. . "\u30BF\u30D0\u30B3\u30B9\u30BA\u30E1\u30AC\uFF08\u7159\u8349\u96C0 Manduca sexta\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306B\u5E83\u304F\u5206\u5E03\u3059\u308B\u30B9\u30BA\u30E1\u30AC\u79D1\u306E\u86FE\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Tabakspijlstaart"@nl . "Manduca sexta (atau lebih dikenal sebagai ulat tanduk tembakau) adalah ngengat dari famili Sphingidae yang kini banyak dijumpai di benua Amerika. Umumnya dikenal sebagai ngengat Carolina sphinx (fase dewasa) dan ulat tanduk tembakau (fase ulat), ngengat ini berkaitan erat dan sering keliru karena sangat mirip dengan ulat tanduk pada tomat; di mana kedua larva dari ngengat tersebut memakan dedaunan dari berbagai tanaman keluarga Solanaceae. Ulat tanduk tembakau kadang-kadang disimpan sebagai hewan peliharaan oleh anak-anak di berbagai wilayah. Larva spesies tersebut dapat dibedakan dengan tanda-tanda, misalnya ulat tanduk tomat memiliki delapan tanda putih berbentuk V tanpa batas; sementara ulat tanduk tembakau memiliki tujuh garis putih diagonal dengan batas berwarna hitam. Selain itu, ulat tanduk tembakau memiliki tanduk merah, sedangkan ulat tanduk tomat memiliki tanduk berwarna biru gelap atau hitam. Cara untuk mengingat tanda-tanda tersebut: ulat tanduk tembakau memiliki garis-garis lurus berwarna putih, sementara ulat tanduk tomat memiliki tanda-tanda berbetuk V. Ulat tanduk tembakau memiliki mekanisme untuk secara selektif mengikat dan mengeluarkan neurotoksin nikotin yang ada dalam tembakau. M. sexta umumnya digunakan sebagai organisme model, terutama di bidang neurobiologi karena sistem saraf yang mudah diakses dan siklus hidupnya yang pendek. Spesies ini digunakan dalam berbagai eksperimen ilmiah biologi dan biomedis. Ulatnya besar sehingga relatif mudah untuk dibedah dan dipisahkan organnya."@in . . . . . . . . . . . "Manduca sexta"@en . . "\u0411\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A \u0442\u044E\u0442\u044E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 (Manduca sexta) \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456, \u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 . \u0412\u0438\u0434 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443. \u0422\u044E\u0442\u044E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0437 \u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u041B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043A\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0436\u0438\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041F\u0430\u0441\u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0456. \u0422\u044E\u0442\u044E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0430\u0445; \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0454 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C V-\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u044F\u043C. \u0422\u044E\u0442\u044E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A \u043C\u0430\u0454 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0456\u043A\u043E\u0442\u0438\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0443 \u0442\u044E\u0442\u044E\u043D\u0443."@uk . "\u0645\u0646\u062F\u0648\u0643\u0629 \u0633\u062F\u0627\u0633\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Manduca sexta) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Carolina Sphinx, Tobacco Hornworm)\u200F \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062F\u0648\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u062B \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644."@ar . . . . "Manduca sexta is a moth of the family Sphingidae present through much of the Americas. The species was first described by Carl Linnaeus in his 1763 Centuria Insectorum. Commonly known as the Carolina sphinx moth and the tobacco hawk moth (as adults) and the tobacco hornworm and the Goliath worm (as larvae), it is closely related to and often confused with the very similar tomato hornworm (Manduca quinquemaculata); the larvae of both feed on the foliage of various plants of the family Solanaceae. The tobacco hornworm is sometimes kept as a pet by children throughout its range. The larvae of these species can be distinguished by their lateral markings: Tomato hornworms have eight V-shaped white markings with no borders; tobacco hornworms have seven white diagonal lines with a black border. A"@en . . . . "\u0411\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A \u0442\u044E\u0442\u044E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 (Manduca sexta) \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456, \u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 . \u0412\u0438\u0434 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443. \u0422\u044E\u0442\u044E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0437 \u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u041B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043A\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0436\u0438\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041F\u0430\u0441\u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0456. \u0422\u044E\u0442\u044E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0430\u0445; \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0454 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C V-\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u044F\u043C. \u0422\u044E\u0442\u044E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A \u043C\u0430\u0454 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0456\u043A\u043E\u0442\u0438\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0443 \u0442\u044E\u0442\u044E\u043D\u0443. \u0412\u0438\u0434 M. sexta \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0443 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B. \u041B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u0442\u0438\u043D\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0456\u0454\u0442\u0456 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0446\u0456."@uk . . . . . . "*Sphinx sexta (Linnaeus, 1763)\n*Protoparce sexta\n*Phlegethontius sex\n*Sphinx carolina (Linnaeus, 1764)\n*Manduca carolina\n*Phlegethontius carolina\n*Protoparce carolina\n*Macrosila carolina\n*Protoparce jamaicensis (Butler, 1876)\n*Sphinx lycopersici (Boisduval, [1875])\n*Sphinx nicotianae (Boisduval, [1875])\n*Sphinx paphus (Cramer, 1779)\n*Protoparce griseata (Butler, 1875)\n*Protoparce leucoptera (Rothschild and Jordan, 1903)\n*Protoparce sexta luciae (Gehlen, 1928)\n*Protoparce sexta peruviana (Bryk, 1953)\n*Sphinx caestri (Blanchard, 1854)\n*Sphinx eurylochus (Philippi, 1860)\n*Sphinx tabaci (Boisduval, [1875])\n*Protoparce sexta saliensis (Kernbach, 1964)"@en . "Manduca sexta Manduca sexta Sphinx du tabac Esp\u00E8ce Manduca sexta(Linnaeus, 1763) Le Sphinx du tabac (Manduca sexta) est une esp\u00E8ce de l\u00E9pidopt\u00E8res de la famille des Sphingidae qu'on trouve sur le continent am\u00E9ricain. Sa chenille se nourrit de plantes de la famille des Solanaceae (de feuilles de tabac ou de tomate) et a un m\u00E9canisme pour d\u00E9toxifier et excr\u00E9ter la nicotine, un neuro-toxique pr\u00E9sent dans le tabac. On utilise une gu\u00EApe parasito\u00EFde comme moyen de contr\u00F4le biologique. Cette gu\u00EApe d\u00E9pose ses \u0153ufs sur le dos des sphinx. Souvent les sphinx parasit\u00E9s sont vus couverts de cocons blancs o\u00F9 se d\u00E9roule la nymphose des gu\u00EApes."@fr . . "Manduca sexta is a moth of the family Sphingidae present through much of the Americas. The species was first described by Carl Linnaeus in his 1763 Centuria Insectorum. Commonly known as the Carolina sphinx moth and the tobacco hawk moth (as adults) and the tobacco hornworm and the Goliath worm (as larvae), it is closely related to and often confused with the very similar tomato hornworm (Manduca quinquemaculata); the larvae of both feed on the foliage of various plants of the family Solanaceae. The tobacco hornworm is sometimes kept as a pet by children throughout its range. The larvae of these species can be distinguished by their lateral markings: Tomato hornworms have eight V-shaped white markings with no borders; tobacco hornworms have seven white diagonal lines with a black border. Additionally, tobacco hornworms have red horns, while tomato hornworms have dark blue or black horns. A mnemonic to remember the markings is tobacco hornworms have straight white lines like cigarettes, while tomato hornworms have V-shaped markings (as in \"vine-ripened\" tomatoes). M. sexta has mechanisms for selectively sequestering and secreting the neurotoxin nicotine present in tobacco. M. sexta is a common model organism, especially in neurobiology, due to its easily accessible nervous system and short life cycle. It is used in a variety of biomedical and biological scientific experiments. It can be easily raised on a wheat-germ-based diet. The larva is large, and thus it is relatively easy to dissect it and isolate its organs."@en . . . . "Manduca sexta es una especie de Lepidoptera americana de la familia sphingidae, conocida tambi\u00E9n como gusano del tabaco. Durante su estadio larval se alimenta de patata, tabaco, tomate y otras plantas de la familia Solanaceae y durante su estado adulto consume n\u00E9ctar de algunas flores.\u200BEs un insecto holomet\u00E1bolo com\u00FAnmente usado como organismo modelo en la neurobiolog\u00EDa, debido a su sistema nervioso asequible, su corto ciclo de vida y a que es relativamente f\u00E1cil de mantener en laboratorio. Los estadios larvales son los m\u00E1s usados debido a que es f\u00E1cil hacer la disecci\u00F3n y aislar los \u00F3rganos.\u200B"@es . . "1124890995"^^ . "\u70DF\u8349\u5929\u86FE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AManduca sexta\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u4F20\u7C89\u591C\u86FE\uFF0C\u662F\u5929\u86FE\u79D1\u7684\u4E00\u79CD\u86FE\uFF0C\u5728\u7F8E\u6D32\u5927\u9646\u5927\u90E8\u5206\u5730\u533A\u53EF\u89C1\u3002\u5B83\u5F88\u5BB9\u6613\u4E0E\u756A\u8304\u5929\u86FE\uFF08Manduca quinquemaculata\uFF09\u6DF7\u6DC6\u3002\u4E24\u8005\u957F\u76F8\u76F8\u4F3C\uFF0C\u4E14\u5C5E\u4E8E\u540C\u4E00\u5C5E\u3002\u5176\u5E7C\u866B\u90FD\u4EE5\u8304\u79D1\u690D\u7269\u7684\u53F6\u5B50\u4E3A\u98DF\u3002\u70DF\u8349\u5929\u86FE\u4E24\u4FA7\u67097\u5BF9\u659C\u7EBF\uFF0C\u756A\u8304\u5929\u86FE\u5219\u67098\u4E2AV\u5F62\u56FE\u6848\u3002\u70DF\u8349\u5929\u86FE\u8EAB\u4F53\u6709\u4E00\u79CD\u673A\u5236\uFF0C\u9009\u62E9\u6027\u5730\u5438\u6536\u548C\u5206\u6CCC\u70DF\u8349\u4E2D\u7684\u795E\u7ECF\u6BD2\u7D20\u5C3C\u53E4\u4E01\u3002 \u70DF\u8349\u5929\u86FE\u662F\u4E00\u79CD\u5E38\u89C1\u7684\u6A21\u5F0F\u751F\u7269\uFF0C\u7279\u522B\u5728\u795E\u7ECF\u751F\u7269\u5B66\uFF0C\u8FD9\u662F\u7531\u4E8E\u5B83\u795E\u7ECF\u7CFB\u7EDF\u5F88\u5BB9\u6613\u83B7\u5F97\u5E76\u4E14\u5176\u751F\u547D\u5468\u671F\u8F83\u77ED\u3002\u5B83\u662F\u7528\u4E8E\u5404\u79CD\u751F\u7269\u533B\u5B66\u548C\u751F\u7269\u79D1\u5B66\u5B9E\u9A8C\u3002\u5B83\u53EF\u4EE5\u5F88\u5BB9\u6613\u7528\u5C0F\u9EA6\u80DA\u82BD\u4E3A\u4E3B\u7684\u98DF\u7269\u9972\u517B\u3002\u5E7C\u866B\u6BD4\u8F83\u5927\uFF0C\u56E0\u800C\u6BD4\u8F83\u5BB9\u6613\u89E3\u5256\u548C\u5206\u79BB\u5668\u5B98\u3002"@zh . . . "Manduca sexta \u00E9 uma esp\u00E9cie de mariposa. \n* \u2642 \n* \u2642 \u25B3 \n* \u2640 \n* \u2640 \u25B3"@pt . . . . "La sfinge del tabacco (Manduca sexta (Linnaeus, 1763)) \u00E8 un lepidottero appartenente alla famiglia Sphingidae, diffuso in America Settentrionale, Centrale e Meridionale."@it . . . . . "De tabakspijlstaart (Manduca sexta) is een vlinder uit de familie van de pijlstaarten, de Sphingidae."@nl . . . "Tobakssv\u00E4rmare"@sv . "Tabakschw\u00E4rmer"@de . . . . . "Ulat tanduk tembakau"@in . . "Manduca sexta (atau lebih dikenal sebagai ulat tanduk tembakau) adalah ngengat dari famili Sphingidae yang kini banyak dijumpai di benua Amerika. Umumnya dikenal sebagai ngengat Carolina sphinx (fase dewasa) dan ulat tanduk tembakau (fase ulat), ngengat ini berkaitan erat dan sering keliru karena sangat mirip dengan ulat tanduk pada tomat; di mana kedua larva dari ngengat tersebut memakan dedaunan dari berbagai tanaman keluarga Solanaceae. Ulat tanduk tembakau kadang-kadang disimpan sebagai hewan peliharaan oleh anak-anak di berbagai wilayah. Larva spesies tersebut dapat dibedakan dengan tanda-tanda, misalnya ulat tanduk tomat memiliki delapan tanda putih berbentuk V tanpa batas; sementara ulat tanduk tembakau memiliki tujuh garis putih diagonal dengan batas berwarna hitam. Selain itu, "@in . . "\u0645\u0646\u062F\u0648\u0643\u0629 \u0633\u062F\u0627\u0633\u064A\u0629"@ar . . . . . . "Der Tabakschw\u00E4rmer (Manduca sexta) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Schw\u00E4rmer (Sphingidae)."@de . . "De tabakspijlstaart (Manduca sexta) is een vlinder uit de familie van de pijlstaarten, de Sphingidae."@nl . . . . "Manduca sexta"@en . . . . . "874034"^^ . . . . . . "\u70DF\u8349\u5929\u86FE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AManduca sexta\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u4F20\u7C89\u591C\u86FE\uFF0C\u662F\u5929\u86FE\u79D1\u7684\u4E00\u79CD\u86FE\uFF0C\u5728\u7F8E\u6D32\u5927\u9646\u5927\u90E8\u5206\u5730\u533A\u53EF\u89C1\u3002\u5B83\u5F88\u5BB9\u6613\u4E0E\u756A\u8304\u5929\u86FE\uFF08Manduca quinquemaculata\uFF09\u6DF7\u6DC6\u3002\u4E24\u8005\u957F\u76F8\u76F8\u4F3C\uFF0C\u4E14\u5C5E\u4E8E\u540C\u4E00\u5C5E\u3002\u5176\u5E7C\u866B\u90FD\u4EE5\u8304\u79D1\u690D\u7269\u7684\u53F6\u5B50\u4E3A\u98DF\u3002\u70DF\u8349\u5929\u86FE\u4E24\u4FA7\u67097\u5BF9\u659C\u7EBF\uFF0C\u756A\u8304\u5929\u86FE\u5219\u67098\u4E2AV\u5F62\u56FE\u6848\u3002\u70DF\u8349\u5929\u86FE\u8EAB\u4F53\u6709\u4E00\u79CD\u673A\u5236\uFF0C\u9009\u62E9\u6027\u5730\u5438\u6536\u548C\u5206\u6CCC\u70DF\u8349\u4E2D\u7684\u795E\u7ECF\u6BD2\u7D20\u5C3C\u53E4\u4E01\u3002 \u70DF\u8349\u5929\u86FE\u662F\u4E00\u79CD\u5E38\u89C1\u7684\u6A21\u5F0F\u751F\u7269\uFF0C\u7279\u522B\u5728\u795E\u7ECF\u751F\u7269\u5B66\uFF0C\u8FD9\u662F\u7531\u4E8E\u5B83\u795E\u7ECF\u7CFB\u7EDF\u5F88\u5BB9\u6613\u83B7\u5F97\u5E76\u4E14\u5176\u751F\u547D\u5468\u671F\u8F83\u77ED\u3002\u5B83\u662F\u7528\u4E8E\u5404\u79CD\u751F\u7269\u533B\u5B66\u548C\u751F\u7269\u79D1\u5B66\u5B9E\u9A8C\u3002\u5B83\u53EF\u4EE5\u5F88\u5BB9\u6613\u7528\u5C0F\u9EA6\u80DA\u82BD\u4E3A\u4E3B\u7684\u98DF\u7269\u9972\u517B\u3002\u5E7C\u866B\u6BD4\u8F83\u5927\uFF0C\u56E0\u800C\u6BD4\u8F83\u5BB9\u6613\u89E3\u5256\u548C\u5206\u79BB\u5668\u5B98\u3002"@zh . "Manduca sexta 2.jpg"@en . . . . "\u30BF\u30D0\u30B3\u30B9\u30BA\u30E1\u30AC"@ja . . "\u0411\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Manduca sexta) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u043A \u0440\u043E\u0434\u0430 Manduca \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (Sphingidae). \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u043E\u0442 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 (\u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441), \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0432\u043E\u043B\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C."@ru . . . . . . "\u0411\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439"@ru . . . "\u30BF\u30D0\u30B3\u30B9\u30BA\u30E1\u30AC\uFF08\u7159\u8349\u96C0 Manduca sexta\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306B\u5E83\u304F\u5206\u5E03\u3059\u308B\u30B9\u30BA\u30E1\u30AC\u79D1\u306E\u86FE\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Manduca sexta Manduca sexta Sphinx du tabac Esp\u00E8ce Manduca sexta(Linnaeus, 1763) Le Sphinx du tabac (Manduca sexta) est une esp\u00E8ce de l\u00E9pidopt\u00E8res de la famille des Sphingidae qu'on trouve sur le continent am\u00E9ricain. Sa chenille se nourrit de plantes de la famille des Solanaceae (de feuilles de tabac ou de tomate) et a un m\u00E9canisme pour d\u00E9toxifier et excr\u00E9ter la nicotine, un neuro-toxique pr\u00E9sent dans le tabac. On utilise une gu\u00EApe parasito\u00EFde comme moyen de contr\u00F4le biologique. Cette gu\u00EApe d\u00E9pose ses \u0153ufs sur le dos des sphinx. Souvent les sphinx parasit\u00E9s sont vus couverts de cocons blancs o\u00F9 se d\u00E9roule la nymphose des gu\u00EApes."@fr . . . "\u0645\u0646\u062F\u0648\u0643\u0629 \u0633\u062F\u0627\u0633\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Manduca sexta) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Carolina Sphinx, Tobacco Hornworm)\u200F \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062F\u0648\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u062B \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644."@ar . . . . . . . . . . "Manduca sexta \u00E9 uma esp\u00E9cie de mariposa. \n* \u2642 \n* \u2642 \u25B3 \n* \u2640 \n* \u2640 \u25B3"@pt . . . "Sphinx du tabac"@fr . . . . "La sfinge del tabacco (Manduca sexta (Linnaeus, 1763)) \u00E8 un lepidottero appartenente alla famiglia Sphingidae, diffuso in America Settentrionale, Centrale e Meridionale."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Manduca sexta"@es . "Manduca sexta"@it . . . . "\u70DF\u8349\u5929\u86FE"@zh . . . "Tobakssv\u00E4rmare (Manduca sexta) \u00E4r en fj\u00E4rilsart som beskrevs av Carl von Linn\u00E9 1763. Manduca sexta ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Manduca och familjen sv\u00E4rmare. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Den har en sugsnabel, som \u00E4r ungef\u00E4r lika l\u00E5ng som sin egen kropp. Tobakssv\u00E4rmaren kan h\u00E5lla sig sv\u00E4vande i luften, precis som en kolibri. Det g\u00F6r den samtidigt som den str\u00E4cker ut sin l\u00E5nga sugsnabel och s\u00E4nker ner den i blommans nektarg\u00F6mme. Nattaktiva sv\u00E4rmare lever av att suga nektar."@sv . . "Manduca sexta es una especie de Lepidoptera americana de la familia sphingidae, conocida tambi\u00E9n como gusano del tabaco. Durante su estadio larval se alimenta de patata, tabaco, tomate y otras plantas de la familia Solanaceae y durante su estado adulto consume n\u00E9ctar de algunas flores.\u200BEs un insecto holomet\u00E1bolo com\u00FAnmente usado como organismo modelo en la neurobiolog\u00EDa, debido a su sistema nervioso asequible, su corto ciclo de vida y a que es relativamente f\u00E1cil de mantener en laboratorio. Los estadios larvales son los m\u00E1s usados debido a que es f\u00E1cil hacer la disecci\u00F3n y aislar los \u00F3rganos.\u200B"@es . . . . . . "\u0411\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A \u0442\u044E\u0442\u044E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439"@uk . . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Manduca sexta) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u043A \u0440\u043E\u0434\u0430 Manduca \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (Sphingidae). \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u043E\u0442 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 (\u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441), \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0432\u043E\u043B\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C."@ru . "Manduca sexta"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . "23354"^^ . . "Der Tabakschw\u00E4rmer (Manduca sexta) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Schw\u00E4rmer (Sphingidae)."@de . "Tobakssv\u00E4rmare (Manduca sexta) \u00E4r en fj\u00E4rilsart som beskrevs av Carl von Linn\u00E9 1763. Manduca sexta ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Manduca och familjen sv\u00E4rmare. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Den har en sugsnabel, som \u00E4r ungef\u00E4r lika l\u00E5ng som sin egen kropp. Tobakssv\u00E4rmaren kan h\u00E5lla sig sv\u00E4vande i luften, precis som en kolibri. Det g\u00F6r den samtidigt som den str\u00E4cker ut sin l\u00E5nga sugsnabel och s\u00E4nker ner den i blommans nektarg\u00F6mme. Nattaktiva sv\u00E4rmare lever av att suga nektar."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . .