom\u00E9s 3.000 soldats de Bukhar\u00E0 (998) i Mansur II va fugir a Amol, per\u00F2 el mateix Faik el va cridar altre cop. Els darrers mesos els va ocupar en tractar d'arranjar de manera pac\u00EDfica el problema del Khurasan, regi\u00F3 de la qual es disputaven el govern l'amir Bagtuzun, i Mahmud ben Sebuktegin (Mahmud de Gazni) que el 998 havia derrotat al seu germ\u00E0 i rival Ismail ben Sebuktegin i ara governava l'Afganistan (998-1030). Abans que una batalla decid\u00EDs"@ca . . . . "Mansur II"@en . "997"^^ . . . . .